Thaïlande: armée contre armée

Bonjour a tous,Voici un article du Nation que j'ai traduit:Nous sommes en guerre avec les militaires: KhattiyaL'officier de l'armee suspendu Maj Gen Khattiya Sawasdipol a annonce Samedi qu'il etait le chef des chemises rouges et qu'il etait entrain d'entrainer des personnes pour se battre contre les militaires.Dans un programme radio il affirme qu'il ne s'est pas echappe en Malaisie mais qu'il avait ete a Hat Yai Jeudi pour entrainer les chemises rouges."Nous sommes maintenant en guerre contre les militaires et je me designe chef de L'alliance demcratique contre la dictature et les chemises rouges l'ont accepte" a t il dit.Qu'en pensez vous? debut de guerre civile ou juste manoeuvre de destabilisation du gouvernement?il a dit qu'il rentrerai a Bangkok Samedi.Jean-Luc de My Thai Language School

Salut,C'est ce que j'ai vu ce matin il y a pas besoin de ça en plus pour le pays à suivre.

ce n est malheureusement pas de la desinformation.... Thai intelligence news.. que sur internet online...association de journaliste thai a l étranger pro taksin rapporte depuis deux semaines de cette deuxieme arméé qui s est formée d ancien militaire autour de taksin pour buter le gouvernement... sérieux tout ça....

Bonjour TMB1,
peut etre que tu as une opinion a propos de cela mais pourquoi ils ne le font pas secretement au lieu de l'annoncer publiquement?Jean-Luc de My Thai Language School

Bonjour,
L'armée secrète avec communiqué officiel public: trop fort, les Reds...par contre, qu'une partie de l'armée régulière puisse être entraînée par "un quarteron de généraux félons", ce ne serait pas la 1ère fois...

parceque dans le secret total bien gardé, il ont monté cette deuxieme armé (en deux mois seulement !!!), et maintenant elle est prète cette deuxieme armée... je te pose la question??.. les armes d après toi viennent d ou ?????

Re-Bonjour TMB1,
donc d'apres toi ca sent le roussi pour tres bientot?Jean-Luc de My Thai Language School

ils sont entrain de négocier.... si il n y a pas d entente.. ça sera oeil pour oeil dent pour dent.. faut attendre les jours a venir...les armes ils ont transités par le cambodge (la deuxieme armée est bien équipée a ce jour)..en tout cas il n y aura pas les rouges tout seul cette fois si contre l armée...

pour le roussi lit ça........The bottom-line analysis, is just be careful about security, because a death contract probably had been issued by now. And be careful who to trust, not that the in-circle of friends are evil or anything, but everyone has a family to think about, and knowing the Thai military

Bonjour !La situation n'est peut-être pas aussi simple que présentée dans "The Nation". En ces matières, il ne faut pas prendre pour argent comptant les déclarations rapportées dans ce journal (connu pour être progouvernemental).Si on lit par exemple ceci dans le "Bangkok Post" : www.bangkokpost.com/...-denies-weapons-link, on peut se poser quelques questions.Khattiya est connu (entre autres choses) pour son soutien à la cause des "chemises rouges" (pro-Thaksin). Anupong, lui, a soutenu le coup d'État de 2006 qui a renversé Thaksin Shinawatra.L'attaque du quartier général de l'armée à la grenade a eu lieu dans la nuit du 14 au 15 janvier dernier. Elle n'a tué ni blessé personne et a juste endommagé une salle de sports de l'armée. Elle a été tue pendant une semaine et aucun journal n'en a été alors informé jusqu'à tout récemment.Puis, des policiers et des militaires ont conjointement découvert des armes chez Khattiya et chez un officier présenté comme étant l'un de ses proches collaborateurs.Je sais bien que les militaires ne sont pas tous très intelligents, mais il est curieux qu'un type qui a tout de même le rang de "Major-General" (équivalent de général de division) et qui est connu pour être un opposant politique du Commandant en Chef des Armées (Anupong) ne prévoie pas qu'on enquêterait sur lui après un tel attentat. Ce serait donc très idiot de garder des armes chez soi dans cette position.Khattiya a dit au "Bangkok Post" qu'il était la victime d'un coup monté, et cette possibilité n'est (à mon humble avis) pas à écarter. Alors que les chemises rouges ont gagné des points au cours d'actions récentes (affaire de l'empiètement sur une réserve forestière par le conseiller privé Surayud Chulanont, par exemple), un attentat contre le quartier général de l'armée prétendument perpétré par un militaire supportant la cause antigouvernementale tombe à pic pour essayer de retourner l'opinion publique (et éventuellement prendre des mesures radicales si nécessaire).

Elémentaire, mon cher Watson, c'est un complot !Moi, bien que non-militaire, je m'étonne qu'un militaire thaïlandais puisse
faire des déclarations incendiaires librement, se rendre à l'étranger sans
avertir ses supérieurs pour se faire photographier avec un séditieux recherché
et condamné pour corruption...Pour "l'histoire" elle-même, quiconque connaît HatYai sait qu'il n'y a pas de
"chemises rouges" là-bas, juste beaucoup, beaucoup de "patriotes"...Par contre, il y est peut-être possible de contacter des terroristes islamistes
qui décapitent et brûlent vifs des gens oubien posent des bombes qui font
quotidiennement des morts...Les lancers de grenade "politiques" ont déjà fait beaucoup de victimes, il est
grand temps que leur auteur soit traité comme il se doit !

Bonjour,
Les "civils" en responsabilité dans les différentes instances centrales se comptent sur les doigts de la main...99% des décisionnaires sont des militaires en civil.

Bonjour !Je me garde bien d'affirmer quoi que ce soit. Je rappelle simplement que nous disposons, surtout en tant qu'étrangers (même résidant à l'année dans ce pays) rarement (probablement jamais en fait) de toutes les données objectives sur les événements qui s'y passent. La manipulation des informations et les machinations plus ou moins tordues existent, et ce sont des armes qui sont utilisées par tous les bords de l'échiquier politique local.

Bonsoir,C'est sûr, si tu as dans l'esprit le petit flic de base que nous fréquentons tous et qui améliore son quotidien à coups de petits "dons" de ses "clients", tu as une vision partielle...En faisant quelques recherches sur le net, tu verras que la Police est une véritable force (en partie paramilitaire et lourdement armée) qu' aucun pouvoir local ne peut sous-estimer...