Un riche seigneur emmène un jour son fils au sommet d'une colline. D'un large geste, il embrasse le vaste paysage et dit : "Regarde mon fils, toutes ces vallées devant toi sont à toi ; ces prairies, ces cours d'eau, ces forêts, tout ça, c'est à toi ; ces collines et ces cascades au loin, elles sont à toi..."
Arrive alors péniblement un vieux paysan, tout en loques, accompagné de son fils. Du haut de la colline, il s'adresse à lui et lui dit : "Regarde."