EN DIRECT DE LA SAAQ:
Bonjour,
Pour les gens de 18 ans et plus:
1. La conduite en dehors des chemins publics vous avez besoin:
- Preuve de l'âge
- Certificat d'immatriculation
- Preuve d'assurance
2. Traverser à angle droit un chemin public ou circuler sur le chemin public aux conditions prévues par la loi vous avez besoin:
- Permis valide (probatoire ou de conduire) de n'importe quelle classe (6D, 8, 5, etc..)
- Certificat d'immatriculation
- Preuve d'assurance
3. Sentiers destinés aux utilisateurs ou aux véhicules tout-terrain motorisés vous avez besoin:
- Preuve de l'âge si le permis n'est pas nécessaire
- Laissez-passer ou document autorisant l'utilisation du sentier si requis
- Certificat d'immatriculation
- Preuve d'assurance
- Permis valide (probatoire ou de conduire) de n'importe quelle classe (6D, 8, 5, etc..) si la personne désire emprunter ou traverser un chemin public
Pour plus d'information:
www.mtq.gouv.qc.ca/usagers/vehicules-hors-ro...
Pour obtenir de plus amples renseignements, je vous invite à communiquer avec un préposé de notre centre de relations avec la clientèle.
Merci.
Lisa Lavoie
Société de l'assurance automobile du
Québec