Bienvenue chez les chiites! cinq semaines en Iran
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
PH
Salam a tous, pour vous epargner les fauites de frappes de clavier et les accents manquants, voici mon recit en direct d'Iran apres correction par Mu... (desole pour ce petit differe...) j'espere en partager avec vous un peu de la magie... Safar khosh ! comme on dit en farsi 🙂
Phil Voyages du bout de mon pinceau...
PH Phil64 Globetrotter ·
Vendredi 5 juillet

Shab Bekheyr, Bienvenue chez les Chiites !

Eh oui, ce n'est pas « biloute « (Beyrouth), c'est Téhéran et ça va être dur de battre Danny Boon, mais mes aventures persanes devraient valoir leur pesant de… pistaches !Ca y est, me voilà en face d'un clavier ! Tellement de choses à dire déjà…Me voilà donc à Shiraz et ma bonne étoile semble toujours avec moi : j'ai retrouvé sans problème Doris et Hossein a l'aéroport (un couple d'Iraniens vivant à Pau et qui incroyable prenaient le meme avion quie moi…) avant l'embarquement à Orly. Là, j'engage la conversation avec une jeune iranienne à propos de son luth qu'elle porte à l'épaule. La discussion est vite coupée à cause de l'embarquement et je regrette de ne pas avoir poussé plus loin le propos… mais la chose incroyable, c'est que Narguess (c'est son nom) m'annonce avec un large sourire qu'elle est ma voisine !! Hossein, placé de 2 sièges plus, avant n'en revient pas, il faut le faire !!!Me voilà donc avec une adresse à Téhéran et de bons moments en perspective avec ses amis musiciens et artistes (elle a étudié 1 an a Toulouse en archi intérieure…) Nuit à l'aéroport intérieur sur des bancs métalliques et arrivée à Shiraz chez Hossein en famille, caméscope au poing, fallait voir ca !Je ne compte plus les repas en famille, assis par terre autour d'une nappe remplie de victuailles ! Le soir, c'est pique-nique, une véritable institution ici en Iran : toutes les familles partagent leur repas dans l'herbe dans un des nombreux parcs. Après la journée d'hier plutôt repos, j'ai enchaîné les visites aujourd'hui. Mes premières mosquées aux faïences multicolores où le bleu domine, c'est tout simplement fantastique ! Quand j'imagine que ce n'est rien par rapport à Ispahan, je n'ose penser ce que cela sera !!Je n'ai pas tardé à vérifier la gentillesse des Iraniens, un vrai plaisir permanent. C'est sûr, il y a le voile et quelques tchadors, mais ce que j'apprécie ici, c'est la mixité qui fait défaut dans beaucoup de pays musulmans : hommes et femmes se mélangent pour les repas et dans la rue. Je pensais quand même trouver un peu plus de couleurs : ce voile et ce manteau noir sont bien tristes ! Quelques femmes pourtant osent la couleur et laisser dépasser de larges mèches devant… Souvent le foulard est porté à mi-tête, mais a l'aéroport, Doris a été contrainte de rajouter une jupe longue sur son pantalon… Les Pasdaran, Gardiens de la révolution veillent… Je ne compte plus les portraits de Khomeiny et Khameney, son successeur…Ils sont omniprésents ! Mais oui, les premières impressions sont plus que bonnes ! Dans le bazaar (marché) avec Pari, une nièce de Doris, nous avons rencontré trois étudiants en archi en train de croquer un craquant caravansérail… je me suis joint à eux, un régal ! On devait aller à Persépolis ensemble, mais finalement, ils ne viennent pas. Cet aprem', j'ai passé un long moment dans le mausolée Shah-e-Cheragh, lieu sacré pour les Chiites… En ce jeudi après-midi annonçant la grande prière du vendredi, on déroulait les tapis par centaines dans la cour immense de l'édifice et l'affluence en début de soirée était assez impressionnante. Je regrette d'être parti avant la nuit, car je devais retrouver les autres dans le parc. La circulation est réellement infernale ici, mais bon, j'apprends à traverser les avenues a l'iranienne et je suis toujours en vie !!! Puisse Ali m'entendre...Mon farsi (langue iranienne) progresse à grand pas…Il fait un drôle de temps à Shiraz : un ciel tout blanc chargé de chaleur qui vient visiblement d'Arabie Saoudite… J'espère voir le ciel bleu dans les prochains jours… Bon, ce sera tout pour un premier jet. Khoda Hafez Phil
Phil Voyages du bout de mon pinceau...
PH Phil64 Globetrotter ·
Mardi 8 juillet

Salaam, Demain, je pars pour Kerman en bus. Mes 5 jours à Shiraz auront été bien remplis. Je suis d'ores et déjà conquis par ce pays. Je me régale et c'est peu de le dire ! Les Iraniens sont tous aussi sympas les uns que les autres. Je pense avoir fait le tour des monuments de Shiraz ; il y en a qui ont été déçus par cette ville, moi, je n'ai pas d'éléments de comparaison. Ce qui est sûr, c'est que ce sont les plus belles mosquées que j'ai jamais vues, une telle harmonie de couleurs, des faïences partout. Il faut voir ces salles de prière extraordinaires aux colonnes de pierre torsadées, ces coupoles raffinées, les vitraux se projetant sur les tapis rouges… une ambiance difficile à décrire et bien différente de la cour où la chaleur écrasante n'invite pas à rester, excepté en se refugiant à l'ombre d'un iwan.Les coupoles sont une fantaisie de faïences bleutées sans cesse renouvelée. Un coup de cœur pour la medersa-e-Khan près du bazar. Passé l'iwan majestueux, je découvre une cour avec un basin au centre et de nombreux arbres : orangers, palmiers… Les murs sont percés d'alcôves sur deux niveaux et remplis de faïences aux tons bleus et roses. La medersa est une école pour les mollahs donc les enturbannés sont bien nombreux. Je suis surpris de les voir discuter si paisiblement et rigoler à grands éclats de rire. Et surtout, j'ai réussi mon challenge ! Hossein m'avait dit à Pau : « Tu peux dessiner tout ce que tu veux en Iran, mais jamais, O grand jamais, un mollah ! » (pas évident de taper sur ce clavier, les flèches sont inversées, forcément !). Dans ma tête, je me suis dit que ce serait mon challenge : tirer le portrait à un mollah. Et bien, c'est fait ! Abdul Karim a accepté volontiers et je me suis exécuté, en compagnie de nombreux mullahs et ayatollahs sous un iwan. Quel moment délicieux ! Je n'ai pu quitter l'endroit, il y règne une telle sérénité… Une aquarelle a été le prétexte pour rester autant de temps. Décidément, on est bien loin des clichés, nous qui, en France, imaginons tous les mollahs comme des gens peu recommandables… Surtout, ce que j'apprécie particulièrement, c'est qu'ils ne m'ont posé aucune question sur ma religion, ce qui est si fréquent en Afrique du Nord. Ah, des mosquées je vais en voir, ça, c'est sûr ! Mais c'est un tel bonheur d'y trouver une telle tolérance. Evidemment, il n'y a pas que les monuments : déambuler sur les trottoirs des avenues ou dans le bazar est un vrai plaisir, tant d'images si dépaysantes, tant de sourires glanés à l'occasion d'une photo, par exemple. Je n'arrête pas de rencontrer des étudiants en archi, c'est impressionnant ! Et le plus étonnant, c'est que je me fais beaucoup plus abordé par les filles que par les gars. Encore un cliché qui tombe ! Et les Iraniennes sont souvent ravissantes, au sourire ravageur qui n'a rien a envier aux Indiennes…Je prends tous les repas en famille : le matin, c'est ash-e-sabzi (une espèce de soupe épaisse aux légumes) avec un pain immense et tout plat, puis à midi et le soir, c'est du riz accompagné de bœuf, d'agneau ou de poulet, des aubergines, une salade de concombres et de tomates, et typiquement iranien, un plat d'herbe (basilic et autres plantes très parfumées) a chaque fois, le palais se retrouve parfumé... Quel bonheur d'être dans cette famille adorable pour commencer le voyage ! Mon farsi progresse à grands pas et les chauffeurs de taxi sont étonnés de m'entendre déjà parler farsi alors que je ne suis là que depuis 5 jours. Bon, avec tout ça, j'ai oublié de parler de Persépolis ! Pas évident de trouver le temps de surfer sur le Net, c'est pas aussi simple qu'en Inde. Résumer la visite de Persépolis en peu de lignes va être difficile… J'ai passé une journée complète sur le site, en commençant par Naqsh-e-Rostam, les tombeaux des rois perses creusés dans la falaise en forme de croix à 22 m de hauteur. Le site me fait beaucoup penser à Petra. J'étais le seul touriste sur le site de bon matin. Puis, j'ai enchaîné avec Persépolis… Sous une chaleur écrasante et un ciel plutôt blanchâtre, la qualité du site réside dans les détails et la finesse des bas-reliefs Faut que j'aille retrouver la famille Khoda Hafez
Phil Voyages du bout de mon pinceau...
PH Phil64 Globetrotter ·
Mercredi 9 juillet Salaam Me voilà à Kerman, ville un peu plus tranquille que Shiraz (env. 600 000 hab.). Ca y est, j'ai quitté la famille (que de bons moments…) et me voilà as free as a bird (aussi libre qu'un oiseau)! Pas eu de mal à trouver une chambre dans une mosaferkhuneh, les guesthouse iraniennes : 5000 toman soit env. 3, 60 euros ! La monnaie nationale est le rial, mais tous les prix sont comptés en toman soit un 0 de moins. Ainsi 10 000 rials font 1 000 toman ou encore 1 toman en langage courant… Avec un peu d'habitude, on s'y retrouve ! Il n'y a que les lieux officiels, type musée ou resto pêchus (chics) ou on parle en rial…J'aime Kerman, un superbe bazar très animé avec un incroyable patrimoine sur toute sa longueur… Les coupoles se succèdent avec autant d'arcs brisés et certaines sont d'un raffinement très poussé. Même si souvent l'état est souvent délabré, le charme est bien présent. Je découvre une joli cour, un ancien caravansérail, planté de nombreux arbres avec bassin au milieu, et tout autour des arcades et des iwans aux faïences bleues contrastant avec la sobriété du reste en briques jaunes. A ciel ouvert se tient le bazar aux épices, magnifique, un plaisir pour les yeux et surtout pour le nez ! J'ai fait une aquarelle de l'un des étals hier, ce fut un plaisir. J'utilise exclusivement le pinceau-réservoir, ce qui est le plus pratique finalement, et j'essaye aussi de travailler la rapidité. Beaucoup de noir et blanc aussi car l'architecture s'y prête. J'ai débuté mon 5eme carnet alors que je suis pile à une semaine de voyage, j'en ai jamais fait autant ! Et je risque de manquer de pages si je continue a ce rythme… Une pause dans le bazar dans un vieil hammâm reconverti en chaikhuneh (maison de thé) : une ambiance extraordinaire magnifiée par la musique jouée en live (chant, santur et zarb ou daf) (à vos dicos ou sur Google…). J'y retournerai plusieurs fois… Un peu plus loin se tient le bazar aux fruits et légumes, folle ambiance en ce début de soirée : je croise des vendeurs de fruits à plusieurs reprises, le temps de quelques photos et bavardages. Certains d'entre eux m'offrent une poche pleine de prunes et pêches ! En retournant au hammâm/maison de thé, le serveur me prête un bouquin en anglais sur Kerman et ses environs, mais en partant, je ne peux lui rendre… C'était donc vrai, les Iraniens sont réellement sympas et généreux ! Ce matin, je suis retourné à la même chaikhuneh qu'hier pour le petit déj', au milieu de vieux sirotant leur verre de thé et fumant leur clope, un vrai plaisir tout simple. Le soir, rencontre avec trois jeunes étudiants qui étaient assis à côté et qui m'invitent à m'assoir avec eux. J'ai donc dégusté mon kashk-e-bademjun (aubergines cuites mélangées à du petit lait avec menthe et noix, je vous laisse imaginer le goût que cela peut avoir… pas mauvais du tout !) en leur compagnie. Quand je leur demande de m'écrire un mot sur mon carnet, c'est un poème de Hafez ou Saadi, comme souvent… La poésie est vraiment présente chez eux. Quasiment personne ne parle anglais ici, donc mon farsi progresse assez vite. Il n'y a aucun touriste, je n'ai croisé qu'un couple d'Espagnols à Kerman en 2 jours et à Shiraz. Mis à part Persépolis, il n'y a personne alors que je suis allé dans tous les sites remarquables en y passant du temps… Pas de douche dans la mosaferkhuneh ; peu importe, je me suis offert un hammâm. Un des seuls historiques qui ne soit pas transformé en musée. Seul client, je me suis laisse massé, puis nettoyé par Hamid, issu d'une famille de masseur de père en fils. Ce fut un moment délicieux dans ce vieil hammâm de 200 ans et je suis ressorti avec une peau de bébé ! Là encore, j'ai longuement discuté avec Hamid qui a mis un mot sur le carnet. Dans le bazar, aucune sollicitation, que des Hello et Salaam avec le sourire. On est loin des souks d'Afrique du Nord… Ce qui est appréciable, c'est que l'on n'est pas dévisagé sans cesse, les gens ne vous assaillent pas de questions comme souvent dans les autres pays, mais si vous vous intéressez à eux ou demandez quelque chose, là, c'est un plaisir permanent. Ici, la plupart (toutes ?) des femmes et jeunes femmes ont le tchador noir. Même si bien souvent, il recouvre un jean. Evidemment, le visage est dégagé. Souvent jolies, les jeunes femmes arborent un joli sourire … Les hommes jouissent, eux, de leur liberté et les jeunes soignent leur coiffure, cheveux longs ou coiffés dressés sur la tête. Je n'irai pas a Bam ; la citadelle n'offre plus que désolation depuis le tremblement de terre et j'ai entendu à plusieurs reprises parler d'une mauvaise ambiance, voir un danger éventuel. Il faut dire que les frontières du Pakistan et de l'Afghanistan ne sont plus très loin (ici, elles sont à moins de 300 km) et la zone est réputée dangereuse (lieu de trafic d'opium)… Ce matin d'ailleurs au petit déj', un gars m'a proposé une boulette d'opium et ces yeux trahissaient son goût certain pour le pavot…Je m'apprête donc a quitter Kerman pour Rayen, un petit Bam, qui peut donner idée de ce qu'était la citadelle de terre. Il va donc me falloir quitter la fraîcheur du kafinet (cybercafé) pour replonger dans la fournaise de l'extérieur ! Et encore le ciel est nuageux, heureusement… Hors de la ville, c'est le désert, exempt de toute vie… Bon allez courage, j'y vais ! Je vous embrasse Phil
Phil Voyages du bout de mon pinceau...
MA Mamina64 Veteran ·
Quel cadeau que ce carnet alors que l'été est maussade, que VF est tristement déserté et que certains voyageurs ne sont pas en partance ! Merci Phil, régales-toi pour nous, plein de rencontres, plein de carnets de croquis et plein de choses à nous raconter encore ! Adishatz !
La liberté, c'est un cadeau qu'on se fait à soi-même - (L.Gauthier)

mon blog : http://lesvoyagesdemamina.blogspot.com/
MÉ Mékong Globetrotter ·
Salut Phil Merci pour ce carnet passionnant quel plaisir de te lire et de retrouver l'Iran que j'ai aimé. Des gens curieux et chaleureux, les picnics en famille du vendredi, les discussions passionnées et bien sûr les Iraniennes ravissantes La religion...en effet tu as raison, j'ai rarement eu à répondre à la question comparé à d'autre pays. à bientôt pour la suite de ton séjour dans le berceau de la poésie Eric
http://www.flickr.com/photos/mekong69/sets/ http://www.youtube.com/watch?v=X-UPh_7iIlQ
GL Glatch Veteran ·
Ca alors Phil, quel régal !

Il pleut des cordes en Bavière ce qui me pousse à annuler la virée montagne et lac envisagée. Mais heureusement que tu es là pour apporter couleur et chaleur au forum ce dimanche.

Superbe carnet. Ne nous lâche pas en route, sous prétexte que les belles Iraniennes te font les yeux doux (y a pas que les Iraniennes dans la vie, tu ne vas pas t´y mettre non plus !)

Ta remarque sur les mollahs sympas me rappelle le « funny Imam » de Damas (c´est comme ça qu´on nous l´avait présenté) avec qui on avait passé deux heures succulentes et surtout avec qui on avait partagé des patisseries dégoulinantes de miel. Le moins qu´on puisse dire, c´est que l´Imam ne lésinait pas sur les calories et les bons mots !

Naq-e-Roshtam a effet quelquechose de Petra mais en beaucoup moins majestueux, non ? Tes descriptions sont riches et savoureuses, et tu te débrouilles à merveille pour nous plonger dans les ambiances soi-disant « difficiles à décrire ». Je serai ravie si tu recherches le plus souvent possible la fraicheur ombragée des cafés-internet !

Vaque bien à ton beau voyage, Phil.
Agathe
PH Phil64 Globetrotter ·
Merci a vous tous. tant mieux si j'arrive a vous faire voyager un peu et si vous retrouvez l'Iran que vous avez aussi si bien decrit... Oui bien sur Agathe, Naqsh et Roshtam a juste un petit gout de Petra... on est bien loin de la grandeur du site de la cite rose... Bon j'envoie la suite a Mu... pas facile car je me melange les pinceaux entre ce que j'ecris sur le web et ce que j'ecris dans les carnets... En attendant tu peux toujours Agathe partir en Inde avec mes recits des annees precedentes... 😉 A tres bientot
Phil Voyages du bout de mon pinceau...
YA Yangguizi Globetrotter ·
Eh eh, je savais bien que tu ferais un beau voyage et que ton carnet s'en ressentirait.

Tu as adoré les mosquées de Shiraz? Potasse bien ton dictionnaire des superlatifs avant de nous parler d'Ispahan alors!
FA Fabricia Globetrotter ·
🙂...Mon cher Phil,

On se réjouit, une fois de plus, à l'idée de ton superbe carnet de routes persanes et si les superlatifs venaient à manquer, tes magnifiques dessins sauront nous faire rêver à ce pays de légendes.

Merci encore de nous faire partager tes émotions et toutes ces rencontres chaleureuses ... Bien amicalement à toi.
Fabricia - Comme une eau, le monde vous traverse et pour un temps vous prête ses couleurs... ("L'Usage du Monde" - Nicolas Bouvier)
BE Beatrices Regular ·
Merci pour ce magnifique carnet, cela donne vraiment envie d'y aller. J'espère que nous aurons la suite très vite A ton avis, une voyageuse seule serait accueillie comment là-bas ??? Béatrice
LA Laptitmarie Veteran ·
Te revoilà sur les routes !!!

Après les magnifiques récits de Glatch, Yangguizi et Mekong, je savoure maintenant le tien.

Merci pour les couleurs, les rencontres et racontes-nous encore.

Et merci à MU.....😉
Balades autour de la boule : Inde, Bangladesh, Turquie, Népal, .. Récit Bangladesh Récit Inde 2001
NI Ninatheo Regular ·
salut phil

merci pour ce superbe carnet "oral" en attendant de te lire "autrement" amitiés
ninatheo
GL Glatch Veteran ·
En attendant tu peux toujours Agathe partir en Inde avec mes recits des annees precedentes... 😉 A tres bientot

Salut Phil, en vadrouille à Yazd, Iran !

j´ai obtempéré avant que tu ne m´en donnes l´idée, figure toi. Selon tes dires, tu ne peux pas ouvrir tes MP sur le territoire perse. Ce sont sans doute les mollahs qui se vengent puisque tu as voulu les croquer ! Tu liras donc la mienne en rentrant (4 lignes de compliments sur 5 lignes de message). Je te demandais également si ton vol Iran Air avait bien fini par se débloquer (comme le bureau de Francfort me l´avait confirmé) et si tu avais pu acheter le billet sans problème. Quelle déception que tu n´ais pas pu rencontrer mon Amoureux Ulysse, tu aurais eu l´occasion de faire un chouette portrait.

Je pense ne pas être la seule VFiste à penser que tu tardes bien ... à nous servir la suite !

Au plaisir
Agathe
PH Phil64 Globetrotter ·
Encore une fois merci a toutes et tous. Bebarshid ! J'abvais la haine, il ya 3 jours j'ai tape plus d'1h30 un message et pouf envole sans possibilte de le retrouver.. trop les boules... Donc la je viens d'envoyer la suite a ma secretaire qui devrait me renvoyer ca assez vite... ca vient donc... je m'apprete a quitter Yazd avec regret.... mais ce soir Esfahan ! 🙂

Oui les messages prives ne sont pas accessibles, donc si ce n'est pas trop confidentiel ecrivez ici....
Phil Voyages du bout de mon pinceau...
GI Gizmo94 Veteran ·
Salut Phil,

J'attends avec impatience la suite de tes aventures persienne. Tu as comme d'habitude fait de belles rencontres et je suis curieux de voir le portrait du mollah.

Bonne route Voyeusement rachid
Ma galerie de photos https://www.flickr.com/photos/31509204@N06/albums
PH Phil64 Globetrotter ·
Bon, puisse que je n;ai pas de nouvelles de Mu (!?), je vous livre la suite, mais sans corrections, sorry... je corrigerai de retrour en France le temps est trop precieux ici...😉

(Peut-on rever d'un meilleur acces a Internet que celui de l'Orien hotel, free, avec en toile fond la somptueuse mosquee Jomeh qui perce le ciel avec son bleu turquoise et cobalt...)

Retour a Kerman. Quoi de plus bqnal que d'acheter un ticket de train.. et pourtant, je retse un long moment a discuter avec la fille au guichet, lui montre mes carnets... elle me propose de la retrouver a la fin de son boulot dans une heure. Etonnant ces relations faciles avec les filles, tellement plus simple que chez nous... Nafis parle parfaitemenet l'anglais, j'aime voir une fille en jean et baskety, c'est pas souvent, bien sur le foulard noir ne laisse depasser que son visage. Mais je sui surpris de la voir s'assoir a mes cotes a l'avant du bus car les femmes doivent etre a l'arriere, je sui scontent de voir que les regles ne sont pas appliquees a la lettre, Nafis est guide donc l'ideal pour me montrer des choses interressentes a Kerman. Le tempole zoroastrien par exemple... le couple de cew midi m'a pose un lapin donc je retrouve ma mosaferkhune. Omid est d'aiolleurs surpris de me revoir. Le lendemain je me fais un plaisir de retourner dejeuner avec mes petits vieux, evidement je ne paierai pas mon petit dej et y resterai un peu plus longtemps que necessaire... je ne peux m'empecher de retrourner egalement au Hamam et m'offre une seconde fois les services d'Hamid. cool ! Je retrouve Nafis qui m'a amenne ces peintures pour me montrer, je decouvre une veritable artiste, elle me proopose d'utiliser une de ses peintures si on publie le carnet, why not ? vraiment une chouette rencontre, j'aurais bien aime rencontrer sa famille hier soir mes ses parents n'auraient pas apprecie selon elle de la voir arriver a la nuit tombe avec un etranger. Le train Kerman-Yazd fut bien agreable, traversee dans un veritable desert, en com
Phil Voyages du bout de mon pinceau...
GI Gizmo94 Veteran ·
Eh bien ! encore un carnet qui va être riche en émotions, rencontres et peut-être en dessins😎 car à te lire, je me demande comment tu arrives à trouver du temps pour croquer.

bonne route Phil mais je sais déjà qu'elle sera bonne.

Khoda hafez
Ma galerie de photos https://www.flickr.com/photos/31509204@N06/albums
GL Glatch Veteran ·
"un iranien sympa c'est un pleonasme ! "

Phil,

mais c´est que tu es toujours vivant... bien que voyageant dans l´Iran de Mahmoud A. Pas croisé de programme nucléaire? pas encore apercu de mine ennemie ? C´est bien étonnant que les gens t´adressent la parole et t´invitent chez eux, parce que franchement c´est pas le genre de la maison.

Je t´avais bien dit de prendre une banane conséquente pour les ... liasses de billets !

Comme toi, j´ai été décoiffée par les tours du vent et sifflée par les tours du silence de Yazd, tellement elles sont parlantes !

Mon pauvre, on te plaint tous, sur le forum, d´arriver à Isfahan... faut-il lancer une pétition ?
Agathe
YA Yangguizi Globetrotter ·
Moi je lance une pétition pour que phil passe une journée entière à croquer la Mosquée de l'Imam d'Esfahan, en couleurs, et qu'il nous poste ici le résultat de son travail. 😉
GL Glatch Veteran ·
Moi je lance une pétition pour que phil passe une journée entière à croquer la Mosquée de l'Imam d'Esfahan, en couleurs, et qu'il nous poste ici le résultat de son travail. 😉

Yang ! tu as raison,

Sauvons Phil des horreurs qu´il va être amené à voir à Isfahan. On veut la preuve par un dessin de la place de l´Imam avec plein de petits mollahs pique-niquant sur la pelouse alors que le soleil se couche sur les coupoles lapis-lazuli.

On a déjà 2 noms (courageux) :

1. Yangguizi 2. Glatch

qui d´autre?
Agathe
GI Gildadesiles Globetrotter ·
bravo pour ce nouveau récit, qui nous donne très envie de découvrir ce magnifique pays...J'espère que ce voyage fera l'objet d'un de ces magnifiques carnets dont tu as le secret !!!!😏
PA Patoune Veteran ·
bravo Phil et bonne route.

Patoune
vivre simplement pour que simplement les autres puissent vivre.
PE Pekoune Regular ·
merci Phil, grace à toi je me retrouve à nouveau en Iran où j'etais 6 mois plutot, que d'emotions!!!!

je vote pour la pétition! oh oui, un petit croquis en couleur de la grande mosquée de l'Iman à Esfahan serai super...

on attend la suite avec impatience! à bientot!
don't dream your life, live your dreams!!!!
GL Glatch Veteran ·
merci Pekoune, on est 3 :

1. Yangguizi 2. Glatch 3. Pekoune

qui d´autre n´a pas froid aux yeux ?
Agathe
WA Wapiti74 Veteran ·
qui d´autre n´a pas froid aux yeux ? Moi ! 😉 Un croquis de Phil rien que pour nous, je signe !

Donc : 1. Yangguizi 2. Glatch 3. Pekoune 4. Wapiti74..
"Nous méritons toutes nos rencontres ; elles sont accordées à notre destin, et ont une signification qu'il nous appartient de déchiffrer." Mauriac
GI Gizmo94 Veteran ·
qui d´autre n´a pas froid aux yeux ? Moi ! 😉 Un croquis de Phil rien que pour nous, je signe !

Donc : 1. Yangguizi 2. Glatch 3. Pekoune 4. Wapiti74 5. Gizmo94
Ma galerie de photos https://www.flickr.com/photos/31509204@N06/albums
MÉ Mékong Globetrotter ·
salut Phil

content que tout se passe bien pour toi. Tu fais de belles rencontres. à Isfahan, tu trouveras matière à dessiner au pont Si-o-Seh-Pol...où l'activité est intense. Je pense que tu ne seras pas le seul à croquer à bientôt pour d'autres récits et bonne route

Eric
http://www.flickr.com/photos/mekong69/sets/ http://www.youtube.com/watch?v=X-UPh_7iIlQ
PH Phil64 Globetrotter ·
oulaala c'st quoi cette petition... je vois que vous vous amusez comme des petits fous ! 😉 oui comme tu dis Rachid il nest pas evident de trouver l'alchimie parfaite pour gerer le temps entre les visites, les rencontres, s'impregner du pays, le recit, les dessins... les journees et les nuits sont un peu courtes ! j'ai scanne quelques croquis alors j'espere que vous pourrez en profiter... Agathe tu visait juste en parlant de pic nic sur la place Naqsh e Jahan 😉 et puis voila pour toi Rachid le Mollah je mettrai les autres plus tard, faut que je retourne sur la pace (desole)

Mais pour la mosque de l'emam en couleur, j'avoue que je ne me suis pas senti le courage 🤪 deja hier le pol e Khaju dans la semi obscurite ca frisait le masochisme.... j'suis quand meme en vacances non mais !

je suis encore a Esfahan, j'arrive pas a en partir, ca va faire plus d'une semaine....! ce soir je tente de vous posterle recit d'Esfahan mais je promet rien car je suis invite chez les grands parents de la famille qui m'heberge ici pour une ceremonie en memoire de leur grand pere... et pui spour resumer la semaine ici a va etre>> chaud ! demain je pars pour Abyaneh, surement avec mon ami Amir puisqu'om est vendredi ! A tres bientot Khoda hafez

PS il manque Sraluos sur la liste 🙂 lui a eu le loisir de voir tous les croquis originaux hier, he he😛 !
Phil Voyages du bout de mon pinceau...
GI Gizmo94 Veteran ·
Merci beaucoup pour tes croquis phil et surtout pour le mollah que j'attendais avec impatience. J'aime aussi beaucoup ta première aquarelle et ce bleu que tu as choisi est vraiment très beau. Tu dois t'en prendre plein les yeux avec toutes ces variations de bleues - verts.

a+ Rachid
Ma galerie de photos https://www.flickr.com/photos/31509204@N06/albums
FA Fabricia Globetrotter ·
Cher Phil, Tu viens de nous offrir une superbe double page qui nous invite au voyage. La voici pour le plaisir (des yeux...) de tes nombreux amis qui te suivent en pensée avec toute leur admiration.



Bien amicalement à toi 🙂
Fabricia - Comme une eau, le monde vous traverse et pour un temps vous prête ses couleurs... ("L'Usage du Monde" - Nicolas Bouvier)
VE Venezia Regular ·
Coucou Fred !!! Il est trop fort Phil.. Je signe

5 Venezia

Je pense à toi et à la Wap family.
""Le bonheur, ça n'est pas grand-chose, madame, c'est du chagrin qui se repose." Léo Férré
WA Wapiti74 Veteran ·
Coucou Venezia ! 🙂 Petite correction de prof attentive : tu es la 6ème à signer ! 😉

Donc : 1. Yangguizi 2. Glatch 3. Pekoune 4. Wapiti74 5. Gizmo94 6. Venezia.. et toutes/s les silencieuses/x !

...et merci pour les pensées. En retour : Wap'bises ! 🙂
"Nous méritons toutes nos rencontres ; elles sont accordées à notre destin, et ont une signification qu'il nous appartient de déchiffrer." Mauriac
PH Phil64 Globetrotter ·
Merci a vous 🙂 n'en faites pas trop car ca m'embetterai de ne plus rentrer dans mes sandales ! 😉

Voici la suite... toujours brut de voyage, car Mu a des soucis d'internet...

Isfahan… Me voila devant la tache delicate de resumer une semaine dans cette ville magnifique. Alors oui bien sur Isfahan c’est une ville xtraordinaire, un heritage plutot riche qu’ont legue differentes dinasties (trop tard pour un cours d’histoire...) la place Naqsh e Jahan, (2eme plus grande du monde) est le coeur de la ville, et il faut la voir a toutes les heures de la journee, nottament en debut de soiree quand les familles s’installent sur les pelouses bien entretenues, deployant leur nappe de plastique et entammant leur pic nic. Sur la place, le regard est inevitablement attire par les portails monumentaux et la coupole turquoise de la mosquee Emam, de meme que part la mosquee de Sheikh Lotfollah et sa coupole creme- rose aux entrelacs vegetaux sublimes. Le palais Ali Qapu est malheureusement un peu defigure par des echaffaudages. La mosquee Emam etait fermee les 2 premiers jours, j’ai donc du patienter, mais il y a tellement a voir... Et bien ce n’est pas ma mosquee prefere, il faut dire que la vision de la cour a 4 iwans est completement gachee par des strutures metalliques soutenant des tentes, dressees pour la priere. Quel dommage !! Et puis j’ai trouve l’ensemble trop charge, je prefere quand il y a des surfaces laissees en briques naturelles et des motifs ca et la. Bon c’est mon avis. Et puis il y a ces fameux ponts superbes qui prennent vie le soir ou sous les arches les hommes se mettent a proclammer des vers d’Hafez et autres poetes iraniens...

Enfin Isfahan, plus que ses monuments restera pour moi des rencontres fort nombreuses et intense. Evidement, quel plaisir de loger dans une famille. Merci a Domique ! Il est passe a Isfahan il y a 3 mois et a ete heberge chez une famille extra et m’avait donne leur coordonnes en me disant qu’il leur avait parle de moi. Amir m’a repondu que toute la famille m’attendait.... Et bien j’ai passe donc 8 jours dans cette famille vraiment sympa, et meme s’ils habitaient un peu loin du centre tout cela est largement compense par l’accueil qu’ils m’ont reserve, sans parler de l’acces a Internet, du scanner.... royal ! D’ailleurs notre rencontre vient de se conclure en rencontrant toute la famille, j’etais ce soir invite a les suivre pour commemorer la meoire du pere de la maman decede il y a 40 jours, 40 est un chiffre important pour les Chiites, donc ce jour etait perticuliere ;ment important pour eux. Je ne pensai pas me retrouver dans un cimetierre... en fait tous les jeudi soir si j’ai bien pige le familles investissent les cimetierres pour honorer leurs defunts, etonnant car il sviennent s’assoir autour de la tombe, deroulant un tapis et partagent pedant les prieres des patisseries et boissons. Ma famille avait un Imam chantant des prieres, la sono etant branchee sur la batterie d’une voiture dont le moteur a tourne plus d’1 heure ! J’ai meme vu un derviche proclamant des prieres dembulant parmi les tombes. Ensuite toute la famille, soit une soixantaine avons fini chez la veuve et apres de nouvllles prieres avons partage un chello kabab. Interresant d’avoir partage ce moment avec eux. Belle rencontre dans la mosquee de l’Emam, celle ci comporte une coupole a double coque, creant ainsi une acoustique remarquable. La plus part des iraniens ou touristes frappent des mains ou des pieds pour en apprecier l’echo.. et bien j’ai eu la chance de tomber sur une jeune femme et un copain a elle qui chantaient rprecisement au centre, une voix magnifique et un chant superbe, un grand moment, car elle chantait un chant de liberte tres connu dans le pays (chante entre autres par Sharam Nazeri) et pour une femme chanter en public est un acte de courage et en plus dans une mosquee c’etait plutot osee... et oui les femmes n’ont pas le droit de chanter dans ce pays...dur a imaginer ! Je ne pouvais pas les laisser partir comme cela donc apres avoir discute un long moment avec leurs autres amis on ne s’est plus quitte ! et on se reverra a Teheran c’est sur ! Sa copine, elle etait tout en blanc, des pieds a la tete, la aussi un acte de bravoure.... elle est jeune metteur en scene. Il a donc fallu attendre Isfahan pour voir les luths iraniens setar, tar, dotar... et la encore queele chance d’avoir rencontre sur VF (encore et toujours...) Rassoul, il vit a Teheran mais enseigne 2 jours par semaine a isfahan, chez sa maman. Quel bonheur de le rencontrer, de l’entendre parler francais, de l’entendre jouer du tar, setar et dotar, de partager un delicieux kashk e bademjun prepare par sa maman, d’assister a ses cours...et j’ai meme eu droit a un premier cours de setar ! on se reverra a Teheran... J’y suis meme retourne le soir. Et la encore une rencontre incroyable. Une jeune femme arrive avec son tar et se met a discuter avec moi dans un parfait anglais. Samar est medecin, tremine ses etudes, et tres vite me propose de prendre un jour de conge demain pour me faire visiter sa ville ! Comment refuser une telle proposition si genereuse et spontanee ? Et donc le lendemain on a passe une grande partie de la journee ensemble, et je n’ai pas pu ouvrir mon porte feuille, .... ! J’ai pas le courage de me replonger dans mes carnets et la memoire s’embrouille car chaque jour parait tellement riche... Mustafa par exemple, taximen qui me conduit pour voir ces pigeonniers, un pretexte egalement pour quitter un peu la ville acr meme si Isfahan est une ville supebe elle n ;’en reste pas moins une ville de plus de 2 milliona d’habitants, bref nous passons a proximite du village de son pere. Comme nous avons fait un peu connaissance le temps de mon crobar du pigeonnier, je lui dis qu’il peu s’arretr voir son pere t pourquoipas faire une pause chai ? Et c’est comme ca que le temps d’un chai j’ai rencontre son pere. Il a combattu les troupes de Saddam et portent de graves sequelles, a perdu l’usage de son bras gauche, son oeil et me prend la main pour que je sente les eclats qu’il a recu dans le crane... impressionant ! En quittan le village je decouvre un cimtierre et sa zone reservee au Shahids les martyres de la guerre... chaque jeune a sa photo portee par une structure identique... Mustafa aime son cret... de President, mais bon on arrive a en parler avec le sourire et ca c’est vraiment appreciable. Car c’est aussi a Isfahan que j’ai eu ma premiere demonstration de l’etat policier.... Avant hier, nous etions Amir et sa copine, je leur propose de s’arreter pour profiter un peu du pont Khadju, je m’avance pour faire quelque s cliches, Asal me suit et Amir part acheter des glaces en tout bon iranien qui se respecte... Et puis impossible de les trouver, les chauffeurs de taxi me font comprendre qu’ils sont partis et qu’ils reviennent d’ici 1 h... bizarre ! Comme ils tardent a arriver j’appele Amir, j’apprends alors qu’il est a la Police. Il n’a pas trouve Asal et un gars qui picniquait lui a dit que la police l’avait embarque ! Pour sa tenue non conforme a la loi islamique. Asal portait une tenue noire, mais aux manches un peu trop courtes, surement pas assez amples, laissant deviner ses formes genereuses... et puis un maquillage un peu trop fort et quelques meches visbles dans la nuque... elle s’est donc retrouver derriere les barreaux jusqu’a ce que ses parents viennent la chercher avec un tchador. Le lendemai elle a du se presenter au tribunal et payer 40000 tomans soit environs 40 dollars, a du assister a un cours d’education vestimantaire et porter le tchador pour la journee... Amir me dit etre fatigue de cette vie bridee et comme beaucoup de ces compatriotes revent de vivre sous d’autres cieux... Et puis a cote de ces rencontres tres fortes il y a toutes ces rencontres ephemeres toujours si agreables, si nombreuses dans la journee, ces « welcome to Iran » ce voisin de bus qui vous paie la place, une autre fois c’est le chauffaur du bus municipal lui meme qui m’a fait cadeau du billet et qui m’a depose en dehors d’un arret ...

Ah oui j’ai oublie une rencontre extra... je vais pour faire l’extension de mon visa, l’adresse a changee ! j’arrete donc une voiture, et demande au chauffeur ou est le batiment, il me fait monter dans sa voiture pour chercher aux alentours. On comprend qu’il a completement change de zone, la banque doit savoir, il m’y emmene... sans succes, entre temps on s’arrete acheter fruits et
Phil Voyages du bout de mon pinceau...
GL Glatch Veteran ·
On se sent bien dans ton carnet Phil., c´est chaleureux et plein d´humour. Et merci à Fabricia pour nous faire profiter en avant-première de tes talents. Tu as bien fait de ne pas oublier les tubes de bleu comme on te l´avait rappelé avant le départ, comme quoi VF sert à quelquechose !

"Asal portait une tenue noire, mais aux manches un peu trop courtes, surement pas assez amples, laissant deviner ses formes genereuses... et puis un maquillage un peu trop fort et quelques meches visbles dans la nuque... elle s’est donc retrouver derriere les barreaux jusqu’a ce que ses parents viennent la chercher avec un tchador. Le lendemai elle a du se presenter au tribunal et payer 40000 tomans soit environs 40 dollars, a du assister a un cours d’education vestimantaire et porter le tchador pour la journee..."

Un ami francais qui est régulièrement en déplacement professionnel à Téhéran m´avait raconté raconté la même "anecdote" concernant une amie à lui... Comme il me mène sans arrêt en bâteau, j´étais sceptique jusqu´à ce qu´on m´accoste moi aussi et... que je te lise ! Quelle désolation.

Allez! il faut la signer cette pétition pour le dessin des petits mollahs par Phil sur le forum, bon sang, un peu de mobilisation les vfistes !
Agathe
FA Fabricia Globetrotter ·
😉... Tu veux un "p'tit mollah" croqué par Phil 64 ?

Le voici :
Fabricia - Comme une eau, le monde vous traverse et pour un temps vous prête ses couleurs... ("L'Usage du Monde" - Nicolas Bouvier)
GL Glatch Veteran ·
😉... Tu veux un "p'tit mollah" croqué par Phil 64 ?

Mon coeur ne fait qu´un bond, Fabricia !

Ps : Espérons qu´ils vont lui prolonger son visa à Phil...
Agathe
MA Mamina64 Veteran ·
Oui on s'y sent bien dans ce carnet et on ne peut qu' attendre plein d'autres croquis avant le résultat final.... Et de 7, c'est bien ça Wapiti ? Il te reste encore combien de temps Phil ? assez j'espère pour continuer à nous régaler...
La liberté, c'est un cadeau qu'on se fait à soi-même - (L.Gauthier)

mon blog : http://lesvoyagesdemamina.blogspot.com/
PH Phil64 Globetrotter ·
Abyaneh est une halte bien agreeable. Quel plaisir de fuir les villes et se retrouver en pleinne nature. Village tres pittoresque avec une belle archi de pise rouge. Belle ballade a travers champs et sur la crete e la montagne surplombant le village. Un magnifique panorama sur les montagnes, le village et les nombreux peupliers au pied de celui-ci. Ici les femmes ont certainement eu une derogation pour porter sous leur tchador blanc a fleur, une jupe ne descendant pas jusqu'aux mollets…. La moyenne d'age n'est pas bien jeune, et on croise dans les ruelles de beaux papis ou de belles mammies trainant leur ane… Je pensais pouvoir ecrire mes cartes postales et rattraper mon retard en ecriture... Et bien rate ! Dans les ruelles du village je tombe sur une equipe de tournage d'une serie TV. Il y a la l'un des acteur le plus celebre d"iran… l'equipe loge au meme hotel normal c'est le seul ! On ne tarde pas a devenir copains… Mohamed le realisateur est le seul a parler anglais, et on discute des heures. Le soir ils m'invitent a leur table et je ne pourrais pas payer mon diner.. le lendemain je les retrouve pour le breakfeast et dans le village au boulot. Belle rencontre plutot innatendue ! J'ai aime Abyaneh et failli rester une nuit de plus… j'ai apprecie le calme, dessiner aux milieu des mammies et entendre leur bavardage… Bon me voila a Kashan, je vais aussi avoir du mal a en partir ! deja ma 3eme nuit ici, encore et toujours des rencontres. Avec Colette et JeanLuc, coulple sympa croise dan sles rues de Kashan.. on s'est fait un picnic hier sur la place principale, un beau melon de 2 kg… bref on en est arrive a la meme conclusion : comme il va etre dur de voyager après l'Iran.... Pas le temps de vous raconter Kashan ce soir… on m'attends !
Phil Voyages du bout de mon pinceau...
PH Phil64 Globetrotter ·
un petit portrait pour patienter...
Phil Voyages du bout de mon pinceau...
FA Fabricia Globetrotter ·
🙂 Bonjour Phil,

Merci pour ce magnifique derviche à la barbe fleurie ! Big bisous.
Fabricia - Comme une eau, le monde vous traverse et pour un temps vous prête ses couleurs... ("L'Usage du Monde" - Nicolas Bouvier)
GI Gizmo94 Veteran ·
Oh que j'aime ce portrait. La suite ...
Ma galerie de photos https://www.flickr.com/photos/31509204@N06/albums
GI Gizmo94 Veteran ·
J'adore !!!!!!!!

Ma galerie de photos https://www.flickr.com/photos/31509204@N06/albums
GL Glatch Veteran ·
J'adore !!!!!!!!

moi aussi.
Agathe
GI Gizmo94 Veteran ·
il est passé le portrait que j'ai copié collé😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮
Ma galerie de photos https://www.flickr.com/photos/31509204@N06/albums
GI Gizmo94 Veteran ·
Bizarre, il vient de réapparaitre, les mystères de V.F....
Ma galerie de photos https://www.flickr.com/photos/31509204@N06/albums
GL Glatch Veteran ·
il est passé le portrait que j'ai copié collé😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮

ben oui, y en a des doués pour le dessin, toi t´es le chef des copier-coller
Agathe
FA Fabricia Globetrotter ·
🙂 Bonjour Rachid,

Le portrait du beau derviche n'est visible que lorsqu'on est connecté sur le forum. Pour le voir en permanence, il faudrait le transférer sur un site internet "visible par tous".
Fabricia - Comme une eau, le monde vous traverse et pour un temps vous prête ses couleurs... ("L'Usage du Monde" - Nicolas Bouvier)
GI Gizmo94 Veteran ·
Ma galerie de photos https://www.flickr.com/photos/31509204@N06/albums
GI Gizmo94 Veteran ·
J'ai compris l'astuce et maintenant vous pouvez le voir en permanence. Merci pour l'info, cela me servira par la suite.
Ma galerie de photos https://www.flickr.com/photos/31509204@N06/albums

Similar discussions

You might also like