Codes chiffrés à la place des lettres grecques?
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
AN
Bonjour,

Quelque chose m'échappe...

Il y a quelque temps j'avais réussi à poster un message contenant des caractères grecs lisibles (http://voyageforum.com/v.f?post=960344#960344) et aujourd'hui apparaissent sur l'écran des codes chiffrés à la place des lettres grecques (http://voyageforum.com/v.f?post=1396007#1396007).

?????

Catherine
CH Christian06 Veteran ·
J'ai pris cela au hasard sur le net, et pourtant cela s'affiche pour moi, correctement.

KALWS ORISATE STHN ISTOSELIDA THS MARIAS

Si tu ne lis pas le texte ci-dessus, c'est que ton ordi, n'est plus configuré pour afficher les caractères étrangers.
CHRISTIAN

"Ne pas rire, ce n'est pas sérieux"
AN Anàssa Globetrotter ·
Bonsoir Christian,

Oui, je lis très bien. Je peux d'ailleurs consulter des sites en grec.

Actuellement la phrase suivante : Κυρίαρχος ο «τσάρος» Βλαντίμιρ apparaît en grec sur mon écran.

Je poste.
AN Anàssa Globetrotter ·
Voilà, fini le grec, c'est à nouveau des codes.

Tu lis du grec toi dans le message ci-dessus ?

Catherine
RA Raoulx Globetrotter ·
J'ai pris cela au hasard sur le net, et pourtant cela s'affiche pour moi, correctement. KALWS ORISATE SvvvvvvTHN ISTOSELIDA THS MARIAS Si tu ne lis pas le texte ci-dessus, c'est que ton ordi, n'est plus configuré pour afficher les caractères étrangers.

Et bien moi j'ai pris au hazard aussi, j'ai testé une insertion de caractères et il m'a mis une rangée de paires de fesses !!!! est ce normal !
TA Tatra Globetrotter ·
Oui....

Enfin moi je lis le Grec repris par raoulx mais pas celui d'Anàssa.....

Michel
RA Raoulx Globetrotter ·
Résumons, j'ai pompé celui de Christian, je ne lis que des 'chépaquoi', moi aussi, dans le message de Catherine
SE SeniorCH Globetrotter ·
Enfin moi je lis le Grec repris par raoulx mais pas celui d'Anàssa.....

Idem

Danielle
A man, a plan, a canal, Panama - palindrome, auteur inconnu
CH Christian06 Veteran ·
Bonsoir Christian,

Oui, je lis très bien. Je peux d'ailleurs consulter des sites en grec.

Actuellement la phrase suivante : Κυρίαρχος ο «τσάρος» Βλαντίμιρ apparaît en grec sur mon écran.

Je poste.

non, je ne vois qu'une série de chiffres 🤪 ( écrit avec la police Symbol de l'éditeur de VF 😏) en français: non, je ne vois qu'une série de chiffres.

En revanche, en faisant un copier collé de ta série de chiffrescharactères, et en plaçant celle-ci dans google, et en faisant recherche sur le web, j'obtiens comme réponse:

Les termes de recherche spécifiés - Κυρίαρχος ο «τσάρος» Βλαντίμιρ – ne correspondent à aucun document.

Bizarre, j'obtiens bien en copier collé (de la réponse google) sur VF, ta série de chiffres, alors que dans la fenêtre google, c'est bien écrit en alhabet grecque 🤪

donc pour afficher le résultat affiché sur google, je t'inserre ci-dessous, une photo copie d'écran:



Etonnant !!!

Est-ce que ces trois mots correspondent bien à ton texte ?

Et voulais tu nous parler de: Le tsar souverain Vladimir 😏
CHRISTIAN

"Ne pas rire, ce n'est pas sérieux"
FR François Regular ·
Bonjour Catherine,

Les lettres grecques peuvent être affichées en utilisant la police «Symbol» (abcdefg...; utilisée surtout pour les formules en mathématique ou en physique) ou bien en utilisant un codage. Pour l'instant, le site n'est pas en mesure d'afficher les lettres grecques à partir d'un texte basé sur un codage, ce qui explique pourquoi, lorsque après avoir fait un copier-coller d'un texte avec des caractères non latins, on voit sur le site le codage plutôt que les lettres non latines.

Bien cordialement,

François, administrateur
LE Lepiaf Globetrotter ·
Mais que fait la police ?
AN Anàssa Globetrotter ·
Geiassou Francoi

Qaumasio, leitourgei. Eucaristw polu.

Catherine
RA Raoulx Globetrotter ·
Ite missa est !
FR François Regular ·
Bonjour Jean-Pierre,

Mais que fait la police ?

Elle affiche les symboles enregistrés dans son fichier (la lettre "a" est affichée ainsi: "a"; pour l'ordinateur c'est un "a" latin et non un alpha grec). Si l'internaute n'a pas la police «Symbols» sur son ordinateur, il verra donc des lettres latines à la place des symboles.

Avec le codage, l'internaute n'a pas besoin d'avoir la police sur son ordinateur pour voir les bons caractères. C'est un des principaux avantages du codage des caractères.

Bien cordialement,

François, administrateur

Similar discussions

You might also like