J'y suis allée en octobre 2003, et donc finie la mousson, je ne pourrais te répondre sur ce sujet.
Je n'avais pas d'équipement particulier, les sentiers pour aller jusqu'à Gaumukh et à Kerdarnath sont faciles (ça monte régulièrement) et de simple baskets suffisent.
Nous avons logés principalement ds les hôtels du GMVN qui sont simples ms corrects et raisonnables sur le prix, ce ne sont pas des auberges de pélerins (dharmasala).
A Bhojbasa, juste avant Gaumukh, les possibilités d'hébergement étaient moins nombreuses, et en période d'affluence, il vaut peut-être mieux prévoir une tente...mais depuis, ça a peut-être construit ?
Quel souvenir je garde de Kedarnath !
Vous ferez un beau voyage, surtout des touristes indiens en pélerinage, ambiance authentique.