Sécheresse en Thaïlande saison 2016

"Au cours des prochains quatre mois et demi, la Thaïlande devra être très prudente avec la gestion de l'eau pour éviter à la sécheresse de causer des dommages considérables.Certains barrages clés dans le pays ont déjà cessé de libérer de l'eau pour l'irrigation des terres agricoles. Leurs apports sont limités à la consommation humaine et la préservation de l'équilibre écologique.
Cependant, dans certaines régions, la situation devient si grave que les agences peinent à maintenir ces apports.
Plus de 700 villages de la province nord-est de Si Sa Ket sont aux prises avec une pénurie d'eau de boisson.
"Nous devons envoyer des camions d'eau dans les villages touchés, y compris dans les temples et les écoles, " a déclaré hier Santawat Riewluang, chef du bureau provincial de prévention et d'atténuation des catastrophes.
Le Dr Kitti Paopiamsap, président de l'Organisation administrative provinciale de Chachoengsao, a déclaré que la crise dans cette province orientale est la pire en 20 ans.
"Nous devons maintenant acheminer de l'eau pour la consommation humaine», a-t-il dit.
Une douzaine de camions-citerne ont été réquisitionnés. Ils transportent 12.000 litres d'eau chacun.
Alors que la saison des pluies qui débute habituellement en mai pourrait être très en retard cette année, M.Suthep Noipairoj, directeur général du Département de l'irrigation, a exhorté tous les secteurs à économiser l'eau de sorte que des quantités limitées soient disponibles dans le pays jusqu'à la fin juillet.Pour atténuer la pénurie d'eau dans les provinces comme Khon Kaen, Chon Buri et Suphan Buri, le Département de l'irrigation pourrait utiliser les eaux de stockage de certains barrages, qui servent d'ordinaire à des fins de sécurité de l'infrastructure et ne sont en principe pas distribuées.
Une partie du volume d'eau de stockage des barrages Ubolrat, Bang Phra et Kra Siao serait ainsi pompée pour fournir de l'eau pour les personnes dans les zones touchées par la sécheresse.
L'Autorité provinciales des eaux a récemment révélé que 12 de ses stations ont dû faire face à des pénuries d'eau brute et 49 autres sont à risque.
Certaines zones de Nakhon Sawan, Khon Kaen et Nakhon Ratchasima ne distribuent de l'eau du robinet que pendant certaines périodes de la journée ou de la semaine.
Dans de nombreux autres secteurs, l'agence ne distribue que de petites quantités d'eau du robinet pour limiter son usage.Chao Phraya : la salinité monteLa Metropolitan Waterworks Authority, qui fournit Bangkok, Nonthaburi et Samut Prakan, a rapporté récemment que la salinité du fleuve Chao Phraya a augmenté au-delà des niveaux acceptables à plusieurs reprises ce mois-ci. L'autorité a conclu qu'il fallait faire attention aux détournements d'eau de la rivière.
Alors que les autorités hésitent à libérer l'eau des barrages en amont, l'eau de mer a pénétré dans la région du delta du fleuve Chao Phraya.
Les agriculteurs de Nonthaburi combattent la salinisation et ont dû même acheter de l'eau pour arroser les jardins floraux et les vergers de durians.
Mme Jutharat Somjitranukit, directeur des communications d'entreprise à la MWA, a déclaré que l'agence était au courant de la situation difficile des agriculteurs et avait offert un tarif spécial pour l'eau de février à Juin.
"Nous avons également installé des distributeurs d'eau à sept endroits de Nonthaburi où les gens peuvent obtenir de l'eau librement. C'est une mesure pour aider les gens à faire face à la sécheresse, " dit-elle.
De son côté, le ministre de l'Agriculture Chatchai Sarikulya a assuré le public qu'il y aura suffisamment d'eau pour la consommation et à des fins écologiques dans les bassins du Chao Phraya et Mae Klong jusqu'à la fin juillet.
"Nous pouvons étroitement réguler la libération de l'eau des grands barrages pour aider à maintenir ces deux bassins, " a-t-il dit.
Cependant, il n'a pas fourni la même assurance aux personnes vivant dans d'autres régions, mais a indiqué que les autorités faisaient tout leur possible, comme cela a été illustré par le plan d'eaux de distribution alimentées par les stocks de certains barrages.
Sur la superficie agricole totale du pays de 130 millions de rai (20,8 millions d'hectares), seulement 30 millions de rai sont maintenant irrigués, a aussi indiqué M. Chatchai.
Le ministère de l'Intérieur a déclaré que 15 provinces étaient désormais zones sinistrées par la sécheresse et 42 autres étaient sous surveillance.
À long terme, le système de gestion de l'eau du pays nécessitera une refonte majeure, a estimé M. Chatchai, précisant qu'un nouveau plan stratégique de l'eau courant sur 10 ans a été élaboré par le comité d'orientation et d'administration des ressources en eau qu'il préside. Il est en place depuis 2015. "D'après www.nationmultimedia.com/...-acute-30282062.html

effectivement... Ubolrat dam qui alimente Khon Kaen en eau est à un niveau critique

Cela est du au phenomene El Nino, pareil aux Philippines, ca
fait 5 semaines qu'il n'a pas plu, d'habitude, il pleut au moins 3 fois 1 heure par semaine...La, nada!

Bonjour André !
Effectivement cette situation devient "dramatique" et nous en avons tous une petite part, au niveau des responsabilités.
Mon voisin Thaïlandais lave sa voiture une fois par semaine, alors qu'avant c'était tous les deux jours !
A Chanthaburi quelle chaleur, pas une seule averse depuis bientot deux semaines, va t'on revivre
2011 ?
Bref, vivement le Songkran, fete que je ne manque pas depuis 2008 !

Oui, mais la, le Songkran, ca sera des seaux de sable...Maybe!

La sécheresse devrait réduire la croissance économique de la Thaïlande de 0,6 à 0,8% cette année et l'impact sera plus sévère si le temps sec se prolonge après la mi-année, selon l'Université de la Chambre de commerce thaïlandaise.
(Reuters)Les hôteliers thaïlandais dans les principales destinations touristiques se préparent à des mesures pour faire face à une grave sécheresse cet été.
Les membres de l'Association des hôtels thaïlandais (THA) mènent des campagnes d'économie d'eau après avoir été avertis que la sécheresse de cette année sera la pire depuis une décennie, rapporte le Bangkok Post.
"Nous avons demandé la coopération de nos membres pour économiser l'eau », a déclaré le président de la THA Surapong Techaruvichit.
De nombreux hôtels, en particulier les grands établissements, ont leurs propres réserves d'eau et certains ont déjà constitué des stocks.
A Phuket, l'un des endroits les plus visités dans le pays, la THA a rapporté que les hôtels ont assez de réserves d'eau pour une consommation jusqu'en juin.
Selon le ministère des Travaux publics, les clients utilisent en moyenne 350 litres d'eau par jour. Normalement, le public en consomme 180-200 litres par jour.
(Thailandnews.net)

BANGKOK, le 20 Mars 2016 (NNT) - La crise de la sécheresse en cours en Thaïlande est sans incidence sur la production de viande, selon le ministère du Commerce.Wiboonlasana Ruamraksa, directeur général du Département du commerce intérieur (DIT), a récemment déclaré que, malgré la crise de la sécheresse, les agriculteurs du pays sont encore en mesure de fournir au marché 35 000 porcs et 5 millions de poulets, quantité de viande consommée sur une base quotidienne.
Elle a poursuivi en disant que la production d'œufs reste stable avec 42 millions d'œufs de poule produits chaque jour. Bien que les prix des oeufs ont augmenté légèrement, les consommateurs peuvent toujours les acheter comme aliment de base.
Le prix du porc reste inchangé, entre 125 et130 bahts par kilogramme.

Oui, enfin, elle arrive...Qui ? la pluie. Les premieres gouttes de l'annee du cote de chez moi. Superbe grosse averse de plus d'une heure a Bang Phli et deja les egouts qui n'arrivent pas a suivre et les roues de voitures sous l'eau.Par respect pour le royaume, je ne participerai pas aux batailles d'eau cette annee. Il y a un manque d'eau, alors sans moi pour le gaspillage.

BANGKOK - L'Université de la Chambre de commerce thaïlandaise (UTCC) a évalué que les pertes financières dues à la crise de la sécheresse pourraient s'élever à 119 milliards de bahts.Selon M.Thanawat Polwichai, directeur du Centre de prévision pour le commerce et l'économie UTCC, une enquête récente de l'Université révèle que la sécheresse a entraîné une hausse des dépenses d'eau des agriculteurs, entamant leurs bénéfices.
Le nombre d'agriculteurs actuellement endettés a augmenté de 12% l'an dernier et le ménage agricole moyen doit 167 000 bahts en prêts formels ou informels.
M. Thanawat a ajouté que la crise de la sécheresse va probablement continuer à ravager l'agriculture de la Thaïlande jusqu'en juin.
Les dégâts sur les champs de riz, de manioc et de maïs pourraient augmenter de 78 milliards de bahts, tandis que le secteur des entreprises risque de perdre environ 41 milliards de bahts en raison des pénuries d'eau.
Le Centre a revu à la baisse ses prévisions de croissance économique de 0,85% par rapport aux 3,5% initiaux, en raison de cet impact sur les secteurs de l'agriculture et des affaires.
La plupart des répondants à l'enquête ont convenu que les vacances de Songkran devraient être raccourcies pour économiser l'eau, mais ont soutenu qu'il était toujours important de célébrer cette fête. (PattayaMail/NNT)KANCHANABURI- La sécheresse actuelle a commencé à affecter les animaux sauvages dans le Salak Phra Wildlife Sanctuary à Kanchanaburi.
Ses responsables ont signalé que certains des puits d'origine humaine étaient asséchés. Les niveaux d'eau des sources naturelles baissent mais les débits sont encore suffisants pour la faune.
Les animaux sauvages vivant dans les régions montagneuses sont les plus touchés car les sources d'eau naturelles y sont à sec. C'est ainsi que des animaux de montagne ont pu être vus en quête de nourriture dans les plaines.Le Directeur du Centre a indiqué que les fonctionnaires surveillaient de près la situation. Ce qui est le plus inquiétant est que les humains et les animaux pourraient faire face à des pénuries d'eau en avril ou mai, si la sécheresse venait à durer. Elle pourrait avoir un lourd impact sur les éléphants sauvages qui sont au nombre de plus de 200 dans cette réserve.
Les administrations concernées se préparent à discuter du problème. Dans une phase initiale, des camions-citernes seront envoyés dans la réserve pour remplir les puits asséchés afin de secourir les animaux. (Thailand News/NNT)

Bangkok, aujourd'hui- Le porte-parole du gouvernement, le Maj Gen Sansern Kaewkamnerd a mis fin à la rumeur selon laquelle le premier ministre Prayut Chan-o-cha aurait limité les batailles d'eau au seul 13 avril au lieu des traditionnels 3 jours de Songkran.
M. Sansern a affirmé que le PM avait clairement fait savoir que Songkran est une tradition thaï et qu'il est inenvisageable d'interdire de jeter de l'eau pendant cette fête.
"Si le PM doit émettre un ordre, il ne le fait pas devant une seule personne mais devant tout le Cabinet", a précisé M. Sansern.M. Prayut a cependant exhorté les Thaïlandais à être conscients de la crise de l'eau et à célébrer Songkran avec conscience et responsabilité.
M. Sansern a terminé en déclarant que la police et les organismes concernés prendraient des mesures contre les sites web qui diffuseraient des informations déformées.D'après The Nation.

La sécheresse augmente le risque de dangereuses rencontres entre Humains et éléphants.En raison de la sécheresse, plus de 3 500 éléphants sauvages des parcs et réserves du pays pourraient être poussés à entrer sur des terres agricoles pour se nourrir, déclarent les représentants du gouvernement.
(...)
La directrice de l'Office de conservation de la faune Tuanjai Nujdamrong a cité une enquête menée par le Département des parcs nationaux, de la faune et de la conservation des plantes de 68 réserves forestières et 30 réserves fauniques dans tout le pays, qui abritent jusqu'à 3 500 éléphants.Entre 2008 et 2013, neuf personnes ont été tuées, six autres blessées et quatre éléphants tués dans une réserve de la région orientale. Des accidents se sont aussi produits à Klong Krua Wai à Chanthaburi l'an dernier lorsque quatre villageois sont morts et deux ont été blessés dans des attaques d'éléphants.Plus tôt cette année, on a dû déplorer deux autres décès : un villageois tué après avoir été piétiné par un éléphant qui circulait sur une ferme le 22 Janvier, et celui de Praijit Mukchin, chercheur officiel, qui a été tué alors qu'il observait un troupeau, le 1er Mars.Le ministère a effectué une collecte de fonds pour indemniser les familles des personnes décédées ou verser des dommages aux fermiers dont les terrains ont été affectés.D'autres mesures ont été prises pour résoudre le problème, comme l'envoi de fonctionnaires pour observer les troupeaux d'éléphants afin qu'ils puissent avertir les gens à proximité, la construction et la réparation de barrières pour empêcher les éléphants de s'égarer, ou encore la distribution d'un manuel sur le comportement de l'éléphant et la façon de l'éviter ou de survivre à une rencontre, a indiqué Mme Tuanjai.
Celle-ci a ajouté qu'une équipe avait été mise en place chargée de travailler sur des solutions à long terme pour promouvoir une coexistence pacifique.
Celles-ci comprennent la promotion des forêts pour soutenir les éléphants sauvages, la formation des fonctionnaires pour observer les éléphants, et l'application stricte de la loi envers les personnes qui empiètent sur les forêts.L'article complet en anglais sur The Nation:www.nationmultimedia.com/...phants-30282739.html

La sécheresse pourrait être la pire depuis 50 ans.Le gouvernement appelle les gens à réduire leur consommation d'eau de distribution d'au moins 20% pour faire face à une sécheresse qui pourrait être la pire depuis 50 ans.
Les festivaliers de Songkran sont également invités à garder à l'esprit la pénurie d'eau du pays.La Provincial Waterworks Authority (PWA), qui fournit des services d'eau du robinet à la plupart des régions du pays, a décrit la sécheresse comme la «pire depuis un demi-siècle"."S'il vous plaît, économisez l'eau», a imploré le général Chatchai Sarikalya, ministre de l'Agriculture et des Coopératives lors d'une conférence de presse hier, rejoignant les cadres supérieurs des organisations concernées.Tout en insistant sur le fait que le gouvernement n'a pas l'intention d'interdire les batailles d'eau lors du prochain festival de Songkran, il a enjoint les participants à utiliser l'eau avec modération en raison de sa disponibilité limitée.Les estimations suggèrent que la consommation d'eau de Chiang Mai lors du festival de Songkran où il est toujours célébré avec enthousiasme sera la même que l'an dernier.Mais les autorités de plusieurs provinces ont clairement indiqué qu'elles réduiront la distribution d'eau disponible pendant les vacances de Songkran.
(...)
Etant donné le risque de retard de la saison des pluies cette année, les autorités ont mis l'accent sur la gestion efficace de la distribution d'eau restante.Le niveau d'eau à 10 grands barrages, y compris Ubolrat, Chulabhorn et Mae Ngad, est maintenant très faible. Les agences prévoient soit de détourner l'eau des réservoirs à proximité de ces barrages, soit de tirer de l'eau de leurs «stockages morts», réserves conservées pour protéger l'intégrité structurelle des barrages.
(...)«Nous avons également prévu de creuser 6 922 puits artésiens. A ce jour, 2.687 puits ont été forés", a déclaré M. Chatchai.Il a également annoncé qu'entre le 1er octobre 2015 et le 27 mars de cette année, des camions-citernes ont livré plus de 546 millions de mètres cubes dans les zones touchées par la sécheresse.
Des opérations de déclenchement des pluies ont également été menées dans 31 provinces entre le 15 Février et 27 Mars.Le gouverneur de la PWA par intérim Chompol Chokeponguedomchai a déclaré que trois secteurs de la PWA ne peuvent désormais fournir de l'eau du robinet que périodiquement au cours de la semaine. Les zones affectées comprennent les provinces de Nakhon Ratchasima, Khon Kaen et Nakhon Sawan."De plus, 17 des autres branches de la PWA ont dû réduire le volume des distributions d'eau du robinet pour faire face à la sécheresse en cours", a-t-il ajouté.Il a ajouté que des intrusions d'eau salée avaient déjà affecté les sources d'eau naturelle dans cinq branches de la PWA.
L'autorité essaie maintenant d'encourager les gens à économiser l'eau et à trouver des sources alternatives d'eau naturelle.De son côté, le directeur général du Royal Irrigation Department, M. Suthep Noipairoj a estimé que des mesures conservatoires devraient protéger contre une grave pénurie d'eau.Une "source" a déclaré que le Secrétariat du Premier ministre avait déjà mis en place un comité chargé de superviser la mise en œuvre de mesures d'économie d'eau à court et à long terme.
A Nam Pat, un district d'Uttaradit, les autorités livrent 18.000 mètres cubes d'eau par jour à un hôpital local pour qu'il puisse assurer normalement ses services.D'après The Nation
www.nationmultimedia.com/...ooks-t-30282738.html

Songkran sous pression.Selon le webzine Bangkok Coconuts, Wanlop Suwandee, conseiller principal du gouverneur de Bangkok, a exhorté les Thaïlandais à utiliser des sprays au lieu de pistolets à eau pour célébrer le prochain festival de Songkran.Les responsables ont décidé de ramener le festival Songkran de quatre à trois jours à Bangkok, les 12,13 et 14 avril, les points d'eau seront condamnés, les gros fusils à eau y seront interdits et les batailles d'eau ne seront autorisées que jusqu'à 21 heures.Wanlop a déclaré que la célébration de cette année mettra l'accent sur la véritable tradition de Songkran.
Au lieu de danses sexy et de musique techno, Silom Road, où se tient habituellement la plus grand rassemblement à Bangkok, sera occupée par un défilé culturel.Il n'y aura pas de musique forte ou live ou sur Silom cette année, a de son côté relaté Matichon.

La pire sécheresse en 20 ans tue les jeunes pousses de canne à sucrePakchong, Ratchaburi, Thaïlande 1 Avril (Reuters) - Prasert Jitkham se penche et tire une pousse de canne à sucre jaunie.
La pire sécheresse depuis plus de vingt ans en Thaïlande a tué la plante qu'il devait récolter l'année prochaine.
Le phénomène El Nino a fait des ravages sur les cultures à travers l'Asie du Sud-Est et au-delà. La Thaïlande, deuxième exportateur de sucre au monde, devrait mettre sur les marchés internationaux 20% de moins de sucre de canne que l'an dernier, et les agriculteurs craignent que les dommages déjà infligés aux jeunes plants de canne entraînent une année prochaine encore pire.
(...)

je pensais que c'était ton copain qui passait son temps à faire des copier-coller...