| Traduction thaï - français Sawadie · 20 novembre 2011 à 15:57 3 messages · 2 participants · 1 115 affichages | | | | 20 novembre 2011 à 15:57 Traduction thaï - français Message 1 de 3 · 1 114 affichages · Partager Bonjour,
Quelqu'un pourrait-il me confirmer si cette Phrase veut bien dire; Est-ce le bon train pour Huahin s'il vous plait? Rod faï ni paï ti Hua Hin mé khrap
Merci  | | | À: Sawadie · 20 novembre 2011 à 18:16 Re: Traduction thaï - français Message 2 de 3 · 1 092 affichages · Partager Salut, Ta phrase veut dire : Est ce que ce train va à Hua Hin ? on la fin on dit plutôt : "maï khrap" que "mé khrap", mais quand on parle vite c'est vrai que ca se transforme vite en "mé krap". | | | À: Charlythai · 20 novembre 2011 à 18:31 Re: Traduction thaï - français Message 3 de 3 · 1 086 affichages · Partager J'étais donc pas très loin avec mes modestes connaissances
Merci Charly | Discussions similaires sur la Thaïlande: Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group | 
