Namasté,
"la notion de transit aux usa n'existe pas." : C'est faux ;-)
Il suffit de remplir un ESTA pour voir que si... le formulaire pose la question "Transit" !
Et c'est une question récurrente avec plein de réponses sur le net,
dont des vraies réponses officielles capturées et jointes.
Mon expérience : je viens de remplir mon 4e ESTA ce mois-ci, en cliquant sur TRANSIT,
comme le précédent (mon 1er ESTA, lui, était même gratuit à l'époque)
Cette fois-ci, c'est un vrai TRANSIT (PAR PPT via LAX).
Mais le précédent était un Transit discutable, car je montais directement sur un HAL à MIA.
Mon interprétation de l'ESTA Transit :
C'est une donnée nécessaire à sa saisie, si vous dites OUI, pas de données locales à saisir,
puisque vous ne dormez pas aux
USA et repartez à l'étranger (ou sur un paquebot)
Si vous dites NON, saisie obligatoire d'une adresse LOCALE
USA.
Dans les 2 cas, votre ESTA résultat est le même.
Qui plus est, un ESTA transit ou pas, est valable 2 ans, y compris pour un séjour
USA (pas transit) et réciproquement !!!
Donc pas de stress, soyez sincères (Transit ou pas) et tout se passera bien.
PS : à LAX, en Transit pur PAR-PPT "direct" (LAX même pas indiqué sur le billet)
on passe quand même l'immigration, d'ou l'ESTA (Transit) obligatoire.
Bon voyages !
Hervé