Immigration à l'aéroport de Bangkok

Bonjour,
Dans une semaine, je me rends à Luang Prabang. Pour ce, j'ai réservé deux billets distincts : un vol Séoul Incheon / Bangkok (BKK) avec Jin Air (arrivée à BKK le 18/6 à 23h) et un vol Bangkok (BKK) / Luang Prabang avec Lao Airlines (départ de BKK le 19/6 à 10h25)
Une fois à Bangkok, il faut évidemment remettre la "arrival card" au service de l'immigration. C'est sur cette dernière que j'aurai deux questions.
Étant donné que je ne reste qu'une dizaine d'heures en Thaïlande (j'ai d'ailleurs l'intention de "dormir" à l'aéroport en attendant mon second vol), faut-il que j'indique - dans la partie "Motif de la visite" - "vacances" ou "transit" ? En effet, il ne s'agit pas vraiment d'un transit International au sens aéroportuaire du terme étant donné que je ne serai pas dans la zone de transit puisque je devrai récupérer mon bagage puis me ré-enregistrer pour mon second vol BKK / Luang Prabang. Pour faire court, est ce que le choix du motif "vacances" ou "transit" a une importance sur le fait que je bénéficie, en tant que touristes français, d'une exemption de visa touristique de 30 jours (utile, dans mon cas, uniquement pour quelques heures) ?
De plus, sur cette "arrival card", il est demandé de renseigner une adresse en Thaïlande. Puisque je n'ai pas l'intention de réserver un hôtel pour une dizaine d'heures entre deux vols indépendants, que faut-il que j'indique ? Rien / une adresse d'hôtel, peu importe laquelle...
Je vous remercie, par avance, pour votre réponse...

BonjourAfin de ne pas perturber l'agent d'immigration, je cocherais la case Vacances. C'est ce que j'ai déjà fait alors que j'allais au Laos mais en train. Pour l'hôtel, un nom au pif.Bon voyage

Bonjour,Il vous faudra renseigner une adresse à Bangkok.
Nous à l'immigration on nous a demande de mettre : transit tout Laos.
On était reste 5 heures à l'aeroport.

Question bête : étant donné que tu restes dans la section international, pourquoi passerais-tu par l'immigration ?

Sur le verso du TM6, il y a une case "TRANSIT " dans la rubrique "Purpose of Visit", cochez la.
Côté recto, à l'endroit où on vous demande une adresse en Thailande, inscrivez simplement "Transit to Laos".
Quand vous aurez récupéré votre valise après l'immigration et que vous vous serez enregistré sur la Lao Airlines, il vous faudra repasser l'immigration pour avoir un tampon de sortie et repartir.