| Démarches et conseils pour mariage franco-indien Meenah · 13 mars 2006 à 15:16 89 messages · 24 participants · 28 369 affichages | | | | À: Chtitnange · 26 août 2006 à 20:37 Re: Démarches et conseils pour mariage franco-indien Message 41 de 89 · Page 3 de 5 · 4 027 affichages · Partager Salut Amandine,
Après ton mariage, tu n'auras plus aucuns soucis de visa ou autres.
Un étranger se mariant avec un citoyen indien obtient très facilement le statut de résident temporaire (résident permanent, ça n'existe pas...) grâce à sa "P.I.O. card" (Person of Indian Origin) valable 15 ans. Il faut juste s'inscrire au "Foreigners Registration Office" le plus proche de son domicile (il n'y en a probablement qu'un à Madras). Une simple formalité. La validité du permit de résidence dépendra de la validité de ton passeport français. Tu auras évidemment le droit de travailler (d'enseigner...  !) ou d'étudier mais aussi d'acheter une maison ou une école montessori!
Bonne continuation, Lukas | | | À: Lukasks · 27 août 2006 à 0:09 Re: Démarches et conseils pour mariage franco-indien Message 42 de 89 · Page 3 de 5 · 4 022 affichages · Partager Merci beaucoup Lukas pour ta reponse. Je t'avoue que cela nous rassure! Même si je ne sais pas de quoi sera fait notre avenir plus ou moins proche. Je connais effectivement le foreigner registration office de Chennai, vu que j'ai du y passer à mon arrivée ici  . Mais pour après le mariage si il a lieu, de toute facon ce sera sur Bangalore car c'est là que mon ami vit! Apparement tu connais bien  . Merci encore et bonne continuation a toi. | | | À: Milou2008 · 2 novembre 2006 à 14:14 Re: Démarches et conseils pour mariage franco-indien Message 43 de 89 · Page 3 de 5 · 3 969 affichages · Partager Moi, je fréquente un indien depuis 6 mois. Il m'a avoué être déjà fiancé en Inde depuis 2 ans mais qu'il ne veut pas de ce mariage. Il retourne donc en Inde pour essayer d'annuler ces fiançailles mais il me dit qu'il n'est pas sûr de réussir et que si son père le force, il sera obligé de se marier. Je suis désespérée car j'en suis très amoureuse et j'aimerais l'aider mais je ne connais pas ses traditions (Punjab). Est-ce si grave de rompre ses fiançailles ? | | | À: Amenpeine · 2 novembre 2006 à 14:33 Re: Démarches et conseils pour mariage franco-indien Message 44 de 89 · Page 3 de 5 · 3 967 affichages · Partager chère amenpeine,
Il est très difficile pour un indien dont la famille est respectueuse des traditions, de résister à la pression familiale. Je ne veux pas te décourager, mais le fait que ton amoureux ait dit qu'il n'était pas sûr de réussir montre son manque de détermination. On ne peut pas légalement le forcer à se marier, mais le chantage et la pression familiale peuvent le faire faiblir. Pourquoi ne pas aller en Inde avec lui et il pourrait te présenter à sa famille... Mais s'il part seul et déjà fiancé, ce n'est pas gagné... courage...mais soit réaliste ! | | | À: Milou2008 · 2 novembre 2006 à 15:24 Re: Démarches et conseils pour mariage franco-indien Message 45 de 89 · Page 3 de 5 · 3 961 affichages · Partager Merci pour l'intérêt que tu portes à mon souci. Je voudrais savoir si tu es indien. Mon ami part dans 10 jours en Inde. Il me dit qu'il veut essayer d'arranger les choses avec son père et le père de sa fiancée. Il veut aussi s'arranger pour que le mariage ne puisse pas se faire en rendant sa maison inutilisable par des travaux de batiment. Il part 2 mois mais me dit que je ne pourrai venir que si les choses sont réglées. | | | À: Amenpeine · 5 novembre 2006 à 0:15 Re: Démarches et conseils pour mariage franco-indien Message 46 de 89 · Page 3 de 5 · 3 941 affichages · Partager Ton copain est sikh ou hindou?
Si tu veux avoir une vague idée des traditions penjabies relativement au mariage, cours au quartier tamoul derrière la Gare du Nord et achète le DVD du grand classique bollywoodien " Dilwale dulhania le jayenge" (le galant emmènera son épouse) d'Aditya Chopra. Il t'en coûtera 5 euros et tu commenceras à prendre conscience de l'autorité d'une famille indienne.
Tu trouveras peut-être la première partie du film (en Angleterre et en Suisse) stupide, si tu n'es pas habituée à ce genre de cinéma, mais tu ne regretteras pas quand arrivera la seconde partie (au Penjab)
Dans le film, ça se termine bien, mais dans la réalité il en va souvent autrement.
J'aurai des anecdotes à te raconter, mais seulement en message privé.
Pour un excellent film réaliste sur un mariage heureux et consenti librement dans la communauté penjabie de New Delhi: Le Mariage des Moussons ( Monsoon Wedding) de Mira Naïr. | | | À: Meenah · 8 janvier 2007 à 13:05 Re: Démarches et conseils pour mariage franco-indien Message 47 de 89 · Page 3 de 5 · 3 876 affichages · Partager Bonjour ton message m'as interpeller EST TU DEJA MARIER OU VAS TU TE MARIER, ? j aimerai prendre contact avec vous car je me marie au mois aout 2007 A COCHIN KERALA avec une indienne a bientot merci | | | À: Titou75 · 8 janvier 2007 à 14:03 Re: Démarches et conseils pour mariage franco-indien Message 48 de 89 · Page 3 de 5 · 3 872 affichages · Partager Bonjour et bonne et heureuse annee 2007 En fait j'ai arretes toute demarche, je ne me suis pas mariee avec le kerali, il en a trouve une autre, pendant que j'etais en france. Bref il faudrait que tu contacte le consulat de france a pondichery pour connaitre les demarches; bonne chance et felicitations pour ton prochain mariage Claudette | | | À: Meenah · 8 janvier 2007 à 14:23 Re: Démarches et conseils pour mariage franco-indien Message 49 de 89 · Page 3 de 5 · 3 962 affichages · Partager Dans le même registre de questions, j'en ai aussi. Imaginons que je vis en France et que je veux me marier avec un Indien. Tout se passe bien, on se marie et tout, pas de pb administratifs. Par contre, si je décide d'aller vivre en Inde avec lui, et que j'ai des diplômes français des études, y a-t-il des professions possibles en Inde (sachant que mon niveau d'anglais soit très moyen !)
Merci d'avance pour vos réponses.
PS : Et FELICITATIONS pour tous ceux et toutes celles qui se sont marié(e)s depuis. | | | À: Reena · 8 janvier 2007 à 15:09 Re: Démarches et conseils pour mariage franco-indien Message 50 de 89 · Page 3 de 5 · 3 959 affichages · Partager j'ai des diplômes français des études, y a-t-il des professions possibles en Inde (sachant que mon niveau d'anglais soit très moyen !)
sans voulir te vexer, je crois qu'à part les diplômes des grandes écoles (university) britanniques et américaines, le reste est totalement inconnu; d'autre part le fait d'avoir fait des stages ou de l'intérim dans des boîtes connues ouvrira plus de portes qu'un diplôme français | | | À: Reena · 8 janvier 2007 à 19:39 Re: Démarches et conseils pour mariage franco-indien Message 51 de 89 · Page 3 de 5 · 3 984 affichages · Partager Je confirme les dires de Montorsier en précisant que même le bac français n'est pas reconnu en Inde, à telle enseigne que les élèves des Lycées Français de Pondichéry et Delhi vont se faire cuire un oeuf en France quand ils veulent aller à l'Université après leur bac. | | | À: Nalesnik · 8 janvier 2007 à 20:35 Re: Démarches et conseils pour mariage franco-indien Message 52 de 89 · Page 3 de 5 · 3 980 affichages · Partager Je confirme les dires de Montorsier en précisant que même le bac français n'est pas reconnu en Inde, à telle enseigne que les élèves des Lycées Français de Pondichéry et Delhi vont se faire cuire un oeuf en France quand ils veulent aller à l'Université après leur bac.
je rajouterais que le problème supplémentaire c'est que les indiens qui arrivent au niveau équivalent du bac français sont tous au minimum trilingues (différentes matières enseignées dans des langues différentes dont principalement l'anglais plus on avance dans les études) et que les bacheliers français parlent essentiellement..............français ! alors dans un pays qui a 22 langues officielles........ | | | À: Montorsier · 9 janvier 2007 à 9:59 Re: Démarches et conseils pour mariage franco-indien Message 53 de 89 · Page 3 de 5 · 3 969 affichages · Partager Mouais ! En fait, je me doutais un peu. Vous ne faites que confirmer ce que je pensais. N'empêche quel paradoxe ! Je suis indienne, je quitte l' Inde pour venir faire mes études en France, je finis mes études ici et je fais un super boulot à Paris. Mais voilà qu'il a fallu que je tombe amoureuse d'un Indien (qui plus est, habite l' Inde ! sinon ce ne serait pas marrant) qui semblerait ne pas vouloir quitter notre pays, et moi avec mon tamoul à peine correct et l'anglais approximatif, je crois bien que je suis un peu mal barrée pour m'installer en Inde moi ! En plus, je crois bien que notre mariage est un peu impossible ! Je suis vraiment une galérienne ! Help pliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiz ! | | | À: Reena · 9 janvier 2007 à 11:10 Re: Démarches et conseils pour mariage franco-indien Message 54 de 89 · Page 3 de 5 · 3 967 affichages · Partager Mouais ! En fait, je me doutais un peu. Vous ne faites que confirmer ce que je pensais. N'empêche quel paradoxe ! Je suis indienne, je quitte l' Inde pour venir faire mes études en France, je finis mes études ici et je fais un super boulot à Paris. Mais voilà qu'il a fallu que je tombe amoureuse d'un Indien (qui plus est, habite l' Inde ! sinon ce ne serait pas marrant) qui semblerait ne pas vouloir quitter notre pays, et moi avec mon tamoul à peine correct et l'anglais approximatif, je crois bien que je suis un peu mal barrée pour m'installer en Inde moi ! En plus, je crois bien que notre mariage est un peu impossible ! Je suis vraiment une galérienne ! Help pliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiz !
tamoul à peine correct et anglais approximatif, alors il te reste le territoire de Pondichéry, réduit à Pondichéry et Karikal (Mahé étant malayali, et Yanaon étant télugu); ça dépend de ton job mais actuellement dans ce territoire, le gouvernement veut se servir de la langue française pour attirer encore plus de touriste, les pubs sont fait en fonction, donc peut être ben qu'oui et d'utre part si tu es né à Pondy, pour travailler sur Pondy, ce te sera plus facile vu les accords qui ont été conclus entre Mendes France et Nehru que de travailler ailleurs en Inde
Bayapadadè | | | À: Montorsier · 9 janvier 2007 à 16:46 Re: Démarches et conseils pour mariage franco-indien Message 55 de 89 · Page 3 de 5 · 3 951 affichages · Partager Oui je suis née à Pondy, je veux bien être optimiste et te croire. J'irai faire un tour sur net pour les jobs proposés, mais je reste assez sceptique.
Par contre, je n'ai pas que ça comme obstacle à mon éventuel mariage, je vais expliquer ma situation. En fait, j'aime mon cousin germain (donc qui n'est autre que le fils de la soeur de ma mère), donc famille très proche, et mes parents et ma tante et mon oncle sont musulmans (moi je ne suis pas croyante). Je voulais savoir si mariage est pratiqué en Inde du Sud par les Musulmans. Je sais qu'en France c'est possible et je pense qu'administrativement, en Inde c'est possible aussi. Mais est-ce que ethiquement c'est accepté par les familles ? Y a-t-il des témoignages SVP ? J'ai pensé poser la question à ma mère mais j'ose pas. Elle va vite faire le rapprochement. Ca craint carrément, j'ai pas envie de me faire insulter de tous les noms et surtout de l'incestueuse (car paraît que c'est comme mon frère !). J'ai vraiment besoin de votre aide.
De plus, ce cousin est très affectueux avec moi, mais impossible de savoir si c'est de l'affection ou de l'amour. J'ai eu droit à des espèces de scènes de jalousies, alors je me dis que... Mais je n'ose pas non plus lui poser la question, des fois qu'il me considérerait que comme soeur, ça gâcherait nos relations. Alors je suis un peu bloquée de tous les côtés et c'est assez angoissant. Nicchiyamaa bayamaadhaan irukku ! | | | À: Reena · 9 janvier 2007 à 17:32 Re: Démarches et conseils pour mariage franco-indien Message 56 de 89 · Page 3 de 5 · 3 948 affichages · Partager Par contre, je n'ai pas que ça comme obstacle à mon éventuel mariage, je vais expliquer ma situation. En fait, j'aime mon cousin germain (donc qui n'est autre que le fils de la soeur de ma mère), donc famille très proche, et mes parents et ma tante et mon oncle sont musulmans (moi je ne suis pas croyante). Je voulais savoir si mariage est pratiqué en Inde du Sud par les Musulmans. Je sais qu'en France c'est possible et je pense qu'administrativement, en Inde c'est possible aussi.Nicchiyamaa bayamaadhaan irukku !
rombo bayaam taan
si c'est un cousin germain, laisse tomber l'officialisation, elle ne pourra jamais avoir lieu (pas de mariage civil reconnu par la France, le consulat français entre cousins germains!) surtout au consulat français qui est trés regardant la dessus, au vu des pratiques en cours en inde (oncle+ nièce, etc) Le mariage quelque soit la religion ne posera pas de problème mais c'est le lien très proche qui va poser un gros problème; et de plus tu n'est même pas encore sûr que ce soit de l'amour; n'oublie pas qu'en Inde les cousins et cousines, on dit Anin, aka, thambi, thangatchi, donc équivalent frère et soeur et le comportement du coup est le même. | | | À: Montorsier · 10 janvier 2007 à 9:48 Re: Démarches et conseils pour mariage franco-indien Message 57 de 89 · Page 3 de 5 · 3 938 affichages · Partager En fait, j'ai un peu sillonné le net, et il me semble que le mariage entre cousins germains est possible en France (car le degré de lien descendance/ascendance le permet). Ce qui me gêne, c'est plûtot au niveau des coutumes pratiquées par les familles musulmanes au sud de l' Inde (puisque chez les hindouistes, c'est possible aussi). J'ai vu ça aussi sur le site de France 5, dans l'émission de Michel Cimes (je ne sais plus le nom de l'émission) et j'ai aussi appris par la même occasion que les risques de maladies génétiques dues aux mariages consanguines sont finalement minimes voire pas du tout lorsqu'il n'y a pas eu de mariages cousins/cousines auparant dans la famille. C'est plutôt rassurant non ? Mais bon je vais encore continuer ma recherche de mon côté.
Je sais bien puisqu'il m'appelle "akka" donc c'est qu'il me considère comme grande soeur mais bon ce qui m'étonne la dedans (c'est assez ambigü), c'est que durant les 3 semaines que j'ai passées en Inde en sa compagnie et un autre cousin germain qui lui me montre ouvertement son amour pour moi (mama paiyen donc mon macchaan), j'ai quand-même senti quelques jalousies de la part de mon thambi. Quand mon macchaan était assez proche de moi, il se mettait en évidence aussi. Enfin même si ce n'est pas de l'amour, ça ne change en rien dans mes sentiments dans la tête. Je veux dire, pour moi, ce n'est pas mon frère biologique, donc je ne peux pas le considérer comme mon vrai thambi. Je crois que les feelings, on ne peut pas les controler et nier ses sentiments, sinon on commence à se mentir à soi-même. Même si on se dit, "je ne l'aime pas" mais dans la tête, tu penses à autre chose, c'est se trahir soi-même. Tu vois, j'ai 2 petits frères (cette fois biologiques), et c'est un autre sentiment que j'ai pour eux, c'est absolument pas pareil. Et puis, je n'ai carrément pas le même comportement avec mes frères de sang et mon cousin germain.
Comme tu peux le savoir, l'amour ne peut pas être toujours réciproque entre 2 personnes. Alors il n'y a qu'un moyen de le savoir, c'est de demander directement à la personne concernée. Et je crois que c'est ce que je vais faire. On n'a qu'une vie, si on ne la vit pas pleinement, on risque de regretter un jour.
On me dit souvent que je suis quelqu'un de difficile (mes parents et mes copines sont désespérés, ils veulent absolument me caser !). Je suis tombée amoureuse une fois dans ma vie, celle-ci, c'est la 2ème fois, et je ne veux pas laisser passer ma chance. J'ai envie de tout tenter. Et puis on verra bien, si ça se passe bien, je ne manquerais pas de vous tenir au courant, si je me casse la gueule, tant pis, mais au moins je n'aurai pas de regrets parce que j'aurai tout essayé.
Voili voulou, bon sur ce, bonne journée, A plus
Reena (en mode courageuse ce matin, elle a mangé du lion ce matin | | | À: Reena · 10 janvier 2007 à 10:16 Re: Démarches et conseils pour mariage franco-indien Message 58 de 89 · Page 3 de 5 · 3 935 affichages · Partager En fait Reena, ta devise c'est "pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué !" Bon courage quand même et commence par demander à ton cousin s'il t'aime vraiment d'amour avant de te faire du cinéma. il arrive parfois dans les familles qu'un frère, cousin, oncle, soit jalousement possessif envers un membre féminin de la famille, sans qu'il y ait de sentiment amoureux, ou alors ils se l'avouent pas, à cause de la connotation incestueuse, mais ne supportent pas qu'un autre mâle approche leur objet de convoitise. | | | À: Milou2008 · 11 janvier 2007 à 9:36 Re: Démarches et conseils pour mariage franco-indien Message 59 de 89 · Page 3 de 5 · 3 919 affichages · Partager En fait Reena, ta devise c'est "pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué !" Bon courage quand même et commence par demander à ton cousin s'il t'aime vraiment d'amour avant de te faire du cinéma. il arrive parfois dans les familles qu'un frère, cousin, oncle, soit jalousement possessif envers un membre féminin de la famille, sans qu'il y ait de sentiment amoureux, ou alors ils se l'avouent pas, à cause de la connotation incestueuse, mais ne supportent pas qu'un autre mâle approche leur objet de convoitise.
Ce n'est absolument pas ma devise, si je peux faire simple, je préfererais la simplicité. Mais tu devrais savoir qu'on ne peut pas contrôler ses sentiments, et nier un fait. Je ne me fais pas de cinéma, pour l'instant, dans ma tête c'est un amour à sens unique. Je pars dans l'optique qu'il ne m'aime pas, comme ça si sa réponse est positive, j'aurai une bonne surprise. Par contre, si c'est négatif, j'aurai moins de mal à encaisser. | | | À: Milou2008 · 23 janvier 2007 à 10:51 Re: Démarches et conseils pour mariage franco-indien Message 60 de 89 · Page 3 de 5 · 3 891 affichages · Partager Jusquà maintenant, la majorité des indiens se marient sans démarche administrative, sans contrat. Ce sont tous les amis et familles qui servent de témoin au mariage, sanctifié par un pandit lors d'une cérémonie religieuse. Ceci est en train de changer avec l'émancipation des femmes, mais c'est encore loin de passer dans les moeurs. Pour toi, si tu veux que ton mariage soit reconnu en France, il est important que tu t'adresses au Consulat de France le plus proche de ton domicile, et que tu fasses les démarches, comme pour un mariage en France : publication des bans, fourniture de documents, actes de naissance, etc. Ton mariage sera alors transcrit et tu auras un livret de famille français. C'est très important, que tu viennes vivre en France avec ton mari indien, ou que tu restes en Inde. Ton Consulat te donnera exactement la marche à suivre. Moi, je suis mariée à un indien, mais en GB, et notre mariage et transcrit en France. Mais aux yeux des indiens, il n'existe rien, c'est un état de fait, c'est tout... Un peu léger en cas de litige, il ne faut pas penser au pire, mais il vaut mieux être être prévenu.
Tous mes voeux,
Bonjour,
Moi, je dois me marier en France, avec un indien. Le projet se précise, mais nous avons un gros problème : mon ami est parti chercher dans son pays le certificat de célibat qui lui permettra, une fois validé par l'officier régional des passeports, d'obtenir un certificat de coutumes délivré par l'ambassade de l' Inde à Paris (document indispensable pour le mariage en France). Le soucis, c'est qu'il est allé demander ce certificat de célibat, et le fonctionnaire qui l'a reçu lui a dit qu'il n'existait pas un tel certificat, et que c'était sa "ration card" qui permettait de déterminer s'il était célibataire ou marié. Je n'ai pas réussi à joindre l'Ambassade de l' Inde pour avoir des précisions à ce sujet. Quelqu'un sait-il comment faire dans ce cas ?
Merci de votre aide. | Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group | 5 940 visiteurs en ligne depuis une heure! |