Prénoms "collés" sur le billet électronique d'un vol avec Northwest Airlines

Bonjour,J'ai reservé sur Lastminute un aller-retour Paris - Las Vegas pour le mois de juillet prochain (voyage avec Northwest Airlines). Lors de la procédure de saisie des données en ligne, il était indiqué qu'il fallait saisir les noms exactement tels qu'ils figurent sur le passeport... J'ai donc rentré mes 2 prénoms et les 3 prénoms de ma compagne séparés par une virgule et un espace (comme sur le passeport) dans le champs réservé à cet effet.Surprise, sur le billet éléctronique que je reçois, je m'aperçois que nos prénoms sont désormais "collés", par exemple "DURANT Pierre Charles" devient "DURANT/Pierrecharles"..... de même les 3 prénoms de ma compagne sont eux aussi "collés"...A votre avis, cela peut-il poser problème lors de l'enregistrement ??? Je précise que l'ensemble des prénoms est dans le bon ordre et que les noms et les prénoms sont bien orthographiés....Merci d'avance de votre réponse.

Non, aucun risque, j'ai un ami qui est venu du Chili en ayant acheté le billet sur lastminute.com et il a un nom composé + un prénom composé et tout était attaché sur son billet électronique... Il a fais son voyage comme d'habitude et pas de soucis sur les douanes....

Bonsoir,
Aucun problème !
Les noms et prénoms sont bien orthographiés et dans le bon ordre, c'est l'essentiel pour moter à bord et passer l'immigration...
Bon voyage, et attention aux pièges de la ville du pêché !!!

Non, aucun risque, j'ai un ami qui est venu du Chili en ayant acheté le billet sur lastminute.com et il a un nom composé + un prénom composé et tout était attaché sur son billet électronique... Il a fais son voyage comme d'habitude et pas de soucis sur les douanes....Oui, mais dans mon cas, ils ne s'agit pas de prénoms composés mais des 2èmes et 3èmes prénoms (figurant sur la carte d'identité ou le passeport)....

Relax Max, te prend pas la tête avec les deuxième, troisième et vingt-cinqièmes prénoms de ton acte de naissance, ce qui compte c'est le premier...

RELAX !!!!
Je crois que tout le monde a compris...
On te dit que c'est bon !!! Il faut se détendre maintenant, ou alors prends un stilnox !!!

Moi qui croyait que je me prenait un peu trop la tête dans la vie, je remarque que y'a toujuors pire que soit!
Non, t'inquiètes pas, de toute façon y'aura la photo sur ton passeport donc, il veront si c toi ou non...
Et puis si tu veux être encore plus rassuré, tu prends un acte intégral de naissance à la mairie de ton lieu de naissance et tu le présentes en même temps à la douane que tes autres papiers...