Pourboire du guide-chauffeur au Vietnam?

Cela dépend d'où ils sont ; dans les endroits où ils vont souvent, donc où ils sont connus, ils ne paient pas le déjeuner. Certains hotels font payer un lit dans un "dortoir à chauffeurs/guides" mais font payer le repas, d'autres le contraire. Donc, en guise de pourboire, je paie de temps en temps où ils devraient payer ; j'ai même été une fois avec "mon" chauffeur, que les flics ont stoppés entre Bac Ha et Can Cau et lui ont mis 200 000 D d'amende je ne sais pas pourquoi et je crois bien que lui non plus ; j'ai payé l'amende

Hué est effectivement plus propre qu'Hanoi, bien que j'y connaisse certains coins pas reluisants non plus ; par contre, les locaux sont très souriants et n'arnaquent pas (comme partout dans ces pays, ils demandent un prix plus élevé, mais restent dans le raisonnable). Le problème dans la ville que vs ne voulez pas nommer, Hanoi, c'est qu'il y a les 3 : saleté + gueules revêches + arnaques aux écarts de prix délirants, sans parler de l'impolitesse qui me "hérisse le poil" 20 fois par jour , avec tout ce qui en découle : le bruit a n'importe quelle heure (pour moi, dévaler une rue à 4h du matin klaxon bloqué est une forme d'impolitesse), le sans-gêne intégral (comme vs bousculez pour passer devant vs à la caisse d'un super-marché), et, par ex, le refus total de ralentir pour vs laisser passer, ou, grande spécialité de la ville, brûler les feux rouges et vs barrer la route (évidemment, je n'ai pas écrit que TOUS les hanoiens sont comme ça, n'est-ce-pas ? )

(C'est quoi ce truc, pourquoi t'appelle-t-on ainsi?)
C'est tout nouveau, une petite plaisanterie de moi suite à l'intervention d'un membre ayant utilisé le terme, pas très élogieux dans son esprit si je ne me trompe pas, "Larsay & Co" pour désigner un groupe de certains membres très souvent du même avis et qui ne le cachent pasNon, tu ne l'as pas écrit mais beaucoup d'esprits chagrin vont le lire de cette façon, malheureusement...Ben oui, mais comme ça, si quelqu'un veut me "ramasser' à ce sujet, j'ai la réponse toute prête ("Vs savez pas lire ? J'ai bien écrit "Pas tous....") Dommage qu'on en soit arrivé là grâce à "certains" !!!!!!

Comme tu dis....
Avec un petit bémol cependant..J'ai connu le Vietnam au tout début des années 90;
j'étais à Hanoï pendant les fêtes du Têt et de la première guerre du golfe..
A l'époque de très rares voitures particulière;
un de mes cousins en avait une;
une grosse "je ne sais pas quoi", de couleur noire avec la conduite à droite...
Le cousin en question a depuis longtemps revendu son antiquité...
A cette époque là, la Dream Honda (100 cm3 !) était ce qui se faisait de mieux en deux roues à moteur.
ça n'empêchait pas les vietnamiens de quitter la maison familiale le doigt sur le bouton du klaxon et comme ils étaient des centaines de milliers à faire de même; c'était assourdissant toute la journée.Quelqu'un ici pourrait nous expliquer cette "non-culture" du klaxon ?En Thaïlande, dans toutes les grandes villes on a droit régulièrement à de monstrueux bouchons...particulièrement à Bangkok, la cité des anges.
Très, mais alors très rares les coups de klaxon...

au VN, une grande partie de ma vie est consacree a ma passion: je fais l'easyrider benevole pour les voyageurs desirant decouvrir un VN autentique.
ainsi je fais des km et des km...
mais je n'utilise pas mon klaxon ou alors exeptionnellement.
si un belligerant me manque de respect, une petite gifle suffit, mais avec le sourire.
mais les Viets sont soudes au klaxon, mon voisin arrive chez lui, desert complet, mais il klaxonne, pourquoi?

Il paraît qu'en Thailande, c'était pareil autrefois, mais la loi interdit le klaxon sous peine d'amende, que les flics donnent très volontiers (pas comme à Hanoi où les tarés en moto brûlent allègrement les feux rouges et remontent les rues en sens interdit sous le nez des flics, qui semblent de rien voir )

bonjour a tous!
le pourboire est toujours une question tres delicate, c'est pas obligatoire, c'est pourquoi, celui qui ne veut pas laisser un pourboire au guide au chauffeur, ne doit pas le faire.
j'ai ete guide de l'agence ASIATICA et je peux vous dire que c'est une agence reputee et specialiste pour les aventure au vietnam en particulier et en indochine en general.
le chauffeur est souvent employe d'une compagnie de transport, son salaire mensuel est de 2800000 vnd/mois et il doit payer ses repas durant le voyage.
le guide aussi, il est paye au nombre des jours de travail, si il n'a pas de travail, il n'est pas paye. le guide ne travaille que 20 jours/mois car il n'y a pas assez de travail, il n'est pas paresseux! pendant le voyage, il doit partager l'hebergement avec le chauffeur (l'hebergement est paye par l'agence, parfois, les clients dorment dans une chambre d'hotel climatisee tandis que le guide et le chauffeur dorment dans une chambre commune pour 8 personne sans climatisation.j'ai du dormir sur un bateau dans la baie d'Ha Long dans un stockage avec un ventilateur au dessu du generateur qui marche toute la nuit (a la temperatur de 34 degre la nuit) l'agence paye au guide 450.000 vnd/jour. et 600000vnd/jour au cas du trek. 200 000vnd/jour pour l'acceuil a l'aeroport et transfert a l'hotel.je comprends que vous avez paye l'hebergement du guide mais lisez ce que j'ai ecrit et comprendrez!
comme je vous ai dit, le pourboire est un probleme tres delicat. il faut pas laisser un pourboire au guide et au chauffeur s'ils n'ont pas bien travaille ou vous n'etes pas satisfaits d'eux. j'ai accompagne des groupe des agences Allibert, Nomade Aventure, Tamera... parfois, pour un groupe de 14 personnes dont 12 pers sont tres satisfaits de moi et des prestations de notre agence, les 2 autres n'en sont pas contents.
oui, c'est tres delicat a discuter sur ce sujet, je pense que il y a des categories de gens. faites le maximun pour profiter des choses interessantes pendant votre voyage, il faut pas trop penser au sujet de pourboire!

bonjour,
Nous partons fin octobre pour six semaines au Vietnam et nous avons fait affaire avec Vietnam original travel www.vietnamoriginal.com/
Leur site internet est très bien fait et cette agence est recommandée par le guide du routard. Les échanges par courriel ont été rapide et nous avons aimé toutes leurs propositions. Nous aurons un guide et chauffeur pour toute la durée de notre séjour. Bien sûr, je ne pourrai vraiment vous en dire plus sur cette agence qu'à notre retour, mais jusqu'à présent tout ce passe bien.

Deja 1200 euros pour 16 jours ca fait un prix sympa deja. Normallement avec une agence correcte vous etes autour des 55-60 euros par jour, a moins que vous soyez en 5 etoiles.
Pour le pourboire c est aberrant qu on vous dise 10 dollards par jour. Sachez qu un guide est paye 30 dollards par jour ce qui est pas mal au Vietnam. En revanche un chauffeur est mal paye il est vrai enfin plus qu un serveur dans un restau.
Mais il faudrait donner je pense plus au chauffeur.

Bonjour Atari1979J'ai lu la discussion.
Je suis partie également avec Asiatica Travel en avril 2011 et l'agence n'avait jamais évoqué la question des pourboires. C'est sur place notre guide qui a provoqué la discussion la veille de la fin de notre circuit.
Ils nous avait donné un ordre d'idée qui était assez délirant (cela lui aurait fait en gros l'équivalent de son salaire).
Personnellement, nous avons donné 2 €/jour/personne pour le guide et un peu moins pour le chauffeur.
Quel est ton guide ?
Le nôtre s'appelait Hieu, maîtrisait parfaitement le français et étant très cultivé.
Moi aussi, je n'ai eu que des compliments à faire concernant cette agence.
De plus, depuis notre retour, nous apprécions à chaque fois d'avoir un mail pour nous souhaiter notre anniversaire. Cela fait quand même plaisir !

Pour la dernière partie de notre voyage (saigon) nous avons adoré notre chauffeur, super sympa, gentil comme tout. Et notre guide était un genre de Karl Lagerfeld, iphone 4 en main, montre Police (des vrais) et qui nous expliquait comment la vie était dur pour lui au vietnam , du coup nous avons donné plus au chauffeur et un peu moins au guide.
Parcontre j'ai constaté que leur delire sur les pourboires vient de la fausse image qu'ils ont des europeens ; ils s'imaginent que les europeens sont blindés de tunes. Notre guide nous a dit un truc comme quoi il pensait que tous les retraités europeens pouvait venir au vietnam passer 30 jours dans des sheraton et spa pour se reposer. Quand je lui expliqué qu'il ne s'agissait que des retraités qui ont bien reussi leur vie et que la grande majorité des retraités en france bataillait pour payer le loyer et la bouffe, il nous a regardé avec incrédulité
A oui, autre anecdote ; nous avons vu bcp de jeune dans le centre ville de saigon avec iphone 4 + ipad+ macbook. Nous fesons remarquer à notre guide qu'il y'a pas mal de "jeune gosse de riche" equipé dernier cri, et il nous répond "mais ils ont que ca ici ! ".. Moi estomaqué je lui demande "mais ils veulent quoi de plus", il me repond "les pauvres ils ont pas de voiture".
Au passage, je n'ai ni iphone 4 ni voiture car trop cher, je prefere prendre les transports. Donc voila, pour les vietnamiens les europeens sont à l'image d'une poignée de touriste qui peuvent se permettre 16 jours à l'etranger (j'écris ceci en ayant conscience que moi meme je fais partie des privilégiés ). Attention j'ai bien conscience de notre vie privilégié en europe, mais l'image qu'en ont les viet est 10 fois plus deformés :-/

Asiatica Travel y'a rien a dire, c'est une très bonne agence.
Ce sont les vietnamiens qui exagèrent le niveau des pourboires, des portiers qui attendent 1 dollar juste pour avoir ouvert la porte, des bateliers qui demandes 50 000 dongs (2, 5 dollar), enfin bref
moi j'ai eu l'impression que pour les vietnamiens, le tourisme c'est tout nouveau, c'est une manne l'argent coule à flot et ils tireront sur la corde tant qu'ils pourront, jusqu'a ce que les touristes disent stop et desertent le vietnam

. Et notre guide était un genre de Karl Lagerfeld, iphone 4 en main, montre Police
attention cependant aux faux signes exterieurs de richesses, car ici c'est le royaume du faux, comment peux tu voir que c'est un vrai iphone et que c'est une vrai police, car ici tu n'est pas loin de la chine et de toutes les copies de materiel !!
a moins d'etre un expert confirmé je ne vois pas comment on peut afirmer que c'est une vrai montre ou une copie!!
cdlt
kaoua

Xin Chao!
Le pourboire! en anglais: TIP=voluntary additional payment made for services rendered= le paiement volontairement ajouté pour le service rendu. Donc c'est pas un don, plutôt un paiement, dans les grands hotels, restaurants, on est obligé de payer 10-15% de plus malgré tout pas mal de clients donnent encore la monaie avec un coup de coeur.
Les thailandais ont raison de dire: si les client ne donne pas son pourboire il vole leur salaire.
Donc le pourboire consiste en une partie du salaire et un coup de coeur, donc le pourboire des clients est le pourVIVRE des serveurs.
On donne le tip quand on est dans la position supérieure, on est ROI (un salaire de plus) et on est traité comme un roi (un coup de coeur). On est roi quand on est client, on est traité comme un roi quand on est bien servi.
Alors la somme à préparer pour vous: 10-15% du coup du voyage plus quelques coup de coeur si il veut sonner. Donc 1700$/personne x 12% = 204$/personne et si le coeur sonne vous ajoutez plus.
Hic que les américains osent de penser comme cela, sinon les francais se disent:
+pour le groupe à partir de 8 personnes: de 2-4eur/per/jour pour le guide; 1-2eur/per/jour
+pour le petit groupe privatisé, il n'y a pas de limite, plutôt une base: 4eur/jour/per pour le guide, 2eur/jour/per
Au Vietnam, un portier de l'hotel pour les locaux gagnent 5million de dong (~200eur), un portier qui travaille dans un grand hotel de plusieurs étoiles gagnent 2,5 million de dong (100eur), et pourquoi? parce que le deuxieme a des pourboires (en moyenne 10eur/jour, 300eur/jour) ils travaillent 8h/jour.
Un guide touristique pour les francophones au Vietnam, diplômé des universités des langues étrangères (réservées aux élites, pas comme en France), il travaille loin de la famille, loin des affections de sa famille et pour sa famille, loin des soins et des éducations pour ses enfants (sa femme doit envoyer leur enfants aux cours supplémentaire, à la garderie pour quelques heures qui coute le salaire d'un jour de sa femme), loin de la nourriture et boisson pas cheres. Des fois il travaille, attend, bois, mange avec les clients depuis 5h jusqu'à 23h, parfois 24/24h dans le train ou à la maison d'hôte, et même quand il est fatigué, toujours souriant de vous servir mieux que ses grands parents.
Et ben voilà! ses clients ont toujours de bon coeur mais il sonne difficilement.
Si votre coeur sonne fabuleeusement, donnez lui quelques boissons francaises par jour qui contribueront aux pourvivres pour lui et sa famille.Cordialement