Mon séjour californien au jour le jour
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
EL
Bonjour,

Comme promis, et dans la mesure où j'ai une connexion WI-FI, voici mon petit journal quotidien.

JOUR 1- MARDI 2 AVRIL 2013

Voilà, c'est parti. Après une nuit blanche à passer en revue si je n'ai rien oublié. La navette pour l'aéroport vient me prendre chez moi vers 4 heures du matin et j'arrive pour 6 h à ROISSY T2 E.

Cette fois, j'embarque à la porte M, et il faut encore que je prenne le train automatique.

Pour le voyage, on m'a offert un surclassement en classe affaire. Alors je profite de tous les avantages que cela procure, comme l'accès au salon privé où je peux savourer un petit déjeuner buffet.

Voyage sans problème : à l'embarquement, on m'offre un verre de champagne, après quoi je prends mon petit calmant (car je suis toujours très nerveuse en avion). Après déjeuner, j'allonge mon fauteuil et je me réveille 8 heures plus tard.

A l'aéroport de San Francisco, c'est le gros bazar : je mets plus d'une heure pour passer la douane et pour sortir de l'aéroport. J'attends un peu ma navette. Bref, j'arrive à l'hôtel vers 16 heures.

L'hôtel : THE GOLDEN GATE HOTEL, 775 Bush street. Super trop bien situé, à une rue de Powel street pour les cable cars, et pour le Lorie's dinner qui fait le coin avec Sutter street. De plus, juste en face de l'hôtel il y a un parking public où vous pouvez garer la voiture pour 28 dollars.

A l'hôtel, je suis accueillie par le responsable qui parle français, mais surtout par Pip, le chat de race Mansk . Tous deux m'accompagnent jusqu'à la chambre.

Après avoir déposé mon sac et m'être changée, je pars en exploration dans le quartier. Je fais 3 bonnes heures de marche et de grimpette, car oui, SF , c'est raide ! De quoi passer une nuit tranquille dans ma petite chambre douillette.

Voilà pour cette première journée : demain le véritable séjour commence. Au programme : visite de Chinatown et des alentour. Et puis achat du pass pour les transports....

A suivre ...
EL Elyzabeth Regular ·
JOUR 2 - MERCREDI 3 AVRIL

Beau temps.

Après un sympathique petit-déjeuner en compagnie des autres clients de l’hôtel, c’est parti pour la première « vraie » journée d’exploration.

Direction Chinatown, à 5 minutes de l’hôtel (en marchant bien).

Passé la grande porte, je remonte Grant Street, en faisant pas mal de détours. J’ai plaisir à ne pas suivre mon plan, et je ne sors même pas mon Routard. Je vais au hasard. Ce quartier est FAN-TAS-TIQUE !! De détours en contours, j’arrive dans la partie la plus authentique du « village », celle des habitants qui font leurs courses quotidienne. C’est vers 11 heures qu’il commence à y avoir foule. C’est super. Entre les magasins d’alimentation et les pharmacies, j’en prends plein la vue. Je m’amuse à deviner ce que renferment les bocaux sur les étagères, et ce que contiennent les paniers en osiers. Je reconnais les concombres de mer qui ressemblent à des grosses limaces. Il y en a qui sont séchés et d’autres qui sont nature. « C’est pour guérir » m’indique une commerçante. En attendant, beurk, beurk, beurk ….

Pour ma pause déjeuner, je m’achète des nachis. J’aime beaucoup ce fruit qui est à mi chemin entre la pomme et la poire. C’est juteux à souhait… Je fini la visite de Chinatown en entrant dans une boutique de cerf-volant , « the chinese kite shop ». Un régal pour les yeux, que je peux photographier. Il y en a de toutes les tailles et de toutes les formes, y compris celle de la navette spaciale. Dommage que je ne puisse pas ramener une de ces merveilles en France.

Le seconde partie de mon exploration débute à la Transamerica Pyramid, plus jolie de loin que de près.

Je m’aventure à grimper quelques rues. Purée que c’est raide !! Et me voici dans le quartier de North Beach. Je longe Colombus Avenue, mais toujours en prenant les chemins de traverse. Je suis cette fois dans la Little Italy de San Francisco. Il y a plein de café, de trattoria … c’est plein de couleurs aussi : des maisons jaunes, vertes, orange, bleu…. J’arrive tranquillement à Washington Square où je me pose pour manger une glace , wahow, je vous dis pas … une des meilleures que j’ai jamais mangée…

Après quoi j’attaque la grimpette vers la Coit Tower. C’est très raide… Mais arrivé là-haut, ça vaut vraiment le coup. Quel panorama sur la baie !! Avec le Golden Gate et le Bay Bridge.

Je redescends tranquillement pour rentrer à l’hôtel via China Town . Je rencontre un couple de marseillais complètement paumés. Je leur propose de les aider. J’avais entendu parler français, alors je suis allée vers eux « Bonjour la France ; on est perdu ? »...

Je fais un petit crochet par le Café de la Presse, juste en face de la porte de China Town. J’irai y manger durant mon séjour.

Pour l’heure, je passe une partie de la soirée au Lorie’s Diner, à l’angle de Powell et de Sutter Street. Ambiance « Happy Days », une vraie Cadillac dans le restau et une bonne assiette de fish and chips. J’y retournerai.

C’est incroyable : au cours de cette journée, j’ai fait un mini tour du monde.

J’ai les jambes en vrac. Il est temps de clore cette partie du récit et d’aller me coucher. Demain, c’est visite d’Alcatraz, avec un rendez-vous matinal à 8 h 45 .
22 22sky33 Regular ·
Bonjour Sympa de nous faire vivre en léger différé ton roadtrip. Tes journées sont bien remplies, quel courage de parcourir les rues de SF à pied. Bonne continuation
Bernard,
FA Fabregal Veteran ·
Merci à toi, de nous faire partager ton récit au jour le jour c sympa. Tu me diras le nom de ton glacier car nous nous y serons en juillet et j'adore les glaces!!!!😉 De la coit tower tu es redescendu par les fameux escaliers? Bonne continuation à toi et bonne visite à Alcatraz Hélène
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
CL Clarikette Veteran ·
Merci pour ton compte-rendu, il est vraiment sympa.

Profite bien !
Londres avec mon fils de sept ans : http://voyageforum.com/v.f?post=5134919 Dix jours dans l'Ouest américain avec mes fils : http://voyageforum.com/forum/carnet_maman_deux_enfants_dix_jours_dans_ouest_americain_D5947876/
EL Elyzabeth Regular ·
Bonjour,

Malheureusement, je n'ai pas retenu le nom du glacier. Juste qu'il se trouve sur le trottoir gauche sur Colombus Avenue et à environ 50 mètres de Wahington Square, qui est petit parc sympa pour reposer les pieds dans l'herbe avant d'attaquer la grimpette sur Coit.

Et oui, je suis redescendue par les fameux escaliers. La promenade est très parfumée avec des effluves d'agrumes, et de plantes diverses. Presque un petit air de Provence !

Ce matin, (il est présentement 6 heures), je me prépare pour la visite d'Alcatraz, et le temps est pourri.
EL Elyzabeth Regular ·
Bonjour,

Pour parcourir les rues de SF, 1°, je suis un peu fada ... lol 2° j'ai une bonne paire de baskets confortables.

Plus sérieusement, j'adore la marche. Cela dit, il n'est pas exclu que j'aille me faire un petit massage des pieds en fin de semaine chez un des praticiens de Chinatown.
FA Fabregal Veteran ·
Merci pour ta réponse. Zut pour le temps pourri, cela va peut être se lever, pour te consoler ici c pareil depuis 13h il pleut snif snif🙁 bonne balade Je suis allée sur alcatraz cruises mais pour l'instant nous ne pouvons toujours faire de réservation pour juillet. A plus tard de te lire Hélène
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
EL Elyzabeth Regular ·
Je vais me renseigner tout à l'heure. Je te tiens au courant.
FA Fabregal Veteran ·
merci🙂
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
LE Lesbabous ·
C'est super de suivre ton voyage, moi je pars fin juin et je veux aussi réserver Alcatraz mais de nuit, mais comme déjà dit les réservations ne sont pas encore ouverte !

Profite bien et bon séjour.
FA Fabregal Veteran ·
bonsoir, pour juin sur alcatraz cruises c'est ouvert bonne soirée
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
FM Fmichotte ·
Les réservations sont ouvertes car je viens de le faire (il y a 2 jours) pour le 22 juin en soirée.

Fonce !
LE Lesbabous ·
Merci 😊
LE Lesbabous ·
merci 😊
EL Elyzabeth Regular ·
JOUR 3 JEUDI 4 AVRIL

Bonjour.

Aujourd’hui, temps pluvieux. Il pleut, mais ce n’est pas le déluge. Par contre il fait frais : pull et anorak sont donc de sortie.

En tout début de matinée, départ pour EmbarcadEro afin d’attraper le ferry pour l’île d’Alcatraz. Je me trompe de sens pour le cable car, et j’arrive donc à l’opposé de ma destination initiale; heureusement que je suis partie de bonne heure: ah !! quand les réveils sont difficiles.

Sur le bateau, pas trop de monde (il est 10 h). Arrivé sur l’île, on est accueilli par un ranger qui rappelle quelques consignes à respecter pour une agréable visite.Après son speech de bienvenu, j’en profite pour lui demander quelques infos sur l’ouverture des cols du Yosemite, il m'informe que vu l’importance exceptionnelle des chutes de neige, il pense que les routes ne seront pas ouvertes avant la mi-juin.

Pour visiter la prison, on vous remet gratuitement un casque audio et son boitier dans votre langue. Le contenu en français est très bien rendu, avec les bruits des portes qui se ferment, les cris, et tout et tout. Avec un peu d’imagination, on s’y croirait.

J’ai bien aimé la visite d’Alcatraz, pour ce que ce lieu représente et les anecdotes. Dommage que je n’ai pas pu faire la visite nocturne (complet quand j’ai voulu réservé). Ca doit bigrement renforcer le côté sinistre des lieux et faire encore plus trembler le visiteur….

Je reprends le bateau vers midi. Je décide de passer l’après-midi à Pier 39 : c’est plein de boutiques et de restaus en tous genres : préparez vos dollars ...

Après avoir observé le manège des éléphants de mer, je pousse jusqu’au célèbre panneau « Fisherman Warf » : à partir de là, attention, la route est en travaux .

Plutôt que de slalomer entre les barrières et les trous, je remonte au terminus du cable car où j’assiste à la fameuse manœuvre de la plate-forme qui remet les wagons dans le bon sens.

Je me fait plaisir et je fais le trajet entier de la ligne jusqu’à Market Street.

Arrivée là-bas, je fais une petite incursion dans le Westfield Center, un mall de toute beauté à l’intérieur. Les lignes sont fluides et dépouillées et c’est en douceur que ce fait la progression des 7 niveaux vers la coupole de forme légèrement ovale. Cela peut faire penser à la structure intérieure du Musée Gugenheim de New York, pour ceux qui y seraient allés.

Pour les fans de magasinage, il y a 200 boutiques pour toute la famille. Mais c’est très cher . Attendez d'aller dans un outlet si vous le pouvez.

Ce soir, mes jambes n’en peuvent plus. Ce sera donc bain chaud et dîner à l’hôtel avec une petite salade achetée au Walgreen du coin de la rue.

Petit tuyau : pour gâter famille et amis avec des souvenirs de SF, allez les acheter dans un Walgreen. C’est beaucoup moins cher que dans les boutiques de souvenirs. On y trouve même des T-shirt pour le chien. Wouaff wouaff. Pour les chats, je n’ai rien vu.

A suivre... to be continued....
WA Wallis06 Veteran ·
Super ce compte-rendu journalier !

Pour cet été, nous avons réservé 4 nuits au Grant Hotel qui est juste à côté du tien. Donc, je note toutes les infos sur les restos et autres dans le coin.

Merci pour ce voyage en ta compagnie et pour la suite, je te souhaite d'aussi belles journées que celles que tu viens de nous faire partager !
Mes carnets de voyage :http://deparlemonde.jimdo.com/
EL Elyzabeth Regular ·
Bonjour,

Juste à coté du Grant, si vous voulez manger français, il y a le restaurant Le Jeanne D'Arc. Le propriétaire est le président de l'association des Français de San Francisco.

Allez, il est présentement 9 H 30 du matin. Il fait beau. Alors je file sur Ashbury Height.

Bonne soirée.
FA Fabregal Veteran ·
C'est toujours agréable de te lier. Nous prenons des notes. Pour le Walgreen c'est une chaine de grand magasins? Nous nous aurons l'hôtel rue lombard street. Bonne journée à toi, avec le soleil donc Hélène
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
EL Elyzabeth Regular ·
Bonsoir,

Wallgreens, c'est une chaine de drugstore (un peu comme Boots en Angleterre), , dont certains sont ouvert 24h/24h .

Voici le lien avec les adresses des Walgreens de SF. http://www.walgreens.com/storelistings/storesincity.jsp?state=CA&city=San%20Francisco
FA Fabregal Veteran ·
Merci à toi pour le site. Je suis admirative de tes connaissances à tout point de vue.😉 A bientôt de te lire Hélène
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
EL Elyzabeth Regular ·
En direct de San Francisco

JOUR 4 – VENDREDI 5 AVRIL

Une belle journée ensoleillée est annoncée.

Je commence par prendre le cable car puis le métro. A SF, la direction du métro, c’est soit inbound, soit outbound. Je comprends rien mais c’est pas grave. J’emprunte une rame qui va à Castro.

Je me rends à la maison bleue chantée par Maxime Le Forestier. Elle se trouve sur 18th street, entre Church et Sanchez Sreet. Pour la reconnaître, chercher la petite plaque qui indique que le chanteur s’est inspiré de la maison pour sa chanson. Attention ! A deux pas il y a une autre maison bleue. Je suis passée 2 fois devant la bonne maison.

En dehors de ça, sur Castro Street, il y a le théâtre avec la fameuse enseigne qu’on voit en photo dans presque tous les guides.

Si non, c’est un quartier résidentiel avec le drapeau de la communauté Gay qui flotte partout, et les gens y sont adorables. Je crois que si je devais choisir un quartier pour habiter à SF, ce serait celui-là.

A force de me perdre dans les petites rues, je finis par me perdre vraiment. Heureusement, je trouve facilement de l’aide. Et me voilà à grimper, mais là , je dirais carrément à escalader la 17th street à la recherche de Haight Street. C’est raide de chez raide. Mais ça va. Je grimpe sans cracher mes poumons. Sur ce coup-là, je suis contente de ne pas être fumeuse….

Je finis par trouver le quartier Haight Ashbury.

Sur la célèbre Haight Street, les boutiques sont complètement délirantes. Le cannabis est autorisé sur prescription médicale, et on trouve tout ce qu’il faut pour se mettre en mode « peace and love » . Et pour les forumeurs qui seraient tentés, vous pouvez dans la foulée vous faire tatouer et percer. J’ai d’ailleurs failli défaillir en regardant au travers d’une vitre un tatoueur dans l’exercice de son art. Ça l’a bien rigoler de me voir changer de couleur …

Re-devenons sérieux. J’ai dégoté une petite boutique spécialisée dans les chapeaux Américains : Stetson, Panama …. C’est Gorin Bros et ça se trouve au 1446 de Haight Street. J’ai eu un accueil très sympa et j’ai pu faire quelques photos.

C’est dans une rue perpendiculaire à Haight Street que se trouve le groupe des « Painted Ladies ».

Mais il y a tant de belles maisons et aussi tant de couleurs. Bleu, rouge, rose, lilas, jaune, rouge, vert…. Bref, de quoi faire quelques belles images… Et puis il y a aussi des grafs, des fresques, … à vous de bien regarder, car parfois, il faut lever les yeux….

Après en avoir pris plein la vue, je fonce à Alamo Square pour voir le groupe des fameuses maisons et je descends, toujours à pied, Fulton Street jusqu’au City Hall dont le dôme a quelques airs du dôme des Invalides à Paris.

Attention : Tanderloin est tout près , et il est recommandé de faire très attention si vous passez par là.

Je prends un vieux wagon historique du tram pour aller à Ferry Building, tout au bout de Market Street, sur le chemin de Fisherman’s Warf.

Je me promène un peu dans le coin avant de faire une petite pause dans le hall de l’hôtel Hyatt Regency. Un truc de malade !! On se croirait dans une pyramide. Il y a une cascade de lumièress et une immense sphère au milieu. Même si vous n’êtes pas « visites d’hôtels », je vous recommande d’entrer dans celui-ci. Vous ne le regretterez pas.

Je finis les visites de la journée par une petite incursion dans Crocker Galleria . C’est un centre commercial dédié à l’art . La structure du lieu est intéressante, dépouillée, avec une belle voûte en berceau continu en verre. C’est un très bel exploit technique.

Pour le diner, c’est burger chez Lories et grimpette digestive. Si après ça je n'ai pas de jolies jambes....

A suivre . To be continued....
FR Franck43 Regular ·
Super compte rendu Elyzabeth, nous nous y allons fin juillet et tant nous dure À bientôt pour la suite Marie
EL Elyzabeth Regular ·
En direct de San Francisco ce matin de dimanche 7 avril à 9 heures

JOUR 5 –SAMEDI 6 AVRIL

Pas de chance , ce matin il pleut, mais ça ne devrait pas durer.

Aujourd’hui, je prévois une journée plutôt cool pour mes jambes. Les grimpettes se feront en cable car.

Après avoir marché jusqu’à Market street (seulement 10 petites minutes de marche depuis l’hôtel), j’attrape un tram de la ligne F pour aller jusqu’au Ferry Building afin de me promener sur le Farmer’s Market. Je me trompe d’arrêt et je descends bien avant.

Cependant, le hasard faisant parfois bien les choses, je me retrouve devant le Palace Hotel, dont j’avais vu quelques photos sur le net. J’entre pour voir. Et là, je découvre une magnifique et immense verrière qui a des airs de Petit Palais à Paris (si vous connaissez), avec des lustres magnifiques et des stucs et des dorures partout. Quel régal pour les yeux. Mais on n’est pas forcé d’aimer le style.

Après avoir pris mes photos, je poursuis mon chemin vers Ferry Building.

Pour cette fin de trajet, je suis en plein dans le Financial District, mais buildings sont presque petits si on s’amuse à comparer leur hauteur avec ceux de New York.

Il pleut toujours mais cela ne m’empêche pas de flâner sur Farmer’s Market et dans Ferry Building. C’est plein de couleurs et de saveurs. Je me laisse tenter par une barquette de grosses fraises californiennes, bien rouges et gorgées de sucre. Miam. Puis petite dégustation de vin local : un régal.

Résultat : je passe plus de 2 heures sur place.

Je reprends le tram F pour aller jusqu’à Hyde Pier pour flâner le long du quai des bâteaux historiques. Puis retour en arrière à Fisherman’s Warf. Je ne pousse pas jusqu’au Pier 39.

C’est l’heure de déjeuner, je regarde ce que proposent les restaus. Ici le crabe est roi : on vous le sert tout frais ébouillanté. Pauvre petite bête.

Je vais faire un tour à l’immense BOUDIN BAKERY où il y a énormément de monde. Tout est à la gloire du fondateur monsieur Boudin qui a même son musée au premier étage (3 dollars pour la visite).

Curieuse de voir ce que le pain BOUDIN a de si particulier, je ne refuse pas de goûter le petit échantillon que m’offre : je m’attendais à quelque chose d’extraordinaire. En fait, c’est juste du pain comme on le fait chez nous. Mais la mise en scène est spectaculaire : ici les paniers volent au-dessus de votre tête, et c’est pas une blague !!!

De l’autre côté de la rue part le cable car de la ligne « Powell-Hyde ». C’est celui-là qu’il faut prendre pour monter jusqu’à Lombard Street.

Hyde Street grimpe sec et je comprends pourquoi on y tourne souvent des cascade pour les films.

Après avoir pris mes petites photos des lacets de Lombard Street, je reprends le cable car pour redescendre à Fisherman. Je suis sur le marche pied. Trop bien la descente. Whaow. Quel pied ! J’en veux encore !

Comme cet après-midi le soleil brille, mais qu’il caille quand même, je vais me poser au bord du Pacifique. Petite trempette des pieds pour les masser. J’y reste pas une minute tellement l’eau est glaciale. Au loin, le Golden Gate est dans la brume.

Je vais faire un tour au Ghirardelli Square pour goûter au chocolat Ghirardelli. Des chocolats Ghirardelli, on en trouve partout en ville et dans tout le pays. Mais à Ghirardelli Square, c’est le magasin le plus grand. Tout est vraiment très tentant pour les gourmands de chocolat. Je me contente d’un bon chocolat chaud que je déguste autour d’une sorte de feu de camp, en écoutant un saxophoniste qui joue super bien.

Une fois réchauffée, j’explore les lieux : j’y découvre une boutique de vêtements pour chien : vous trouverez de quoi habiller aussi bien votre chiwawa que votre doberman. Et que dire des accessoires… la boutique s’appelle YAP et c’est dé-li-rant !

Mais si vous voulez encore plus fort, à deux pas il y a THE SPY SHOP. Ici vous trouverez tout pour devenir un super James Bond. Et pour 23 dollars, on vous apprendra comment crocheter les serrures américaines. On ne sait jamais, çà peut servir ….

Je finS ma journée par un dernier tour de tram sur la ligne F et je fais un peu les boutiques dont certaines sont ouvertes jusqu’à 22 heures. Je m'arrête au Hearst Building, dont on ne peut pas manquer la porte d'entrée monumentale. Le gardien est sympa : il me fait rentrer dans le hall pour faire une photo et on papote un peu. Je n'avais pas eu cette chance à New York au Woolworth.

Pour ce soir, j'achète de quoi diner au Walgreens du coin, ainsi que de la crème solaire dont j'ai un besoin urgent. Je suis en effet rouge comme une tomate ... californienne.

Ce dimanche 7 avril, c'est le "Grand Jour" : c'est mes premiers pas de conductrice aux USA....

A suivre ... to be continued ....
EX ExoticGirl ·
Merci beaucoup Elyzabeth pour vos compte-rendus qui sont plaisants à lire :)

Aïe aïe pour Yosemite! Ca me fait un peu peur, nous y serons un peu plus tard que mi-juin, j'espère que d'ici là les routes seront OK, je n'ose pas réserver l'hôtel pour rien!

Bonnes vacances :) Bon courage pour vos premiers pas de conductrice aux USA (ça me stresse d'avance!)
EX ExoticGirl ·
Bonjour!

Nous y serons aussi en juin et j'ai réservé Alcatraz de nuit pour le 21 juin!
CL Clarikette Veteran ·
J'attends avec impatience ton compte-rendu de la prise en main de la voiture. (Je suis un peu intéressée : dans une semaine ce sera mon tour de découvrir la boîte automatique !)
Londres avec mon fils de sept ans : http://voyageforum.com/v.f?post=5134919 Dix jours dans l'Ouest américain avec mes fils : http://voyageforum.com/forum/carnet_maman_deux_enfants_dix_jours_dans_ouest_americain_D5947876/
KI Kikou72 Regular ·
Bonsoir A mon tour de vous remercier de nous faire suivre vos "aventures", c'est vraiment un plaisir ... Nous serons à notre tour en Californie en octobre, donc toutes les bons tuyaux nous intéressent !!!! Très bonne continuation

Laurence
Vous n'êtes pas riche tant que vous ne possédez pas une chose que l'argent ne peut pas acheter
FA Fabregal Veteran ·
Merci Elyzabeth., pour ton post. Je note bien l'adrese pour la maison bleue pour compléter notre séjour de cet été. A l'hôtel hyatt as tu pu monter jusqu'en haut pour la vue? Vivement la suite et les photos.... Hélène
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
FA Fabregal Veteran ·
Bon courage pour la découverte de la boîte automatique; Ici pas besoin de créme solaire il fait froid le soleil est palichon!!! Hélène
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
ST Stratele52 Globetrotter ·
J'attends avec impatience ton compte-rendu de la prise en main de la voiture. (Je suis un peu intéressée : dans une semaine ce sera mon tour de découvrir la boîte automatique !)

La boite automatique vous vous habituerez très très facilement ( parce qu'il y a 3 positions comme vous le savez ; stationnement, avancer et reculer ) et conduire aux États-Unis est un charme. Les américains sont très polis et courtois au volant et pas du tout agressifs.

Le plus "difficile" est la manipulation des autres commandes comme ça change entre chaque manufacturier et chaque année. Essuie glace , phare , clignotant, commandes des portes et des vitres.
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
CL Clarikette Veteran ·
Oui, je suis sûre que ça va aller... (mais j'appréhende quand même un peu !)
Londres avec mon fils de sept ans : http://voyageforum.com/v.f?post=5134919 Dix jours dans l'Ouest américain avec mes fils : http://voyageforum.com/forum/carnet_maman_deux_enfants_dix_jours_dans_ouest_americain_D5947876/
EL Elyzabeth Regular ·
Bonsoir,

En direct de SF ce dimanche 7 avril à 20 h

Bon, ben sur ma voiture, une Chevrolet Impala, j'ai 4 positions :

- P pour parking (c'est le frein à main)

- R pour reverse (marche arriière)

- D pour drive (pour avancer)

- L pour je sais pas quoi, seulement que ça sert à monter les côtes raides.

+ 1 pédale pour le pied gauche à bloquer et a débloquer pour se garer

1 pédale au milieu pour freiner

1 pédale à droite pour avancer

J'ai mis quelques minutes pour m'y faire. Le truc que je n'ai pas maitrisé aujourd'hui, c'est mon GPS. En sortant de Sausalito, le GPS est devenu fou et je me suis retrouvée sur San José, complètement paumée. C'est un peu comme faire Paris-Marseille en passant par Strasbourg : ça fait un paquet de kilomètres en plus....

Ah... les rues de San Francisco en voiture.... J'ai parcouru 2 fois Hyde Street, mais pas à grande vitesse, et j'ai descendu 3 fois Lombard Street. Un truc de fou, super poilant. J'avais baissé la vitre avant et j'ai ri comme une malade et je lançais aux gens qui prenaient les photos : "It's fun, you should try to do it". et aux français : " C'est trop fort, faut le faire" Ha haha . Hihihihi !!!

A suivre ...
KR Kristen1 Globetrotter ·
j 'aime beaucoup ton recit sur ta visite à San Francisco. TrèS agréable à lire et qui reflète surement ta personalité. ÇA donne envie de te connaitre.
CL Clarikette Veteran ·
Ah... les rues de San Francisco en voiture.... J'ai parcouru 2 fois Hyde Street, mais pas à grande vitesse, et j'ai descendu 3 fois Lombard Street. Un truc de fou, super poilant. J'avais baissé la vitre avant et j'ai ri comme une malade et je lançais aux gens qui prenaient les photos : "It's fun, you should try to do it". et aux français : " C'est trop fort, faut le faire" Ha haha . Hihihihi !!!

A suivre ...

entre ça et le cable car, je crois que tu peux économiser l'entrée des parcs d'attraction ! 😛
Londres avec mon fils de sept ans : http://voyageforum.com/v.f?post=5134919 Dix jours dans l'Ouest américain avec mes fils : http://voyageforum.com/forum/carnet_maman_deux_enfants_dix_jours_dans_ouest_americain_D5947876/
ST Stratele52 Globetrotter ·
- L pour je sais pas quoi, seulement que ça sert à monter les côtes raides.

+ 1 pédale pour le pied gauche à bloquer et a débloquer pour se garer

1 pédale au milieu pour freiner

1 pédale à droite pour avancer

.

L = Low , la basse vitesse qui bloque la transmission dans cette vitesse . utilisation quand la voiture peine , charge lourde , côte .

Il n'y a que 2 pédales . L'accélérateur et le frein . Comme la transmission est automatique , la pédale d'embrayage n'existe pas .

Ce que tu appelle " la pédale pour le pied gauche pour débloquer et bloquer pour se garer" et sans doute le frein à main si je ne me trompe pas . Le frein à main qui sur CE modèle particulier s'applique avec le pied ? Ça fait longtemps que je n'ai pas vu ça sur les voitures. La plupart ont le frein a main sous forme de levier placé près de la main droite comme les voitures chez vous.

J'avais une Chevrolet de location lors de mon voyage en Floride cet automne . Je l'ai détestée. Cette fois -ci c'était une Ford que j'ai adorée.
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
CL Clarikette Veteran ·
Donc la Low c'est l'équivalent de la première, c'est ça ? Et normalement, la voiture se règle toute seule comme ça si elle en a besoin, mais si on tient vraiment à rester en Low, on enclenche celle-ci sur le levier ? J'ai tout compris ?
Londres avec mon fils de sept ans : http://voyageforum.com/v.f?post=5134919 Dix jours dans l'Ouest américain avec mes fils : http://voyageforum.com/forum/carnet_maman_deux_enfants_dix_jours_dans_ouest_americain_D5947876/
ST Stratele52 Globetrotter ·
Donc la Low c'est l'équivalent de la première, c'est ça ? Et normalement, la voiture se règle toute seule comme ça si elle en a besoin, mais si on tient vraiment à rester en Low, on enclenche celle-ci sur le levier ? J'ai tout compris ?

Exactement . Mais c'est très très rare qu'on utilise le low. Les situations l'exigeant ne sont pas courantes surtout en tant que touriste. La voiture se règle toute seule quand on est en position D pour drive.

Et puis la 3 ième pédale , le pied gauche , ça du sens ce que j'ai écrit ; un frein à "main " ?
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
TR Trois14 Globetrotter ·
bonjour

c'est très très rare qu'on utilise le low. Les situations l'exigeant ne sont pas courantes surtout en tant que touriste.

Je ne suis pas d'accord. Car un emploi fréquent des vitesses autres que Drive (D), c.à.d. L ou 1 ou 2, ce n'est pas en montée (la voiture sur Drive sait se débrouiller toute seule), mais bien en descente pour faire frein moteur (en D il n'y a quasiment pas de frein moteur). Il y a très longtemps, j'ai perdu mes freins dans la région de Zion avec une voiture lourde typique de l'époque, car je ne savais pas qu'il fallait imposer une vitesse plus courte dans les très longues descentes pour ménager les freins. J'ai donc tout fait aux freins, ceux-ci ont donc chauffé (odeur), et ont tout d'un coup perdu toute leur efficacité. Bien sûr, j'ai vite compris, laissé refroidir, et tout a bien remarché. Mais la leçon a été bonne. Sur un très mauvais terrain à petite vitesse (sur des rochers par ex), il faut aussi mettre sur L (ou sur 1) pour avoir du couple, surtout si la voiture n'est pas 4-4.

Et si je suis bloqué un long moment à un feu rouge ou dans un embouteillage, je passe souvent sur N, car sur D la voiture tend toujours à vouloir avancer légèrement, même sans toucher à l'accélerateur, ce qui créet des vibrations désagréables.

Donc la Low c'est l'équivalent de la première

Non pas tout à fait, car il n'y a pas 5 ou 6 vitesses comme en Europe. Mais c'est une vitesse courte que l'on impose quand c'est utile (voir ci avant).

3.14
De l'Alaska à l'Arizona : contrastes. Voir https://voyageforum.com/v.f?post=4396533#4396533

Dans la vie, le pire qui pourrait nous arriver serait qu'il ne nous arrive rien !
ST Stratele52 Globetrotter ·
Pas du tout d'accord avec toi.

On voit que tu n'as pas vraiment d'expérience avec les automatiques et ce que tu en conclu est tout a fait normal dans ce cas.
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
CL Clarikette Veteran ·
Et puis la 3 ième pédale , le pied gauche , ça du sens ce que j'ai écrit ; un frein à "main " ?

J'avoue que j'ai trouvé ça rigolo !

Merci pour tes explications, par ailleurs. 🙂
Londres avec mon fils de sept ans : http://voyageforum.com/v.f?post=5134919 Dix jours dans l'Ouest américain avec mes fils : http://voyageforum.com/forum/carnet_maman_deux_enfants_dix_jours_dans_ouest_americain_D5947876/
LO Lol64 Veteran ·
Bonjour,

Mon expérience est nulle et mes connaissances purement théoriques (je roulerai pour la 1ère fois en automatique l'été prochain). Mais j'ai lu des tas de trucs et en avait tiré les mêmes conclusions que Trois14.

Alors selon vous, comment faut-il faire quand on descend une forte pente (Yosemite pour rejoindre la vallée en venant de Lee vining par exemple) pour ne pas utiliser uniquement la pédale de frein en continu ce qui ne me parait pas des plus judicieux ???

Merci
TR Trois14 Globetrotter ·
rebonjour

tu n'as pas vraiment d'expérience avec les automatiques et ce que tu en conclu est tout a fait normal dans ce cas.

😉😉😉😉

C'est exact. toutes les voitures que j'ai ou ai eues en France ont une boite manuelle.

Mais il est aussi exact que je loue depuis des dizaines d'années, au moins cinq véhicules (souvent bien plus) à boite automatique par an, USA ou ailleurs. (en fait, je pense que je conduis en moyenne plus de km aux USA qu'en Europe chaque année, compte tenu du mode de vie itinérant que nous menons habituellement là bas) Je me suis donc fait ma religion tout seul, basée sur un retour d'expérience significatif. Peut-être n'est-ce pas orthodoxe, mais c'est bien comme cela que je conduis en Amérique depuis longtemps, et je n'ai aucun problème.

Bien sûr si on (les personnes comme toi qui vivent en Amérique) me convainc avec de bons arguments qu'il faut modifier mes habitudes, je suis prèt à le faire. Mais de là à rester en D sur de très longues et sévères descentes en zone montagneuse, je serai dur à convaincre, car j'ai déjà payé (voir plus haut) pour savoir que ce n'est pas toujours la solution optimale.

3.14
De l'Alaska à l'Arizona : contrastes. Voir https://voyageforum.com/v.f?post=4396533#4396533

Dans la vie, le pire qui pourrait nous arriver serait qu'il ne nous arrive rien !
ST Stratele52 Globetrotter ·
La technique du freinage dans ces cas est de "pomper" les freins. Si tu sens que ça accélère trop en descente , tu appuis assez fermement sur les freins et tu les relachent , les laissant se refroidir. Et tu recommences si nécessaire .

Jamais les maintenir et jamais le moteur comme frein sauf en cas d' urgence . Car une utilisation régulière risque d'abîmer le moteur et coûter plus cher qu'un remplacement des freins.

Mais ça peu de gens le savent car trop influencés par les pubs et les films probablement.😏
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
CL Clarikette Veteran ·
A l'auto-école, pourtant, on m'avait appris à utiliser le fameux frein-moteur dans les fortes pentes...
Londres avec mon fils de sept ans : http://voyageforum.com/v.f?post=5134919 Dix jours dans l'Ouest américain avec mes fils : http://voyageforum.com/forum/carnet_maman_deux_enfants_dix_jours_dans_ouest_americain_D5947876/
CL Clarikette Veteran ·
Et tu sais comment on choisit entre L1 et L2 ? (Je passe aussi par Zion, donc je suis concernée par les fortes descentes, je pense)
Londres avec mon fils de sept ans : http://voyageforum.com/v.f?post=5134919 Dix jours dans l'Ouest américain avec mes fils : http://voyageforum.com/forum/carnet_maman_deux_enfants_dix_jours_dans_ouest_americain_D5947876/
ST Stratele52 Globetrotter ·
Tu ne conduis pas beaucoup a ce que je vois et tu utilises la voiture pour être à l'aise avec et c'est très bien .

Par exemple, un conducteur d'expérience sur automatique n'éprouve pas de problème a garder simplement le pied sur le frein lorsque la voiture est a l'arrêt , sans avoir besoin de la mettre au Neutre.

Évidement si on est immobilisé dans un bouchon c'est différent qu'un feu rouge par exemple.
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
ST Stratele52 Globetrotter ·
A l'auto-école, pourtant, on m'avait appris à utiliser le fameux frein-moteur dans les fortes pentes...

Les autos écoles n'ont pas le monopole de la vérité et je ne suis pas certains que ce soit enseigné partout .

De toute façon leur mandat n'est pas de t'instruire comment prendre soin de ta voiture et de ton moteur.

Mais il y aura toujours des exceptions où tu devras utiliser les freins et le moteur pour te ralentir. C'est sans doute ça que des écoles voulaient ( devraient ) enseigner.
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
ST Stratele52 Globetrotter ·
Et tu sais comment on choisit entre L1 et L2 ? (Je passe aussi par Zion, donc je suis concernée par les fortes descentes, je pense)

L1 et L2 c'est quand ça "tire " pour une charge ou pour monter.

L1 c'est comme en première et L2 comme en .....deuxième .

Le même principe qu'une manuelle dans le même cas que vous devez connaître.

Pour descendre , voir ma réponse au sujet du frein moteur.
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
TR Trois14 Globetrotter ·
re-re bonjour

Tu ne conduis pas beaucoup a ce que je vois

C'est évident ! Mais je pense cependant plus que beaucoup, en tout cas toujours plus de 5000 miles/an avec une automatique, et certaines années beaucoup plus (il y a 2 ans par ex, plus de 12000 miles, et encore bien plus quelques années auparavant).

Mais je confirme que je n'ai jamais reçu de leçon de conduite en bonne et due forme sur une automatique en Amérique. Cependant, mes amis américains qui montent avec moi ne m'ont jamais fait de remarques à ce sujet. Et je n'ai jamais cassé un moteur.

Pour répondre à Clarikette

Et tu sais comment on choisit entre L1 et L2 ? (Je passe aussi par Zion, donc je suis concernée par les fortes descentes, je pense)

Mon sentiment c'est que quand on est, très souvent et de manière répétitive, obligé de freiner, il faut passer sur une vitesse fixe (en D il y a bien un léger frein moteur, mais très peu efficace). Tu passes alors en L2 (il y a même parfois L3 sur les plus grosses voitures), et si tu as encore tendance à prendre de la vitesse, en L1. Mais pour la région de Zion ou de Cedar Breaks, je pense que L2 doit être largement suffisant, quand Drive devient insuffisant. Le conducteur s'en rend bien compte. Mais dans le Colorado en montagne sur les zones les plus pentues, c'est parfois sur L1 qu'on est le plus à l'aise (rare).

Cette réponse n'engage que moi, et n'est donc peut-être pas orthodoxe. Je le conçois très bien. Peut-être aussi y a-t-il plusieurs écoles 😉. Mais cette querelle n'intéresse probablement pas grand monde.

Et ne polluons pas trop la file d'Elyzabeth qui nous raconte de manière vivante et plaisante, en live, son voyage dans l'Ouest (qu'elle veuille bien nous excuser pour ces discussions techniques hors sujet). C'est cela que les lecteurs de VF veulent lire.

3.14
De l'Alaska à l'Arizona : contrastes. Voir https://voyageforum.com/v.f?post=4396533#4396533

Dans la vie, le pire qui pourrait nous arriver serait qu'il ne nous arrive rien !

Similar discussions

You might also like