Hello Lola,
Après
Monument Valley, si tu dois revenir à
Las Vegas, en 2 jours ça ne sera pas possible.
On manque d'infos là.

En deux jours, voici ce que tu pourras faire :
Jour 01 -
Las Vegas >
Grand Canyon (5 heures de route), début de visite du
Grand Canyon et nuit sur place (dans le parc ou à Tusayan)
Jour 02 - Fin de visite du
Grand Canyon > 3 h 30 de route > visite de
Monument Valley vers 15 ou 16 h 00 jusqu'au soir et nuit sur place (Hôtel Goulding ou The View) ou pas loin (Mexican Hat).