Irlande à vélo: circulation sur les routes?

Je dois partir pour une escapade à vélo de 15 jours en Irlande au mois de juin prochain. En partant de Westport, nous voulons rallier Cork à travers 9 étapes. Les parcours de chacune de mes étapes est à peu près figé, mais j'aurais aimé connaître les conditions de circulation sur Routes Nationales. Il y a t-il une circulation dense ? Et quelles routes faut-il éviter à tout prix ? Car normalement, on devait faire Westport/Clifden et d'après ma carte, depuis Leenaun mise à part de la RN, il n'y a pas grand choix !
Nous devons prendre l'avion de carcassonne pour rejoindre Cork. Est-il facile de laisser nos cartons de protections de vélos à l'aéroport de Cork ? Sinon, propriétaire de Bob Yak, protégez-vous votre remorque pour le vol ? et si oui, comment ?
Autre question côté pratique, est-il facile d'acheter des cartouches de gaz pour réchaud MSR ???
Merci par avance
Cordialement

Bonsoir,Je suis allée en Irlande en juin 2006 et je garde un souvenir mitigé des routes Irlandaises : bcq de circulation dans le sud-ouest (comtés de Kerry et Cork très touristiques) et une vitesse élevée sur des routes pas toujours en bon état : j’ai donc évité autant que j’ai pu les RN.
Pour rejoindre Clifden à partir de Westport, j’ai pris la R335 (magnifique au Doo Lough Pass) puis effectivement la N59 assez tranquille.Ayant pris le ferry, je ne peux pas t'aider pour les cartons et pour les cartouches de gaz, je pense que tu pourras en trouver assez facilement car il y a pas mal de commerces (mais je n'ai pas eu l'occasion d'en acheter).Bon voyageFlorence

Nous avons roulé 2 semaines en Irlande en mai-juin 2007 (corinne.loic.free.fr/irlande/irlande.html).
Entre autre nous avons fait Cliffden -> Westport, de charmantes petites villes si je me souviens bien (mais à vrai dire c'est plutôt les paysages qui nous ont marqués dans ce pays).
De Cliffden à Leenaun, il n'y a efectivement pas d'alternative à la N59, à moins de prendre le temps de longer toute la côte. Sur la national il y a souvent une large bande d'arrêt d'urgence sur laquelle nous roulions ; mais c'est certain, la N59 n'est pas une partie de plaisir, nous l'avons empruntée le moins possible.
Après Leenaun nous avons suivi la R335, puis après avoir dépassé Delphi nous avons bifurqué vers la droite pour suivre la petite route (de couleur jaune sur la carte), superbe paysage, et camping sauvage extra avant le sommet de la grosse côte. D'une manière générale nous avons essayé de prendre le plus possible ces petites routes, encore bien plus tranquilles que les routes régionales. Tu peux rester sans problème sur ces petites routes jusqu'à Westport.
Nous sommes arrivés en avion à Galways (mais à refaire nous irions probablement en bateau, ça se fait très bien). Un employé de ce petit aéroport nous a gentillement mis de côté nos cartons, sans que nous lui ayons demandé quoique ce soit (nous étions auparavant allé à l'accueil, sans résultat).
Bon voyage !

Dès la sortie de Westport, on se retrouve très rapidement sur des routes avec une circulation pas trop importante. Le seul endroit où la circulation était très forte, voire un peu dangereuse était la traversée de Galway, sinon pas de problème.
Voir mon récit www.aventures-a-velo.carnetsderoutes.info/irlande

Je voyage depuis plusieurs années à vélo et jamais je ne l'ai emballé (sauf obligation faite par le transporteur aérien). Il ne lui est jamais rien arrivé ! J'ai toujours vu les employés de tarmac faire très attention en les chargeant dans la soute. Si tu voyages sur Ryanair ou easyjet pas besoin d'emballage, à moins que tu ne veuillez te charger inutilement. pour la circulation en Irlande, c'est comme partout. J'y suis allé 2 fois. Faut juste s'habituer au rond-point à l'envers -lol- On n'est pas à l'abri d'un chauffard, même en sortant de chez soi. Un conseil, mets un casque et un porte un gilet réléchissant. Bonne ballade irlandaise - cycloliv'