Visiter le Japon sous son aspect traditionnel

Bonjour,
nous partons 3 semaines au japon en septembre, et nous voudrions plutôt visiter le pays sous son aspect traditionnel.
Si quelqu'un a des conseils à nous donner je suis preneur.merci!!!

Ben, ça dépend de ce que tu entends par "aspect traditionnel".....Les temples. C'est une bonne expérience d'aller passer une (ou quelques) nuit(s) dans un temple. L'endroit classique pour ce genre de choses est Koya San voyageforum.com/...string=koya;#1757735Les villages de pêcheurs. La cote Ouest (mer du Japon) est bien moins développée que la Cote Est (Océan Pacifique). On y trouve la vie de village, qui semble n'avoir pas changé depuis des siècles. Le rythme n'est pas le même que dans les grandes métropoles non plus....Je en connais pas Hokkaido, mais comme retour aux sources, ça doit être pas mal.....Bon voyage.Marseil

merci !! je vais regarder ça de plus pres

Qu'entendez-vous par "aspect traditionel" ? Même les incessantes transformations et la modernisation de Tokyo sont des aspects traditionnels de la culture japonaise, qui n'a jamais été statique malgré les tentatives du shogunat de figer la société... Une des caractéristiques de cette société au fil de son histoire a été sa capacité à adopter, absorber et "japoniser" tout ou partie des cultures qu'elle a rencontrées (l'écriture, les religions, l'architecture, l'organisation urbaine et étatique de la Chine, les artisanats de Corée, puis les techniques, l'architecture, etc. de l'occident).Si l'on se donne la peine de dépasser l'aspect de la ville et qu'on se plonge au coeur des quartiers de Tokyo, on s'aperçoit vite que les aspects traditionnels de la vie japonaise sont toujours présents, même dans les lieux les plus "futuristes". De la même façon, les aspects "modernes occidentaux" sont très visibles même dans les lieux les plus traditionnels (temples, ryokans - personne ne voudrait revenir aux temps d'avant la climatisation, par exemple -, etc.) et les plus reculés (on trouve des combinis dans quasiment le moindre petit bled et l'usage de l'essoreuse pour attendrir les pieuvres remonte aux années 40 dans les villages de pêcheurs du nord).Bref, s'il est compréhensible de voir une opposition entre villes et campagnes en termes de taille, nuisances, rythme de vie, etc., la notion d'aspect traditionnel est un leurre: les japonais, comme nous, n'aiment le retour à la nature et à la tradition que s'il comporte tous les attributs du confort et des avantages modernes auxquels ils sont habitués dans leur vie courante. Cela ne les empêche pas de garder leur culture, mais celle-ci, comme n'importe quelle autre, n'est pas figée, et n'a pas à l'être pour la satisfaction des touristes étrangers...Par ailleurs, si vous êtes intéressés par les aspects de la culture traditionnelle vivante qui, heureusement, perdurent (arts, artisanat, théatre, musique, religion, etc.), vous en verrez davantage au cours d'un voyage d'agrément dans et autour des villes que dans des communautés isolées, ne serait-ce qu'en raison de la concentration des populations urbaines qui seule assure un public suffisant à leur survie.Mon avis: allez visiter les lieux "écartés" qui vous ont été suggérés, mais ne négligez pas les villes et ne vous fiez pas à l'avis qui voudrait que Tokyo (ou villes en général) ne représente pas le "vrai Japon". La dernière fois que j'ai vérifié, Tokyo était peuplé de japonais, vivant à la japonaise...

Entièrement d'accord avec CalamityGin : le Japon moderne EST le Japon traditionnel et tout le pittoresque et la caractéristique d'une ville comme Tokyo est effectivement sa capacité à évoluer sans cesse.
Aller dans la campagne Japonaise, voir les vieilles maisons, les villages, les petits ports ou des quartiers comme Gion à Kyoto, c'est bien sûr AUSSI le Japon et c'est très sympa ; je le recommande d'ailleurs vivement car c'est découvrir une autre facette du pays ; mais il est dommage, je pense, de ne chercher que cela et, du coup, de passer à côté du "Japon des Japonais", tel que le vivent l'énorme majorité des Japonais, c'est à dire le Japon des villes.

Je ne compte plus le nombre de fois où des japonais m'ont fait part de leur irritation face à l'attitude consistant à prétendre qu'il n'y avait plus rien du Japon traditionnel à Tokyo hormis 3-4 temples, le marché aux poissons et les abords du palais impérial, ou à ne voir Hiroshima qu'en ville martyre dont il ne faut visiter que le mausolée atomique pour ensuite filer à Miyajima, sans se donner la peine de découvrir la vitalité de la ville elle-même, ou à se cantonner à Kyoto dans le quartier de Gion et les 5 temples et jardins les plus célèbres.Pour la vie traditionnelle à Tokyo, je recommande des balades à pied dans les petites rues reliant Asakusa à Uguisudani, dans les rues entrecoupées de canaux à Ryogoku au sud du Kokugikan, ou dans les ruelles du quartier de Sumida 3-chome, depuis la gare Tobu Kanegafuchi (4è arrêt après Asakusa) pour rejoindre celle de Horikiri, ou bien sûr à Yanaka, et il y en a bien d'autres. Même une promenade dans le quartier derrière la bourse de Tokyo garantit des surprises (il suffit parfois de quitter une grande avenue de Ginza ou de Shinjuku pour se retrouver dans un quartier tout différent où le rythme de vie n'a plus rien à voir avec celui d'une métropole).De Hiroshima, visitée il y a bien des années, je me rappelle une ville tournée vers l'avenir, vivante, avec des gens heureux que je passe une bonne semaine sur place sans but particulier (j'y étais allée sur un coup de tête faute de trouver une chambre d'hôtel à Kyoto pendant le festival du Gion) et ravis que j'aie découvert toute seule la balade à faire sur la colline de l'autre côté de la gare (il y a un temple au sommet et un sanctuaire sur le chemin, dans lequel j'ai rencontré un moine qui parlait parfaitement français...).Quant à Kyoto, il y a nombre de quartiers jamais visités mais dont les ruelles regorgent de petits commerçants et artisans qui sont bien contents lorsqu'on prend le temps d'observer et admirer ce qu'ils font, même si ce n'est pas toujours évident de deviner de quoi il s'agit (depuis le débit et l'emballage du charbon de bois de luxe jusqu'à la fabrication des liens en papier qui serviront tant à la décoration des enveloppes traditionnelles qu'à nouer le chignon des sumotoris, en passant par les tisserands, dinandiers, etc.).En fait, on pourrait passer des années dans une ville japonaise sans épuiser le chapitre "vie traditionnelle"...

Salut CalamityFlo,
j'ai beaucoup apprécié tes messages sur ce post. Je pars bientôt et mon voyage se concentrera sur Kyoto et Tokyo que je compte bien découvrir à la manière dont tu viens de les racconter.Je retrouve complètement l'esprit avec lequel je pars en voyage et te remercie pour cette mise en mots. J'espère que d'autres s'y retrouveront.A bientôt

merci tout ça est tres interessant...