Je souhaite faire des stages d'éducatrice de jeunes enfants dans des orphelinats à l'étranger. Je trouve que c'est une expérience enrichissante et une opportunité d'allé à l'étranger pour venir en aide aux enfants dans le besoin car j'ai toujours rêvé d'aller à l'étranger pour du bénévolat.
J'aimerais savoir si c'est possible d'aller dans des pays arabes faire mon stage et apprendre l'arabe en même temps. Je suis française d'origine vietnamienne et j'ai les bases en anglais.
Si vous avez déjà eu une expérience de ce genre j'aimerais avoir des informations et des conseils s'il-vous plaît.
tu ne peux pas être "éducatrice" d'enfants dont tu ne parles pas la langue. Et au Maroc, dans les orphelinats, les enfants ne parlent que la darija, la version locale de l'arabe, qui est assez différente de l'arabe standard.
Mon conseil ? Séparer tes activités de bénévolat de tes activités de voyage et de découverte de l'étranger.
En te souhaitant une belle journée
Des infos pour vivre et travailler au Maroc : http://o-maroc.com
Merci de votre réponse et également de votre conseil.
Mais vous savez pas mal de personnes partent à l'étranger quelque soit la raison et apprennent la langue. Il y en a même qui arrive à travailler sans parler la langue. Apres tout c'est dans un pays ou l'ont vit et pratique la langue qu'on a plus de chance de réussir et de progresser nan!? Certe je ne pourrais peut être pas faire un travail comme éducatrice si et ne parle pas la langue mais du simple bénévolat me conviendrait c'est un projet que j'ai depuis déjà très longtemps.
Et mon projet n'a rien avoir avec un voyage * moi ce que je souhaite avant c'est de faire une action humanitaire mais pour certaines raisons je ne peux pas actuellement et en rapport avec mes études je pensais cumuler les deux si possible.
Mais vous savez pas mal de personnes partent à l'étranger quelque soit la raison et apprennent la langue. Il y en a même qui arrive à travailler sans parler la langue.
J'en doute d'autant moins que cela a été mon cas. Mais c'est possible dans certains contextes. A part être professeur de français, je ne vois pas comment c'est possible de travailler avec des enfants sans parler leur langue. (et encore... pour bien enseigner une langue, il faut, amha, avoir une idée de la langue maternelle de l'élève)
Certe je ne pourrais peut être pas faire un travail comme éducatrice si et ne parle pas la langue mais du simple bénévolat me conviendrait c'est un projet que j'ai depuis déjà très longtemps.
J'ai répondu à votre question :
Je souhaite faire des stages d'éducatrice de jeunes enfants dans des orphelinats à l'étranger. Je trouve que c'est une expérience enrichissante et une opportunité d'allé à l'étranger pour venir en aide aux enfants dans le besoin car j'ai toujours rêvé d'aller à l'étranger pour du bénévolat.
Je ne doute pas de votre bonne volonté ni de vos bonnes intentions, mais je vais détailler ce que j'ai essayé de vous dire, un peu brièvement :)
1- Depuis maintenant 15 ans que je suis au Maroc, j'ai vu passer énormément de gens qui ont ce "rêve" de faire du bénévolat à l'étranger. S'il est possible dans certains domaines de faire ce type de "stages" sans connaître la langue, c'est clairement impossible en tant qu'éducatrice.
2- le terme "stage" me gêne, je me trompe peut-être, mais pour moi il implique que vous n'êtes pas une éducatrice, mais en formation. Dans ce cas, il me semble anormal de chercher une formation auprès d'une association marocaine (ou autre) qui a déjà énormément de difficultés à trouver des financements.
3- j'ai croisé beaucoup de gens qui rêvent comme vous d'aller faire du bénévolat à l'étranger, mais qui sont bien peu actifs en France. Je ne préjuge absolument pas que c'est votre cas, car je ne vous connais pas. Mais je n'ai jamais compris ceux qui ont le rêve d'aider à l'étranger et qui ne le font pas devant leur porte.
Vous avez posté votre message pour plusieurs pays. Je ne connais que le Maroc, où travailler avec la petite enfance est difficile : être sans famille, ici, comme, j'imagine, dans la plupart des pays musulmans, c'est avant tout être "sans père", avec tout ce que cela implique de rejet par une société encore très conservatrice. Les associations ont besoin, avant tout, d'aide financière.
Je renouvelle mon conseil : ne mélangez pas les choses, n'essayez pas de faire d'une pierre trois coups :) si vous avez envie d'apprendre l'arabe standard (celui que vous utiliseriez en Arabie Saoudite ou aux Emirats, le Maroc n'est pas le bon pays. Si vous avez envie d'aider une association, autrement que par l'argent, sans parler la darija, ce sera dans de l'administratif ou du marketing, et si possible sur la durée.
Par exemple, les volontaires des Peace Corps viennent pour deux ans, ils sont formés à la langue avant même leur départ... et leur page liste des activités que le Maroc juge importantes :
https://ma.usembassy.gov/fr/embassy-consulate-fr/rabat-fr/sections-offices-fr/le-corps-de-la-paix/
cela peut être une source d'idées pour trouver un moyen de faire du bénévolat au Maroc.
Bonne chance dans votre recherche.
Des infos pour vivre et travailler au Maroc : http://o-maroc.com
Merci d'avance pour toutes ces informations.
Je tiens juste à vous expliquer mon cas du pourquoi et du comment
Je suis arrivé à vouloir faire sa à l'étranger et non dans mon pays la France.
Tout d'abord en France il n'y a pas l'orphelinat ce sont des foyer de l'enfance et la précarité d'ici n'a rien avoir avec ceux à l'étranger. Ici ils ont un accompagnement, ils sont encadrés l'état leur vienne en aide et pour y travailler il faut faire des études spécialisés comme EJE ce que je souhaite faire insh'Allah. De plus, moi voilé en France ce n'est quasiment pas accepter et je ne compte pas l'enlever. Et même le bénévolat pratiqué ici n'a rien avoir avec ceux de l'étranger.
Et puis, je trouve que c'est une bonne expérience humainement venir en aide aux enfants dans le besoin et l'argent ne fait pas tout. Vous savez certains enfants ont besoins d'attentions, qu'ont les accompagne mais surtout qu'on leur donne confiance en eux et de l'espoir pour avoir un avenir meilleur.
Defois on ne se prend pas compte de la chance qu'on a. Hamdulillah j'ai un toit je mange à ma faim mais defois je pense à ses enfants qui sont dans le besoin et je me dis que j'ai envie de leur venir en aide tout simplement et si j'avais les moyens financierement je les aiderais avec grand plaisir mais en attendant je ne peux que faire des duas pour eux.
Vous n'avez manifestement pas fait trop de recherche sur la situation en France.
En France, il y a aussi des enfants à la rue, qui ont besoin d'aide. Ils ne sont pas tous pris en charge par les services d'aide sociale à l'enfance.
Rapprochez-vous des associations qui assurent des maraudes. Pas besoin de diplômes pour y faire du bénévolat. Et vous pouvez garder votre foulard. Certaines assos sont même de confessions musulmanes (mais aident tous ceux qui en ont besoin, indifféremment de leur religion).
A l'étranger, en tout cas au Maroc, les enfants en orphelinat ont déjà beaucoup d'aide : matérielles d'abord, et aussi des visites, de l'attention, de la bienveillance, une scolarité, avec des professionnels pour s'occuper d'eux. Ils sont pris en charges à 100% dans des structures.
Par contre, les enfants des rues sont... dans la rue. Rejetés, affamés. Eux ont réellement besoin d'aide, en urgence, et à moyen terme. Matérielles et bienveillantes. Les associations qui tentent de les aider sont beaucoup moins soutenues que les orphelinats.
Dans tous les cas, ne pas parler darija est un frein quand on veut les aider en contact direct. Il faut voir avec chaque asso si des activités sont possibles pour un bénévole ne parlant pas darija.
Pour trouver des noms d'assos au Maroc s'occupant de ces enfants, voici quelques expressions-clés : Maroc - associations - enfant en situation difficile - protection de l'enfance - enfants des rues.
