Bonsoir,
Le terme Advance Purchase correspond à un tarif spécial, d'où la différence des 50€.
Cela signifie que tu effectues le paiement au moment de la réservation. Ta carte de crédit sera débitée entre le jour de la réservation et le jour de ton arrivée. Il ne te sera pas possible de modifier ou d'annuler ta réservation, ce tarif est non-remboursable.
Donc, si tu es sûr de tes dates, c'est clair que ça peut valoir le coup.
Ceci étant dit, je te conseille, si ce n'est déjà fait, de regarder directement sur le site de l'hôtel en question car tu trouveras peut-être de meilleurs tarifs et/ou de meilleures conditions.