Discussions similar to: Namibie Afrique Australe contrôles sanitaires
FR
Conduire en Namibie avec traduction du permis
Bonjour.

J'ecris un post car je ne trouve pas d'information bien précise concernant le permis de conduire en Namibie, on voit de tout et son contraire. Je pars dans 3 mois, et les formalités administratives pour obtenir un permis internationnal ont changées depuis peu. Le délai est désormais très long et je ne suis pas sur d'avoir ce permis le jour de mon départ en faisant une demande aujourd'hui. Si je ne peux l'obtenir, est-il possible de louer et de conduire un véhicule avec une traduction de mon permis français, réalisée par un traducteur assermenté?

Merci de vos réponses.
Open
Location de voiture à Johannesburg pour se rendre en Namibie?
Bonjour J'ai un billet d'avion pour Johanesbourg (Afrique du Sud) du 28 janvier au 22 février 2012. Nous avons l'intention de louer une voiture pour nous rendre en Namibie. Es-ce possible avec une voiture normale en cette saison ? Si oui, le passage de frontière présente-t-il un problème avec le loueur si l'on passe par auto escape ou europe auto ou BSP auto ? Es-t-il possible de se rendre aux chutes Victoria avec retour a Johanesbourg par le Botswana ? En gros, Johanesbourg - Namibie - Chutes Victoria - Johanesbourg, es-ce possible en voiture et camping ? Un grand merci
Open
Namibie: autorisation pour le Skeleton Coast?
Bonjour Voila c est quasi parti pour un voyage de 2 mois en afrique australe, billets avion et 4X4 (hzj76) reservés ! Pour l itineraire partie namibienne je bloque un peu. Sachant que nous ne sommes pas tres "forts" pour les reservations a l avance, je m interroge

1/ sur la skeleton coast. J ai lu sur vos post des avis tres mitigés sur l interet de la route cotiere, mais bon au cas ou... Je comprends bien qu il faut deja une autorisation et (?) une reservation pour Terrace (ou Torra) Bay. Ne comptant pas passer par Windhoek, peut on tenter notre chance a Walvis Bay ou Swakopmund, y a t il un bureau du parc ? Et ensuite ou peut on aller dans le parc ? Si je comprends bien impossible de depasser Torra Bay ? Et si on veut tenter notre chance dans les lits des riviere Hoanib / Ubag and co, y a t il des pistes, sommes nous autorisés à y aller ? Bien qu ayant peu de chance on voudrait tout de meme essayer de voir les lions du desert... Je sais on est pretentieux !

2/ le kaokoland QQ a t il un itineraire de reve qui integre Marienfluss, Hartman, Van zyl pass etc ? avec des temps de route ? Enfin y a t il une possibilté de longer la kunene river du haut de Marienfluss jusqu a Epupa ? Je n ai rien vu mais on ne sait jamais...

Voila sinon pour tout ca je precise que nous sommes a 3 voitures.

merci pour toute info
Open
Visa pour l'Angola en self drive avec son propre véhicule depuis la Namibie
Bonjour,

On était parti sur un voyage Zimbabwe + sud Mozambique, mais la situation ne cesse de se compliquer au Zimbabwe, du coup je commence à étudier un plan B 😕

L'angola m'a toujours attiré, mais la difficulté pour obtenir un visa en y allant avec son propre véhicule depuis la Namibie et le côté sécurité m'ont jusuq'à aujourd'hui fait hésiter.

Qu'en est-il aujourd'hui ? Pensez-vous que ce soit "simple" d'avoir un visa ? 🙂

Le pays est-il suffisamment sûr pour y voyager en self drive ? 😮

Merci d'avance

Jef
Open
Importation Temporaire d'un véhicule en Namibie ou Mozambique
Bonjour, J'ai le projet d'envoyer mon camion au Namibie ou au Mozambique en juillet. Je ne souhaite pas prendre de CDP vu le coût prohibitif étant donnée la valeur de mon véhicule. Quelqu'un a t-il expérimenté l'Importation Temporaire d'un véhicule en Namibie ou au Mozambique. Y a t-il un moins d'éviter de payer la caution douanière ainsi que l'avance de la TVA?Hubert
Open
Namibie et Afrique du Sud: certificat d'acte de naissance (traduit) obligatoire pour les enfants à partir du 1er juin 2015?
Bonsoir,

Mon TO m'informe, à ma grande surprise, que :

"Si vous voyagez avec un enfant, il est nécessaire de vous munir de l’original d’un certificat d’acte de naissance accompagné de sa traduction en anglais effectuée par un traducteur assermenté, ce certificat sera exigé par les autorités Namibiennes et Sud Africaines pour tout passage de frontière à partir du 01/06/15"

Donc apparemment les passeports biométriques ne suffisnet plus ! 🤪

En cherchant j'ai trouvé ce post ouvert sur le sjuet par Rjulie95 http://voyageforum.com/v.f?do=post_view_flat;post=6596794;page=1;search_string=certificat%20de%20naissance;sb=post_latest_reply;so=ASC;mh=20;

Comme il était dans la destination Afrique du Sud, je me permets de le faire remonter ici et j'en profite pour demander à ceux qui reviennent de Namibie (ou d'AdS), et qui voyagaient avec des enfants, leur retour d'expérience par rapport à cette nouvelle formalité. Cette procédure est-elle strictement appliquée ?

Merci,

Pascal

PS: pour ceux qui n'auraient pas lu mon post nous programmons un voyage avec nos deux garçons (10 et 12 ans) de Windhoek à Cape Town cet été (2015)
Open
Oublier de mettre le deuxième et troisième prénom (Brésil - Namibie - Afrique du Sud)
Bonjour,

J'ai fait l'achat de billets via gotogate, puis travel port mais je n'ai pas mis les second prenoms et troisieme prenoms sur les 4 passagers ( 2 adultes et deux enfants) Notre voyage se fait de cayenne / sao paulo Puis sao paulo / namibie ( escale en angola) Pour le retour namibie/ afrique du sud Afrique du sud /paris( escale au caire) Voyage du 15/07/17 au 4/08/17

Les sites internet me disent qu ils ne peuvent plus revenir sur la modifications des billets !!! Je suis tres ennuyée de ce soucis, croyez vous qu on puisse nous refuser nos embarquements. Merci de vos retours. Tres cordialement
Open
Séjour Afrique du Sud - Namibie de plus de 3 mois
Bonjour à tous.

Auriez vous la gentillesse de me renseigner ?

Mon fils doit partir en Afrique du Sud faire du Volontariat dans differents endroits pendant une année. Notre souci est soit le moyen d'obtenir un visa de longue durée, soit renouveler le visa de 3 mois régulièrement sur place ( Comment et d'où ) ... Auriez vous une idée de comment procéder étant donné que les pays voisins apparement font partie de l'SADC qui comme les États de Shengen ne seraient pas une sortie de territoire pour les touristes et le moyen de renouveler son visa de cette façon simple ne fonctionnerai pas... Des infos sur cela ?

D'autre part ne connaissant pas la date de retour et ne souhaitant pas acheter un billet aux dates retour modulables qui coûte 4 fois plus cher, est il possible d'arriver sans billet retour ? Est il demandé systématiquement à l'embarquement ?

Sincères Mercis d'avance si vous pouviez contribuer à nous éclairer sur les façons de pouvoirs procéder ...

✨🙏✨✌️️✨
Open
La misère administrative douanière en Afrique du Sud et Namibie et carnet ATA
Nous sommes descendu l'Afrique depuis Bruxelles jusqu'a Pointe Noire par la route et en 2cv Malheureusemnt pas possible de traverser l'Angola ou de trouver un bàteau pour le contourner.... La voiture est donc revenue en Belgique et est prête a repartir par bateau ce 4 février quand nous apprennons d'une part que les conduites à gauches sont interdites et que d'autre part le carnet ATA obligatoire n'est valaable que une année... Hors notre mode de fonctionnement est de passer notre mois de vacance dans le pays visiter y laisser la voiture et rentrer par avion pour ensuite la récupérer l'année suivante et continuer les visites, ici, Afrique du Sud et Namibie ( encore pire chez eux c'est 90 jours max...mais par rentrée par annés par voiture ?) Le carnet ATA n'est valable que une année et éventuellement renouvlable par l'àfrique du sud en notre absence...

A force de fouiller internet il y a peut-être une solution d'importation pour un voyage Trans Africain mais pas plus renseignements ni du montant de la taxe pour ma vielle 2cv Pas plus que de la durée

Une adresse des douanes ou d'un agent en douane a Cape Pown nous serait bien utile

Parceq'une fois la voiture sur place s'ils ne veulent pas qu'elle rentre....hein...

Merci
Open
Remontée de l'Afrique
bonjour toujours à la recherche d'informations sur mon projet voyage AFRIQUE, je voudrai savoir, est il possible de réaliser la remontée de l'AFRIQUE , départ NAMIBIE via ANGOLA. CONGO.CAMEROUN ect.... via MAROC ou possibilité du CAMEROUN via TCHAD .EGYPTE (pour Egypte pouvons nous la traverser sans problème de douane et quelle serait les formalitèes) quels sont les problèmes que je peux rencontrer sur la route(il est vrai que certains pays sont instables)pour la durée il faut compter combien de temps, ce retour par la route est il réalisable ou doit on revenir par bateau comme tous le monde , je ne suis pas bloqué par un probléme de temps quel serait le bon itinéraire pour ce retour, sachant que je serai descendu par DJIBOUTI via AFRIQUE DU SUD merci pour vos infos
Open
Assurance et type de Gps en Namibie
J aimerai savoir svp si il existe une compagnie d assurance en Nambie qui prend en charge vols etc , ,, Concernant Gps avez vous un type à me communiquer? Merci de votre aide Madophi
Open
Documents à fournir lors de l'escale à Johannesbourg? (avec enfants)
Bonjour, Sans doute les familles pourront-elles répondre à ma question ? Mon mari et moi partons en juillet avec notre fils et petit-fils de 9 ans pour la Namibie. Notre voyage Paris-Windoek se fait en 2 étapes : Paris-Johannesbourg puis Johannesbourg-Windoek avec une autre compagnie. J'ai entendu dire que nous devrions fournir des documents pour notre petit-fils qui voyage sans sa maman (donc 1 seul parent), soit une autorisation de sortie du territoire, une lettre de consentement ... Que pouvez-vous m'en dire ? Merci
Open
Acte de naissance exigé pour l'entrée des enfants mineurs en Namibie
Bonjour,

Voici l'information que je viens de recevoir de notre tour operator (Tourmaline) :

"Attention information important de dernière minute, nous venons d’apprendre que la Namibie exigeait dorénavant les mêmes documents que l’Afrique du Sud pour l'entrée des enfants mineurs sur le territoire namibien. Aucun document officiel n’a été publié et personne ne connait encore les détails exactes des pré requis namibiens mais il est avéré que des gens ont été bloqués à l’embarquement. Aussi en attendant d’avoir un retour du responsable de TASA (l’Association des Tours Operators Namibiens) qui doit rencontrer le ministre de l’intérieur. Nous vous recommandons de prévoir en urgence : Un acte de naissance version multi langue ou un acte traduit par un traducteur assermenté et si les enfants voyagent avec un seul des parents ou sans ses parents, une lettre de consentement en anglais du ou des parents non présent validé par le cachet d’une autorité officielle un notaire ou une autorité administrative compétente comme une préfecture, mairie, police, sa copie de passeport. Prévoyez d’avoir les traductions officielles anglophones de ces documents (certifié par un traducteur assermenté)."

De mon côté, j'avais prévu ces documents (heureusement car nous partons samedi), mais je suppose que d'autres personnes peuvent être concernées.
Open
Obtention de visa Angola, RDC et Congo à Windhoek
Bonjour à tous,

Voilà je m'appelle Olivier, j'ai 26 ans et un passeport suisse.

J'effectue un Tour d'Afrique à vélo et après la traversée le Caire-le Cap je rentre en Europe par l'Afrique de centrale, ouest etc...

Je suis actuellemet en Namibie et bientôt à Windhoek, mais un peu coincé pour la suite de mon voyage.

Le visa pour l'Angola est très difficile à obtenir et je n'ai pas de contact dans ce pays. Je suis à la recherche d'information pour savoir comment et où je pourrais l'obtenir, ou le visa de la RDC. que je pourrai traverser de Lubumbashi à Kinshasa via Lusaka.

On m'a dit que la RDC ne délivre plus de visas hors de son pays d'origine et bien sûr je ne compte pas rentrer en Suisse pour l'obtenir.

Toutes informations aides ou astuces (adresses dans le pays) pour l'obtention de ces visas serait évidemment bienvenue,

Merci d'avance à tous

Olivier Rochat www.bikeforafrica.ch
Open
Douanes Windhoek
Hello J'aimerais savoir comment se passe le passage en douane à Windhoek (aéroport international). - Est-on autorisé à transporter quelques produits alimentaires, (hormis végétaux) ? - Fouiles draconiennes ? J'ai lu qu'il fallait sécuriser son bagage pour le transit à Johannesbourg, ça sera fait... Merci pour vos réponses.
Open
Voir les chutes Victoria: visa?
Bonjour, J'ai un passeport Français, avec ma femme thaïlandaise, qui a besoin de visa pour presque tous les pays, nous allons au Botswana et en Namibie. Nous pensons aller voir les chutes Victoria, mais je ne sais pas si nous pouvons les voir du Botswana ou de la Namibie. Si non, existe t il une solution pour passer la frontière du Zimbabwe, sans visa, juste pour aller aux chutes. merci pour les infos michel
Open
Namibia visa – 60 days or 90 days?
Hi there, Since April 2025, Namibia has been requiring a visa for many nationalities. I have a French passport and I’d like to know if the paid visa granted is for 60 or 90 days? I can’t seem to get a clear answer. Thanks! Bourlingueurs.com from Eswatini (Swaziland)
Open
Getting a visa at the airport in Namibia
Hi, recently Namibia introduced a visa requirement for French travelers (among others). I’ve seen there’s a dedicated website for obtaining it. But my question is about getting it on arrival at Windhoek Airport. I’d love any info on this: how fast it is, cost, documents needed, etc. Thanks for your feedback! Happy travels to you all
Open
International driver's permit in Namibia for renting a 4x4
Hi there, Could anyone give me some info about the international driver's permit in Namibia? Is it mandatory to rent a 4x4 with or without a roof tent, or is an English translation of my French license enough to get around the whole country? Thanks in advance for your replies!
Open
Driving license requirements in Namibia
Hi everyone, Could you clarify what type of driving license is required in Namibia? I don’t have enough time to apply for an international driving permit, unfortunately. The processing time is way too long—5 months! From what I’ve heard, a French license with an English translation should be enough? Is that correct, and if so, who needs to certify the translation? Thanks a lot, and have a great day! Frédéric
Open
Visa touriste en Namibie pour citoyens marocains
Bonjour,

Je veux visiter la Namibie mais je ne trouve aucune information sur les formalités du visa touriste pour les citoyens Marocains sur Internet. Il n'y a ni ambassade ni représentation diplomatique de la Namibie au Maroc (trop bizarre 😠 ). Si vous avez un lien ou un contact ce serait top!!! Merciiii par avance 🙂
Open
Réservation de billet pour la Namibie avec passeport valide 6 mois
Bonjour a tous,

Je prévois un voyage en Namibie en octobre 2019. Problème, mon passeport n'aura plus 6 mois de validité au moment de mon retour (je rentre le 04/11/19, le passeport expire le 28/03/20). En voulant réserver mon billet ce jour sur le site de Air Namibia on me demande mon numéro de passeport ainsi que la date d'expiration.

Pensez-vous que je puisse réserver le billet puis changer mon passeport? Ou cela aura-t-il des conséquences le jour du départ (refus d'embarquement ou autre)?

Merci d'avance pour vos renseignements ☺
Open
Permis pour les parcs nationaux de la Namibie
Hola , Quelqu'un peux me dire combien coute un permis a acheter à Sesriem pour le parc du Namib Naukflut , par auto , par personne pour aller dormir à Gobabeb ou Mirabib . et celui du skeleton coast …. en entrant par la C34 depuis Henties merci
Open
Permis international pour la Namibie et agence en ligne
Bonjour Je pars en juillet en namibie. J'ai demandé mon permis international il y a 12 semaines et toujours rien. Jai trouvé un site sur internet: demarchepermis.com qui propsoe ce permis pour 19 euros Connaissez vous? Arnaque? Sinon, comment faire si je ne le reçois pas? merci pour votre aide!
Open

You might also like