Notre voyage dans l'Ouest américain en famille cet été 2012

Merci à tous![Et ce qui peut être utile si vous partez souvent en vacances c'est des petits pèses bagages (marche bcp mieux qu'une balance) de ce genre : www.coindugeek.com/...es-electronique.html]C'est justement ce type de pèse-bagage qu'on a acheté à Orly et qui fonctionnait mal: on l'a testé sur place et cela ne correspondait pas au poids donné par la balance de l'aéroport juste à côté. Du coup, on l'a rendu (ou alors c'était la balance mais bon, on avait aussi pesé les bagages chez nous...).On en a acheté un autre non électronique aux US mais pas l'air d'être + efficace...[Quand on voyage en famille ou à plusieurs on est pas obligé à ce que tous les bagages soient autour de 23kg, si un bagage fait 15kg et l'autre 32kg ça ne pose pas de problème (à moins de tomber sur du personnel complètement con)... ]Ce n'est plus le cas malheureusement. L'an passé, on a failli payer pour un excédent sur un bagage alors que les autres étaient bien en dessous avec AF. Cette année, j'avais pris soin de me renseigner avant et non, ce n'est pas transférable: on avait le droit à 5 bagages avec des dimensions maxi et un poids de 23 kgs chacun d'où le casse-tête et la nécessité de faire rentrer les tentes dans les sacs.
Si vous comptez acheter des fringues là-bas, il vaut mieux donc partir avec peu de choses et faire les magasins au début afin de ne pas dépasser le poids. A 5 les affaires de camping occupent environ 1.5 bagage.

Ah oui? J'ai lu ça dans les règles des campings et n'en voyais nulle part.En +, on avait oublié d'emmener du fil à linge et on s'est bien enquiquiner à le trouver au Wallmart...pour finalement ne pas l'utiliser!Comme je sais que les américains sont très respectueux des règles, on n'a pas osé! Mais en fait, on n'avait pas vraiment le temps aussi: on arrivait souvent le soir pour repartir le matin (sauf à Page et Yosemite).On avait emmené du linge pour 5-6 jours et on a trouvé des laveries à différents endroits donc pas de problème si ce n'est celui de tout mettre au sèche-linge...

" Désolée de te contredire, mais aujourd'hui, ils sont quasi systématiquement intransigeant sur le poids des bagages et la répartition.Je voyage souvent, et je peux t'assurer que je suis devenu une championne du transfert de poids devant le guichet.
Je n’amène pas de balance avec moi, et je me retrouve régulièrement avec un sac à 21Kg et l'autre à 15Kg, et on ne nous l'accepte jamais.Alors, j'ai eu plus de chance que certains que l'on a embêté pour 500gr, mais le kilo de trop n'est jamais passé et on a du transvaser.Maintenant, tu peux aussi traduire ca par "du personnel complétement C..", mais cela concerne un gros pourcentage du personnel dans les aéroports.
Et ceci sur Virgin, Air France et Air Mauritius rien que pour cette année.

Allez, je m'y remets.Désolée d'avoir traîné un peu mais j'étais occupée à lire vos nombreux carnets passionnants... et à trier les photos !
Je commence donc mon résumé jour par jour.Le 15/07/212: le voyage allerEnfin le départ attendu de tous depuis noël 2011, date à laquelle le père noël a offert un voyage dans l’Ouest américain à toute la famille . Le jour J est arrivé et cela semble irréel. Ca y est, ON PART! Les valises et sacs chargés (en espérant n'avoir rien oublié!), on roule jusqu'à Paris où on gare notre voiture.Un taxi arrive et nous emmène à Orly.Nous avons pris la précaution de nous enregistrer sur le site internet de British Airways 24h avant le départ. L’avion Orly-Londres a ½ h de retard.Nous profitons de cette attente pour acheter un pèse-bagages mais le poids de nos sacs ne correspond pas à ce qui est affiché sur la balance de l'aéroport .On échange donc cet objet contre un adaptateur.On arrive à Londres-Heathrow vers 20h30 puis on trouve enfin le taxi réservé vers 21h30 (Express minicabs).Impossible de rentrer nos 5 bagages dans le coffre de la voiture!Mon mari garde donc un sac sur les genoux. On arrive à Cumberland House Gatwick où Carmel nous accueille chaleureusement.Comme on a faim (il est 23h), elle nous prépare un plateau-repas avec sandwich et chips.So british!On se couche vers 1h et l'endormissement est long car tout le monde est excité.Le 16/07/2012
Le réveil est difficile pour les enfants. Un english breakfast très complet nous attend mais les filles ne mangeront pas grand-chose. Le mari de Carmel nous emmène à l’aéroport Gatwick en 2 fois à cause des bagages.Mon mari s'inquiète de la voiture qu'il a louée:le coffre pourra-t-il contenir tout cela?L’avion Virgin Atlantic a 1h30 de retard. Grrrrr ! Du coup, on mange au Mac do, histoire de s’entraîner ! L'avion est un boeing 747. Les repas servis sont très légers. On passe sur le Groenland puis le rouge domine et on arrive enfin à Las Vegas à 15h40. YESSSS!

Le 16/07/2012: arrivée à Las VegasNous passons la douane avec un peu d'appréhension (le douanier se révèlera très sympathique), remarquons dans l'aéroport la présence de machines à sous puis prenons la navette qui nous emmène à la location de voiture Alamo. On tombe sur Luis et à la vue du prénom, je lui demande tout de suite s'il parle espagnol.Ouf! Comme le supposait mon mari, la voiture réservée, un SUV, est trop petite.Luis nous accorde donc un tarif pour un minivan : un monospace Chrisler quasi-neuf mais le budget est du coup mis à l'épreuve. On n'ose pas lui demander si cela posera problème pour les pistes. On prend possession de notre belle voiture et on galère pour trouver l’hôtel pourtant très proche.Nous arrivons à Cancun Resort où nous avons une très belle suite de 2 chambres, 2 salles de bain attenantes, séjour, cuisine et balcon.C'est très spacieux.Les enfants ont un lit King size.Tout est GRAND: la baignoire, le four, le lave-vaisselle, le frigo et même le micro-onde! Il fait 44°. On fait donc une pause piscine avant de partir au Wallmart faire quelques courses mais ce n'est pas un Supercenter et on ne trouve pas tout ce qu'on veut (GPS, glacière, réchaud, etc).On se contente de quelques courses alimentaires, on rentre, dîne et se couche car on est très très fatigué.

Le 17/07/2012: Las Vegas
Je me réveille à 3h (moi qui suis pourtant une lève-tard), suivie par mes filles vers 5h (un exploit !). On attend les garçons.La priorité avant toute chose: trouver un GPS pour cesser de se perdre (on a pas mal tourné la veille!). On part donc faire des courses au Wallmart Supercenter où on est surpris par la taille des chamallows et des cornichons mais aussi par les gâteaux colorés. On achète un GPS, une glacière,.. On rentre à 11h les enfants vont à la piscine pendant que je fais une lessive (je profite car il y a des machines et on part le lendemain en camping) et que mon mari prépare le GPS. Il ne nous reste donc que la demie-journée pour Las Vegas mais heureusement, on sait qu'on y reviendra 2 fois. On part déjeuner au Garden Court Buffet dans Downtown au Main Street.On y mange très bien et nous découvrons notre 1er casino...ainsi que la particularité des WC américains. On se rend ensuite à Little White Chapel car nous fêtons notre anniversaire de mariage.Nous n'avons rien réservé, on veut juste voir par curiosité et comme 2 couples attendent pour se marier, on profite qu'il n'y a personne dans la chapelle et... à défaut d'Elvis, c'est notre fils qui nous remarie! Un moment rigolo en famille.La chapelle est vraiment très kitch!On passe ensuite par le Strip pour aller aux Outlet South. C'est très grand et il faut du temps.Ces outlets sont climatisés par bonheur.On y fait un ou deux achats mais on repère surtout pour y revenir plus longuement.On rentre dîner rapidement et on repart pour Fremont street experience.A part notre fille cadette qui est fatiguée et ne supporte pas le bruit, nous apprécions tous énormément l’ambiance de cette rue illuminée, le spectacle nocturne, les concerts et les « déjantés »! Queen est à l’honneur.Un homme âgé en slip avec des ailes sur le dos danse au rythme de la musique, hilarant!
On rentre "lessivés"!

Le 18/07/2012:Valley of fire + route vers ZionAllez, en avant pour le roadtrip! Vu qu'on s'est couché tard la veille, on ne part pas à l'heure prévue.On arrive donc à Valley of Fire vers 11h30 et ce n'est évidemment pas la bonne heure.Il fait très chaud...beaucoup trop chaud.On commence par aller voir l’Arche à défaut d’aller à Arches.Je voulais ensuite voir the Fire Wave mais on renonce à marcher dans le sable brûlant. On reprend donc la route et on s’arrête ensuite au Carl’s Junior pour notre 1er fast food décevant.On arrive à Zion, on traverse le parc puis on s’installe au Camping Watchman infesté par les fourmis.Le soir, on voit une grenouille puis une biche qui se promène à côté de notre tente.On dort très mal car il y a beaucoup de vent la nuit.

Le 19/07/2012: Zion +Bryce
Le lendemain matin, on voit nos premiers amis les écureuils que l'on retrouvera avec enthousiasme un peu partout sur notre parcours. Ils sont si mignons!
Au Visitor Center de Zion, on nous déconseille de faire la rando des Narrows avec notre fille de 10 ans car le niveau d'eau est trop élevé.Ca semble arranger beaucoup de monde dans la famille...Je suis déçue car j'attendais cette rando avec impatience mais je me demande si avec la fatigue et le temps maussade ce matin là, nous aurions supporté la froideur de l'eau...Nous prenons donc la navette pour visiter la vallée et nous randons au départ des Narrows (Riverside Walk) puis au point de vue sur Angel Landing. C'est un beau parc mais la magie n'opère pas.Comme le disent de nombreux forumeurs, ce parc doit s'apprécier en randonnant.Si on n'y randonne pas, il ne fait pas partie des incontournables.On reprend ensuite la voiture, passons le tunnel et hésitons à s'arrêter à Canyon Overlook.Cette petite rando est souvent conseillée par Itat pour ceux qui ne comptent pas prendre la navette.J'en déduis donc que nous ne verrons rien de plus et nous poursuivons notre route jusqu'à Bryce avec un arrêt pour observer un élevage de bisons.
En arrivant à Bryce, on se rend directement aux points de vue. C’est MAGNIFIQUE.Whaouuuu!Ce parc mérite à lui seul le déplacement.Nous sommes tous émerveillés.Seule ombre au tableau: le ciel est trop nuageux pour assister à un véritable coucher de soleil.En repartant, on voit des biches dans le parc.On se rend ensuite au camping Sunset où on a un bel emplacement avec nos amis les écureuils mais toujours pas de douche, ni de possibilité de faire un barbecue à cause du risque d'incendie.

Hello TaqJe vois que le ciel est gris dans l'Utah . Et moi qui me plaignais du temps dans le Noord!
Faut aller au Yellowstone, le ciel est bleu! Oui Zion sans randonnées n'a que peu d'intérêt... Je rigole du temps mais je crois que vous avez eu de la chance qu'il fasse gris sinon la chaleur y est intenable! 38° en moyenne pour les maximales en juillet. Bryce est beaucoup plus respirable (et un peu plus haut en altitude) et beaucoup plus facile à appréhender au premier coup d’œil!Bravo pour ton carnet

Le 20/07/2012: Bryce-Page
On se lève pour faire notre 1ère rando à Bryce Navajo Loop + Queens Garden. Cette fois, personne n'y coupera! On n'a pas fait celle de Valley of Fire car trop chaud; on n'a pas fait les Narrows car le niveau d'eau était trop haut mais là, aucune excuse! Cela dit, pas de râlerie: tout le monde est enchanté de randonner dans un tel décor! On part donc de Sunrise point d'où la vue est encore sublime pour descendre entre les hoodos. On observe le paysage et les chipmunk, variante des écureuils.Les filles fatiguent à la fin mais cette rando est tout à fait accessible à tous.
Après la rando, on va au Visitor Center qui nous déconseille de prendre la CCR.Zut! Ce temps orageux nous joue des tours! On fait donc la route, un arrêt au Mac Do de Kanab et on arrive à Page vers 17h.On va s’enregistrer pour la location du bateau du lendemain.Cela prend 1h30 puis on installe les tentes au Wahweap Marina et on va faire les courses.On décide de manger au Pizza Hut (bof, les pizzas y sont plus grasses qu'en France!)et on rentre trop tard pour se doucher (fermeture des douches à 20h30).On en avait pourtant besoin!Le ciel est menaçant le soir...

Merci de nous faire partager votre beau voyage en famille.

Le 21/07/2012: lac Powell.Il fait beau :ouf  ! On part vers 8h avec à bord une bouée et un disque que les enfants n’arriveront pas à faire (c'est la nouveauté du moment mais même mon fils de 16 ans pourtant sportif n'y arrive pas...). Par contre, ils s’en donnent tous 3 à cœur joie sur la bouée...tant et si bien que les canyons passent à la trappe! Et dire que j'avais noté précieusement tous les conseils de Jean-Jacques... On se baigne dans l’eau chaude du lac, on pique-nique sur le bateau, on s’arrête sur une plage; la journée passe très vite, trop vite! On a beaucoup de mal à se repérer et je pense à Jean-Jacques et Alain-Pierre qui partent plusieurs jours sur ce lac.Mais comment font-ils donc?!? On ne doit pas être très doué...On arrive en retard pour rendre le bateau vers 17h20. En rentrant au camping, lessive, douche froide à 2$ puis courses et on sort dîner au Taco Bell (bof, bof !). Le ciel est menaçant de nouveau.Lorsqu’on revient, il fait nuit et on ne voit pas les tentes.On pense d'abord qu’on s’est trompé d’emplacement puis qu’on nous les a volées. En fait, un coup de vent du à l’orage les a emportées et on les retrouve plusieurs mètres plus loin. On se réfugie dans le bloc sanitaire en attendant que l’orage cesse. La grande tente est cassée (arceaux) on ne peut donc remonter que la petite. On dort à 4 dedans (c'est une 3 places...) et notre fils dort dans la voiture.

Hello Itat ,Oui, surtout en fin de journée où on aurait aimé voir les couchers de soleil ...On voyait tous les jours les éclairs au loin et on se demandait quand ça allait nous tomber dessus...On l'a su assez rapidement !Je me demande quand même si le Visitor Center n'exagère pas par précaution pour se décharger de toute responsabilité.J'ai lu il y a peu de temps dans un carnet qu'une famille avec un enfant de 6 ou 7 ans avait fait les Narrows sans souci cet été...J'avoue avoir eu quelques hésitations après avoir vu tous vos carnets avec des parcours qui sortent des sentiers battus mais je me dis que cela peut toujours servir à une famille qui mixe camping et hôtel comme nous... et puis, cela fait durer le plaisir: on voyage avant en préparant et après en racontant !

Bonjour Val,C'est toujours un plaisir de lire un carnet, surtout quand on est à J-2 du départ (HIIIII ). J'ai acheté un cahier pour écrire le mien sur place on verra si je m'y tiens. En tout cas bravo d'avoir géré le camping en famille !

Merci à Losca14 et à toi et surtout bon voyage!
Pour ma part, je n'ai pas réussi à tenir un cahier sur place: j'ai du écrire 1 fois ou 2 et ensuite, cela m'a occupée dans l'avion au retour! Mais c'est facile de retracer le tout avec mon planning, les photos (j'ai fait des dossiers par jour) et les tickets de CB!
Have a nice trip!

Le 22/07/2012:Page (Horseshoe Bend + Lower Antelope Canyon)Le matin, on s'arrête au barrage puis on se rend au Wallmart de Page où on trouve une tente 5 places à 50$ toute légère et prenant peu de place (super pour le retour!) et des lampes.Ouf ! Nous voilà équipés pour continuer.On s’arrête ensuite à Horseshoe Bend.On admire le Colorado.C’est très beau et il fait très chaud à 12h! Si chaud que nous verrons 2 jeunes filles faire un malaise sur le chemin du retour. Même s'il n'y a pas une longue marche, le chapeau et l'eau sont INDISPENSABLES!Ensuite, on part pour faire la visite du Lower Antelope Canyon avec un guide Navajo.Nous devons attendre une bonne heure: heureusement, il y a des tables à l'ombre et on en profite pour pique-niquer. Il fait très frais dans le Canyon. On descend des échelles.La lumière qui entre dans le Canyon donnent de jolies teintes aux roches aux nuances orangées, rouges et violettes. le parcours est sympa; mon mari en profite pour tester son nouvel appareil et à la fin le guide joue un morceau de flûte.Notre fille de 10 ans aura aussi pris de jolies photos avec son petit appareil numérique:dommage qu'elle ait laissé la date! On prend ensuite la route en direction de Monument Valley.

Bonsoir,Aie. Pas de canyons sur le lac. Je vais être fâché.
Je plaisante. L'important est de se faire plaisir et apparemment tout le monde "s'en est donné à coeur joie".
Tant mieux.
Quant à se repérer : une carte, les bouées, les noms des canyons et ne pas aller trop vite et puis.............. question d'habitude.Jean-Jacques

Le 22/07/2012 (suite):Monument ValleyLa route Page-Monument Valley est très belle.Décidément, l'appareil photo ne chôme pas en cette journée!En arrivant, on commence par admirer le paysage: la vue sur Monument Valley est GRANDIOSE.On passe au Visitor center où on admire le bel artisanat indien (mais cher) puis on entreprend la piste. Le début est raide et je ne suis pas très rassurée mais ça passe et le reste de la piste est plus facile. On se rend alors compte qu'on a un peu trop traîné au Visitor Center et que si on veut voir le coucher de soleil du parking d'où la vue est sublime, il va falloir aller un peu plus vite et ne pas trop s'arrêter.On arrive à temps pour assister à notre 1er coucher de soleil. Eh oui, le ciel étant trop nuageux, on n'a pas eu cette chance à Zion, Bryce et au lac Powell. On profite donc de la vue jusqu'au dernier moment:c'est superbe.Du coup, on s’installe encore de nuit au Goulding’s campground et zut, les douches sont fermées! Par contre, ici, le barbecue est autorisé et on teste les chamallows grillés. On ne trouve pas cela succulent: trop sucré à notre goût.On se couche avec de belles images de la journée qui défilent. Pas de doute pour nous, Bryce et Monument Valley sont ce qu'il y a de plus beau.

Le 23/07/2012: Grand CanyonAprès une pause piscine et une bonne douche, on part pour le Grand Canyon.On arrive par la Desert View drive avec un ciel très nuageux et de la pluie .Dommage car les points de vue ont l'air très beaux:on voit mieux le Colorado de ce côté. Heureusement, cela se dégage petit à petit et arrivés au Visitor Center, on peut prendre la navette sous le soleil.On s’arrête à Hopi et Mojave. Les points de vue sont magnifiques.On revient et on assiste au coucher de soleil du point de vue le plus proche du Vistor Center: les reflets du soleil se reflètent et les couleurs des roches sont beaucoup plus rouges.On observe les rapaces qui volent en pensant que ce sont des condors mais je viens d'apprendre que c'est une espèce de vautour plus commune.
On s’installe ensuite au Mather Campground de nuit comme d'habitude :on est isolé dans la forêt et on peut faire un barbecue.Miam!