L'Irlande compte deux sites inscrits au patrimoine mondial de l'Unesco:
Bru na Boinne (1993) (carte) Sans être forcément très connu du public, c'est un des plus importants ensembles de sites de mégalithes d'Europe. Il est classé au patrimoine de l'Unesco.
Skellig Michael (1996) (carte) La petite île déserte, à la pointe sud-ouest de l'Irlande, est classée à l'Unesco pour les vestiges de l'ancien monastère qui y a été construit. Skellig abrite aussi nombre d'oiseaux et on peut plonger aux alentours.
La partie Est de l'Irlande correspond à la province du Leinster autour de la capitale Dublin.
Abbaye de Kells (carte) C'est un ancien monastère fondé au IXe siècle situé au nord de Dublin. On peut y voir parmi ses vestiges une haute tour monastique ronde et une vieille croix sculptée.
Bru na Boinne (carte) Sans être forcément très connu du public, c'est un des plus importants ensembles de sites de mégalithes d'Europe. Il est classé au patrimoine de l'Unesco.
Carlow (carte) La petite ville possède divers témoignages architecturaux datant des XVIII et XIXe siècles, plus les restes d'un château moyenâgeux.
Clonmacnoise (carte) Ce sont les vestiges d'un beau monastère du début du Moyen-Age.
Drogheda (carte) Une ville portuaire de la côte Est proche de l'Irlande du Nord. Le site archéologique de Bru na Boinne est à quelques kilomètres.
Dublin (carte) La capitale irlandaise est une ville agréable et animée avec une belle architecture, des musées et nombre de monuments à découvrir.
Glendalough (carte) Il s'agit d'un monastère pas loin de Dublin situé dans un environnement de vallées et de lacs. On peut randonner dans ses environs.
Kilkenny (carte) Très belle cité médiévale avec sa cathédrale, ses vieilles églises, son château et ses petites venelles moyenâgeuses. C'est un haut lieu du tourisme irlandais.
Rosslare (carte) Au delà d'être une station balnéaire "ensoleillée", Rosslare est surtout un port important qui accueille nombre de ferries en provenance de France et d'Angleterre.
Sculpture in the Parklands (carte) C'est un musée en plein air à quelques kilomètres de Tullamore présentant de nombreuses statues et compositions plutôt avant-gardistes.
Wexford (carte) Sur la côte sud-est, la ville abrite plusieurs belles églises ainsi que le "Irish National Heritage Park" qui est un musée à ciel ouvert retraçant toute l'histoire de l'île.
Patrimoine naturel
Parc national des Montagnes de Wicklow (carte) C'est un joli parc au sud de Dublin plutôt fréquenté pour ses paysages de lacs et de montagnes parmi lesquels on peut pêcher, marcher ou faire du raft.
Péninsule de Cooley (carte) Une assez belle région où on peut randonner. Elle est à la frontière avec l'Irlande du Nord.
Le Sud de l'Irlande correspond à la province du Munster autour de la ville de Cork.
Blarney (carte) C'est une localité avec les vestiges d'un beau château du XVe siècle assez connu dans le pays.
Bunratty (carte) C'est un joli château fort bien conservé du XVe siècle situé quelques kilomètres à l'ouest de Limerick.
Cahir (carte) Cette petite bourgade du sud abrite un des plus importants châteaux fort d'Irlande.
Cashel (carte) Entre Cork et Dublin, Cashel accueille un des sites historiques les plus importants du pays avec le "Rock of Cashel". C'est une forteresse du Moyen Age associée à une cathédrale de la même époque.
Cork (carte) Seconde agglomération d'Irlande par la taille, Cork possède de vieux quartiers et plusieurs monuments intéressants.
Doolin (carte) Ce joli village du Comté de Clare, sur l'Atlantique, est connu pour être un centre de la musique traditionnelle irlandaise. Les Falaises de Moher, le Burren et les îles d'Aran sont tout proches.
Dunmore East (carte) Sympathique petit port de la côte sud-est. On y vient pour la pêche en mer et accessoirement la plongée.
Ennis (carte) Cette localité de l'ouest possède un vieux centre urbain.
Fort de Staigue (carte) Ce sont les ruines d'un ancien fort à valeur archéologique situé dans le Kerry.
Glengarriff (carte) C'est un village côtier dans la baie du même nom. Le lieu est touristique pour ses paysages ainsi que des jardins à l'italienne aménagés sur l'île de Ilnacullin à proximité.
Killarney (carte) Petite ville très touristique du sud-ouest du fait de sa position proche de plusieurs sites incontournables (Ring of Kerry, Killarney National Park.…).
Kinsale (carte) Ce joli port de plaisance aux petites rues et maisons colorées est apprécié des visiteurs.
Limerick (carte) Quatrième ville d'Irlande, elle est connue pour ses musées, son château et sa cathédrale.
Muckross (carte) Une belle abbaye située dans le parc national de Killarney.
Péninsule de Dingle (carte) C'est la pointe la plus à l'ouest de l'Irlande et un lieu hautement touristique pour ses paysages, ses plages, ses falaises, ses petits villages et quelques vestiges historiques.
Skellig Michael (carte) La petite île déserte, à la pointe sud-ouest de l'Irlande, est classée à l'Unesco pour les vestiges de l'ancien monastère qui y a été construit. Skellig abrite aussi nombre d'oiseaux et on peut plonger aux alentours.
Timoleague (carte) Un petit village proche de Cork avec une belle abbaye.
Tralee (carte) C'est la grande ville du Kerry et avant tout une bonne base pour découvrir les alentours.
Tramore (carte) Dans les environs de Waterford, ce port de pêche est aussi une destination balnéaire appréciée pour ses plages et le surf.
Waterford (carte) La plus ancienne ville d'Irlande avec encore quelques témoignages architecturaux de son passé.
Patrimoine naturel
Burren (carte) Ce parc national est un désert de calcaire situé dans le comté de Clare. On peut randonner dans ses impressionnants paysages. On y trouve aussi pas mal de mégalithes et de vestiges de vieux forts.
Falaises de Moher (carte) À côté de Doolin. Ce sont de superbes falaises s'élevant à plus de 200 m au dessus de la mer.
Parc national de Killarney (carte) Sur la route du Ring of Kerry, le site est connu pour ses paysages, ses lacs et les treks qu'on peut y faire.
Ring of Kerry (carte) Il s'agit d'un des endroits les plus visités d'Irlande qu'on découvre généralement en une boucle de 150 à 200 km au départ de Killarney. A voir: de superbes paysages, plus quelques sites historiques. On peut aussi y randonner à pied ou à vélo.
Shannon (fleuve) (carte) C'est la plus longue rivière des îles britanniques. On y fait des croisières fluviales en pénichette sur le canal Shannon-Erne qui relie ces deux rivières des deux Irlande.
L'Ouest de l'Irlande correspond à la province du Connacht à laquelle s'ajoutent trois des neuf comtés de l'Ulster; les six autres faisant partie de l'Irlande du Nord.
Achill Island (carte) C'est la plus "grande île" du pays avec de très beaux paysages sauvages de tourbières, de landes, de falaises et de plages désertes. On y randonne.
Ballintubber (carte) Une jolie petite abbaye des environs de Castlebar.
Castelbar (carte) La capitale du comté de Mayo est une bonne base pour découvrir les environs en randonnée.
Château d'Ashford (carte) Situé à Cong, c'est un des plus beaux châteaux médiévaux d'Irlande.
Clifden (carte) Cette localité côtière est considérée comme la capitale du Connemara et est devenue comme tel un haut lieu touristique.
Galway (carte) La troisième agglomération du pays est avant tout une ville culturelle, étudiante et de festivals, plus que de monuments ou d'architecture. C'est aussi une bonne base pour découvrir l'ouest de l'Irlande.
Îles d'Aran (carte) Ces trois îles proches de Galway sont incontournables au niveau touristique. Outre de très beaux paysages on peut y voir nombre de sites historiques et de falaises impressionnantes où nichent des oiseaux (Inis Mor), d'églises et de châteaux (Inis Oiir), ou y faire de la plongée (Inis Meain).
Kylemore (carte) Très belle abbaye bénédictine en bordure de lac dans la région de Galway. C'est un site touristique important du Connemara.
Letterkenny (carte) C'est la plus grande ville du Donegal située au nord du pays.
Roscommon (carte) La bourgade possède les vestiges d'un château et d'une abbaye.
Sligo (carte) C'est une ville moyenne du nord-ouest, proche de l'Irlande du Nord.
Bluestack Mountains (carte) Une jolie petite chaîne de montagnes du Donegal dans laquelle on peut randonner.
Connemara (carte) Cette célèbre région de l'ouest du Connacht, en partie classée parc naturel, est réputée pour ses paysages de lacs et collines, ses poneys et les randonnées qu'on peut y faire.
Killary Harbour (carte) C'est le plus long fjord d'Irlande. Il est situé dans les environs du Connemara.
Lough Corrib (carte) Second lac d'Irlande, celui-ci abrite diverses espèces d'oiseaux.
Parc national de Ballycroy (carte) C'est un grand parc constitué majoritairement de tourbières dans lequel on peut effectuer des randonnées.
Parc national de Glenveagh (carte) Dans le Donegal, ce parc dominé par le château du même nom est réputé pour abriter la plus grande concentration de cerfs du pays.
Péninsule d'Inishowen (carte) C'est une large péninsule, la plus grande d'Irlande, faite de collines et située à l'extrême nord du pays. Un circuit d'une centaine de kilomètres permet d'en apprécier les paysages.
Slieve League (carte) À la pointe du Donegal, ce sont les deuxièmes falaises les plus hautes d'Europe avec plus de 600 m de haut.
