Se rendre dans le nord de la Thaïlande: train ou location de voiture?

Bonjour,
Nous comptons faire un circuit en Thaïlande au mois de mars prochain. Après une halte rapide à Bangkok nous désirons nous rendre dans le nord à Chiang Mai et Chiang Rai. Nous hésitons entre prendre le train de nuit de Bangkok ou bien louer une voiture afin de découvrir la région de Sukhotai. Cela nous prendrait je pense 3 jours puisque nous comptons faire une halte à Sukhotai de 2 nuits. Est-ce que cela vaut le coup (sachant que cela nous prend plus de temps) ? Le site de Sukhotai est-il magnifique ? La route et les régions que nous allons traverser sont-elles belles ?
Si oui, où faut-il dormir à sukhotai (vieille ville ou nouvelle ville) ? Connaissez-vous un hotel sympa ?
Merci pour vos conseils.
Corinne

Bonjour,Nous venons de rentrer d'un voyage de 4 mois en Asie en famille (annerbonzon.top-depart.com/). Nous avons fait le Nord de la Thailande lors de ce voyage et également 12 mois auparavant. Un conseil... Il faut louer une voiture!
Nous l'avons loué à Chiang Rai et nous sommes partis pour 10 jours à travers les montagnes... juste magnifique. L'avantage tu t'arrêtes où tu veux, quand tu veux!
En ce qui concerne Sukhota, c'est très sympa, magnifique! Nous nous sommes rendus par train, puis par Bus. Nous avons logé dans la nouvelle ville (superbe marché le soir) dans une Guesthouse du nom de TR Guesthouse (quelque chose comme ça!); de plus ils y a devant chez un sympathique driver de Tuk Tuk du nom de Dodo (dites lui un bonjour de la famille Suisse, il saura!) qui vous amènera jusqu'au site/ parc de Sukhota.