| Traduction tunisien - français Chana3 · 26 février 2017 à 18:02 2 messages · 2 participants · 2 922 affichages | | | | 26 février 2017 à 18:02 Traduction tunisien - français Message 1 de 2 · 2 922 affichages · Partager Bonjour,
Pourriez-vous svp me donner la traduction des phrases suivantes
Merci beaucoup
A : Darkom ca va Rayda lajwew
B : Ui CV, hmdllh raydha Aya bahi Matwa7achtnich
A : Chway Ab3ti wa7da taw
B : Manich wahdi wllh tawa mba3d
A : Jaw y5tbo fik
B : 3lh enti b3atht fatouum Wmafibalich hhh Nchlh ili chtod5l darna hiya fatoum
A : T7ebi nab3etha
B : Wnti m3aha
A : Wna wa3lech jey
B : Chnrak y'a hobii
A : Nchallah | | | À: Chana3 · 4 avril 2017 à 20:47 Re: Traduction tunisien - français Message 2 de 2 · 2 865 affichages · Partager A: Bonjour tout le monde vas bien?
B Oui ca va tranquille
Ah c'est bien je t'ai pas manquée?
A: oui un peu (il demande de lui envoyer quelque chose maintenant)
B: pas maintenant je suis pas seule je te jure plus tard
A: on es venu demander ta main?
B: pourquoi tu a envoyer Fatoum et je suis pas au courant? Mdr inchallah celle qui rentrer chez moi sera fatoum
A: tu veux que je te l'envoye?
B: et Toi avec
A: moi pourquoi je viendrais?
B: pour que je puisse te voir mon amour
A: inchallah
J'ai traduit comme j'ai pu | Discussions similaires sur la Tunisie: Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group | 
