Un livre qui parle de l'Inde rurale d'aujourd'hui

Dans cette charmante bibliothèque ouverte aux quatre vents, j'ai trouvé un roman, écrit par Perumal Murugan, écrivain tamoul, professeur de littérature tamoule parfois controversé parce qu’on lui reproche de trop défendre la cause des femmes.
C'est un roman cruel évoquant l’amour et les castes. L’amour entre Kumaresan et Saroja dans l’Inde rurale d’aujourd’hui.
Le titre : Le Bûcher

Perumal Murugan dont le premier (?) ouvrage Femme pour moitié vient d'être traduit et édité...Ce court roman conte l'histoire de Kali et Ponna mariés depuis 12 ans, toujours amoureux, mais qui ne parviennent pas à concevoir un enfant.
Pression des familles, désespoir de Ponna... l'histoire se faufile entre considérations crues et cérémonies impressionnantes.
En invoquant un rituel précis, le livre suscita la colère des fondamentalistes. L'écrivain fut accusé d'avoir heurté la sensibilité de certaines communautés (l'histoire est un éternel recommencement), ce qui lui valut une mise à mort symbolique.J'ai trouvé la lecture est un peu ardue. Il faut peut-être avoir une connaissance fouillée du fonctionnement de la société indienne et du rôle des différentes divinités pour saisir les subtilités du récit et en apprécier la profondeur.Je vais tenter Le Bûcher... Femme pour moitié de Perumal Murugan édité chez Gallimard