Triste uniformisation de la police!
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

BA Barbot Globetrotter ·
Dur d'etre le capitaine d'un navire avec des passages français 😉 Une peuple révolutionnaire dans l’âme, qui se révolte tout le temps (ouf pas encore eu de grève sur VF 😄)

Heureusement que t'es capitaine d'un bateau téléguidé, tu aurais pu sinon en perde la tête 🤪

Courage capitaine, une fois le cap Horn franchi, c'est la Polynésie qui est en vu 😇

Bonsoir Simon , 😉

+1 , tu as raison , ils sont toujours toujours en train de râler et pourtant c'est le meilleur forum de voyage qu'on peut avoir .
@+ , Marco . On aura jamais assez de temps pour tout ce qu'on veut découvrir et comprendre dans nos voyages qu'on se le dise , Amis voyageurs .
GR Grisemote Veteran ·
C'est sûr que toi tu n'as pas les mêmes problèmes, tu n'as pas de carnets de voyage sur le forum, mais des sites internet😉
Carnets de voyage (USA, ouest canadien, Namibie, Madère, Egypte, Islande): Voir mon profil.

http://sites.google.com/site/lemondedegrisemote/
BO Boumbastic Globetrotter ·
Oui mais c'est un FORUM de voyage avant tout et pas juste un recueil de carnets de voyage, doit-on rester dans l'immobilisme pour cela? Il en faut pour tous et pas seulement pour certains, arrêtons les positions égoïstes pour aller de l'avant sinon il reste toujours la solution de faire un blog ou toutes les libertés seront définis par l'auteur et par personne d'autre, certains l'ont fait et un lien vaut mieux que de nombreuses critiques 😉 Quant a moi je préfère visiter les sites de nombreux membres que de télécharger des plombes de carnets de voyages, ptet que je loupe des trucs mais c'est vrai que c'est trop long, 2 mn (comme l'avait reproché quelqu'un) c'est long pour afficher une page... a vous de voir si vous voulez que le plus grand nombre vous lise ou juste une élite 😛 Cordialement et par respect pour tous, merci a francois pour sa compréhension, je ne suis pas sur que sur d'autres forums vous auriez eu des réponses aussi courtoises et claires 😇
Khun maa jak nai krap?

"être loin d'ailleurs, c'est être ici" (P. Geluk)
DE DeCléricy Veteran ·
ils sont toujours toujours en train de râler et pourtant c'est le meilleur forum de voyage qu'on peut avoir .

Jamais satisfaits les plaignards par habitude, les chialeux de naissance, les râleurs génétiques, les chicaniers pour la forme, les chamailleurs endimanchés. Pointilleux, gâtés et pourris jusqu’à la moelle, pareillement semblables comme des enfants-rois genre. Oncle François j’veux ceci. Oncle François j’veux cela. On pourrait y ravoir notre schmyckblic-machin-truc-chouette à mort juste pour nous. Allez zoncle François! Sinon j’fais ma crise!

Futiles et dérisoires que ces petits, si petits, pseudodrames personnels ainsi étalés.

Sacré François! Avec la police unifiée, les coups de gueule et autres montées de lait sont désormais uniformisés, « policés », dirais-je. Mes félicitations! Par contre du travail plus attentif pour la modération à débusquer dans des textes standardisés la phrase assassine, le substantif sournois , le verbe incisif, l’adjectif calomnieux.

DeCléricy
J’en appelle à vous ô Muses Où tant ma vie passe et s’use Qu’encore et toujours j’aime Mes soeurs Galère et Bohème
LE Lepiaf Globetrotter ·
Je suis du même avis que toi, je ressens pas mal d'égoïsme, voire de narcissisme dans tous les reproches parfois très violents (je sens que je vais me faire des copines).
NA Nancy Regular ·
A mon tour .... Depuis des années, j'ai passé des heures à mettre en forme mes carnets pour essayer de les rendre plus structurés, plus pratiques, plus lisibles, plus esthétiques et leur donner une espèce de "marque de fabrique" ... Moi aussi, comme d'autres, ça m'a fait bien mal de voir tous ces efforts balayés. Mais bon, je me remettrai ...
Nancy
MA Maitairoa Globetrotter ·
" ils sont toujours toujours en train de râler et pourtant c'est le meilleur forum de voyage qu'on peut avoir "

... et si cela expliquait ceci ? 😛
MO Mong1 Globetrotter ·
Puisque cette histoire de mise en pages, de taille de police, et de carnets de voyage continue, 😉 je rajoute mon petit mot pour dire que Boumbastic a parfaitement exprimé tout ce que je pense.....

Cela fait quand même 15 jours que les modifications de VF ont eu lieu, je peux comprendre la déception de certains qui ont passé du temps et qui voient leur "travail" chamboulé, mais il faudrait peut-être maintenant accepter les décisions du "Capitaine" et arrêter de se plaindre et de ressasser les mêmes choses...

Ce n'est quand même pas si terrible, je ne fais pas de carnets de voyage c'est vrai, mais il me semble que le fond est plus important que la forme, on peut tout de même écrire les titres en gras, en majuscule, sauter de ligne, souligner, mettre des photos, cela me semble suffisant, non ?..... Il n'y a aucun autre forum je pense avec autant de possibilités, et autant de membres, ce n'est pas pour rien. Rien à voir avec une quelconque perte de liberté...

Je vais certainement décevoir ou énerver certains, mais même avant je trouvais que les carnets étaient décourageants à lire, interminables, même s'ils étaient intéressants et bien écrits...🤪 Je préfère encore regarder un blog, s'il est intéressant, ce n'est pas toujours le cas car le but est peut-être moins littéraire, mais c'est plus vivant. Je n'ai aucune envie d'imprimer des pages et des pages, je préfère lire un bon livre, ou acheter un guide. Et comme les gamins, j'aime regarder les images, sinon cela m'ennuie.... S'il n'y a pas de photos, j'avoue que j'ai du mal à aller au bout, s'il y en a trop, ça me semble également un peu "égoïste", pour ne pas dire narcissique... J'apprécie car j'adore la photo, mais je sais reconnaître que ça prend beaucoup de place, que si tout le monde faisait pareil, ça serait impossible.

Bref, j'espère que ceux qui sont si déçus se feront une raison, et finiront par comprendre qu'au bout d'un moment il faut arrêter de râler, de toujours demander plus... Tout le monde a pu largement s'exprimer depuis ces 15 jours, je trouve que François a été extrêmement patient, répondant aux uns et aux autres comme un simple membre du forum. Le but de mon message n'est pas de critiquer ceux qui sont déçus, ils me sont par ailleurs sympathiques car ce sont des passionnés et j'apprécient les gens qui aiment écrire et qui font attention à la présentation, je ne peux leur reprocher, mais je tenais à apporter un peu de soutien et de compréhension aux organisateurs de ce forum car leur travail n'est pas une mince affaire....

Bon voyage à tous ! Amoureux des carnets de voyage et des photos....
MÉ Mékong Globetrotter ·
salut Le Piaf

je met mon grain de sel je suis cette discussion depuis le début et je ne lis pas de propos agressifs, violents encore moins. Il y a ceux qui encensent les nouvelles fonctions ok et les qq déçus qui s'expriment aussi, sur des points précis qu'on peut comprendre ok et ceux là qui s'expriment n'ont pas l'habitude de polémiquer sur VF. le forum existe aussi grace à à un noyau dur qui l'alimente par l'échange d'infos, la publication de carnets, de photos et qui donne le ton pour un état d'esprit et une forme de convivialité qui va continuer j'espère

Eric
http://www.flickr.com/photos/mekong69/sets/ http://www.youtube.com/watch?v=X-UPh_7iIlQ
ST Stoukette69 Regular ·
il faut se rendre a l'evidence que si cette contestation dure depuis 15 jours, c'est que le nouveau look ne plait pas a tout le monde et ne passe pas.

quand on met un nouveau site web en production, on fait une batterie de tests avec un echantion de la population (4 ou 5 personnes) qui signaleront >85% des defauts. le reste n'est generalement que trivial.

ici, beaucoup de plaintes vont dnas le meme sens, ce qui me porte a croire que cette phase de tests a ete negligee. 15 jours, c'est beaucoup et le mecontentement est toujours la. adaptation? je n'y crois plus vu que le mecontentement est toujours present. il semble clair que le designer a commis une erreur et que sans rectifications (attention je ne parle pas d'un roll back total) le mecontentement risque de perdurer. donc au lieu de camper sur sa position en justifiant ses choix, l'admin ferait mieux de prendre note des remarques et d'agir en consequence, et ce, meme si les remarques des utilisateurs ne vont pas dans la meme optique que les siennes.

en ce qui me concerne je trouve que le nouveau design est bien triste, mais je n'en fait pas une maladie meme si c'es fatiguant pour les yeux a la longue.
LE Lepiaf Globetrotter ·
il faut se rendre a l'evidence que si cette contestation dure depuis 15 jours, c'est que le nouveau look ne plait pas a tout le monde et ne passe pas

Auprès de combien de membres ? Il ne faut pas tirer de conclusion aussi générale parce qu'une demi-douzaine de membres protestent à plusieurs reprises.
RA Raoulx Globetrotter ·
La contestation dont tu parles est le fait de 2, 3, 5 membres arcboutés sur leurs certitudes, qui ont cru que VF était leur chose, était immuable et refusent le moindre changement, on tourne en rond depuis 15 jours sur 1 et un seul sujet , la taille de LEURS photos et la couleur de leurs jolis titres !!! Les 327 770 autres membres n'en font pas tout un fromage et continuent à vivre VF dans sa nouvelle forme , et constituent surement un vrai échantillon représentatif.

Si quelqu'un tient absolument à ses carnets de voyage, dans la forme qu'il aura choisie , il faut qu'il soit son propre hébergeur et ne profite pas de la gratuité et de la facilité de VF! et il nous donnera le lien ! premièrement ça se chargera plus vite !!!

Et comme François a été obligé de le rappeler , VF est quand même son bébé, et il fait ce qu'il veut , compte tenu de contraintes techniques, et de la vision qu'il a de sa ligne éditoriale.

Je trouve même dommage qu'il soit obligé de se justifier sur ces coups la !! quelle perte de temps et d'énergie pour si peu de contestataires, Si je veux des photos avec plein de pixels , je vais sur des sites de photos ou il y a plein de pixels ! pas sur un site de voyages !
VN Vnoa Globetrotter ·
Hello,

Merci Mékong 🙂.

On est sur un forum d'échanges, non ? on peut émettre un avis différent ou poser une question (j'ai d'ailleurs remercié François pour ses réponses très claires à mes questions, qui d'ailleurs n'étaient pas agressives, ou alors très involontairement (le ton étant difficile à faire passer sur le net)), sans pour autant recevoir en retour une volée de bois vert, des jugements légèrement à l'emporte pièce sur des gens et même sur leur vie + des leçons de "pseudo-morales" 🤪 😉 (je mets des smileys pour alléger le propos parce que je ne tiens pas à déclencher une polémique, oui y'a nettement plus grave dans la vie ! 😉)...

Perso, je comprends la "déception" de certain(e)s de voir "leur" travail quelque peu chamboulé. Cela n'enlève rien au fond ni au fait que ce forum est bien et que nous en sommes les "hôtes"... Perso encore, je suis en pleine rédaction et mise en forme d'un carnet avec des photos que je cherche à réduire de façon convenable (ni trop petites, ni trop grandes, ni trop lourdes...), sans tout devoir refaire... il ne s'agit ni de râlerie, ni d'égocentrisme à 2 balles... je souhaite partager un carnet de voyage car certains carnets que j'ai vu ici (avec photos) m'ont vraiment donné envie d'aller dans certains coins que je n'aurais jamais connu sinon... mais je pourrais aussi me "contenter" de faire un carnet, le mettre sur mon site et de ne diffuser l'adresse qu'autour de moi... ce n'est pas l'idée que je me fais du partage, mais je ne fais pas non plus un carnet pour qu'on vienne flatter mon égo... il y a des endroits dans le monde où je ne pourrais jamais aller, alors, par exemple, merci à Grisemote de m'avoir fait découvrir le Namibie et Botswana ! 😎

Bon, bref, on va avancer et passer à autre chose là, parce que je sens que sinon on ne va plus en finir... n'en jetez plus la cour est pleine ! 😉

@+ Vnoa
"A la liberté de provocation, répond la liberté d'objection" "Les cons, ça ose tout. C'est même à ça qu'on les reconnaît" "Le con ne perd jamais son temps, il perd celui des autres"

Carnet de Voyage: De Mile High City à Sin City (Colorado, Utah, Arizona, Nevada) -> voir mon profil
BA Bardak Veteran ·
Mais tu remarqueras néanmoins que certains qui se sont plaint au début, ont compris finalement les raisons qui ont poussé François à prendre cette décision. Même si cela n'empêche pas de regretter les anciennes possibilités, la plupart ont accepté de faire avec ce qu'ils avaient désormais.

Restent ceux qui ont publié des carnets de voyage et qui sont quelque peu dépités de voir que leurs textes n'ont plus la forme qu'ils leur avaient donné. Je comprends parfaitement leur position. Mais je comprends aussi la position de François. On n'est pas sur un site de publication de carnets de voyage ou de photos. On est sur un Forum de voyage, avec des rubriques diverses. Je ne pense pas que François n'ait d'autre but que de faire en sorte que ce forum fonctionne pour tout le monde, ou en tout cas une majorité, quellle que soit la rubrique que chacun préfère.
ST Stoukette69 Regular ·
d'experience, quand on change le design d'un site de cette facon, il est imperatif de prendre un certain nombre de volontaires pour tester le nouveau layout avant le roll out. du moins c'est ce qu'on fait pour les appli intranet dans la banque ou je bosse. certes il y a toujours des mecontents mais les reactions que je vois ici ne ressemblent en rien a celles auxquelles je suis habitue. je me demande combien de temps ce dialogue de sourds va durer. 5 membres, pas si sur. tant que la fonctionnalite est la, je m'en fout, mais ce n'est pas le cas pour tout le monde car c'est souvent le visuel qui prime. il faut parfois admettre ses erreurs et agir en consequence
LE Lepiaf Globetrotter ·
pour tester le nouveau layout avant le roll out

Traduction en français STP.
MÉ Mékong Globetrotter ·
oui en effet mais à la lecture des derniers posts, les propos agressifs ne sont pas le fait de Grisemotte, ni de MarieLefevre..... elles passent du temps à faire des carnets de voyages pour les partager avec d'autres forumistes intéressés, c'est du boulot et ça se respecte aussi.
http://www.flickr.com/photos/mekong69/sets/ http://www.youtube.com/watch?v=X-UPh_7iIlQ
BO Boumbastic Globetrotter ·
oui en effet mais à la lecture des derniers posts, les propos agressifs ne sont pas le fait de Grisemotte, ni de MarieLefevre.....

J'ai le plus grand respect pour elles et leurs carnets mais certains propos étaient quand même sinon agressifs, pas très sympathiques, pour francois et son travail et je comprend la pointe d'amertume dans ses réponses:

Quoi qu'il en soit, le forum perd beaucoup en liberté d'expression

Par contre qualifier un carnet de voyage de "truc" me parait vraiment déplacé...

Triste réponse quand on essaye de rendre la pareille à ceux qui nous ont poussé à voyager avec leurs carnets, et qu'on essaye d'y mettre de la qualité "pour donner envie". Là est peut-être l'erreur!

Je trouve votre réponse à Kashtin un peu sèche et méprisante.. 😕 Et j'attends le moment où vous allez nous dire que si on n'est pas content, on peut aller voir ailleurs... 🙁

Quant au manque de respect envers l'autre... vous êtes la première personne à me le reprocher.

Merci pour ses explications (un peu tardives...)

...etc etc, tout cela me fait penser un peu a des enfants a qui on offre une belle automobile bleue a télécommande mais qui en voulait une rouge sans la télécommande, une grande déception pour celui qui offre le cadeau que de voir la mine renfrognée de l'enfant 😕
Khun maa jak nai krap?

"être loin d'ailleurs, c'est être ici" (P. Geluk)
ST Stoukette69 Regular ·
Ce sont des termes techniques.

pour tester le nouveau layout avant le roll out

Traduction en français STP.
LE Lepiaf Globetrotter ·
J'avais compris la technicité des termes, cela n'empêche pas de vouloir comprendre, la plupart des lecteurs de ton posts ne sont pas informaticiens. Me répondre que c'est technique sans expliquer la signification n'est pas très gentil. De plus, nous sommes censés nous exprimer en français sur VF.
FR François Regular ·
Bonjour Renaud,

il faut se rendre a l'evidence que si cette contestation dure depuis 15 jours, c'est que le nouveau look ne plait pas a tout le monde

Euh, vous connaissez un site qui plaît à tout le monde? 😕 VoyageForum est utilisé par près de 3 millions de personnes par mois (un des sites en français les plus visités au monde). Nous n'avons jamais eu l'intention de plaire à tout ce monde... Cela est évidemment impossible.

quand on met un nouveau site web en production, on fait une batterie de tests avec un echantion de la population (4 ou 5 personnes) qui signaleront >85% des defauts. le reste n'est generalement que trivial.

Cela a été fait et même avec beaucoup plus que 4 ou 5 personnes...

ici, beaucoup de plaintes vont dnas le meme sens

Beaucoup de plaintes viennent, comme Raoulx le signale, de moins d'une dizaine de personnes. Si vous regardez bien le nom des membres, vous verrez qu'un même membre peut faire plusieurs fois la même "plainte" dans une ou plusieurs discussions.

en ce qui me concerne je trouve que le nouveau design est bien triste

Le nouveau design n'est pas extraordinaire, mais je pense qu'il est quand même une amélioration par rapport à l'ancien (sauf pour quelques icones en jaune qui seront corrigés très bientôt).

Voici l'ancien design: http://voyageforum.com/v.f?t=old_design. Et le nouveau: http://voyageforum.com/.

Les différences se résument en des changements de couleurs de bordures... Des différences tellement majeures... 🤪😕 Je vous souligne que la grande majorité des "plaintes" (venant de quelques membres) concernent le retrait de la possibilité de choisir sa police dans ses messages et non le nouveau design en tant que tel.

Ceci dit, je remercie tous ceux qui m'ont faire part de leurs encouragements et félicitations en public et en privé. Je crois que tout a été dit maintenant. Pour ma part, j'aimerais bien pouvoir désormais me concentrer un peu plus sur les autres projets qui sont en cours... 🙂

Merci à tous.

Bien cordialement,

François, administrateur
RA Raoulx Globetrotter ·
* *************************************

pour tester le nouveau layout avant le roll out

Traduction en français STP. !! ***************

ça fait spécialiste donc sérieux, c'est avec des affirmations en patois qu'on noie le petit peuple.
LE Lepiaf Globetrotter ·
C'est effectivement le principe du jargon professionnel jeté à la face du vulgus pecum, ça m'a toujours agacé.
NE Nemo1001 Globetrotter ·
Bonjour,

Pour moi, c'est une avancée que d'avoir supprimé la personalisation de la police ainsi que la couleur.

Le forum est devenue plus lisible sans etre "envahi" par des messages hurluberluesques et heteroclite par la taille et la couleur!
RA Raoulx Globetrotter ·
Si tu veux faire une cure de jargon , va dans "compagnies aériennes" Les bagagistes en CDD, utilisent un langage de commandant de bord !!

fin de la parenthèse !!!
MA Maitairoa Globetrotter ·
" Le forum est devenue plus lisible sans etre "envahi" par des messages hurluberluesques et heteroclite par la taille et la couleur! "

... je n'ai pas observé que le forum ait jamais été "envahi" par de tels messages ... et que leur présence occasionnelle soit la cause d'une telle gêne

... ni que leur disparition ait eu un quelconque impact sur la proportion de messages "hurluberluesques et hétéroclites" du site ...
NE Nemo1001 Globetrotter ·
pourtant moi j'en ai vu enormement

mais cela dit, ca n'empeche pas de voir des messages hurluberluesques par le contenu
AL Alan Globetrotter ·
Je n'avais pas vu ce topic .... et je dois dire que je suis tout esbaudi ... ! 🙂 moi je suis revenu depuis quelques jours sur VF aprés une longue parenthèse, et d'ailleurs quelques uns d'entre nous devraient le faire car ça remet en place certaines choses, et surtout on s'aperçoit que l'herbe n'est pas beaucoup plus verte ailleurs ..... contrairement à ce que l'on pourrait croire ..... et justement la nouvelle présentation m'a beaucoup plus et m'a incité à poster de nouveau ..... j'ai écris pas mal de carnets sur ce site, et je les trouve bien à leur place, et comme déjà dit c'est bien souvent le fond qui soulève l'émotion capable de nous faire partir en voyage ....... Nancy j'ai lu ton carnet sur le Japon, je n'y ai vu pas grande différence avec les précédents, et je le trouve susceptible de m'envoyer au Japon au vu des renseignements apportés avec clarté et concision ..... et de plus moi qui ne suis pas trés photo j'ai la possibilité dorénavant d'en placer quelques unes trés facilement .....

Que du bonheur cette nouvelle présentation ..... même si il existera toujours de ci et de la les quelques râleurs coutumiers de ce forum, mais c'est ça aussi VF, et sans eux le forum serait sans doute bien trop pâle ..... d'un bleu bien trop pâle .... !🙂
ST Stoukette69 Regular ·
c'est du "jargon" technique employe couramment dans la conception de sites web. Bien que francais, je travaille en belgique et ces termes font partie de la vie courante tout comme plein d'autres termes que vous n'utilisez plus depuis qu'un certain mr Toubon a transforme tout ca. On est dans une discussion technique donc il est normal pour moi d'employer ces termes. Alors si tu veux, tu veux traduire "layout" par "deign". non, c'est pas bon non plus, c'est de l'anglais. bref si tu trouves un truc moins clair mais qui sonne plus francais, balance le nous. pour roll ou, tu peux dire mise en production. Je deteste cette mentalite des gros lourdauds qui vous prennent de haut et font semblant de ne rien comprendre et veullent a tout prix bannir les termes anglophones. triste comportement qui se developpe egalement dans le nord de mon pays d'adoption. Et je continuerai a parler de parking et non de parc a automobiles.
ST Stoukette69 Regular ·
Va faire un tour sur crash-aerien.com. Il y a des analyses tres pertinentes mais parfois incomprehensibles tellement ils utilisent d'acronymes (cdb, cb, pnt, pnc, pfo, ...). C'est aussi ce que je reproche a mes compatriotes depuis que vous etes passes aux 35 heures. RTT par ci, CDD par la...

Si tu veux faire une cure de jargon , va dans "compagnies aériennes" Les bagagistes en CDD, utilisent un langage de commandant de bord !!

fin de la parenthèse !!!
SI Singla Regular ·
Alors si tu veux, tu veux traduire "layout" par "deign"

Agencement ou disposition devrait convenir à un plus grand nombre de lecteurs. Ai-je tout bon?
NE Nemo1001 Globetrotter ·
Alors si tu veux, tu veux traduire "layout" par "deign". non, c'est pas bon non plus, c'est de l'anglais. bref si tu trouves un truc moins clair mais qui sonne plus francais, balance le nous. pour roll ou, tu peux dire mise en production.

il faut arreter de te le peter haut en utilisant des mots anglais alors qu'il y a les equivalens en francais.

On emploie des mots que lrosque cela n'existe pas ou bien le jargon dans ton milieu.

Sur le forum, jamais je n'ecrirais mine ou yours alors que ces 2 memes mots existe en francais.

pour ton info, traduit layout par "mise en page/rendu"

et le mot "roll" a un sens tres different suivant le milieu professionnel que tu frequentes. Dans certains milieu cela signifie "reconduire" 😎

Donc tes termes qu'on dira plutot ton jargon n'est propre qu'a un milieu et encore à ton entreprise
SE SeniorCH Globetrotter ·
il faut arreter de te le peter haut

Salut Nemo,

Tiens, de mon temps on aurait dit: "il faut arrêter de péter plus haut que ton c*l" !

Danielle🙂
A man, a plan, a canal, Panama - palindrome, auteur inconnu
SE SeniorCH Globetrotter ·
Bonjour François,

Je viens de découvrir un nouveau gadget qui me plaît beaucoup: une plume à coté d'une discussion pour me dire que j'ai participé au moins une fois dans la discussion. C'est drôlement inattendu et très classe.

Merci François,

Danielle
A man, a plan, a canal, Panama - palindrome, auteur inconnu
LE Lepiaf Globetrotter ·
c'est du "jargon" technique employe couramment dans la conception de sites web. Bien que francais, je travaille en belgique et ces termes font partie de la vie courante tout comme plein d'autres termes que vous n'utilisez plus depuis qu'un certain mr Toubon a transforme tout ca. On est dans une discussion technique donc il est normal pour moi d'employer ces termes. Alors si tu veux, tu veux traduire "layout" par "deign". non, c'est pas bon non plus, c'est de l'anglais. bref si tu trouves un truc moins clair mais qui sonne plus francais, balance le nous. pour roll ou, tu peux dire mise en production. Je deteste cette mentalite des gros lourdauds qui vous prennent de haut et font semblant de ne rien comprendre et veullent a tout prix bannir les termes anglophones. triste comportement qui se developpe egalement dans le nord de mon pays d'adoption. Et je continuerai a parler de parking et non de parc a automobiles.

Moi aussi je dis parking. Tu fais semblant de ne rien comprendre, il y a une grosse différence entre jargon professionnel et évolution d'une langue. Je trouve que "le gros lourdaud qui prend de haut" te va très bien comme définition. Toi qui te piques de connaître la Thaïlande, as-tu entendu parler de sanouk, tu en manques cruellement. maï pen raï
LE Lepiaf Globetrotter ·
Je viens de découvrir un nouveau gadget qui me plaît beaucoup: une plume à coté d'une discussion pour me dire que j'ai participé au moins une fois dans la discussion. C'est drôlement inattendu et très classe.

Des plumes pour un piaf, quelle joie !
RA Raoulx Globetrotter ·
* *** ces termes font partie de la vie courante tout comme plein d'autres termes *** Que pour les gens qui se la pètent !

J'ai encadré pendant des années (1975 2006), des services informatiques , et j'ai toujours milité, avec un certain succès, pour que mes équipes n'utilisent qu'un langage que les utilisateurs peuvent comprendre, le leur ! J'ai constaté que c'étaient les plus médiocres, avec les plus mauvais résultats , qui persistaient à "jargonner"! peut etre pour masquer leurs lacunes !

Un gros lourdaud !! Comme tu le sens, puisque ton argumentation n'est pas capable de dépasser le niveau de l'insulte.
RA Raoulx Globetrotter ·
Bonjour,

Super le coup de la plume ! merci !

Pour moi, (et peut être moi seul), il y a ceci , qui était mieux avant ! premier truc que je regarde en entrant dans VF !

Tant qu'on y est : pourquoi ne pas supprimer le texte 'image attachée', au dessus de ce que tout le monde a bien compris que c'était une image ! Cela donnerait plus l'impression qu'elle fait partie du message.
AL Alan Globetrotter ·
🙂 ...... bravo pour la plume, et de plus trés pratique .... avec l'âge on a tendance à oublier les discussions auxquelles on participe ..... 🤪😛 de même pour la définition des discussions les plus populaires, cela est beaucoup plus logique également, est populaire la discussion à laquelle un maximum de voyageurs participe ..... great ... !!!

Que du bonheur, je vous le disais ..... 🙂
BA Bardak Veteran ·
J'approuve complètement. Je trouve la plume très sympa (parce que même quand on est jeune, on oublie...parfois). Et la nouvelle détermination des discussions populaires bien plus logique et pratique. Bravo et merci François!
FR François Regular ·
Bonjour,

Merci à tous pour vos bons commentaires sur la plume. 🙂 Content de savoir que ça vous plaît. 🙂

Une petite demande: pourrions-nous sortir de la présente discussion lorsque nous abordons des thèmes qui ne sont pas en lien avec les polices...? 😊

Merci encore.

Bien cordialement,

François, administrateur
LE Lepiaf Globetrotter ·
Difficile de dire à un malotru : viens dehors qu'on s'explique. Bon, je m'envole.
FR François Regular ·
Bonjour Jean-Pierre,

Difficile de dire à un malotru : viens dehors qu'on s'explique. Bon, je m'envole.

En faisant ma demande, j'avais surtout en tête le thème de la plume... 🙂

Bien cordialement,

François, administrateur
FR François Regular ·
Bonjour Claude,

Pour moi, (et peut être moi seul), il y a ceci , qui était mieux avant ! premier truc que je regarde en entrant dans VF !

Les nouveaux icones jaunes ont été commandés à la graphiste. Malheureusement, elle semble très occupée ces temps-ci. Je ne peux tout contrôler... 😕 Merci de votre patience.

Tant qu'on y est : pourquoi ne pas supprimer le texte 'image attachée', au dessus de ce que tout le monde a bien compris que c'était une image ! Cela donnerait plus l'impression qu'elle fait partie du message.

Je préfère maintenir la mention «Image attachée». Merci quand même de la suggestion.

Bien cordialement,

François, administrateur
HE Hery Veteran ·
Et je continuerai a parler de parking et non de parc a automobiles (Stoukette69). Moi aussi je dis parking.

Bonjour !

Tu dis parking, oui, pourquoi pas ?! Parking est un mot français, même avec la bénédiction de la sainte Académie Française ... Malheureusement, ton participant, Stoukette69, ne comprend pas le problème ...

Par ailleurs : le mot initial de cet emprunt n’est pas le mot anglais (the) park mais le mot français (le) parc (< b.lt. parricus); les Anglais l’ont emprunté et en ont fait le mot (the) park (nom), après, il a été verbalisé, to park « garer, stationner », et parking est une dérivation du verbe (to) park, la forme du participe présent, dont l’usage était d’abord bien entendu verbal (p.ex. he is parking), d’où résultait le nominal (the) parking, mot que les Français ont de nouveau emprunté : le parking, le parking souterrain, etc.

On pourrait donc dire que le mot français parking est un mot français-anglais-français ... Par contre, le mot layout n’est pas du tout français, ou disons, pas encore ... Il n’est pas impensable qu’il soit francisé un jour ...

Un grand BRAVO à Raoulx : « masquer leurs lacunes ». Exactement ! Il a tapé dans le mille ...

Bon week-end, hgb
LE Lepiaf Globetrotter ·
Mon cher Herbert, ton goût des langues est précieux et j'apprécie beaucoup ton humour (in?)volontaire.

Similar discussions

You might also like