Le Lonely Planet parle de permis pour trois régions du
Ladakh (Pangong Tso, vallée de le
Nubra et vallée de la Rupsu) : ça coute 100 RS + 20 Rs par jour (jusqu'à 7 jours) et c'est pour des groupes de 4 personnes
minimum. Mais il date de 2007, peut-être est-ce maintenant généralisé à l'ensemble de la région et que certaines clauses ont changé. En tout cas si c'est l'ambassade qui t'en as parlé, y'a de fortes chances que ce soit vrai. Au pire si tu ne trouves pas d'info, tu verras bien ce qu'ils te disent à l'India tourism. Si ça se trouve le permis est gratuit, comme celui pour le Sikkim ^^ ou ne coute presque rien. C'est sûrement juste une formalité. Je te souhaite surtout que ce soit accessible aux gens voyageant seul ou à deux.