Tu vis depuis longtemps en Isan si:

Evidemment, si tous les francophones d'origine ou non se mettent à écrire comme toi - j'espère d'ailleurs que tu le fais exprès - je comprends pourquoi la langue française est en net recul par rapport aux autres langues

ce n'est pas le probleme, tu verrais le niveau d'anglais de certain américains bien d'origine...
mai encore une fois ce n'est pas l'origine qui compte, ou la bouteille, mai la qualité du vins
donc on aimerais que les réflexions sur emballage cessent, pour uniquement ce consacré au cœur du sujetcordialementP.S.typiquement l'intransigeance qui donne envie d'arrêter de pratiquer le français à tout le monde !!!
Ici en Thaïlande seul une petite partis de la famille royale parle français, mai ne vous inquiétez pas dans 30 ans sa sera partout dans le monde la même chose, alors continuer à vous comporter comme des arrogant médisant

Le cœur de ce sujet est une vaste rigolade, ne l'oublions pas.
Par ailleurs, quand la qualité de la langue est telle que des phrases sont incompréhensibles, ce n'est plus un problème de forme (je parle en général).
Dans mon travail, je lis régulièrement des notes quasi-illisibles écrites par des gens qui ont pourtant fait de bonnes études. Il faut faire un tel effort pour comprendre la forme qu'on en perd de vue le fond.
L'anglais est une langue plus souple, plus permissive que le français, c'est comme ça, faut-il à toutes forces imiter l'anglais ? Le français évolue aussi, il suffit de comparer un dictionnaire d'il y a 20 ans avec un d'aujourd'hui.

Ouh là là ! ne t'emballe pas ! On parle du français non de l'anglais. Cependant, en règle générale les langues sont de plus en plus mal parlées ou écrites, peut-être la faute aux nouveaux moyens de communication. Qui sait !!Mais bon, ce n'est pas le sujet de ce poste, mais je pense que tu comprendras sans peine que certains d'entre nous réagissent lorsque la langue utilisée est vraiment trop malmenée. Sans rancune toutefois. Salut !PS indique dans ton profil que le français n'est pas ta langue maternelle et tu auras toute l'indulgence des "forumeurs"

Comme d'habitude et suite à mes précédentes expérience sur les Thailandises et la conduite, je préviens les ayatollahs, mais aussi tous les lecteurs de ce forum, que mon humour m'est propre, que j'ai bien compris qu'il n'était pas accessible à certains et qu'il est bien clair que ce que j'écris n'as aucune valeur d'étude sociologique, ni ethnique, ni quoique ce soit..... J'ai juste l'espoir de faire naitre un sourire.... Merci ...et c'est réussi ; désolé j'arrive un peu après la bataille (j'avais pas trop acces au net sur Phayam) mais j'ai bien apprécié l'ensemble du post (qui part un peu en vrille sur la fin, mais bon !) J'aime bien la dérision, j'étais fan de Edika et autres Gotlib étant plus jeune ; alors à la sauce thaï Issanèse...c'est du velour !
Je suis pas trop testicules de cobra...en revanche je connais plein de chansons de Loso par coeur !

ah ah, c'est drôle mais tellement vrai!