Francis Garnier, aujourd'hui Beni Haoua en Algérie Jeannnne · 14 décembre 2005 à 22:39 · 8 photos 108 messages · 46 participants · 59 476 affichages | | | | À: Mokranemira · 1 avril 2007 à 12:01 Re: Francis Garnier, aujourd'hui Beni Haoua en Algérie Message 41 de 108 · Page 3 de 6 · 12 159 affichages · Partager Slt.très content de faire ta connaissance MIRA.Effectivement je parle de ton oncle abdelkader qui était en angleterre et qui habitait el bahia à kouba on était ensemble au C E G de BEN OMAR mais à cette époque je ne connaissais meme pas beni haoua pour mohamed ton père je dois connaitre A+. | | | À: PierreHenry · 7 avril 2007 à 16:27 Re: Francis Garnier, aujourd'hui Beni Haoua en Algérie Message 42 de 108 · Page 3 de 6 · 12 121 affichages · Partager Bjr. PIERRE HENRY j'ai été très heureux de lire ton exposé sur beni haoua, mais je te rappelle que je ne suis pas originaire de ce charmant village mais j'en suis tombé amoureusement de son charme et de sa beauté naturelle.Seulement ma femme est originaire de beni haoua et je suis de très près tout ce qui a trait à ce beau village et j'en découvre des nouvelles tous les jours grace à des personnes comme vous et tant d'autres.Encore une fois mille merci. | | | À: Jeannnne · 16 avril 2007 à 16:37 Re: Francis Garnier, aujourd'hui Beni Haoua en Algérie Message 43 de 108 · Page 3 de 6 · 12 106 affichages · Partager Salut Mes beux parents sont de Beni haoua et moi meme j`y vis, c`est une tres belle ville cotiere, si votre mari est natif de cette ville je peux l`aider a venir la voir. Cordiallement votre nacer | | | À: Bortolotti · 17 juin 2007 à 14:38 Re: Francis Garnier, aujourd'hui Beni Haoua en Algérie Message 44 de 108 · Page 3 de 6 · 12 001 affichages · Partager Salut BORTOLOTTI, je m'appel boualem, j’habite à Beni haoua, mon père a travailler chez ton père, je voudrais savoir si vous avez des documentation sur ce village,
| | | À: PierreHenry · 20 juin 2007 à 16:52 Re: Francis Garnier, aujourd'hui Beni Haoua en Algérie Message 45 de 108 · Page 3 de 6 · 11 981 affichages · Partager Bonjour Pierre Henri,
Et tout d'abord, merci pour ce beau témoignage!
Je n'ai pas connu le café restaurant de vos parents, mais j'en ai tellement entendu parler par mon père, à qui je me permets de comuniquer ce message, ainsi qu'à ma tante Solange Perre.
Qui, à l'époque, n'allait pas chez Henri boire une anisette après une journée de travail ou de chasse ou de pêche???
Avant d'avoir lieu au Foyer Rural, les séances de cinéma se déroulaient dans notre cave, car c'était, jusqu'en 1954 un des rares endroits où il y avait du courant grace au moteur-génératrice de mon grand-père. Chacun venait avec sa chaise... Et ces séances étaient des plus conviviales, source d'amitiés et de chaleur. C'est seulement en 1954 que E G A a construit la ligne Dupleix/Francis Garnier
C'est un des fils Socias, les Socias habitaient Doumia, qui a eu l'idée de rassembler les Anciens de Francis Garnier, et c'est avec le plus grand plaisir que nous nous verrions vous joindre à nous; vous y retrouverez notament, les Pierrat, Bailly, et tant d'autres... autour d'un beau méchoui... Nous pourions en parler en privé, à mon adresse, camillebortolotti @hotmail.com
A bientôt de vos nouvelles! | | | À: Khedimi · 20 juin 2007 à 17:04 Re: Francis Garnier, aujourd'hui Beni Haoua en Algérie Message 46 de 108 · Page 3 de 6 · 11 774 affichages · Partager Salut Khedimy
Oui, je me souviens bien de la famille Boualem, qui travaillait avec mon Grand Père, Et ma tante Solange aussi!
Pour plus de documentation, je crois que beaucoup de choses ont été dites sur ce forum, plus haut. Mais si tu veux en discuter plus, et connaitre quelques anecdotes, tu peux me contacter à l'adresse que j'ai donnée à pierre Henri.
A bientôt | | | À: PierreHenry · 27 juillet 2007 à 20:31 Re: Francis Garnier, aujourd'hui Beni Haoua en Algérie Message 47 de 108 · Page 3 de 6 · 11 743 affichages · Partager  Bonjour Pierre Henry. Merci pour votre message sur Francis Garnier (Beni - Haoua);je suis natif de Beni - Haoua et j'y habite encore.Autrefois, nous habitions au port Breira, ou mon père exercé le métier de marin pecheur avec les Pedro, André et autres... J'ai fréquenté l'école primaire de Francis - Garnier, parmi nos instituteurs, il y avait madame Azzam, messieurs Lubrano et les autres. Actuellement, j'habite au centre ville, dans un lotissement au sud de la gendarmerie, et ce sera un plaisir de vous accueillir et de vivre quelques instants de nostalgie. Je me présente, je m'appelle Keddar Mokhtar, né le 24 juillet 1953 et j'excerce la fonction de marin au commerce;j'ai fait un tour du monde en 1977, et je navigue toujours.Si, un jour, vous décidez de revenir et visiter Beni - Haoua, il faut me saisir à l'avance pourque l'on puisse arranger ce pélerinage sur Francis - Garnier, car mon métier ne me permet pas d'etre tout le temps à Beni - Haoua. Pour vous mettre en plein dans le bain de Francis - Garnier, allez y sur MSN Groupes et découvrez le site :Les amis de Francis - Garnier (Beni -Haoua);vous allez vivre des sensations fortes.Bonne chance Pierre Henry. Mokhtar | | | À: Catleya · 1 août 2007 à 15:13 Re: Francis Garnier, aujourd'hui Beni Haoua en Algérie Message 48 de 108 · Page 3 de 6 · 11 727 affichages · Partager  Salut catleya. Je suis originaire de Francis Garnier aujourd'hui Beni Haoua et j'y vis toujours.Dans les années 1958, nous habitions le port Breira, j'ai fait le tour du monde et Francis Garnier me retient toujours.Allez y sur msn groupes et consulter le site :les amis de Francis garnier (des sensations fortes vous attendent); | | | À: PierreHenry · 2 août 2007 à 14:07 Re: Francis Garnier, aujourd'hui Beni Haoua en Algérie Message 49 de 108 · Page 3 de 6 · 8 693 affichages · Partager  Bonjour Pierre Henry. Si vous parliez de Kouero, le pecheur, il vit toujours et il habite beni haoua;il faisait partie de l'équipage de mon père, après l'indépendance, et mon père faisait partie de l'equipage de Pedro, le surnom de mon père était poulpo. Son frère, amar le noir est mort, que dieu ait son ame. Encore une fois, soyez le bien venu chez moi à Beni -haoua, actuellement j'habite au centre ville, au sud de la gendarmerie;avant nous habitions le port breira depuis les années 58. Un inconditionnel de beni - haoua, et de ses sites merveilleux mokhtar keddar Image attachée: | | | À: Mokhtarkedda · 3 août 2007 à 13:56 Re: Francis Garnier, aujourd'hui Beni Haoua en Algérie Message 50 de 108 · Page 3 de 6 · 8 674 affichages · Partager BONJOUR MOKHTAR.moi aussi je suis un inconditionnel et admirateur de beni haoua.je voulais répondre àpierre henry à propos de son ami kouéro, mais comme je n'était pas sur qu'il s'agissait de la meme personne, j'ai préférais que ça soit quelqu'un de la région qu'il lui réponde.c'est chose faite maintenant et c'est pieer henry qui va etre content.A+ | | | À: Fekarcha · 3 août 2007 à 16:12 Re: Francis Garnier, aujourd'hui Beni Haoua en Algérie Message 51 de 108 · Page 3 de 6 · 8 617 affichages · Partager  Salut fekarcha. Puisque vous etes un inconditionnel et admirateur de Beni-Haoua, rejoignez moi sur messenger msn.groups, pour enrichir le site que j'ai crée voilà plus de 5 mois.Ce site s'intitule "Les Amis de Francis-Garnier (Beni - Haoua).Mon e mail Keddarmokhtar@hotmail.com, et faites inviter d'autres personnes pour enrichir ce site.A très bientot j'espère.Mokhtar | | | À: Fekarcha · 10 août 2007 à 17:38 Re: Francis Garnier, aujourd'hui Beni Haoua en Algérie Message 52 de 108 · Page 3 de 6 · 8 601 affichages · Partager Cher ami, Je viens de decouvrir ton message.Je suis content que tu cherches les liens avec Beni-Haoua.C'est un endroit que je recommande à tous de visiter et de contribuer à son epanouissement car le village possede de grandes richesses. Si tu es sur Alger, on pourra se voir. Ton ami Mokrane A.E.K. | | | À: Bortolotti · 11 août 2007 à 12:11 Re: Francis Garnier, aujourd'hui Beni Haoua en Algérie Message 53 de 108 · Page 3 de 6 · 8 592 affichages · Partager Bonjour Fayçal,
C’est très volontiers que je peux vous donner des détails sur la création du village de Francis Garnier, qui a pris aujourd’hui le nom de Beni Hawa. Beni Hawa est à l’origine le nom du douar qui se situe sur la rive gauche de l’oued (Mentrach ? j’ai un doute sur le nom), juste en dessous du Marabout de Mama Binet.
En 1910, le gouvernement français vendait en faisant des facilités des lots de cent hectares dans cette région. Trois familles ont alors décidé de tenter cette aventure : Monier, Bortolotti, et un troisième qui est reparti aussitôt. A cette époque, il n’existait aucune culture hormis les petits vergers autour du douar. Les populations vivaient très misérablement, comme l’atteste un écrit du Caïd en ma possession.
Le lot de Monier se situait du côté de l’ancienne gendarmerie, celui de mon Grand-père à l’opposé, sur la route de Ténès, avant le pont dit « Du Caïd », où était installée la famille Mokrane. La route s’arrêtait à Dupleix, aujourd’hui Damous, et il fallait faire les derniers 17 Km à dos de mulet, ou à pied....
Les travaux de défrichement ont alors été entrepris, et les premières pièces de vigne ont été plantées. Mais dès après la première récolte, il y a eu la guerre de 14, et les travaux ont été suspendus.
Puis, la route a été construite, et on pouvait atteindre ce lieu en carriole depuis cherchel (62 Km). Auparavant, toutes les marchandises arrivaient par la mer, et étaient débarquées sur la plage actuelle. D’autres familles sont alors venues s’installer, d’autant plus que la mine de fer de Brera, sise dans la montagne à une trentaine de km, commençait à se développer.
On a construit une école, une église, et mon Grand-père a fait reconstruire le marabout de Mama Binet. Il sera détruit lors du premier tremblement de terre d’Orléanville, Al Asnam, et reconstruit encore comme l’atteste la dalle commémorative qui est à l’intérieur.
Mais ce pays est très pauvre, il est difficile d’y faire pousser quelque chose, et le vignoble végétait. Après une étude, mon Grand-père a décidé d’essayer d’y faire pousser des figuiers ; un figuier particulier, qu’il avait ramené d’ Italie, et qui produisait une petite figue blanche, la Kadota.
La première pièce qui a été plantée se trouvait juste à la sortie du village à gauche, au lieu dit Chmata. L’essai fut concluant. Mais dans la montagne, le ravinement et l’érosion étaient tels, que les orages emportaient régulièrement les plantations. C’est alors, qu’avec un tracteur Caterpilar récupéré dans les ventes du matériel américain, que mon Grand-père fit faire les fameuses banquettes qui seront imitées partout par la direction de la restauration des sols. Ce qui faisait dire au Caïd Mokrane : « Là ou banquettes il y a, Bortolotti est passé par là... »
La production de figues prenaient une belle ampleur, et pour les écouler, il fallu faire de la confiture, la fameuse « Karmoucette », dont le débouché était non seulement local dans le département, mais aussi international, les Anglais étant friands de ce produit. Les premières années, la confiture était élaborée dans la cave qui a aujourd’hui disparu, puis dans un grand bâtiment à côté, qui servait en 83 de station d’emballage pour divers produits, notamment des tomates. Il fallait fabriquer sa propre électricité, car le village ne fut équipé par l’E.G.A. qu’en 1956 ; cela peut paraître surprenant, mais on vivait avec des frigos à pétrole, des lampes à carbure, des bougies... que de souvenirs, pour nous les enfants qui vivions avec le confort modeerne de l’époque en ville...
On peut dire, sans exagération, que cette activité faisait vivre toute la région.
Ce que l’on appelle aujourd’hui « Le Port de Beni Hawa », s’appelait avant « Le Rocher de la Mine ». En effet, pour exporter leur minerai, les Mines de Breira avaient construit une ligne de wagonnets qui descendait de la mine jusqu’à ce fameux rocher en forme de pain de sucre. Le rocher avait été creusé en forme d’entonnoir, et servait à stocker le minerai. Au fond de l’entonnoir, il y avait un tapis roulant qui pouvait s’avancer d’une vingtaine de mètres au-dessus de la mer. Comme il y a beaucoup de fond à cet endroit là, le cargo qui venait charger n’avait besoin ni de quai, ni d’engin de manutention ; tout se faisait automatiquement, et le chargement était très rapide.
Voilà en très bref, quelques notes sur la naissance de ce village ; mais il y en aurait encore tant à raconter... | | | À: Bortolotti · 11 août 2007 à 12:51 Re: Francis Garnier, aujourd'hui Beni Haoua en Algérie Message 54 de 108 · Page 3 de 6 · 8 592 affichages · Partager Bonjour Mr Bortoloti, C'est un tres grand plaisir d'etre en mesure de communiquer de nos jours aussi facilement.J'aime bien entendre comment la vie etait difficile auparavant (surtout durant le temps de nos ancetres). Je m'appelle Mokrane Abdelkader et je suis nè à Bèni-Haoua (Zeboudj Allel): 02 Septembre 1951.Mon père s'appelle Brahim (facteur du village), frere du Caid (Hocine). Mon père allait à vèlo delivrer du courrier jusqu'à Doumia, Oued Goussine, Marsa (port) et je crois meme Breira (à verifier).Mon père est toujours vivant (93 ans).Mon père me racontait pendant des heures et des heures sur la vie et surtout le travail serieux de votre père. Personnellement, j'ai beaucoup d'admiration à tout ce que votre père a fait à Beni-haoua et aux alentours.Votre père s'est plantè avant de s'implanter et c'est très juste si on veut faire de l'histoire pour les generations à venir. Il y'a tant de souvenirs que je voudrais raconter et c'est de notre devoir de preserver cette histoire et de la perseverer. J'ai un fils (16 ans)qui s'appelle Kamil et mon père ètait fou de joie parceque votre père s'appellait aussi Cammille.La prononciation est la meme.Toujours, mon père ne cesse de me dire que votre fils sera comme Mr Bortoloti (Inchallah :que Dieu veut). Je me rappelle de ma première annèe primaire à Bèni-Haoua (1957).Je me rappelle de Madame Azzam et de la kermes de fin d'annèe et de la distribution des prix au foyer rural.Il y'avait deux de mes oncles (Mohamed :garde champetre et Hocine :Caid).Et comme j'etait le premier en classe j'ai eu le droit au premier prix.Il y'avait bien sur votre père Mr Bortoloti.J'ai ètè accompagnè par mon frere ainè Mohamed et il m'avait instruit de toucher la main aux Europeens et de faire la bise à mes oncles.Et voilà que je monte en scène pour recevoir le prix et je fais le contraire:c'est à dire j'embrasse tous les Europeens (Français) et je touche la main à mes oncles.Cette histoire est très fameuse chez notre famille, vu le lien qu'on avait et j'espère qu'on l'aura toujours. C'est de très beaux souvenirs de la règion. A bientot, | | | À: Montbissadz · 17 août 2007 à 22:47 Re: Francis Garnier, aujourd'hui Beni Haoua en Algérie Message 55 de 108 · Page 3 de 6 · 8 562 affichages · Partager Salut mon ami mokrane très content d'avoir lu ton message, je suis toujours à alger et en contact avec benchaa djillali.Voici mon e_mail edeksse@yahoo.fr.àtrès bientot | | | À: Jeannnne · 7 septembre 2007 à 17:28 Re: Francis Garnier, aujourd'hui Beni Haoua en Algérie Message 56 de 108 · Page 3 de 6 · 8 515 affichages · Partager OUI MADAME IL FAUT QUIL SOIT INVITER POUR OBTENIR UN VISA C'EST PAREIL POUR UN ALGERIEN QUI VEUT VISTER LA FRANCE IL LUI FAUT UN HEBERGEMENT ET A SAVOIR S'IL OBTIEN UN VISA C DOMAGE C LA POLITIQUE VIS VERCA | | | À: Fekarcha · 6 octobre 2007 à 18:46 Re: Francis Garnier, aujourd'hui Beni Haoua en Algérie Message 57 de 108 · Page 3 de 6 · 8 464 affichages · Partager bonjour
oui kader qui etait au CEG de BENOMAR cest bien mon frere
salutations | | | À: Montbissadz · 19 octobre 2007 à 13:13 Re: Francis Garnier, aujourd'hui Beni Haoua en Algérie Message 58 de 108 · Page 3 de 6 · 8 423 affichages · Partager que c beau, ça Kder et ça donne des frissons. L'Histoire ne se fait pas subjectivement. Bien à toi mon cher ami. | | | À: Mokhtarkedda · 21 octobre 2007 à 19:10 Re: Francis Garnier, aujourd'hui Beni Haoua en Algérie Message 59 de 108 · Page 3 de 6 · 8 416 affichages · Partager Mr Mokhtar KEDDARI, si c'est bien toi le fils de celui que tu dis être ton père et à qui tu accoles le surnom de "poulpo", il est bon que tu apprennes (c'est triste de le rappeler à quelqu'un qui a bourlingué selon tes dires) que l'on doit un respect sans faille à ceux qui nous ont donné vie, nous ont élevés, éduqué aussi et sacifié la leur pour que l'on acquiert l'indispensable afin d'être un homme. Ton père avait pour nom Djeloul KEDARI, et non ce stupide et irrévérencieux "poulpo" que lui on accollé Pédro Sanchez et Cie. Tu aurais pu ajouter aussi les autres pitoyables surnoms avec lesquels ils affublaient leurs marins tels " le krick" ou "pipa" et j'en passe, pour les rabaisser. Ton père était un homme et avait sa dignité. Sais tu de lui ce jour de mars 1957 où il échappa de peu au sort tragique des treize de sidi Boudjemil et erra plusieurs semaines dans les montagnes pour sauver sa vie?. Sais tu de lui ce matin de mars 1950 lorsqu'il ramena de plus de 15 brasses le gouvernail lesté de cuivre du bateau d'André PIERRA, tombé à l'eau et ne remonta qu'après plusieurs minutes, les tympans éclatés, le nez et les orilles en sang ? Et j'en passe... alors de grâce n'appelle plus ton père "poulpo" pour le présenter mais resprcte sa mémoir e et dis de lui " mon père était KEDDARI Djeloul, tout simplement, Djeloul, le frère de Brahim. Ils valent ans nos mémoires, nous les anciens, bien plus que tu ne le penses. Certains dans ces débats parlent des bateaux qui venaient prendre le minerai au port. Sais tu que la vedette du pilote qui devait amarrer le navire était menée par les tiens, Brahim, Ahmed LAROUSSI, Djeloul et les GHOUBALIS. Mais aussi par PIERRA et PEDRO, à la seule différence que ces derniers restaient bien au calme et que c'était aux Brahim, Djeloul et autres à sauter sur les rochers depuis la vedette pour accrocher leamarres aux bites, ou pour les désamarrer, au risque de leurs vies aux jours de gros temps. Ils étaient payés à l'heure travaillée Par contre les patrons auxquels tu fais référence, come avec gratitude, étaient payés au mois tout au long de l'année, qu'il y ait bateau ou non et avaient logement et feu gratuit jusqu'à leur retraite. Et aussi évite les confusions. "Omar le Noir" s'appelait HATHAT Amar et n'était pas le frère de ton père. Faut-il que tu sois bien lèger pour ne pas connaître tes oncles paternels. Peut on te pardonner ces légèretés ? Pour celà il faudrait que tu saches modestie garder. Bien à toi tout de même parceque tu es un Haouati. | | | À: Mentrache29 · 23 octobre 2007 à 17:39 Re: Francis Garnier, aujourd'hui Beni Haoua en Algérie Message 60 de 108 · Page 3 de 6 · 8 408 affichages · Partager  Avant toute chose, bonjour. Poulpo etait le surnom de mon père et j'en suis fière;et dorénavant, je ne permet a quiconque de travestir mon nom de famille, c'est keddar et non keddari. Au lieu de vous cacher derrière un pseudo, ayez le courage de vous dévoiler;les gens de beni haoua sont des hommes et non des petites vermines.Et, sachez bien lire les messages avant deb répondre par des stupidités. A bon entendeur, salut... PS/vous ne meritez pas le pseudo de mentrache | Discussions similaires sur l'Algérie: Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group | 3 687 visiteurs en ligne depuis une heure! |