Trois semaines en Chine de l'est en indépendant en septembre 2016
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

BL Bluequark Veteran ·
Merci pour ce super carnet. Je découvre des lieux qui m’étaient inconnus. Tes photos sont très chouettes. Je suis aussi ravie de voir qu’il est possible de visiter la Chine en indépendant.
Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
CE Cenedra67 Regular ·
Jour 21 : Beijing (Pékin), temple du ciel

Nous prenons le même chemin qu'hier matin en sortant de l'hôtel. Mais aujourd'hui, nous traversons la grosse avenue que nous avons longé hier. Nous avons un rire jaune en remarquant qu'on distingue à peine, tout au fond, les bâtiments de la rue Dashilan.



Mais nous n'arrêtons pas de marcher pour autant, nous voilà déjà à l'entrée du parc entourant le temple du ciel. Nous observons un cours de Taï-chi. Nous passons dans une zone où les arbres ont été plantés de telle manière qu'on se croirait dans une pépinière.







Nous arrivons ensuite au complexe du temple du ciel. Il y a du monde mais le site reste agréable. Les différents bâtiments et terrasses sont reliés par des allées impressionnantes, très larges. J'en profite pour immortaliser mon coup de cœur vestimentaire du séjour : le pantalon fendu pour les jeunes enfants, dont je vous ai déjà parlé.















Nous terminons par le bâtiment le plus connu, la salle des prières pour de bonnes moissons. Haut de 40 mètres et large de 30, il a été réalisé sans aucune vis !





Nous continuons notre promenade dans le parc en direction de la sortie opposée à celle de notre entrée. Nous observons de jeunes mariés en pleine séance photo.



Il n'est pas encore midi quand nous sortons du parc. Nous avons prévu de visiter le palais d'été aujourd'hui. Nous mangeons donc rapidement dans une rue quelconque de Beijing avant de prendre le métro.



Affiche dans le métro

La suite au prochain post
CE Cenedra67 Regular ·
Merci pour le retour, je suis contente que ça te plaise !
CE Cenedra67 Regular ·
Jour 21 (suite) : Beijing (Pékin), palais d'été

Nous arrivons au palais d'été en tout début d'après-midi et il y a foule. Beaucoup de groupes avec tenues identiques et guides avec haut-parleur. Nous avons un instant d'hésitation. C'est notre dernier jour en Chine, ce serait dommage de ne pas en profiter. On s'accroche et on entre dans la foule … Nous ne pouvons bien sûr pas affirmer que le lieu dégage une certaine sérénité. Mais nous le savions, ce sont les vacances en Chine. Toujours de belles compositions florales



Nous nous dirigeons tout d'abord vers l'ensemble de bâtiment comprenant le théâtre. Il y a un billet supplémentaire, les groupes n'y vont pas. Nous tombons sur une représentation. La vitesse des changements de masque est hallucinante !







Nous sortons près des bords du lac. P observe les innombrables pédalos à la surface et m'apprend qu'il n'en a jamais fait. Je le convaincs assez facilement d'essayer. Mais il y a une caution importante à laisser en espèces et nous n'avons plus assez. Tant pis, cette première ne se fera pas en Chine.







Nous devons emprunter le chemin au bord du lac pour continuer la visite. Il faut jouer des coudes pour ne pas se faire entraîner quand on croise les groupes ! Nous nous engouffrons vers un autre ensemble de bâtiment avec accès payant, le palais des nuages ordonnés. Un immense escalier permet ensuite de rejoindre le pavillon de la mer de la parfaite sagesse. La vue sur le lac est très sympa.















Nous repartons par un chemin en haut de la colline bien moins emprunté. Nous tombons sur un stand de saucisse comme on en voit beaucoup. P se laisse tenter. Il s'en voudrait de ne pas goûter avant de repartir. C'est un peu sucré et salé en même temps. Immangeable pour nous ! Comme d'habitude, les chinois sont les champions du respect des consignes.





Pour terminer, nous passons à côté de la rue de Suzhou et admirons le bateau de marbre.





La suite au prochain post
CE Cenedra67 Regular ·
Jour 21 (suite) : Beijing (Pékin), parc olympique

Nous en avons marre des groupes. Nous repartons en direction de Beijing, plus précisément du parc olympique que P aimerait voir. Nous y arrivons au moment de la tombée de la nuit. Les bâtiments sont très bien illuminés. Il semble que ce soit un lieu de promenade appréciée, on y croise pas mal de familles chinoises.











Nous reprenons le métro et nous allons ensuite dans le restaurant ouïgour qui nous a été recommandé hier. Les brochettes y sont succulentes. Nous avons bien fait d'y aller.

Il est déjà tard et notre vol est très tôt demain matin. Nous repassons à l'hôtel et prenons un taxi vers un hôtel plus proche de l'aéroport et avec une navette.



Encore une fois, personne ne parle anglais mais nous arrivons à nous faire comprendre et à réserver la navette pour le lendemain. La salle de bain est sale mais les draps sont propres. Nous sommes épuisés et avons déjà la tête de retour en Europe. Nous n'avons plus envie de passer 30 minutes avec notre traducteur pour trouver une solution. Nous faisons une toilette de chat et nous nous endormons rapidement.
CE Cenedra67 Regular ·
Jour 22 : retour

Notre navette nous attend de bon matin. Nous sommes déposés rapidement devant le bon terminal. Nous prenons notre vol Lufthansa vers Francfort avec, cette fois, une escale à Munich.



Encore quelques heures de bus et nous arriverons chez nous. P reprend le travail demain. J'ai une journée de plus ce qui me permettra de faire les lessives, des courses et un peu de ménage. J'en profiterai pour regarder quelque photos … et découvrir que nous avons vu sans le vouloir une partie des paysages qui ornent les billets chinois.

Je n'ai pas de photos de certains billets et n'en ai pas trouvées de qualité suffisante, du coup je vous mets des liens.

billet de 1 yuan

billet de 100 yuan
VI Vilabel Regular ·
merci de m'avoir ramenée en chine pendant 3 semaines ! 🙂 très sympa de vous suivre !
CE Cenedra67 Regular ·
Conclusion

J'ai vraiment été surprise par ce voyage. La destination a été choisie en fonction de nos disponibilités, des prix des billets d'avion et du climat sur place et des pays déjà visités. Je ne m'attendais pas à découvrir autant de paysages impressionnants après avoir écarté le Yunnan et le Sichuan de notre itinéraire.

La barrière de la langue n'a pas été si terrible. Les chinois sont beaucoup plus accessibles que je me l'imaginais. On sent vraiment une envie de communiquer avec nous de leur part. Je ne pense pas qu'un touriste chinois débarquant à Paris ressente la même chose !

Au niveau culinaire, la palette de la gastronomie locale est énorme, les amateurs se réjouiront autant que P. Même moi qui ne mange pas épicé, j'ai trouvé facilement de quoi me satisfaire.

Les différences culturelles sont par contre bien présentes. En début de séjour, nous en avons souri, parfois jaune concernant les raclements de gorges. Mais à la fin de trois semaines intenses, nous avions envie de rentrer. Peut-être que si nous avions pris plus de temps, quelques jours de farniente dans un hôtel avec piscine, nous aurions été moins fatigués et plus tolérants. Peut-être pas si nous étions tombés sur un hôtel rempli de groupe de chinois qui font un bruit monstre dans les couloirs dès 5h30 ! Depuis que nous sommes rentrés, je suis sûre d'y retourner un jour, pour découvrir encore d'autres facettes de cet immense pays et de ces nombreuses minorités. Route de la soie ? Yunnan et Sichuan ? Tibet s'il s'ouvre un peu plus ? Que de choix !

J'espère que ce carnet vous a plu et vous donnera l'envie de vous lancer à votre tour à la découverte de la Chine !

Un grand merci à tous ceux qui se sont manifestés, sans vos interventions et encouragements je ne suis pas sûre que je serais arrivée au bout de ce carnet !
FA FabGreg Globetrotter ·
Chapeau et merci pour ce carnet.

En septembre 2018, sur la Route de la Soie, j'ai aussi ressenti cette soif d'échanger avec un occidental et de lui faciliter les choses. Y compris de la part de préposés lambda, par exemple aux guichets de gare routière ou gare ferroviaire. Cela a été jusqu'à ce qu'une famille paie mon repas. Je ne m'en suis aperçu qu'en demandant l'addition : ces voisins étaient déjà partis, sans manifestation particulière. Il avait suffi d'une courte conversation autour de mon voyage en cours.

De même, les groupes sont, sauf rares exceptions, d'une fréquentation pénible. Pour ne pas dire insupportables. Aucun heureusement dans les modestes hôtels où j'ai couché.

Ajout aux différences culturelles : Bien que je ne parle pas mandarin, la quasi totalité de mes interlocuteurs ne comprenaient pas que je ne puisse pas lire les sinogrammes. De quoi comprendre leur désarroi face à des caractères latins.

Dans la culture chinoise, Zhonghuo, c'est le centre du monde. Nous ne sommes pour eux que des satellites...

Fabrice
S'exposer à l'Etranger lointain amène à mieux connaître et comprendre sa propre Culture.
CA Cathielescot Veteran ·
Encore un grand merci Aurélie pour ce carnet bien rédigé. C'était très agréable de vous suivre jours après jours. Je comprends votre fatigue à la fin du périple 😉. J'espère que vous continuerez à partager vos découvertes.
CE Cenedra67 Regular ·
Je continuerai à partager mes prochains voyages 😏 J'essaierai aussi de revenir sur des voyages plus anciens, mais l'exercice est plus difficile je trouve. J'espère que se retrouvera sur le prochain ou sur le votre si vous vous lancez 😉
CE Cenedra67 Regular ·
C'était avec plaisir, on ne trouve pas assez de carnets sur ce beau pays à mon goût
CE Cenedra67 Regular ·
Le changement de culture est effectivement radical, mais c'est ce que l'on cherche quand l'on part en voyage, même pour une durée limitée 😏 Pour les hôtels avec des groupes, je pense qu'en sélectionnant de petites structures, peu importe le budget, on y est tranquille. A quand plus de détails dans ton carnet sur la route de la soie ? Je serai l'une des premières à le suivre ...
RA Ragamuffin Globetrotter ·
Bonsoir 😉

Ah ! mais que voilà un excellent carnet de voyage 😏

Il a surtout la qualité de nous "montrer" la Chine avec des Chinois. Pour faire simple.

Ce carnet me prolonge le plaisir et le charme des divers voyages que j'ai pu effectuer dans cet immense pays.

Nous sommes partis de mi-septembre à début octobre

je conseillerais plutôt le mois de Novembre car en Septembre il y a encore beaucoup de risque de pluies et début Octobre c'est l'une des golden weeks pour les Chinois très nombreux à voyager. J'y suis allé deux fois à cette époque et j'ai expérimenté ces désagréments.

Nous sommes partis avec le Lonely Planet et le Routard Chine

je conseille en plus le Guide Bleu : "Chine de Pékin à Hong Kong" et "Chine du Sud-Ouest - Yunnan, Guizhou, Guangxi" et aussi les cartes Nelles Map

Les fameux WC publics qui se sentent parfois de loin

effectivement 🤪



On observe des chinois qui ont nagé jusqu'à la petite île centrale du lac.

Même en Novembre on nage encore



j'avais repéré que l'on pouvait descendre en luge d'été de la muraille au bas du site à Badaling... Nous voyons la luge d'été qui permet de rejoindre le haut de la rue avec les boutiques. En fait c'est type toboggan sans vue, il est fermé ...

En 2007 ce n'était pas le cas; peut être au début mais pas sur tout le trajet en tout cas



Il y a un monde fou

Malgré la foule, Badaling reste une portion de Muraille des plus pittoresques; à condition de s'éloigner le plus possible du point d'entrée

Mais il vaut mieux consacrer une journée entière pour aller la voir entre Jinshanling et Simatai

Puis on se retrouve devant un panneau assez impressionnant.

On prend tous la même photo 😛



il y a de l'eau chaude de disponible. Car il y a des distributeurs d'eau chaude

La chaudière au charbon pour chauffer l'eau dans chaque wagon (Décembre 2010). Cela a fort probablement été modernisé, en 10 ans 🙂



P apprécie beaucoup les scooters électriques et leurs passagers.

On prend tous les mêmes genres de photos



Les panneaux ne sont pas rassurants !

Y'a pas qu'à Pingyao que les murs sont dangereux



Nous tombons sur une animation pour un commerce

Il y a souvent de l'animation sur les trottoirs des villes chinoises



Le Mont Huashan ... Conseil perso à ceux qui ont un fort vertige : s'abstenir !

J'avais pourtant prévenu, non ? 😉

La face nord du Huashan en "solitaire" (Chine)



@+
"Nous ne sommes plus une communauté d'être humains qui se parlent mais un conglomérat de grappes de consommateurs en niches, séparés les uns des autres par des obsessions diverses et innombrables. Nous sommes de l'ère de la désintégration." Marc Moulin (1942-2008) in Humoeurs
FA FabGreg Globetrotter ·
Le Mont Huashan ... Conseil perso à ceux qui ont un fort vertige : s'abstenir !

J'avais pourtant prévenu, non ? 😉

La face nord du Huashan en "solitaire" (Chine)



Sur ta photo Huashan, je reconnais le chemin suivi en dessous du télécabine. Sur cette partie, je n'ai croisé que 2 rangers qui descendaient. Il semblerait que cet accès (dit des soldats, en souvenir d'un fait d'armes de l'APL) était en fait fermé (panneau chinois sans traduction).

Nota : Le géographe parlera plutôt de face Est.

Fabrice
S'exposer à l'Etranger lointain amène à mieux connaître et comprendre sa propre Culture.
CE Cenedra67 Regular ·
Contente que le carnet t'es plu. J'ai adoré cette partie de la Chine, bien plus que ce à quoi je m'attendais. On prend effectivement tous des photos similaires 😉 bien que je n'ai pas eu l'occasion de prendre les toilettes, il y avait toujours quelqu'un 😊 Pour l'eau dans les trains, nous n'avons voyagé qu'en train rapide et n'avons vu qu'un robinet qui sort d'une paroi, sûrement pas du charbon 😏 Pour le mont Huashan, j'étais certes prévenue, mais une fois sur place c'est toujours plus impressionnant. Je ne suis pas si sensible normalement 🤪 Merci pour les conseils supplémentaires pour tous ceux qui seraient tenté d'aller découvrir ce très beau pays...
RA Ragamuffin Globetrotter ·
Bonsoir 😉

Je continue ma lecture de votre excellent carnet de voyage en Chine pour y apporter quelques modestes impressions et autres anecdotes.

nous passons les portiques et apercevons un enfant, d'environ 5 ans, en train de pleurer seul de l'autre côté. Personne ne le regarde, ne réagit

Ce n'est guère fréquent mais j'ai moi-même été témoin une seule fois d'une scène similaire ... à Shanghai

Photo un peu trouble mais je l'étais aussi - troublé - en voyant cet enfant perdu dans le métro de Shanghai. Mars 2014.



Zhangjiajie. Nous aimerions prendre un téléphérique pour redescendre vers une porte que le Lonely conseille pour arriver.

Nous prenons nos billets et descendons. La vue pourrait être sympa, on passe au milieu des pics. Mais les vitres sont extrêmement sales et l'on ne voit pas grand-chose.

Lors de ma visite de ce site naturel exceptionnel les vitres du téléphérique étaient propres 😛



Fenghuang. Nous pensions nous reposer un peu dans le bus mais … Nous sommes tombés sur un bus animé. Vous voulez que je précise ? Il y avait un animateur chinois, qui criait dans un micro en parlant très vite pendant TOUT le trajet.

J'ai vécu une expérience un peu semblable au Xinjiang. Mais j'avais pas du tout apprécier 🏴‍☠️ Tian Chi, agence à éviter (Chine)

Fenghuang - Changsha - Guilin - Rizières de Longji

Pourquoi remonter jusqu'à Changsha ?

N'y avait-il pas un bus de Fenghuang à Guilin ?

Ou alors allez dormir à Huaihua pour y prendre le lendemain matin un train (il n'y en a pas beaucoup sur cette ligne) pour Sanjiang où vous auriez pu négocier un taxi depuis là pour le trajet vers les rizières de Longji en faisant un détour par le Pont du vent et de la pluie de Chengyang.



Mais c'est un coin frontière entre deux ou trois provinces (Hunan, Guizhou et Guangxi) et les routes ne sont pas (n'étaient pas - en 2003) très bien organisées. Il faut plus de temps pour s'y perdre un peu 😛 Comme on en parle dans ce message : Parcours de Guillin à Guiyang (Chine)

C'est le pays de l'ethnie Dong, grands bâtisseurs de ponts (du vent et de la pluie) et de tours (du tambour). Après avoir visiter quelques villages dans le coin je m'étais dit : je suis dingue des Dongs 😏

@+
"Nous ne sommes plus une communauté d'être humains qui se parlent mais un conglomérat de grappes de consommateurs en niches, séparés les uns des autres par des obsessions diverses et innombrables. Nous sommes de l'ère de la désintégration." Marc Moulin (1942-2008) in Humoeurs
MA Masterpo Globetrotter ·
Je découvre tardivement ce carnet, moi qui ai toujours eu envie d'aller à Zhangjiajie depuis que je sais que c'est Pandora 😛

Tardivement... et avec émerveillement !

Cela dit, juste une petite remarque : Shanghai semble pouvoir s'écrire sans le deuxième h, mais la graphie la plus largement répandue, c'est avec les deux.
CE Cenedra67 Regular ·
Contente de voir que mon carnet est apprécié. Je vais corriger Shanghai de ce pas 😊 l'erreur est tellement visible que je l'ai loupée 😏 Merci

Si tu as l'occasion n'hésite pas pour Zhangjiajie, c'est vraiment particulier et très beau. Les transports ne sont pas encore très développé mais comme l'a dit Ragamuffin au-dessus, il y a plein de très beaux endroits à visiter dans ce coin.
TH Thierrydelb ·
Cela dit, juste une petite remarque : Shanghai semble pouvoir s'écrire sans le deuxième h, mais la graphie la plus largement répandue, c'est avec les deux.

Bonjour, Je n'ai jamais vu "Shanghai" sans le 2ème h. Ce serait d'ailleurs une grosse erreur vu qu'en chinois, Shanghai est fait de 2 caractères Shang (sur, au-dessus) et Hai (la mer) , Hai se prononçant avec un h aspiré et donc indispensable.

Cordialement, Un amoureux de la Chine. PS: J'y vais chaque année: je ne peux plus vivre sans, aussi j'achète mes billets de l'année suivante dès mon retour ! Lors de notre retour de Chine en 2015, j'ai demandé à ma fille de 10 ans : "Qu'as tu le plus aimé en Chine: les palais, les temples, les parcs, la cuisine, ...?" Elle m'a répondu du tac au tac : "la gentillesse des gens". Du haut de ses 10 ans, elle avait cerné l'essentiel !
MA Masterpo Globetrotter ·
Je n'ai jamais vu "Shanghai" sans le 2ème h.

On est bien d'accord. Mais wikipedia (l'encyclopédie que les turcs nous envient) cite d'autres graphies très minoritaires...

Similar discussions

You might also like