Traduction français/anglais - hindi | Langues > Inde

Discussions similaires sur l'Inde:

Discussion

Réponses

Dernier message

Lilly1973 · 28 décembre 2011 à 23:35 · 12 participants · 49 582 affichages

Dans une méthode pour apprendre le Hindi, j'ai vu la phrase suivante: aap dopahar ko khana kitné bajé khati hain? Mais je voulais savoir si la phrase suivante était correcte aussi: aap dopahar ko kitné bajé khana khati hain? Si la deuxième phrase n'est...

Langues du monde > Inde

434

22 sep. 2020 à 0:06
Lilly1973 »

Traduction français-hindi

Lahoyasrha · 23 avril 2011 à 20:54 · 12 participants · 11 889 affichages

5 photos

Je rentre juste d'un voyage en Inde (Rajasthan) et je souhaiterais me faire tatouer un proverbe indien: "le monde semble sombre quand on a les yeux fermés" en hindi. Mon guide sur place me l'avait traduit, mais lorsque que je compare avec la traduction...

Langues du monde > Inde

10 avr. 2014 à 13:41
Africanroad2 »

Traduction français-hindi

Maxence777 · 21 février 2016 à 13:05 · 2 participants · 1 806 affichages

Est-il possible de me traduire en hindi ces quelques mots c'est pour un tatouage "grâce" "dieu est plénitude" merci d'avance pour votre réponse

Langues du monde > Inde

24 fév. 2016 à 20:03
Pagaljavab »

Apprendre quelques mots en hindi

Guillome1 · 12 novembre 2007 à 22:27 · 4 participants · 20 438 affichages

Je pars pour deux mois en Inde (pour la 1ere fois) mercredi et ca va pas etre facile avec ces greves!!! je m'y prend peut etre un peu tard mais je voudrais bien que l'on m'apprenne quelque mot en hindi facile à utilisé ou à placer... du style Namaste...

Langues du monde > Inde

14 nov. 2007 à 20:54
Nalesnik »

Traduction hindi-français

Lilly1973 · 21 novembre 2011 à 22:39 · 3 participants · 3 404 affichages

Je suis actuellement des cours de hindi à l'aide de la méthode d'Afroz Taj sur internet. Cependant, il y a une phrase que j'ai du mal à traduire, elle paraît pourtant simple: aapké kitné ghar hain? Il s'agit d'une série de questions, il n'y a pas de contexte...

Langues du monde > Inde

29 nov. 2011 à 23:20
Lilly1973 »

Plus de discussions similaires à «Traduction français/anglais - hindi»