Signification de cette phrase en russe?

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Signification de cette phrase en russe?»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Caaniball · 18 décembre 2010 à 0:16 · 3 participants · 3 741 affichages

Je parcourais un livre pour apprendre quelques phrases en russe, et voici que je tombe sur cette phrase: - Tchem ty khotchech' zanimat'sja? ". Mais il y a une nuance entre les deux phrases russes, et elle dépend du contexte: si la question concerne une action concrète ...

Langues du monde > Russie

28 déc. 2010 à 18:44
Btjmlife »

Étymologie: mots français d'origines russe

Profrusse · 4 juin 2007 à 23:28 · 19 participants · 32 768 affichages

Mais je ne suis pas très sûre de cette information. J'ai quelques amis russes ici en Suisse, si les Parisiens avaient conscience de la signification exacte du mot russe mais je ne pense pas. L'occupation n'a pas été très longue et les ...

Langues du monde > Russie

21 nov. 2011 à 0:06
Datia »

Choisir d'apprendre le russe ou le portugais?

Warda26 · 6 juin 2011 à 20:43 · 9 participants · 10 618 affichages

Mais évidemment difficile de comprendre la signification des mots. D'ailleurs quand j'apprenais le russe j'avais acheté par erreur ... a ta question jai appris le russe est cest surper dur ensuite le portuguais se rapproche du francais perso je nai pas pris cette langue mais ...

Langues du monde > Russie / Portugal

24 avr. 2013 à 22:25
Mrcamille67 »

Traduction du russe cyrillique vers le français

Rico57 · 12 juin 2018 à 18:00 · 7 participants · 2 164 affichages

Peux-tu deja nous dire l'origine de cette "citation"? Ou l'as-tu trouve? Est-ce qu'il y a un contexte. Parce qu'effectivement, d'une technique d'écriture automatique et n'a rien de russe à part l'utilisation du cyrillique.

Langues du monde > Russie

15 juin 2018 à 21:12
Lylline »