Traduction malgache/français | Langues > Madagascar

Discussions similaires sur Madagascar:

Discussion

Réponses

Dernier message

Pierremalaga · 18 mars 2014 à 12:53 · 4 participants · 4 481 affichages

Je viens de recevoir ce message écrit en malgache. Quelqu'un pourrait-il m'aider à le traduire. Je sais qu'il contient une demande amicale. Enfin, du moins je le crois: Tsy tonga ianao taminy 8 mars Merci de votre aide.

Langues du monde > Madagascar

3 juil. 2014 à 19:48
Eddymilkshak »

Traduction français-malgache!

Hoshibaka · 19 août 2012 à 19:04 · 3 participants · 4 823 affichages

J'aurais besoin d'un énorme service! Est ce que quelqu'un pourrait me traduire les mots suivants en malgache?: liberté, amour, espoir? C'est pour un tatouage en fait:). Hoshibaka

Langues du monde > Madagascar

19 août 2012 à 23:22
Hoshibaka »

Traduction français-malgache

Josman835 · 22 février 2012 à 9:41 · 10 participants · 20 768 affichages

Une amie malgache me donne comme surnom "Mon petit cœur en cristal" J'aimerai le traduire en malgache pour signer mes prochains message "Ton petit cœur en cristal" en malgache Merci

Langues du monde > Madagascar

31 août 2013 à 21:25
Voyagesava »

Traduction malgache

PepetteM · 21 février 2016 à 22:00 · 6 participants · 6 292 affichages

Quelqu'un pourrait me traduire ces quelques phrases en malgache svp -Un premier amour ne se remplace jamais -Premier amour -Le premier amour est toujours le dernier -Un premier amour ne s'oublie jamais -Toi et moi c'est une évidence -Je t'aimerais toujours...

Langues du monde > Madagascar

10 sep. 2016 à 13:26
Drangafilo »

Traduction d'un message en malgache

Phillipe2410 · 20 janvier 2013 à 19:36 · 5 participants · 4 979 affichages

J'ai une amie à l'hôpital (problème aux yeux) et je dois lui transmettre un message. pourriez vous me le traduire. Bejour, H@ zao alo de tsy mbola voaray ty entana. Pour l'hiver prochain angamba hoy ty le namanao. Nahalafo 4 alo aho h@zao, ry kalalika...

Langues du monde > Madagascar

5 fév. 2013 à 19:18
Phillipe2410 »

Plus de discussions similaires à «Traduction malgache/français»