| Traduction en thaïlandais Nounourse389 · 30 novembre 2012 à 17:17 · Une photo 5 messages · 4 participants · 1 919 affichages | | | | 30 novembre 2012 à 17:17 Traduction en thaïlandais Message 1 de 5 · 1 913 affichages · Partager Bonjour à tous, Je recherche désespérément à traduire un tatouage écrit en thailandai... S'il vous plait, est-ce que quelqu'un pourrait m'aider?[/img] Image attachée:  | | | À: Nounourse389 · 1 décembre 2012 à 15:45 Re: Traduction en thaïlandais Message 2 de 5 · 1 869 affichages · Partager Bonjour, cela semble être le nom d'une femme " Bonika", et écrit en petit celui d'un garçon : " Pot". A vérifier, mais cela vous dit peut-être quelquechose... | | | À: Godefroypat · 1 décembre 2012 à 19:58 Re: Traduction en thaïlandais Message 3 de 5 · 1 828 affichages · Partager J'aurai dit "Poonika" mais sinon d'accord pour la signification  | | | À: Nounourse389 · 1 décembre 2012 à 21:44 Re: Traduction en thaïlandais Message 4 de 5 · 1 813 affichages · Partager coucou le gros tatouage 'pounika' et le petit c'est bien' pot' la signature du tatoueur.selon les dires de madame pounika serait le prénom d'une demoiselle  | | | À: Nounourse389 · 2 décembre 2012 à 1:07 Re: Traduction en thaïlandais Message 5 de 5 · 1 796 affichages · Partager Je vous remercie pour vos réponses! Un grand merci à vous | Discussions similaires sur la Thaïlande: Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group | 
