Tibétain phrasebook dans le Kham et l'Amdo? | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Tibétain phrasebook dans le Kham et l'Amdo?»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Tibétain phrasebook dans le Kham et l'Amdo?

Eriic · 5 avril 2007 à 16:05 · 4 participants · 4 371 affichages

Je pars me ballader dans le nord du kham et dans l'Amdo cet été, la langue parlé dans ces régions est elle le tibétain ou des dialectes ... tres bien le kham et amdo pour y avoir fait plusieurs reconnaissance de camp, d'expeditions etc... bonne route dorje06. Une question ...

Langues du monde > Tibet

10

24 juin 2007 à 22:14
Dorje06 »

Traduction tibétain

CD9293 · 1 juillet 2014 à 23:15 · 1 participant · 1 226 affichages

La phrase est: "lorsque tu veux vraiment quelque chose dans la vie bats-toi pour l'avoir, osé et ne regrette rien." Si possible j'aimerai bien l'avoir verticalement comme sur l'image jointe. Merci d'avance pour vos réponses.

Langues du monde > Tibet

0

1 juil. 2014 à 23:15
CD9293 »

Traduction tibétain prénom tatouage

Zadanem · 23 avril 2014 à 0:52 · 1 participant · 2 449 affichages

Je cherche la traduction en tibétain d'un prénom pour me faire un tatouage. Le prénom est "evan" merci à ceux qui pourront m'aider!

Langues du monde > Tibet

0

23 avr. 2014 à 0:52
Zadanem »

Tatouage tibétain

Madoov · 5 mars 2013 à 0:43 · 3 participants · 1 723 affichages

... . Sur l'image que vous avez chargée, est lisible /nya'i khyim/, prononcé en tibétain central, ce qui signifie textuellement ». Je suis loin de tout connaître à la culture tibétaine mais cela ne correspond à rien qui relève du Dharma ...

Langues du monde > Tibet

2

7 mars 2013 à 15:23
Zurab »

Tatouage tibétain

Vaness25 · 2 décembre 2011 à 9:56 · 3 participants · 3 517 affichages

Je voudrais me faire tatoué le mot "crokett" ainsi que "maman" en écriture tibétaine cursive car je trouve cette écriture magnifique ... D'une, j'ai comme un doute sur la pénétration de Friskies du marché tibétain... De deux

Langues du monde > Tibet

3

2 déc. 2011 à 11:55
Kedor »

Tatouage tibétain, besoin d'aide!

Maaaarine · 2 septembre 2011 à 1:16 · 1 participant · 2 383 affichages

Je souhaiterai me faire tatouer la phrase "Jamais un échec, toujours une leçon" en style cursive verticale. J'éspère que quelqu'un pourra m'aider car ce tatouage me tient vraiment à coeur... Dan l'attente de votre réponse, merci d'avance et bonne ...

Langues du monde > Tibet

0

2 sep. 2011 à 1:16
Maaaarine »

Traduction pour tatouage tibétain

Maellienayah · 19 août 2020 à 10:19 · 1 participant · 902 affichages

Pour mon prochain tatouage je souhaiterai me faire ça mais je ne connais pas la traduction. Quelqu'un peut-il m aider svp?

Langues du monde > Tibet

0

19 août 2020 à 10:19
Maellienayah »

Traduction en tibétain

Nico51100 · 27 mai 2020 à 21:51 · 1 participant · 845 affichages

Je cherche la traduction de ce proverbe en tibétain. Vis comme si tu devais mourir demain Apprend comme si tu devais vivre toujours Merci d'avance.

Langues du monde > Tibet

0

27 mai 2020 à 21:51
Nico51100 »

Traduction en tibétain

Lisa89 · 26 mai 2020 à 19:31 · 1 participant · 644 affichages

Un grand bravo à celui qui a créé le forum, Je voudrais traduire MAËL en tibétain, car je voudrais me faire tatoué son prénom, Et si possible avoir différents type écriture fins et jolie comme en écriture cursive. Merci beaucoup, j'ai hâte en tout cas ...

Langues du monde > Tibet

0

26 mai 2020 à 19:31
Lisa89 »

Traduction d'un tatouage tibétain

Liliiiaaa · 28 avril 2020 à 14:35 · 2 participants · 762 affichages

lilliiaaa Ce tatouage réalisé sur la base d’un symbole -celui de la longue vie – portera les prénoms des êtres qui vous sont chers (4 mots/prénoms maxi.).

Langues du monde > Tibet

1

16 juin 2020 à 10:33
Bamy014 »

Traduction français - tibétain en cursive brossée

ChrystèleD · 6 septembre 2019 à 18:27 · 1 participant · 744 affichages

Je souhaiterai savoir, par une personne qui connaît bien le Tibétain, la traduction des mots suivants en cursive brossée: amour compassion joie Merci.

Langues du monde > Tibet

0

6 sep. 2019 à 18:27
ChrystèleD »

Traduction proverbe tibétain en français

Bigoody · 12 août 2019 à 8:41 · 4 participants · 1 092 affichages

... jbo », phrase qui n'a rien de très tibétain et qu'on pourrait traduire par « détruire à jamais son adversaire », quoiqu'elle soit rédigée dans un tibétain qui n'est pas véritablement orthodoxe, si j'ose dire... J'ignore la raison pour laquelle vous vous êtes fait tatouer dans cette ...

Langues du monde > Tibet

3

21 août 2019 à 11:11
Zurab »

Traduction en tibétain

Bemaen · 16 mai 2019 à 7:39 · 2 participants · 928 affichages

J'ai trouvé ce forum très interessant je me permet donc de vous demandez si vous pouviez m'aider pour traduire en tibetain (jai aperçu ... coeur Béatrice Tiens, encore une demande de tatouage tibétain d'une nouvelle inscrite dans ce forum! Voyez cette discussion très récente

Langues du monde > Tibet

2

16 mai 2019 à 22:45
Bemaen »

Tatouages de citations en tibétain

Pauline3109 · 28 mars 2019 à 14:28 · 7 participants · 3 220 affichages

calligraphe tibétain (il a notamment étudié en Inde - que j'ai mentionnée), et qui réalise des designs pour tatouages. Dans cette interview, à ma connaissance le seul Tibétain au monde qui se soit lancé dans le tatouage professionnel, par appât du gain, à n'en point douter, attitude ...

Langues du monde > Tibet

27

30 mai 2019 à 13:37
Mariecurry »

Aide pour traduction en tibétain

Grezouille73 · 5 juillet 2018 à 9:45 · 1 participant · 487 affichages

Pourriez-vous m’aider car je cherche sur internet depuis un pti bout de temps pour une traduction en tibétain de 2 phrases Il est une autre richesse que celle de l’or ou de l’argent, c’est l’amour de sa famille. Nous sommes ce que nous pensons. Tout ce que nous sommes résulte ...

Langues du monde > Tibet

0

5 juil. 2018 à 9:45
Grezouille73 »

Traduction en tibétain

Mamav · 8 avril 2018 à 19:00 · 1 participant · 735 affichages

Quelqu'un serrait traduire la phrase suivante en tibétain, "Rien n'arrête l'amour, pas même l'éternité". Merci beaucoup

Langues du monde > Tibet

0

8 avr. 2018 à 19:00
Mamav »

Traduction en tibétain

Pattybenoit · 7 mars 2018 à 8:43 · 1 participant · 1 369 affichages

Je désirerai dessiner des lettres tibétaines sur un tableau car je trouve cette écriture magnifique. Faire de simples traits n'a aucun sens et je voudrais rester cohérente. pourriez vous m'aider à traduire la phrase "tout est juste? ". Je me doute que la traduction ne peut être ...

Langues du monde > Tibet

0

7 mars 2018 à 8:43
Pattybenoit »

Traduction en hindi et tibétain

Kadu · 8 octobre 2017 à 20:00 · 7 participants · 1 759 affichages

En vue d'un prochain tatouage, je cherche la traduction de "love yourself" en hindou ou en tibétain. D'avance merci pour celui ou celle ... . C'est fou comme je me retrouve mieux dans un dico anglo-saxon quand il s'agit de chronologie de l'histoire ...

Langues du monde > Inde / Tibet

21

30 oct. 2017 à 12:30
Sab5973 »

Demande de traduction en tibétain

Alexlotus · 4 août 2017 à 9:38 · 4 participants · 601 affichages

important pour moi quelqu'un pourrait-il m'aider svp merci. alexlotus Et si vous appreniez le tibétain avant de vous faire inscrire sur ... liberté faisant partie intrinsèque de la culture tibétaine, le terme « chaîne » n'existe malheureusement pas, ce qui rend par conséquent la ...

Langues du monde > Tibet

3

12 août 2017 à 1:13
Zurab »

Traduction tatouage tibétain

NAmelie · 7 décembre 2016 à 13:47 · 3 participants · 1 267 affichages

... qu'on peut lire sur l'image que vous avez jointe — en tibétain cursif vertical, évidemment, comme il se doit! — est en fait la recette abrégée à la mode de Shigatse. Ils sont le plus souvent farcis, roussis à la poêle, et la maxime doit être ...

Langues du monde > Tibet

2

8 déc. 2016 à 0:24
Zurab »

Traduction en tibétain en écriture curcive en long

Kitty69150 · 11 août 2016 à 17:35 · 1 participant · 699 affichages

J'aimerais avoir une traduction pr le mot "les miens" ou "famille" s'il vous plaît et si possible!!! Merci!!!

Langues du monde > Tibet

0

11 août 2016 à 17:35
Kitty69150 »

Traduction en tibétain d'un tatouage

SoleneBuchs · 10 août 2016 à 12:21 · 1 participant · 937 affichages

J'aurai besoin d'aide pour la traduction de mots en tibétains. Je souhaiterai me faire tatouer " ad vitam aeternam" en tibétain ; j'aime énormément la calligraphie de cette langue. Est ce que quelqu'un pourrai me dire si cela est possible et si toutefois vous en connaissez la ...

Langues du monde > Tibet

0

10 août 2016 à 12:21
SoleneBuchs »

Traduction en tibétain (cursive)

Floflouze · 4 juillet 2016 à 13:34 · 1 participant · 623 affichages

Je vois qu'il y a beaucoup de demande j'espère que vous aurez le temps de lire la mienne. Pourriez-vous m'envoyer la traduction en tibétain (cursive) de: - famille - ensemble - frère et soeurs - amour - lien - racine Vous pouvez me répondre sur mon adresse email: florencelambert817@g...

Langues du monde > Tibet

0

4 juil. 2016 à 13:34
Floflouze »

Prénoms en tibétain Estelle et Jean-Marie

Ganou57535 · 20 juin 2016 à 13:16 · 2 participants · 834 affichages

Je vais vous décevoir, mais les prénoms Jean-Marie et Estelle n'existent pas dans la culture tibétaine... Par contre, pour Estelle, voulez-vous la traduction d'"Etoile" qui doit avoir, selon moi, la même étymologie? Cordialement.

Langues du monde > Tibet

1

20 juin 2016 à 21:43
Fexon »

Traduction en tibétain pour tatouage

Vinz67100 · 17 juin 2016 à 10:43 · 2 participants · 1 652 affichages

qui n'a d'autre but que de faire joli. Il s'agit de la syllabe tibétaine /ta/ suivie d'un /'a/ (ou 'a ... et que la plus grande méfiance devrait systématiquement s'imposer... J'espère vous avoir aidé! P. S.: les Tibétains considèrent leur écriture ...

Langues du monde > Tibet

1

17 juin 2016 à 16:55
Zurab »

Traduction en tibétain en cursive pour tatouage

Alexlotus · 15 juin 2016 à 14:06 · 1 participant · 1 018 affichages

Je souhaiterais avoir la traduction en tibetain cursive du mot FLEUR DE LOTUS ainsi que du mot PAIX s'il vous plaît. J'ai du mal à trouver. Je vous remercie de l'aide que vous pourrez m'apporter. alex

Langues du monde > Tibet

0

15 juin 2016 à 14:06
Alexlotus »

Traduction en tibétain pour tatouage

Cynthia23 · 7 juin 2016 à 8:54 · 4 participants · 1 104 affichages

Je cherche quelqu'un qui pourrait me traduire en tibetain (cursive verticale fin) Ne rêve pas ta vie vit tes rêves Je joindre une photo Le tibetain ne s'ecrit pas verticalement. Plutot que de te faire tatouer quelque chose que ...

Langues du monde > Tibet

5

17 juin 2016 à 17:11
Zurab »

Traduction en sanskrit ou tibétain pour un tatouage

Mesalo · 6 mai 2016 à 22:28 · 2 participants · 7 113 affichages

Je souhaite me faire tatouer le mot "liberté" en sanskrit ou tibétain et j'aurais besoin d'une traduction afin de pouvoir le faire calligraphier! L'image que vous avez jointe me semble bien être en alphabet tibétain, mais je ne peux pas vous ...

Langues du monde > Inde / Népal / Tibet

1

7 mai 2016 à 15:38
Pagaljavab »

Traduction prénom tibétain

Lolkiss972 · 28 juin 2015 à 4:19 · 5 participants · 5 089 affichages

Donc, mis à part "que ça fasse joli de les avoir sur le derme en Tibétain" ça n'a aucun sens... du sens et dans le respect de l'écriture tibétaine ainsi que sa culture. Père mère soeurs grand-mère maternelle = et "famille" = Ce qui ...

Langues du monde > Tibet

9

31 juil. 2019 à 15:05
Elisougram »

Nom en tibétain du débat contradictoire

Darjela · 10 mai 2015 à 16:23 · 1 participant · 2 124 affichages

Quelqu'un pourrait-il me donner le nom en tibétain du débat contradictoire? En phonétique, merci! Bien cordialement

Langues du monde > Tibet

0

10 mai 2015 à 16:23
Darjela »

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Mentions légales · Contacts · Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

4 409 visiteurs en ligne depuis une heure!

220 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? · 1,3

M de messages · 1075 000 discussions

Suggestions sur le Tibet:

	Organiser son tour au Tibet depuis Chengdu Voyager à petits prix > Tibet
737 photos	Compte-rendu voyage Tibet Carnets > Tibet
	Chine et plateau tibétain en tandem Carnets > Chine
40 photos	Les monastères bouddhistes de Kangding à Dergé (Tibet, Chine) Carnets > Tibet
730 photos	À la découverte du Japon Carnets > Japon
270 photos	Densha Otaku - Des régions peu connues Carnets > Japon
508 photos	Trois semaines en Chine de l'est Carnets > Chine
120 photos	Huitième voyage au Japon et l'enthousiasme intact Carnets > Japon
262 photos	Densha Otaku, une passion japonaise Carnets > Japon
	La Corée du Sud, du nord au sud Carnets > Corée du Sud
	Pourquoi choisir de dormir dans des ryokan au Japon? Asie du Nord-Est > Japon
	L'argent en Chine Asie du Nord-Est > Chine

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.