Rentrer au Vietnam depuis le Laos en 4x4

Allo,
Fin de cette année nous voulons rentrer au Vietnam venant du Laos avec notre voiture. Nous faisons un tour du monde depuis 2008. Quelqu'un qui a fait ce passage récemment? Merci d’avance pour vos infos.
Dirk&Lieve www.asiatrails.be

je pense que c'est une experience interessante
mais semee d'embuches..les formalites douanieres VN sont spartiates..
essaie le poste frontiere de Bo Y.. mon prefere...j'ai ete a 2 doigt de gifler un employe Laotien inamical

Vous avez passeé la fontière VN en quelle année? Quels étaient les documents qu'il fallait pour faire passer la voïture? Faut il un CDP?

je connais bien ce poste frontiere car j'y vais chaque 3 mois (hors pluie).
mais je roule avec ma moto immatriculee au VN...
donc je ne peux pas TE repondre pour ton probleme
bienvenue au VN

Bonjour,Nous aussi comptons entrer au Vietnam depuis le Laos en fin d'année. Avez vous eu des renseignements sur le sujet?
merci d'avance pour les infos... et au plaisir de se croiser sur la route.cdlt.Fred

Bonjour,Je viens de regarder (trop vite) j' y reviendrais votre site.
Si je comprends bien, vous êtes en Mongolie actuellement, la question que je me pose, en vue d'un voyage comme le votre, est comment allez vous traverser la Chine ? Je croyais qu'il fallait obligatoirement un guide Chinois, (très très cher non ?) ou bien
passer son permis de conduite chinois.. : (à moins que vous n' ayez trouvé une autre formule ?bonne route,et au plaisir de vous lire.

Bjr,Aucun problème pour traverser la Chine, nous le faisons pour la deuxième fois en 6 mois. Népal - Tibet - Chine - Mongolie puis Mongolie - Chine - Laos dans qq jours.Pas si cher si vous êtes nombreux, cette fois ci le cout est de 1800 € / véhicule, nous sommes 5 véhicules. Cela comprends les paperasse pour les autor, le guide effectivement obligatoire, le permis (rien à passer, on vous le donne) le contrôle technique du véhicule et les plaques tempo chinoises.Comparer les agences, plusieurs vous propose de s'occuper de tout mais les prix vont du simple au double.Bon voyage.Fredps: qq peut il répondre à ma premiere question : comment rentrer un vehicule au Vietnam?Merci bcp.

Salut la maxi-brouette !Jetes un oeil là-dessus pour le permis VNwww.vietnamonline.com/...driving-license.htmlLa Tuture en Malaisie et qui rentre en Thaïlande dans 3 semainesLa belle route !

Google traduction est l'ami de tous....

non, non et non.
j'utilise Google, mais le resultat de la traduction a un sens different du texte original.
merci quand meme.
amicalement

Si tu perçois des différences par rapport au texte original c'est donc que tu l'a parfaitement compris et que tu n'as pas besoin de traduction...

c'est la derniere reponse que je te fais car on encombre la discussion avec des futilites.
Je dis que les traductions google sont inexactes car :
je traduis dans le sens F-GB, je copie le resultat et je le retraduis GB-F...et ca donne un resultat vraiment sans queue ni tete.
je prefere un site qui donne des infos sur la vie au VN directement en Francais, pas de confusion possible.
amicalement tuture

Salut Tuture,Merci pour le lien bien utile... et toi comment ça va? Je suis au courant de tes galere avec la Chine, finalement t'es passé par où? Je suis de nouveau en Chine depuis ajd, je serais au Laos début Novembre, peut etre que l'on se croisera dans le coin?Bonne route.Fred

C'est pas vraiment une info, mais pendant plus d'un an et au moins jusqu'a fin 2010, il avait un Unimog rouge couvert de sponsors parque devant la douane de Lao Cai. Apparemment, il avait reussi a sortir de Chine, mais pas a rentrer au Vietnam.

oui, ou peut être tout simplement en panne

Comment je sais pas mais rancais ont c est possible. J ai deja vu un camping car francais a Hanoi. Recemment 2 fais le tour du monde en voiture electrique en passant par le Vietnam et le Laos.

Salut mon gars !Et bin finalement on est redescendu sur Chennai et mis l'engin dans un container pour la Malaisie - On a prévu d'aller au Laos/Cambodge/Vn mais pas avant avoir passé 4 mois en Thaïlande - De toute façon on reste (au moins) 1 an et demi dans le coin donc on aura surement l'okaze de se croiser...je sais pas comment ils ont fait (car à priori le Tibet est encore fermé) mais J.Claude/Jenny + Lori/Sandrine (et d'autres?) sont rentrés en Tibet/Chine le 15 août mais il parait que ça a été cauchemardesque (2500 bornes de détours par rapport à l'itinéraire, des formalités administratives non accomplies par l'agence) - J-Claude a eu un accident et est coincé à Chengdu depuis au moins 3 semaines, il ne sait pas si il va pouvoir réparer....La belle route

Slt,oui je suis au courant pour JC, je suis en ce moment même à Pekin avec le même guide que lui avait au moment de son crash, bad story !!!Et pour revenir à nos moutons, tu as quoi comme info pour rentrer un vehicule au Vietnam? Mes dernieres infos remontent à 2009, il serait plus facile de rentrer par le Cambodge que par le Laos (vrai ou pas???), pour nous Français il faudrait demander un document à L'Ambassade de Phnom Pen pour cautionner l'importation temp. puis aller à la frontiere, le donner à l'officier de service qui va le porter au bureau en chef qui donne son accord (ou pas) La réponse serait entre 1 à 3 jours... Il faut aussi faire traduire son permis pour en obtenir un Vn. Bref, je suis un peu dans le flou... si tu as plus précis je suis preneur.Le truc, c que j'ai deja pris des billets d'avion pour mes enfants (d'autres) qui me rejoignent pour Noel à Saigon.. si je n'arrive pas à rentrer à temps je serais un peu dans la m....Bonne route mister.