Tant pis pour les pisse froids...je récidive..! Puisque certains aiment !!!!
Bonne lecture.
Tu sais que tu habites dans un village au fin fond de l’Issan si :
- Tu ne vas jamais au cinéma...c’Est le cinéma qui vient au village
- Quand tu sors de chez toi, Tu trouves une épicerie à moins de 50 mètres dans n’importe quelle direction ou tu ailles.
- le plus proche 711 est à 15 km
- Quand tu vas au cinéma, tu apportes ta natte et ton oreiller; tu prends une petite laine aussi, les nuits sont fraiches en plein air...
- Tu trouves normal que les bus scolaires transportent des écoliers sur leurs toits.
- Quand tu sors de chez toi, tu trouves un restaurant à 25 bahts à moins de 50 mètres dans n’importe quelle direction.
- Tu trouves logique et cohérent que le coiffeur sur tabouret en plein air de la maison d’a coté soit aussi le vétérinaire pour les vaches et buffalos..
- Tu trouves normal et pratique que l’Épicerie, soit aussi une pharmacie, une station essence, un bureau de tabac et que même quand elle est fermée...tu peux te faire servir...
- Tu ne connais pas tous les policiers du poste, mais eux te connaissent tous.
- Tu ne peux pas aller quelque part en vélo, moto, auto ou à pied sans que Madame en ai le compte rendu mètre par mètre sur son mobile....Des fois qu’elle t’ai perdu....
- Le postier t’apporte ton courrier en main propres (enfin, c’Est une image...)
- Tu te réveilles juste avant que le puyai ban ne mette à fond la musique des haut parleurs à 5h30 du matin...et tu te rendors dés qu’il a dis bonjour et donné la date...
- Les enfants des écoles te disent « Hello »
- Les enfants qui ne vont pas à l’école te disent : « oh Farang »
- Tu sais que les mamans disent à leurs enfants : « Le Farang vas venir te manger si tu n’es pas sage »
- Tu sais que bien des mamans sages aimeraient se faire manger par le farang....
- Tu manges des moules qui sont venues par la route depuis
Bangkok (700 km) et qui sont vendues en vrac et en plein air à l’arrière d’un Pick up, sans être malade...
- Toutes les employées de l’Obotor viennent te dire bonjour et éventuellement s’asseoir à ta table pour discuter si tu es seul au restaurant.
- Toutes les employées de l’Obotor ne viennent pas te dire bonjour et surtout pas s’asseoir à ta table si tu es avec ta femme au restaurant.
- Tu ne te rappelle pas de la dernière fois ou tu t’es coupé les ongles des mains ou des pieds seul, car il y a toujours ta femme, une cousine, une nièce pour le faire...
- On te prend pour un farang intelligent car tu sais te servir d’un marteau.
- On te prend pour un farang extraordinaire car tu sais conduire un tracteur.
- On te prend pour un farang extra terrestre car pour réparer un tuyau d’eau en PVC bleu tu utilises de la colle idoine et pas un morceau de chambre à air
- Tu payes 20 bahts pour faire faire un ourlet à ton pantalon et le tailleur te le fait livrer à la maison dans l’heure qui suit
- Tu sais que toumollow/pouni/demain, c’est un autre jour, mais quand c’est un ouvrier qui te dis qu’il va venir, tu ne sais pas lequel....
- Tu as déjà mangé des animaux qui sont protégées suivant les préceptes du WWF
- Tu as déjà mangé des choses inconnues et non identifiées, crues mais aussi cuites....sans vomir pour autant.
- Tu trouves normal que ton beau frère vienne te chercher à 5h30 du matin pour aller débusquer dans la marre d’a coté les têtards qui seront servis au petit déjeuner.
- Tu sais que quand tu vois un écureuil en cage.....c’est le menu du jour.