Discussions similar to: Qui peut aider traduire mon anglais
FR
Projet d'installation au Québec
Bonjour à vous tous, ceci n'est pas mon réel premier message sur ce forum car en effet je venais d'écrire un message pendant près d'une heure mais en voulant le poster, ma page internet s'est complètement fermée et je vais donc tout réécrire, je ne savais pas dans quelle rubrique poster, je laisse donc la rubrique par défaut en espérant pouvoir la modifier si cela est nécessaire. Je m'excuse d'avance si mon message n'est pas ordonné mais il est tard et je sors vraiment ce qui me sort par la tête pour être le plus précis possible.

Alors voilà, je me présente, je suis en terminale STI2D ( Sciences et Technologie ) car je ne savais pas trop où m'orienter à l'entrée du lycée et étant plutôt adepte de l'informatique, je me suis orienté sur cette filière. Depuis petit, je travaille mon anglais au maximum (films/séries/musiques...n'étant pas fanatique de la France, je compte sur l'anglais pour m'en aller), je pense me situer à un niveau C1/C2 ( sachant qu'un terminale ayant un niveau B1 a un 16-17 de moyenne; moyenne en anglais qui est elle même non significative du réel niveau.)

Pour la rentrée 2013, je vais m'installer sur Lille en collocation avec un ami afin de préparer une licence lettres & culture étrangère, donc en anglais; cette licence étant préparée afin de travailler dans l'enseignement; si le niveau demandé est acquis facilement, il est possible de passer au second niveau et de préparer un master en 2 ans, ce qui permettra de faire interprète ou traducteur. J'ai surtout en tête ces 3 métiers. Je compte sortir de l'université en étant bilingue.

Je compte donc savoir si il est envisageable d'immigrer au Québec directement en sortant de l'université sans expérience professionnelle, j'entend par là, seulement mes diplômes en poche et avoir une chance de travailler une fois installé sur place; je pense que l'enseignement n'est pas possible, je ne veux pas travailler dans cette rubrique pour le moment et encore moins dans un pays étranger (coutumes différentes etc). J'ai donc pensé aux métiers d'interprète et de traducteur qui me paraissent possibles. Je pense que ces métiers collent aussi aux exigences françaises et pourraient très bien être exécutés au Québec par un français détenant un master obtenu en France.

J'ai lu sur divers sites que les papiers administratifs pour demander une immigration au Québec sont très longs à obtenir et parfois difficiles à obtenir et c'est pour cela que je compte sur votre expérience pour m'éclaircir sur ce point.

Je cherche avant tout des personnes qui étaient dans mon cas et qui pourraient me raconter leur expérience mais toute aide est la bienvenue !

Je vous remercie de m'avoir lu jusqu'ici et de prendre sur votre temps pour m'aider.
Open
Comment dépasser ses peurs de partir vivre à l'étranger?
Depuis longtemps (toujours !) je rêve de vivre à l'étranger. Maintenant, mon compagnon veut partir. C'est une chance ! Mais soudain j'ai peur et toutes les peurs me font oublier mon envie de partir. Peur de ne pas être à la hauteur d'un travail, peur de ne pas trouver de travail, de manquer d'argent, peur qu'on se dispute là-bas pour des broutilles, peur que Paris me manque, que ma famille me manque, etc...

Si vous avez vécu cela aussi, pouvez-vous m'en parler pour m'aider ? Merci
Open
Française: venir étudier au Québec
Bonjour ! 🙂

J'aimerais avoir des renseignements quant à une idée qui vient de germer dans ma tête (soyez indulgent si mon message paraît naïf, je n'y connais pas grand chose !)

Tout d'abord je tiens à préciser que je suis en 1ère en France, et que plus tard j'aimerais exercer une profession dans les langues et/ou qui me fasse voyager (voici ce qui m'intéresse : interprète, traductrice, professeur FLE, directrice d'une agence touristique... pleins d'idées (🤪) !). Mes résultats scolaires sont très bon, donc mes professeurs me disent que je peux me diriger vers la voie que je souhaite.

Oui mais voilà, je rêve de voyager ! Plus que tout. Et j'ai pensé à l'idée de venir étudier au Canada, plus précisément au Québec, le Canada étant un pays qui m'attire énormément !

Je me suis renseignée, et j'ai quelques questions à vous poser :

- Si j'effectue un diplôme au Canada et que je reviens en France après, sera-t-il valable ? Ou est-il possible de le transformer en un équivalent français ?

- J'ai vu qu'un permis de séjour temporaire était possible. Quel est son prix ? Il a une durée donnée, donc après on doit rentrer en France, ou peut-on le prolonger ? Permet-il d'exercer un petit job au Québec ?

- Les bourses d'exemption de frais de scolarité aux étrangers sont-elles faciles à obtenir ?

- Je perd donc mes bourses françaises... est-il possible d'en obtenir d'autres ?

- Enfin, y a-t-il des témoignages ou des blogs sur la toile que vous me recommandez ?

Voilà ce en quoi j'aimerais voir un peu plus clair, car ça n'est pas forcément facile d'obtenir des réponses sur internet (enfin, c'est assez complexe à comprendre). Merci d'avance pour ceux qui pourront m'aider. 😉
Open
Partir vivre et travailler à Seattle
Bonjour Je me présente; je suis actuellement enseignant de svt dans le secondaire, et je suis très amoureux de ma copine qui est américaine et qui a dû rentrer aux États-Unis. Nous nous sommes pacsés et j'ai l'intention de la rejoindre. Et c'est là que ça devient compliqué.

J'ai écumé votre forum et obtenu déjà un grand nombre d'informations utiles. Mais quelques détails restent obscures; - Pour travailler, je dois avoir un visa J1. Mais pour avoir le visa, il faut avoir trouvé un employeur. Le serpent qui se mord la queue en somme. J'ai cru comprendre qu'il est possible d'acheter directement le visa J1. Est-ce vrai? - Quelles sont les formalités pour un programme d'échange linguistique avec une université, ou pour suivre une année de fac là-bas (une bonne occasion de parfaire mon anglais). - Le visa J1 est-il donné pour un emploi précis ou peut-on faire différents boulots au cours de l'année selon les opportunités?

D'une manière générale, quelle solution me proposeriez-vous pour que je puisse rester avec ma copine le plus longtemps possible sans ennuis, et en pouvant travailler?

Pour info, nous allons nous établir du côté de Seattle.

Merci d'avance pour votre aide précieuse.
Open
Partir vivre et travailler en Islande
Bonjour,

Après être tombée amoureuse de cette magnifique île, je souhaiterai avoir des renseignements pour s'y installer et y travailler.

1) Est-il facile de trouver un logement ? mieux vaut-il prendre une location ou acheter ?

2) Est-il simple de trouver du travaille ? Lorsque j'y serai je choisirai n'importe quel boulot. D'autant plus que j'y vaut aussi pour perfectionner mon anglais.

Merci d'avance pour vos réponse.

Melle.
Open
Mariage belgo-égyptien
Bonjour, Je suis de nationalité belge et mon ami est Egyptien. Je vis en Belgique et lui en Egypte et nous souhaitons nous marier afin de pouvoir enfin vivre ensemble et fonder une famille. Récemment, il a introduit une demande de visa court pour la Belgique pour que nous puissions nous marier ici mais elle a été rejetée. Notre seule solution reste donc que je parte me marier là-bas mais je me demande comment cela se passe car je ne peux pas passer trop de temps sur place (j'ai un travail et des enfants ici que je ne peux pas laisser). Si quelqu'un a déjà vécu cette expérience ou a des idées, des suggestions, des conseils, je prends car je suis totalement désespérée par ce rejet de l'Office des Etrangers, que je n'explique pas d'ailleurs car son dossier était parfait et a été rejeté en 2 jours ! Merci d'avance.
Open
Meilleure place où prendre sa retraite
Bonjour!!!

Je ne cesse de chercher sur ce site , des indices ou de vrai réponse sur un sujet qui me préoccupe beaucoup , savoir ou je m' installerais pour prendre ma retraite , et ce a un prix abordable .

Je veux y vivre simplement , et aussi m'investir dans la communauté .J'aurais une retraite du gouvernement (au Québec)

Tout les rubriques que j' ai vu , ne parle pas vraiment du coût de la vie, et sont en euro ...pour la plupart...a penser qu' il n'y a que les francais qui veulent vivre a l'étranger.....que je cherche sur internet c'est la même chose tout les blogues sont fait par des francais ......(je n' ai rien contre les francais ) bien au contraire....mais je me demande si les Québécois ou Canadien partent vivre a l'étranger a leur retraite ( et la je ne parle pas de la Florique svp!!!!!!)

J'aimerais bien avoir des renseignements sur des pays ou il fait bon y vivre ....et au chaud.....que ce soit pres de la mer ou bien pres des montagnes....

Pour l' instant je travaille encore ( il me reste plusieurs années ) mais une retraite ca se prépare ..

Je fais un grand voyage par année ....je suis déja allé au nord de l'inde , au Vietnam au Cambodge, en Polynésie francaise et les Marquises , plusieurs fois en Europe et un peu au usa ...je vais en sept et oct au Sud de l'Inde et au Ski Lanka et les Maldives (pour un mois en tout)

Donc je n' ai pas peur du dépaysement ....

J'aimerais beaucoup avoir l'avis de gens expatriés qui vivent leur retraite ailleurs et qu'il y sont heureux...

Merci beaucoup de vos réponses

Josée
Open
Enseigner en Californie
Bonjour,

Durant l'été 2018, mon compagnon et moi souhaitons nous installer à Oakland vers San Francisco en Californie pour 2ans. Je suis professeure des école depuis 3ans maintenant et je souhaiterais enseigner là bas. J'ai une formation FLE donc je peux faire prof des écoles dans une école francaise ou francophone ou faire prof de francais. J'entame également ma 3e année dans l'ASH (le spécialisé). J'ai un niveau d'anglais pas top top. Je me débrouille mais y a du travail encore. Mon comapgnon est anglais donc il va m'aider à progresser avant de nous y rendre dans un an. J'ai déjà fait une lettre de motiv et un CV que je vais également traduire en anglais. Mes questions sont les suivantes: Est-il facile d'obtenir un poste? Faut-il un super niveau d'anglais pour toutes les écoles ou établissements? Comment postuler? Avez vous des bons plans? Est-ce l'établissement qui s'occupe d'obtenir le visa? Merci d'avance pour vos réponses.
Open
Traduction d'un CV français/américain
bonsoir a tous ,

je poste ce message , car, j'ai vraiment besoin de votre aides :)

voila ma situation je construis un CV américain ( usa) pour la 1ére fois de ma vie et j'ai vraiment besoin de personnes : bilingues de préférence , ou ceux qui savent traduire un cv de français à anglais... ce cv est bien construis , dans les nomes américaines , mais, le gros problème c'est la traduction je n'arrive pas a trouver les mots technique en relations avec l’expérience.....

pour ceux qui veulent m'aider , je vous serrais très reconnaissante .

merci d'avance bonne soirée cordialement
Open
Quel job en Thaïlande?
Salut tout le monde,

Je suis un amoureux de la Thaïlande et projette de m'y installer depuis quelques années déja. J'ai deja parcouru bon nombre de forums et sites divers sur le sujet, je commence donc à avoir une base d'information de départ. J'aimerais franchir le pas entre la théorie et la pratique mais je m'interroge sur la "stratégie" à adopter. Parmis les différentes possibilités pour pouvoir travailler et s"installer la bas, celle qui semblerait me correspondre le mieux serait de partir avec un visa étudiant décroché auprès d'une école de langue. Mon désir serait donc de me perfectionner en Thaï, oral et écrit, tout en sillonnant les petites annonces et en spamant les DRH de différentes compagnie sur des sites comme JobsDB. Simplement, le coup de partir avec un visa touriste pour trouver un job la bas sans aucune garantie, je ne suis pas très à l'aise avec ça. Je suis diplômé Bac + 2 et mon expérience professionnelle s'est faite dans le secteur de la restauration puis dans le commerce d'habillement, où j'ai occupé des postes à responsabilités plusieurs années. Sans encore avoir fait de démarches ou envoyé de CV, j'ai la sensation que ces secteurs ne sont pas vraiment ouverts aux farangs, où peut-être à des postes plus élevés auxquels je ne pourrais pas prétendre avec mon CV actuel; tout du moins en France... Je pense quand même avoir une force, par mes compétences linguistiques : je parle courament le français, l'italien, l'anglais et l'espagnol, je débute en Thaï (phom phut pasathai dai nidnoi :p) mais je compte bien élever rapidement mon niveau grâce aux cours que je prendrai la bas.

Ce dont j'ai besoin aujourd'hui pour franchir le pas ce sont des témoignages de personnes qui ont l'expérience de la vie la bas, des connaissances des entreprises et du marché sur place et surtout des profils recherchés.

J'ai majoritairement 2 questions: - D'après vous, quelles sont mes chances de trouver un job la bas compte tenu de mon CV et des mes compétences linguistiques ? - Quelles seraient mes opportunités (à part prof de langue...) ?

Je ne sais pas trop où trouver des réponses à mes questions, c'est pourquoi je serait très reconnaissant de voir quelqu'un accorder du temps à m'écrire, ne serait-ce que pour m'indiquer un site susceptible de m'aider.

Par avance merci :)
Open
Demande de permis d'études et visa Canada
Bonjour tt le monde,

je suis jeune homme algérien, j'ai déposé ma demande de permis d'étude et de visa auprès VFS Global Alger le 19 mars 2014 passé. j'ai inclus dans mon dossier de permis d'étude et de visa les documents suivants: - Formulaire de demande de permis d'étude daté et signé + codes barres à la fin - informations sur la famille. - demande de visa d'étude. - relevé de compte avec un fond de 24000 Euro. - lettre d'acceptation de l'établissement d'enseignement. - lettre Approbation CAQ. - 2 photos d'identité. - mon passeport. - photocopie des 1ers pages de passeport.

Une semaine ultérieurement; j'ai réçu un email concernant ma demande de la part de l'ambassade de Canada à Paris le 26 Mars 2014, voici le contenu détaillé du courrier electronique:

EMETTEUR: PARISIM-VISITOR/VISITEUR@international.gc.ca

Contenu: --

Paris, le 26 mars 2014

Madame, Monsieur,

Nous faisons référence à votre demande de permis ou de visa pour le Canada.

Afin de compléter et de procéder à l'étude de votre dossier nous vous prions de bien vouloir nous faire parvenir les documents et informations demandées, en joignant copie de ce courrier, soit par courriel en pièce jointe en répondant à ce message ou soit via le VAC VFS.

Veuillez noter que tout document qui n’est pas rédigé en anglais ou en français doit être accompagné d’une traduction officielle dans l’une ou l’autre de ces langues.

Toutefois, si nous ne recevons pas l’information demandée dans un délai de 30 jours, votre demande sera examinée uniquement sur la base des renseignements au dossier, ce qui pourrait entraîner un refus. Si vous deviez renouveler votre demande à une date ultérieure, votre demande serait étudiée selon la loi canadienne sur l'immigration et les règlements alors en vigueur. Des frais de procédure devraient à nouveau être acquittés.

Dans cette attente, veuillez agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées.

*** - veuillez expliquer et justifier l'origine des fonds présents. Merci

AMBASSADE DU CANADA Canadian Embassy Service Immigration Immigration Service 35 Avenue Montaigne 75008 Paris -- merci de me répondre au plutôt possible car sincèrement je me sens en bas :(
Open
Certificat de changement de résidence CCR en Algérie (voiture neuve)
Bonjour à toutes et à tous,

J'espère avoir une réponse précise parce que jusque là tout ce que j'ai pu lire m'a fait peur. Je voudrais prendre un véhicule neuf en Algérie pour en avoir une pour les vacances mais je suis obligée de passer par le déménagement. J'ai la double nationalité, je me demandais :

1 - Vais-je garder ma carte d'identité française ? 2- Le consulat transmet-il à la préfecture du département les déménagements vers l'étranger ? 3 - J'ai lu que je devais faire mes papiers algériens pendant 5 ans en Algérie à cause du déménagement est-ce vrai ? 4 - Qu'advient-il de ma carte consulaire ? est-elle conservé ? ou rendu ?

Je précise que je compte juste déposer la voiture là bas et revenir vivre en France, je suis au chômage pour l'instant.

Merci pour vos réponse, si vous pouvez compléter par vos expériences ce serait sympa.

Bonne journée à toutes et à tous.

-
Open
Travailler à Montréal
Bonjour,

j'aimerai connaître l'expérience de plusieurs français qui ont tenté leur chance à Montréal, peut on envisager de trouver un emploi pour un bac +5 sans peiner des mois et des mois à Montréal ?

Je me doute bien que tout dépend de la motivation, des opportunités, réseaux, secteurs etc...

De nombreux amis ayant vécu à Montréal m'ont fait l'éloge de cette ville...Mais qu'en est t'il de l'emploi pour un jeune français ?

n'hésitez pas à me laisser vos témoignages, merci !
Open
Community college aux États-Unis
Bonjour à tous,

Je suis actuellement en BTS commerce internationale en 2e année mais malheureusement je ne pourrais pas avoir mon diplôme car je n'ai pas trouver mon stage !

J'ai donc pensé à partir pour un semestre aux États-unis pour travailler mon anglais (devenir bilingue si possible) (se qui me permettra de passer mon bts en candidat libre en Mai )

J'aimerais partir dans un community college pour un semestre j'ai vu qu'il y avait des programmes pour les étrangers (English as a second language). Je suis intéressé par le City collége de santa barbara (car il est proche de chez des amis )

J'aimerais savoir si quelqu'un à deja vécu cette expérience ? Quelle sont les modalités d'admission ? les tests à l'arrivé ? Et surtout si il est possible de rester seulement un semestre ? Si vous avez des conseils? bon plan? je suis preneuse !

Merci pour vos réponse

Justine
Open
Enseigner le FLE à Miami avec visa ok et DU FLE
Bonjour,

Je me permets de poser une question qui peut-être pour certains paraîtra bête, mais je n'ai pas trouver de réponse jusque là (nous avons tous des situations différentes).

Je déroule les faits et souhaite ensuite bénéficier de vos expériences, SVP.

Je suis enseignante contractuelle en France depuis une 15aine d'année en lycée professionnelle. J'ai un bachelor en communication et pense à passer mon DU FLE afin d'enseigner à Miami. Jusqu'ici, je n'avais pas forcément envisager cette possibilité, mais mon chéri est américain et réside dans cette ville. Nous ne sommes pas mariés, mais nous devrons forcément en passer par là pour vivre ensemble à temps plein. Il exerce un métier qui n'existe pas en France, donc je me renseigne afin de savoir si moi, je peux travailler dans mon domaine aux Etats-Unis, car il est hors de question que "je me fasse entretenir" et j'aime malgré toutes les difficultés, mon travail.

Donc, la question du visa ne serait pas un problème, mais je souhaiterais savoir si un bachelor français (école de commerce) en marketing et communication et un DU FLE (qui je le rappelle ne peut se préparer qu'après un bac+3), je pourrais enseigner en lycée public américain, sachant que le français tend à se développer (bon, ce n'est pas la fête non plus).

Qu'en pensez-vous ?

Merci d'avance pour votre aide, Cordialement, Mia
Open
Métiers ou études en Angleterre
Bonjour, alors voilà c'est mon deuxième message et il y a surement d'autres personnes qui ont posté une discussion identique. Alors je m'explique, j'ai 18 ans et dans quelques jours je rentre en première année de LLCE anglais à Aix. J'espère avoir fait le bon choix, j'aime beaucoup la langue anglaise et notamment la Grande Bretagne et j'aimerais m'y installer. Cependant je voudrais savoir quels métiers (hors de l'enseignement sauf si il y a la possibilité d'être professeur d'anglais ou de français en Angleterre) je pourrais faire avec une licence ou un master en LLCE anglais en Angleterre ou si il y a la possibilité de continuer mes études là bas comme y faire mon master par exemple ? Je viens juste d'avoir 18 ans et c'est un rêve que j'ai depuis toute petite, de m'installer définitivement en Angleterre et de parler seulement l'anglais (est-ce que je m'égare du sujet principal ? 😛) Bref 🙂 J'attend vos réponses avec impatience 😉 Merci :)
Open
Mariage franco-américain avec visa touriste: comment faire?
Hello tous le monde, je suis aux USA, moi et mon copain voulons nous marier pour que je puisse rester avec lui aux Etats-Unis, mais nous somme perdu, on ne sais pas comment faire....

J'ai un "visa" touristique car je j'ai bénéficiée du programme d'extenssion de visa (moins de 90 jours), je sais qu'il faut faire attention a la visa fraud et tout ca, mais on est perdu dans les démarches et les documents... Quels documents faut-il exactement? Que faut-il faire?

Aidez nous, je sais que j'ai poser la question plusieurs fois ici, mais j'était encore en france et maintenant je suis sure que je veux rester avec lui. Comment faire?

Merci beaucoup à vous tous on a vraiment besoin d'aide.
Open
Partir travailler à Londres
Bonjour, J'ai obtenu mon BTS NRC cette année, je souhaite me rendre à londres afin de bosser quelques temps, minimum 1 an, peu importe le secteur, restauration, commerce et cie... j'aimerai savoir comme procéder pour trouver un emploi rapidement excépté le porte à porte, de même pour le logement.. J'espére partir avec un budget de 2000 euros dans un premier temps, je sais ce n'est pas énorme m'enfin, j'ai l'espoir de trouver rapidement un job. Je n'y vais pas pour faire des économies mais pour enrichir mes connaissances et bosser, le fait de pouvoir y vivre me convient totalement... Merci de bien vouloir me répondre et faire partager vos expériences...

PS : Si d'autres personnes s'y rendent aussi courant septembre/octobre, qu'elles me fasse signes... :P
Open
Visa pour faire venir une thaïlandaise en France (marié, long séjour)
Hello à tous,

Je me suis renseigné de nombreuses heures sur Internet et sur ce forum en particulier, mais j'ai besoin d'encore un dernier éclaircissement :-)

En bref : Je vais épouser ma TGF* pour lui permettre de venir vivre avec moi en France, tel est son désir et le mien.

D'après le site de TLS Contact cela semble plutôt simple, voici les pièces à fournir :Remplir ce formulaire : https://www.tlscontact.com/th2fr/upload/long_stay_application_form.pdf Jeu d'enfant, y'en a pour 5 minutesDeux photos et passeport de ma TGF. Preuve de résidence en France de ma part. Ok ils semblent demander un justificatif de domicile et une preuve de revenu. Est-ce suffisant ? Preuve de notre relation : Certificat de naissance et certificat de mariage. Là par contre j'ai une question : puisque je l'épouse en Thaïlande, dois-je avoir au préalable fait reconnaître mon mariage à l'ambassade de France en Thaïlande ? Ou bien le certificat de mariage THAI suffit (accompagné d'une traduction) ?Lettre de ma part mentionnant que je m'engage à la prendre en charge. Voilà c'est tout ce qu'il faut, ça semble "trop facile" pour être vrai ! J'ai entendu dire que y'avait un test de français pour ma TGF, ce n'est plus le cas ?

D'après TLS Contact on obtient le VISA (s'il est accordé) sous 10 jours. Nous allons nous marier seulement un jour ou deux avant de déposer notre dossier à TLS, j'espère que cela ne sera pas trop flagrant et ne motivera pas un refus. Qu'en pensez-vous ? Aussi, dans le cas où il faut passer par la case "Faire reconnaître mon mariage à l'Ambassade de France" savez-vous si ça peut se faire sur place à Bangkok, ou s'il y a un délais quelconque avant d'obtenir un certificat de mariage ?

Aussi, si j'ai compris le VISA long-séjour lui permet de TRAVAILLER en France légalement ?

Ce VISA semble beaucoup plus simple que les autres (semble-t-il), car pas besoin d'assurance, ni de réserver le billet d'avion avant, ni de devoir fournir des preuves de revenu (ni pour ma TGF ni pour moi), je ne me trompe pas ?

Pour information, nous nous aimons et voulons nous marier, mais la problématique du VISA presse juste un peu les choses, ce qui nous pousse à nous marier plus tôt que prévu (j'aurais aimé la présenter à mes parents avant, etc.).

Un grand merci par avance pour vos réponses ! Georges

* TGF : Thai Girl-Friend
Open
Demande de permis d'études et visa Canada
salam, je suis jeune homme algérienne, je vise déposer mon dossier afin d'obtenir un permis d'étude au Canada (admission + CAQ déjà en poche), je voudrai m'instruire sur les preuves de financement Concernant le dossier de financement de mes études, quels sont les preuves et les documents à déposer sachant que je n'obtiendrai aucune bourse particulière. Est ce que la prise en charge de mon oncle de nationalité canadienne est possible? Si oui quels sont les étapes à effectuer et les preuve à ajouter au dossier. et merci d'avances
Open
Expatriation définitive en Bolivie
Bonjour,

Je me présente, Pierrick, marié et deux enfants (deux ans et cinq ans). Nous sommes trilingues (Français, Portugais, Espagnol). Après une bonne opération immobilière ici en France nous projetons de partir vivre définitivement en Bolivie pour ne plus avoir besoin de travailler et pour profiter d'un environnement plus plaisant et d'une population plus agréable :D

Donc, nous ne connaissons que très peu de choses et nous aurions besoin de tout savoir !

Entre autre :

Comment faire pour obtenir un visa définitif ? (papiers, démarches, coûts, etc) Peut on devenir résident permanent ? Peut on acheter une maison là bas en étant Français ? Quel est le coût de la vie ? Si on a mettons 500 € par mois à 4 est ce que cela suffit ? L'école là bas ? Comment ca se passe ? Scolarité Bolivienne pas dans les colléges francais ...

Etc etc etc !

Merci de votre aide et à bientôt !
Open
Installation à Hanoï: expatriation
Bonjour,

Je dois me rendre à Hanoi le 18 février en reprérage pour venir y vivre en septembre.

Je lis partout que je ne dois pas faire confiance aux agences immobilières que je vois sur internet. Mais je souhaite visiter des maisons pour trouver où me loger. Avez vous connaissance d'agence immobilière sérieuse pour prendre en compte ma demande de logement familial (nous sommes 5).

Si vous avez d'autres infos utiles pour une future expatriée je suis preneuse de toutes infos utiles (adresse de conservatoire de musique, réputation du lycée francais, la vie associative, les activités sportives pour les enfants, ).

Je souhaiterais avoir aussi votre avis sur le coût de la vie, conduire à Hanoi est-ce vraiment difficile, faut-il un chauffeur? Est-il difficle de trouver une aide ménagère, connaissez-vous des endroits plus sympa que d'autres comme par exemple des marchés, ....

Merci de votre aide.

AI.
Open
Études en Californie: associate ou bachelor degree?
Hello hello, je me presente : Je vis a Tahiti en Polynesie et j'aimerai faire des etudes aux usa (particulierement les sciences; chimie, biochimie, biologie moleculaire etc..)pour esperer travailler ensuite dans le domaine pharmaceutique (en labo, recherche ou dans des sociétés..) mais j'aimerai aussi avoir un revenu. J'ai donc plusieurs petites questions:

1) Est-ce que si je fais un associate degree (ou bachelor degree) je peux cumuler des cours (en gros faire 2 années en 1 pour gagner du temps)?

2)Et est ce possible de faire un associate degree pour ensuite basculer sur un bachelor ? (est ce que ca revient moins cher? ou non) J'essaye de voir ce qui serait le mieux a faire pour pas perdre trop de temps et d'argent

Sachant qu'il faut attendre 1 an pour travailler en dehors du campus je voulais savoir si il n'y avait pas d'autrs alternatives ? 3) Est il sinon possible, d'obtenir un visa pour travailler (PVT) et ensuite prendre des cours en ligne, a distance via le college?

5)Est ce que avec mon visa F1, et apres un an d'etude je peux faire des stages ou du volontariat en entreprise?

6) Est ce que je peux faire du mannequinat (par exemple) avec un visa F1 la premiere année ? ou dois-je attendre la deuxieme année pour l'opt

7) J'ai fais de la natation en compétition avec un bon niveau mais j'ai arrete il y a quelques années.. Est ce que je peux tout de meme demander une bourse la premiere année avec mes anciens chronos ou je dois renager sans bourse dabord ?

Maururu (merci en tahitien :) Bonne journée
Open
Création de maison d'hôtes au Vietnam/formalités?
Bonjour,

Je suis vietnamienne d'origine. Ma maman est vietnamienne. Et j'aimerais savoir quelles sont les formalités pour faire une maison local (au vietnam) en maison d'hote. Sachant que nous sommes proprietaires et habitons actuellement en France.

Pouvez vous m'eclaircir?

J'attends vos reponses.

Merci,
Open
Stage en Inde: retraite, chômage, soins et permis?
Bonjour à tout les forumeuses et forumeurs de VoyageForum.com,

Je me présente très rapidement :

Albert - 24 ans - Etudiant en Master s’apprêtant à faire un stage de fin d'étude de 9 mois dans son pays d'origine qu'est l'Inde (à 15 km de Pondicherry pour être plus précis ). Il va s'en dire que j'ai vraiment fait des pieds et des mains pour réussir à décrocher ce stage dans une belle entreprise indienne.

Mais, je me pose quand même beaucoup de question. Ceux-ci concernent plutôt mon "retour" en France et j'aimerai avoir vos conseils et aides.

Le fait d'effectuer un stage d'étude de "longue durée" (9 mois) même à l'étranger me permet-il de "cotiser" pour ma retraite ? Techniquement je suis stagiaire selon "les papiers français" mais là-bas c'est plutôt considéré comme étant une embauche (vu que peu d'entreprise accepte vraiment des stagiaires ).

1/ La paie que je percerai étant inscrite sur mon contrat de stage, une partie sera-t-elle prélevée par diverses taxes françaises. Ça me gène pas plus que ça d'avoir ses prélèvements vu que ça fait parti du système français . Mais si prélèvement il y a, il y a t-il un pourcentage de prélèvement particulier ? Mes droits sont inscrites sur le contrat de stage, mais qu'elles sont mes devoirs ? J'avoue être un peu perdu vis-à-vis de ça 😕

2/ Par extension, ce travail me permettra-t-il de cotiser pour ma retraite ? (Parce que c'est quand même 9 mois mine de rien).

3/ J'anticipe un peu ( :D ) mais après mon master, si je suis au chômage, le stage est-il considéré comme un travail à temps plein ?

4/ En tant que stagiaire, j'ai donc une "assurance" me permettant de me protéger en cas de maladie/blessure sur mon lieu de travail. Mais si je me blesse hors de mon lieu de travail, suis-je couvert ? Je voulais aussi profiter de l'occasion pour pourquoi pas m'acheter des lunettes (principalement pour le cout). Une ordonnance française un peu ancienne (d'un an) effectuée par un ophtalmo français est-il utilisable là-bas ? Ca fait toujours plaisir d'avoir plusieurs paires de lunette que d'en avoir qu'un :D

5 / Je voulais aussi profiter de l'occasion pour (re)passer le permis. J'ai le code, j'ai conduis avec une auto-école française. Mais comme, je ne tiens pas forcément à faire 15km x2 par jour en bus ou en scooter et que là-bas, je suppose que c'est vraiment moins cher, est-il possible de "convertir" ce permis indien en permis français en sachant que je le passe à Pondicherry ?

Je vous remercie d'avance pour répondre à mes (nombreuses) interrogations.

Cordialement

Albert
Open
Demande de permis d'études au Canada pour les Algériens
Bonjour tous le monde. j'ai demander mon permit d’étude le 18/06/2015, j'ai consulter ma demande en ligne et j'ai trouvé sa: Demande de visa, numéro de référence 20150618CAALSTU36495 - Votre passeport traité a été envoyé du Haut-commissariat auxiliaire du Canada, Algiers le 29/06/2015 au Centre de Réception des Demandes de visa Canadiens. Pour en savoir plus, veuillez appeler l'assistance téléphonique du CRDV, ou visiter le site Web du CRDV. Svp est ce que quelqu’un peut m'explique que ce que sa veut dire
Open
Vivre au Mexique: carte résidence temporaire ou permanente
Bonjour, Je suis intéressé pour aller vivre au Mexique (comme camp de base) durant de longues périodes avec des voyages sur d'autres pays plus au sud.. Je suis français, et je dispose de moyens financiers suffisants pour prouver mon autonomie. Je sais qu'avec un visa simple on peut demander une autorisation de séjour de 180 jours. Masi on ne peut pas ouvrir un compte bancaire avec carte de paiement, ni prendre une assurance santé sans détenir au minimum une carte de résidence temporaire. Les FM1,2,3 n'hésiteraient plus. Et c'est là que cela se complique, l'ambassade du Mexique à Paris ne répond pas aux mails, ou donne des infos farfelues. J'ai contacté plusieurs associations d'expatriés, qui n'en savent guère plus. Par contre je sais que les démarches doivent se faire depuis l'étranger et non une fois au Mexique. Mais quelles démarches et avec quels papiers? Quelqu'un parmi vous en sait-il plus? Je sais que c'est une demande complexe, et je me débrouillerai avec des liens valides. Merci à tous et toutes.
Open
Tout plaquer pour aller vivre en République Dominicaine, conseils d'expatriés?
Bonjour tout le monde !

Ce n'est pas du tout dans mes habitudes de poster sur des forums mais il se trouve que je suis tombée sur celui là et j'ai trouvé des conseils très intéressants de Français vivant en Rép Dom donc je me suis dit que peut être qu'en posant les grandes lignes de ma situation actuelle je recevrais des conseils avisés de personnes vivant là bas car c'est vraiment ce que je recherche, un ressenti de personnes qui savent de quoi elles parlent ! Attention je vais un peu raconter ma vie maintenant mais je suis obligée pour que vous puissiez bien comprendre le contexte. Pour faire court j'ai 23 ans, je suis française, mon amoureux en a 25, il est italien, même si notre relation est extrêmement compliquée à cause de la distance je suis sûre que c'est le bon (comme on dit le coeur a ses raisons que la raison ignore) et je sais que c'est pareil de son coté. Bref il a fait le choix de tout quitter pour partir vivre en RP puisqu'il a récupéré la gestion d'un petit hôtel paradisiaque (à un couple de français d'ailleurs apparemment) avec un de ses amis. Il aimerait faire sa vie avec moi le problème est que sa nouvelle vie est pour l'instant là bas. Au delà de l'éternel dilemme "tout quitter par amour" j'aurais plus pris ce choix cornélien comme une opportunité, je n'ai pas encore d'attaches, d'enfants, donc partir sur une île paradisiaque c'est un peu le genre de truc fou à faire maintenant ou jamais. Le problème (le double problème plus précisément) c'est que j'ai peur que la vie ne me plaise pas, je suis parisienne depuis toujours, j'ai peur de m'ennuyer, que le choc culturel ne soit trop grand. Je précise que je suis bilingue espagnole et hyper sociable donc ce n'est pas l'intégration qui me fait peur, c'est vraiment le décalage entre les deux. D'autre part je serais diplômée dans quelques mois d'une école de commerce, autant mon avenir professionnel ne m'inquiéterait pas plus que ça ici autant je stress de plus en plus car en cherchant sur les sites de grosses boites françaises je n'en ai trouvé aucune qui proposait des postes là bas. Alors voila mes questions : - d'une part en terme d'activité au sens large (économique, social et culturelle) = comment ça se passe en Rep Dom ? Est ce que c'est une île dynamique, je lis partout que le seul moteur de l'île est le tourisme, mais je suis sure qu'il y a bien plus que ça ! est ce que je peux avoir un point de vue d'expat ? - en terme de travail là bas : j'oublie direct la solution ouvrir un resto ou un hotel car ce n'est pas du tout mon domaine de compétences, est ce que c'est vivre sur une autre planète que de demander s'il y a possibilité de trouver des boulots là bas mettons dans le domaine du conseil ou du marketing ??

Voilà je suis désolée si je pose des questions débiles ou complètement décalées car je n'ai, encore une fois, aucune idée de la réalité là bas;

Par avance un grand merci pour vos réponses qui pourront m'éclairer je l'espère
Open

You might also like