Forum voyage
 Billets d'avion   Chambres d'hôtel   Séjours   Circuits   Croisières   Thalasso   Weeks ends   Voitures   Annonceurs 
 Forum   Rechercher   Mon compte   Communauté VF 
Forum > Destinations > Amérique du Sud > Voyage en Bolivie-Pérou du 19 mai au 9 juin 2008
 

Brésil
 Voyages au Brésil 
sejourVoyages en Amérique Latine
chambre hôtelChambres d'hôtel en Amérique Latine
billets avionBillets d'avion pour l'Amérique Latine
Voitures de locationVoitures de location

Pérou
 Voyages au Pérou 

 


brunetto
France

16 mai 2008 à 9:25

Message 1 de 13
Consulté 480 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Voyage en Bolivie-Pérou du 19 mai au 9 juin 2008 Répondre

Bonjour à tous!

Je suis un p'tit nouveau sur ce forum mais j'ai suivi vos conseils et parcouru un grand nombre de posts avant de pouvoir faire mon itinéraire.

Je suis actuellement à Buenos Aires et je compte visiter la Bolivie et le Pérou, le seul hic, c'est que je n'ai pas encore trouver de guide sur ces pays, juste des livres avec de très belles photos... donc c'est grace a ce forum que j'ai réalisé mon itinéraire. C'est pourquoi vous risquez de retrouver dans mon itinéraire des bouts de vos commentaires et de vos informations qui ont été capitales pour moi!

J'aimerai avoir des remarques et des conseils, ainsi que des bonnes adresses pour les logements, les restaurants routards, les visites à ne pas manquer, ...

Je vais commencer par la Bolivie puis rejoindre un ami au Pérou.

Voici mon programme:

- arrivée le 19 mai au soir à La Paz
- 20 au matin départ pour Sucre en avion, arrivée 11h
visite de Sucre

1ere option:

- 20 au soir trajet Sucre-Uyuni. Existe-t-il direct?
- 21, 22, 23 visite du salar d'Uyuni et le sud Lipez. Quelle agence me conseillez vous pour excursion 3 jours?
- 23 au soir bus Uyuni-potosi (départ 19h arrivée 3h du mat donc penser à réserver avant un hotel a Potosi). Une adresse d'hotel pas trop cher et pas trop mal?
- 24 mai Potosi et sa mine (80 Bol/pers)(le matin réservation de la visite mine et bus du soir pour La Paz par agence car plus rapide puis visite de la ville et de ses rues)
Monuments, lieux à visiter? restau?

2nde option:
- 21 matin trajet Sucre-Potosi (3h)
visite de Potosi et sa mines d'argents (80 Bol/pers) (le matin réservation de la visite mine et bus du soir pour Uyuni (Potosi-Uyuni (10h et possible de nuit) )
- 22, 23, 24 visite du salar d'Uyuni et le sud Lipez. Quelle agence me conseillez vous pour excursion 3 jours? Ou pensez vous qu'il vaut mieux que je fasse la visite sur 1 jour?
- 24 Bus Uyuni-La paz avec l'agence http://www.touringbolivia.com/es_businfo.htm à 30US$, départ 20h30, arrivée 7h30, bus cama avec repas) Bon là c'est cher je trouve... Quelqu'un aurait une autre solution ou une autre agence?

- 25 visite La Paz , plus musés (Quels musés dois-je faire? Quoi voir?), restaurant a faire : "Al Amir", calle murillos entre Santa Cruz et Sagarnaga. Resto bon marche, pas gras, different et tres fin en plus.
Hotel Sagarnaga, calle Sagarnaga (tout près de San Francisco), accueillant et propre. 40 bolivianos pour une chambre avec salle de bain partagée, et petit déj' correct
Autre adresse à me proposer?

- 26 Route de la mort en vélo (55USD/pers avec www.bside-adventures.com) Vous me conseillez une autre compagnie?
-27 départ pour Puno en bus (5h)
La frontiere PEROU - BOLIVIE ferme vers 18h tous les soirs, impossible de la franchir de nuit donc. Donc nuit a Puno ou La Paz !
- 28, 29 Lac Titicaca. Visite des iles Uros, Taquile et amantani. Nuit à Amantani dans une famille. Tour réalisé avec la charmante Olga (viajespuno@hotmail.com) réservé à l'avance. 70 sol/pers (voir si c'est au départ de La Paz ou Puno??)
Autre propositions? Il vaut mieux que je visite le lac et les iles depuis La paz ou Puno?

Pérou :- 30 ou 31 mai je rejoins mon pot à Nazca. Je pense faire Puno-Nazca, mais combien de temps en bus?

- 31 mai et 1 Juin les lignes de Nazca mais on ne veut pas prendre l'avion pour les survoler. Est-ce que ça vaut quand meme le coup d'y aller alors?
Bus Nazca-Arequipa : partent au plus tot à 15h et il y a 10 à 12 h de transport sinon tout de nuit

- 2 et 3 juin Arequipa et balade sur le canyon de Colca
bus Arequipa - Cuzco : huit-neuf heures, de nuit
4,5,6,7 Cuzco et Machu Pichu
"70 soles le billet touristique a Cusco, c est cher, surtout que les musees qu'on peut visiter a Cusco avec sont tres peu interessants. Reste qu'il est obligatoires pour les sites de la vallee sacree, notamment Ollantaytambo et Sacsuayhuaman, donc je dirais achetez-le
Il existe des bus pour les ruines de Pisac pour eviter le vol des taxis depuis le village qui demandent 15 soles AS, j'ai rencontre des touristes qui l'ont trouve mais je ne peux pas vous dire où. Ne pas rater le marché de Pisac, en plus de la visite du site Inca de Pisac
Hotel Koyllur a Cusco, 40 soles sdb en commun, il y a toujours de l'eau chaude + bon petit-dej inclus"
Autres conseils pour Cuzco et environs? restau? hotel?

Le 7 on repart chacun de nos cotés... snif... lui en avion pour Lima et moi en bus pour La Paz car le 9 au matin j'ai mon avion qui part pour Buenos Aires.(La Paz-Cusco 11h et 120 bols)


Merci pour votre aide et vos précieux conseils.

Bruno

(Ce message a été modifié par brunetto le 16 mai 2008 à 11:07.)

Annonceurs en lien avec la Bolivie:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  Oihana Voyage (www.oihanavoyages.com)
Nous remuons le ciel pour vous.
   
  Moto Andina (www.moto-andina.com)
Voyage à moto à la carte dans les Andes, les vallées tropicales et l'Amazonie.
   
Répertoire des annonceurs Répertoire des annonceurs

Annonceurs en lien avec le Pérou:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  Andex Adventure (www.andex-adventure.com)
Un service touristique de haute qualité et personnalisé.
   
  Oihana Voyage (www.oihanavoyages.com)
Nous remuons le ciel pour vous.
   
  Ateliers du Film (www.ateliersdufilm.fr)
Vente de DVD documentaire sur le PEROU et autres destinations.
   
  Bedycasa (www.bedycasa.com)
Trouvez ou louez votre hébergement chez l'habitant au Pérou.
   
Répertoire des annonceurs Répertoire des annonceurs


losninos
France



16 mai 2008 à 11:20

Message 2 de 13
Consulté 455 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [brunetto] Voyage en Bolivie-Pérou du 19 mai au 9 juin 2008 [En réponse à] Répondre

ton itineraire peruvien est tellement deconcertant qu'il est difficile de te conseiller.

ce rendez vous à Nazca n'est pas judicieux. Il te fait faire 20 heures A/R de bus à partir de Arequipa .
Il serait preferable de porter ton rendez vous à Arequipa et d'en profiter pour voir la ville qui vaut tout de même qu'on s'y arrete au moins une journée.

Le seul conseil que je peux te donnner, c'est de faire CUZCO - LA PAZ en avion le 8 juin avec Aero Sur

los ninos

Si vous êtes sensible à la detresse des plus demunis et des conditions de vie des enfants, si vous voulez participer au programme de notre association rejoignez LOS NIÑOS DEL SOL et rendez vous sur http://www.losninosdelsol.org et sur le forum http://losninosdelsol.xooit.fr/portal.php


brunetto
France

16 mai 2008 à 11:34

Message 3 de 13
Consulté 453 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [losninos] Voyage en Bolivie-Pérou du 19 mai au 9 juin 2008 [En réponse à] Répondre

Merci Losninos pour ta réponse,

Donc selon toi, il ne sert à rien d'aller à Nazca si on ne veut pas les survoler... et du coup tu nous conseilles plutôt de visiter entre le 31 mai et le 7 juin (inclus) Arequipa et Cuzco.

Pour Arequipa, faut-il réserver quelque chose à l'avance? As tu des conseils à nous donner?
Mêmes questions pour cuzco et ses environs...

Sinon que penses tu de mon itinéraire en Bolivie?

Effectivement ton idée pour l'avion semble bien, mais a toutefois un défaut, s'est son prix... 130US$ et je voyage en petit budget... combien me couterai un retour Cuzco - la Paz en bus? et en Combien de temps? Il me semble avoir lu sur un autre topic qu'il fallait 15 heures en bus, mais je ne suis pas sur de cette information. De plus se greffe le problème des horaires d'ouverture de la douane Pérou-Bolivie... alors vaut-il mieux que je prenne l'avion...

Merci encore pour tout

(Ce message a été modifié par brunetto le 16 mai 2008 à 12:08.)


losninos
France



16 mai 2008 à 14:38

Message 4 de 13
Consulté 428 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [brunetto] Voyage en Bolivie-Pérou du 19 mai au 9 juin 2008 [En réponse à] Répondre

Pour l'instant, les vols au dessus des lignes ont ete suspendus du fait des nombreux accidents et incidents survenus en particulier ces derniers temps.

Pour arequipa pas besoin de reserver sauf si tu veux etre tranquille pour la colca . Mais cela se fait normalement du jour pour le lendemain ou le sur lendemain. Tu peux aussi le faire seul, il y a pas mal de moyens de transport et les hebergements sont relativement nombreux.Je te conseille de prendre un hebergement à Yanque dans la colca si tu veux une certaine intimité. A chivay c'est l'usine.........Clin d'oeil

Pour ton retour à la Paz de Cuzco, tu ne peux pas le faire en bus en 1 jour. Effectivement tu es bloqué par les heures d'ouverture de la frontière . Personnellement, je depasserai mon budget en prenant l'avion, passer une journée de plus à Cuzco. C'est pas tous les jours que l'on va au Perou Le trajet ne dure que 45 mn .

Pour la Bolivie, je ne connais pas.....désolé Fou

bon voyage et bonnes retrouvailles avec ton ami

los ninos

Si vous êtes sensible à la detresse des plus demunis et des conditions de vie des enfants, si vous voulez participer au programme de notre association rejoignez LOS NIÑOS DEL SOL et rendez vous sur http://www.losninosdelsol.org et sur le forum http://losninosdelsol.xooit.fr/portal.php


brunetto
France

16 mai 2008 à 17:01

Message 5 de 13
Consulté 422 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [losninos] Voyage en Bolivie-Pérou du 19 mai au 9 juin 2008 [En réponse à] Répondre

Merci pour toutes ces précisions!

Pour l'avion j'hésite encore, car en fait je ne sais plus où je vais rencontrer mon pot, car au début ça devait être Lima, puis pour un voyage si court on nous l'a déconseillé, donc on s'est donné rendez-vous a Nazca, mais du coup c'est plus sur du tout qu'on y aille... Donc du périple péruvien il nous reste Arequipa et la Colga puis Cuzco et Machu Pichu! Et je ne sais pas encore dans quel sens on va le faire arequipa puis cuzco ou cuzco puis arequipa??? car moi je viens de La paz et lui de Lima!


losninos
France



16 mai 2008 à 17:23

Message 6 de 13
Consulté 416 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [brunetto] Voyage en Bolivie-Pérou du 19 mai au 9 juin 2008 [En réponse à] Répondre

pour le sens, il faut regarder pour chacun d'entre vous

pour toi, tu as choisile plus penible arrivée à la Paz à plus de 4000m , après la Bolivie, tu pourras sans probleme faire arequipa ( surtout la Colca) ou cuzco . Pour ton retour si c'est en bus Cuzco ou arequipa c'est a peu près le meme temps de PUNO passage obligatoire. Si tu repars en avion, il faut faire Arequipa- Cuzco.

Pour ton ami, il fait le circuit traditionel donc faire Arequipa-Cuzco est meilleur pour s'habituer à l'altitude.

Avec les elements que tu as donné, je ferai le circuit (pour toi) PUNO - AREQUIPA-CUZCO

Tu as encore une alternative si tu veux absolument aller sur la cote, c'est d'aller jusqu'a ICA et passer la journée dans l'oasis faire du sandboard


los ninos

Si vous êtes sensible à la detresse des plus demunis et des conditions de vie des enfants, si vous voulez participer au programme de notre association rejoignez LOS NIÑOS DEL SOL et rendez vous sur http://www.losninosdelsol.org et sur le forum http://losninosdelsol.xooit.fr/portal.php


Brésil
 Voyages au Brésil 
sejourVoyages en Amérique Latine
chambre hôtelChambres d'hôtel en Amérique Latine
billets avionBillets d'avion pour l'Amérique Latine
Voitures de locationVoitures de location

Pérou
 Voyages au Pérou 


pelet
40250 Maylis, France

16 mai 2008 à 17:41

Message 7 de 13
Consulté 414 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [brunetto] Voyage en Bolivie-Pérou du 19 mai au 9 juin 2008 [En réponse à] Répondre

 
Salut Bruno,
Un hôtel sur Cusco: confortable, calme et propre, avec sdb, cuisine pour 30soles/personne.
residenciasantarosadelima@yahoo.com. Il est situé dans la ruelle qui borde le Temple du Soleil.
Pour ce qui est de Nazca: si tu ne prends pas d'avioneta, tu ne verras rien! Alors, autant vaut-il mieux le zapper.
Que te vaya bien.
Michel

Mon meilleur voyage?? Le prochain!


brunetto
France

16 mai 2008 à 17:51

Message 8 de 13
Consulté 413 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [pelet] Voyage en Bolivie-Pérou du 19 mai au 9 juin 2008 [En réponse à] Répondre

Merci bien Pelet!

C'est noté pour cette super adresse!

Sinon pas d'infos sur la Bolive?


yvestardif
Québec, Québec (Canada)

17 mai 2008 à 10:28

Message 9 de 13
Consulté 377 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [losninos] Voyage en Bolivie-Pérou du 19 mai au 9 juin 2008 [En réponse à] Répondre

   
Est-ce que j'ai bien compris qu'actuellement, nous ne pouvons pas survoler les lignes de Nazca et de Pulpa?
Est-ce qu'une date de reprise est prévue?
Si quelqu'un a de l'information à ce sujet, j'apprécierais la partager.
Yves


brunetto
France

17 mai 2008 à 13:03

Message 10 de 13
Consulté 362 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [losninos] Voyage en Bolivie-Pérou du 19 mai au 9 juin 2008 [En réponse à] Répondre

Bonjour à tous!

Merci beau coup pour vos précisions, vos détails et votre aide.

Donc je viens de faire un premier point avec mon pot (celui que je dois retrouver au Pérou) et finalement nous allons faire le circuit suivant :
on se retrouve à Arequipa, puis visite d'Arequipa, canyon de Colca sur 3 jours, départ de nuit pour Cuzco, visite de Cuzco et environs, vallée sacrée, Machu Pichu sur 4 jours.

Le 7 juin au soir ou 8 au matin, nous nous séparons, lui retourne vers Lima et moi sur La Paz.

Si encore quelques détails ou précisons, nous sommes preneur!


losninos
France



17 mai 2008 à 13:18

Message 11 de 13
Consulté 357 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [brunetto] Voyage en Bolivie-Pérou du 19 mai au 9 juin 2008 [En réponse à] Répondre

pourquoi le Machu Pichu sur 4 jours? Quel circuit avez vous choisi?

les avions cuzco lima sont le matin , le dernier à 15.00h attention il faut prendre vos billets et reservation soit a Arequipa soit en arrivant à Cuzco . A confirmer 24 ou 48 h avant le depart.

Si je calcule bien, pour prendre l'avion à La Paz le 9 au matin, tu as choisi de faire CUZCO - LA PAZ en avion.

los ninos

Si vous êtes sensible à la detresse des plus demunis et des conditions de vie des enfants, si vous voulez participer au programme de notre association rejoignez LOS NIÑOS DEL SOL et rendez vous sur http://www.losninosdelsol.org et sur le forum http://losninosdelsol.xooit.fr/portal.php


brunetto
France

17 mai 2008 à 17:56

Message 12 de 13
Consulté 337 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [losninos] Voyage en Bolivie-Pérou du 19 mai au 9 juin 2008 [En réponse à] Répondre

Nous restons 8 jours entiers au Pérou (du 31 mai au 7juin). Nous avions prévu à l'origine de faire Nasca sur 2 jours, mais comme nous n'y allons plus, nous pouvons profiter un peu plus de Arequipa, Colca (3 jours voir 4) puis Cuzco, marché de Pisac, site Inca de Pisac, vallee sacree, Ollantaytambo et Sacsuayhuaman, et Machu Pichu (en 4 jours voir 5). Mais à vrai dire, nous 'avons pas choisi de circuit, nous avons lu sur ce forum ce qu'il était bon de faire à Cuzco et ses alentours. Mais dans quel ordre?? à voir sur place...

Pour le retour entre Cuzco-La Paz, je pense attendre avant d'acheter un billet d'avion et voir comment se passe l'aller de La Paz à Puno. Si c'est trop compliqué pour passer la frontière, à cause des bus et des horaires d'ouverture, je prendrai l'avion, sinon je ferai Cuzco-Puno le 7 juin de nuit, puis Puno- Cuzco le 8 juin de jour, et enfin passer la nuit à La Paz en attendant mon avion pour Buenos Aires le 9 juin au matin.

Bruno

(Ce message a été modifié par brunetto le 17 mai 2008 à 17:58.)


Brésil
 Voyages au Brésil 
sejourVoyages en Amérique Latine
chambre hôtelChambres d'hôtel en Amérique Latine
billets avionBillets d'avion pour l'Amérique Latine
Voitures de locationVoitures de location

Pérou
 Voyages au Pérou 


losninos
France



19 mai 2008 à 10:21

Message 13 de 13
Consulté 266 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [brunetto] Voyage en Bolivie-Pérou du 19 mai au 9 juin 2008 [En réponse à] Répondre

pour tes ballades sur Cuzco

le premier jour Mercredi 4 juin: adaptation à l'altitude pour ton ami, tu t'occupes des formalités: train : ollantaytambo-Aguas Calientes, documentation,boletto touristique....et tu fais la visite de la ville tranquille

2em jour jeudi 5 juin: le matin de bonne heure depart pour le site archeologique de Pisac: bus +taxi . aller jusqu'à l'entrée du haut. Descendre tranquillement et rejoindre Pisac à Pied

Marché de Pisac et dejeuner sur le marché
Si vous voulez voir le marché avant l'affluence, tu fais l'inverse : marché et le site
Malheureusement tu ne verra pas le grand marché qui se tient le dimanche mais seulement le marché artisanal moins important du Jeudi
L'après midi ( ne pas trainer) , bus ou combi pour le premier site de la vallée sacrée Tambo machay et descente à pied sur les 3 autres : Puca-Pucara, kenko , et Sacsayhuaman avant d'arriver à Cuzco . Il vaut mieux s'arranger pour arriver avant la nuit la distance entre les 4 sites est de 8 Km environ

3em jour vendredi 6 juin depart vers Chinchero en bus ou combi puis vers Maras , Moray et Ollantaytambo
dejeuner et l'après midi visite de la forteresse
Depart en fin d'après midi par le train vers aguas Calientes Nuit à A.C.

4em jour Samedi 7 juin de très bonne heure, par la première navette, montée au Machu Pichu
Redescente du Machu Pichu vers 3 heures et retour en train sur Cuzco en fin d'après midi

A mon avis, je gagnerai un jour sur la colca ( 3 pas 4) De ce fait ton ittineraire se decale vers le haut et au lieu du marché du jeudi de Pisac, tu auras celui de Chinchero ( le plus important à lieu le dimanche aussi )
Dans ce cas, le samedi 7 avant votre separation, tu pourrais te ballader dans Cuzco et faire tes achats de souvenirs.

Dans ce programme , il y a un problème Sacsayhuaman qui est un site majeur et que tu risques de voir à la tombée de la nuit. Si vous n'êtes pas très perturbés par l'altitude, tu peux le "caser" le jour de votre arrivée

Fais beaucoup de photos et si tu le veux, tu pourras nous rendre visite sur le forum de l'association et nous dire tes meilleurs moments ou/et les plus émouvants. http://losninosdelsol.xooit.fr


Bon voyage au Perou

los ninos

Si vous êtes sensible à la detresse des plus demunis et des conditions de vie des enfants, si vous voulez participer au programme de notre association rejoignez LOS NIÑOS DEL SOL et rendez vous sur http://www.losninosdelsol.org et sur le forum http://losninosdelsol.xooit.fr/portal.php

 
 

Brésil
 Voyages au Brésil 
sejourVoyages en Amérique Latine
chambre hôtelChambres d'hôtel en Amérique Latine
billets avionBillets d'avion pour l'Amérique Latine
Voitures de locationVoitures de location

Pérou
 Voyages au Pérou 

Discussions récentes sur la Bolivie:
Sujet de la discussion Réponses Auteur RubriqueDate et heure
Moustiquaire à prévoir pour la jungle au Pérou et en Bolivie? 0 1m92 Voyager en santé 24 jui. 2008 à 7:40
Validation du permis de conduire à la policia de transito en Bolivie: pour toutes les villes? 1 Tetenbas Voyager en camping-car 23 jui. 2008 à 17:05
Itinéraire de deux semaines au Pérou et en Bolivie? 14 Jaibee Amérique du Sud 22 jui. 2008 à 10:42
Vêtements à emporter pour le Sud bolivien en août? 4 Yatra Climats et météo 19 jui. 2008 à 7:04
Se déplacer en taxis en Bolivie: coût des trajets La Paz - Sucre et Potosi - Uyuni? 9 juliegds Amérique du Sud 17 jui. 2008 à 11:36
Filtre polarisant pour la Bolivie? 11 makalux Photographie et vidéo en voyage 16 jui. 2008 à 22:27
Accidents et conditions de sécurité pour la visite du Salar d'Uyuni (Bolivie) 17 juliegds Amérique du Sud 16 jui. 2008 à 9:19
Autres discussions et informations sur la Bolivie toutes les discussions

Discussions récentes sur le Pérou:
Sujet de la discussion Réponses Auteur RubriqueDate et heure
itineraire d 1 mois pour le sud et le nord du perou 0 jeevann Amérique du Sud 24 jui. 2008 à 17:05
Billet d'avion pas cher pour le Pérou en août? 0 yonatan Voyager à petits prix 24 jui. 2008 à 14:29
Moustiquaire à prévoir pour la jungle au Pérou et en Bolivie? 0 1m92 Voyager en santé 24 jui. 2008 à 7:40
Trekking au Pérou fin décembre? 0 zorglub73 Voyager à pied (randonnée) 24 jui. 2008 à 6:22
Éducatrice spécialisée recherche association humanitaire au Pérou 0 frizette1983 Aide humanitaire et bénévolat à l'étranger 23 jui. 2008 à 16:36
Vivre en France avec ma chérie péruvienne 4 MachuPicchu3 Travailler, étudier et vivre à l'étranger 23 jui. 2008 à 12:59
S'expatrier au Pérou: ordre des étapes? 1 Mathii Travailler, étudier et vivre à l'étranger 23 jui. 2008 à 9:28
Autres discussions et informations sur le Pérou toutes les discussions

Haut de la page

VoyageForum, pour ceux qui ont le coeur aux voyages!

Aide - faq | Vie privée | Conditions d'utilisation | Contacts | Annoncer sur ce site

VoyageForum.com est le forum officiel de l'association ABM.

Tous droits réservés. Copyright © 2002-2008 VoyageRéseau Inc.