Carnet Afrique du Sud: De Jo'bourg à Cape Town en un mois

This discussion is in French, the community’s main language.

MO
Merci a toi, et bon voyage !
"Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux." Marcel Proust
MO
Bonjour à toi et à tous,

Pour l'Amérique du sud, c'est par ici !

https://voyageforum.com/discussion/perou-bolivie-2017-mois-dans-andes-d7776366/

"Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux." Marcel Proust
HO
Super Bruno Merci [:)]

Je vais aller regarder ça de près !
CL
Bonjour Bruno,

c'est un beau début de carnet; çà change des chamois n'est ce pas Haut Savoyard! On attend la suite [:)][;)]

claw
MO
Bonjour claudy C'est sur que le chamois ne crache pas ! Le lama non plus , d'ailleurs, sauf quand lui être fâché, lui toujours faire ainsi ( les puristes reconnaîtront) Maintenant, entre la fondue à Copacabana , le téléphérique à la Paz, et les 4900m du Mont-blanc, on a pas été trop dépaysé Bon, manquait la neige et le reblochon....
"Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux." Marcel Proust
TD
Salut Bruno, Comme nous n'avons que 2 semaines sur place et la météo n'est pas favorable dans la partie Jo's Burg fin novembre - début décembre), nous allons rester dans la partie Sud de l'AFS (Cape Town et ses alentours vers l'Est). Alors, j'ai lu la dernière partie de ton carnet : le jour 19 au 24. Tu racontes très bien et tes photos sont très belles. J'ai vu que tu as consacré 5 jours en tout pour la région du Cap et un crochet dans les vignobles. Ceci m'aidera à construire notre parcours. Sinon, nous avons payé 523 EUR AR Paris-Cap avec Turkish Airline avec 2-3h d'escale à Istanbul. J'espère qu'il n"y aura pas trop de souci.

Merci pour le carnet de voyage[:)]
http://tdphan.free.fr (nos aller-retours depuis Paris-FRANCE)
MO
Bonjour Tan et merci pour la lecture, ça fait plaisir de partager ses aventures .

Effectivement, deux semaines c'est un peu court pour appréhender ce magnifique mais très grand pays ... et tu auras largement de quoi faire autour du Cap ! Même le temps de parcourir un parc pour découvrir les joies du selfdrive ! Pas de soucis avec Turkish Airlines, ils sont classés depuis plusieurs années comme meilleure compagnie "Européenne " . Et le prix est canon ! Et pense à parcourir le début de mon carnet : le meilleur moyen pour retourner en afs !!
"Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux." Marcel Proust
TD
Bonjour à tous, Que pensez-vous de notre parcours ? (La ville pour dormir est à la fin de chaque ligne) Mar Paris -> …. (18h25 - 0h05) Mer IST -> CPT (2h25 - 12h35) Le Cap Jeu Le Cap Ven Hermanus Sam Swellendam Dim Oudtshoorn Lun Oudtshoorn Mar Oudtshoorn Mer Knysna Jeu Knysna Ven Stellenbosch am Stellenbosch Dim Le Cap Lun Le Cap Mar Le Cap Mer CPT… (17h45 - 5h45) Jeu IST-PAR (8h00 - 9h45)

Merci d'avance pour vos avis. A bientôt.
http://tdphan.free.fr (nos aller-retours depuis Paris-FRANCE)
MO
Bonjour Tan. Je te conseille de créer une discussion pour exposer ton parcours, tu auras plus de réponses de "vrais" spécialistes du secteur ... Bruno
"Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux." Marcel Proust
MI
Salut 3 nuits à Oudtshorn cela me semble très excessif Une fois avoir vu les autruches, être allés vers Swartberg et Cango caves...
michel85200
TD
T'as raison => Nous aurons 2 nuits à Oudtshorn et 3 nuits à Knysna. Et ben, il faut qu'on réserve les hôtels maintenant. Concernant la voiture, j'ai réservé avec Budget. 14 jours coûtent 135 EUR. Pour nous c'est tellement peu cher. On se demande si'l y a qqc qui "louche". Merci encore pour ton avis !
http://tdphan.free.fr (nos aller-retours depuis Paris-FRANCE)
MI
la location d'un "petit" véhicule n'est pas très coûteuse. attention quand même au niveau assurances.
michel85200
TD
Encore merci. Finalement notre parcours sera : Mar Paris -> …. (18h25 - 0h05) Mer IST -> CPT (2h25 - 12h35) Le Cap Jeu Le Cap Ven Hermanus Sam Swellendam Dim Oudtshoorn Lun Oudtshoorn Mar Knysna Mer Knysna Jeu Stormsrivier Ven Stellenbosch Sam Stellenbosch Dim Le Cap Lun Le Cap Mar Le Cap Mer CPT… (17h45 - 5h45) Jeu IST-PAR (8h00 - 9h45)

Il nous reste des hôtels à réserver au Cap. D'après toi quel est le quartier du Cap le plus pratique pour un touriste "classique" ? (hôtels / restaurants à prix raisonnables, changer d'argent, ...) Merci.
http://tdphan.free.fr (nos aller-retours depuis Paris-FRANCE)
MI
Camps bay = large choix à tous les prix

Parce que..

C'est chouette et safe. Proche ou accès facile à toutes les "attractions" touristiques. On est au cour des points de départs vers CT, Table, Péninsule, route des vins etc etc Parce que le bus rouge pratique y passe. (parcours sur mon post chemins et détours).

J'ai pas déjà répondu à cette question ?
michel85200
LA
Bonjour Bruno,

Je ne doute pas que tu profites à fond du Vietnam, pour y être allé moi aussi il y a quelques années et en garder un souvenir très agréable.

Par contre ça doit être bizarre de penser à l'Afrique du sud en plein voyage en Asie du sud-est qui est aux antipodes de l'Afrique!! Donc un grand merci à toi de prendre un moment pour nous éclairer dans nos préparatifs.

Je viens de parcourir ton carnet, je me lèche déjà les babines de ce qui nous attend. Rien de tel que ce genre de récits pour nourrir l'inspiration du voyage!

Comme je te le disais dans le message privé, nous arriverons d'Ithala et rejoindrons la région de Sainte-Lucie pour 4 jours, avant de filer vers Mkhaya pour un 10h-10h.

D'après ton expérience, la route de Sainte-Lucie jusqu'à Mkhaya est longue, fastidieuse avec beaucoup de traffic et la frontière à passer. Nous comptions partir de bonne heure pour rejoindre Mkhaya avant 10h, penses-tu que cela soit risqué? Départ très matinal vers 5h peut-être?

Pour le Tembe "Lion" elephant Park j'hésite. Tu n'as pas vu d'éléphant mais tu sembles tout de même enchanté, les paysages valent largement le détour je suppose.

En sachant que nous remontons après Mkhaya pour 5 jours/ 4 nuits dans le Kruger, j'avais pensé de ne pas aller au Hluhluwe Imfolosi NP car j'avais cru comprendre que ce serait un peu redondant avec le Kruger...erreur?

Quand à la voiture, je pense opter pour une ford Figo....budget oblige! Le carnet du forumiste "Bof" et ces 3 mois avec m'ont convaincu [:)]

Encore merci pour tes avis/conseils

Bonne continuation dans ce beau Vietnam
Bruno
MO
Bonjour Bruno, D'après ton expérience, la route de Sainte-Lucie jusqu'à Mkhaya est longue, fastidieuse avec beaucoup de traffic et la frontière à passer. Nous comptions partir de bonne heure pour rejoindre Mkhaya avant 10h, penses-tu que cela soit risqué? Départ très matinal vers 5h peut-être?

À vrai dire , je ne me souviens plus de la durée, mais il faut tenir compte des horaires d’ouverture du poste frontière. Peut-être des spécialistes t.aiguilleront mieux que moi. En tout cas, évitez de rouler de nuit, obstacles nombreux sur les voies, de vaches à divers animaux ...

Pour le Tembe "Lion" elephant Park j'hésite. Tu n'as pas vu d'éléphant mais tu sembles tout de même enchanté, les paysages valent largement le détour je suppose

Au Tembe, plus que les paysages, c’est l’ambiance que nous avons aimé. En mode Daktari ( les anciens apprécieront) grand luxe , nuit dans le bush a n’en pas manquer ...

En sachant que nous remontons après Mkhaya pour 5 jours/ 4 nuits dans le Kruger, j'avais pensé de ne pas aller au Hluhluwe Imfolosi NP car j'avais cru comprendre que ce serait un peu redondant avec le Kruger...erreur?

Erreur, certes pas, ce seront tes choix ... Mais le Krüger et hluhluwe/imfolosi sont deux parcs très différents dans leurs configurations ( paysage, routes, végétation) et un tour dans les deux ne seront pas redondants. Après, s.il y a des choix , Krüger oblige !

Quand à la voiture, je pense opter pour une ford Figo....budget oblige! Le carnet du formiate "Bof" et ces 3 mois avec m'ont convaincu

Ne t’interdit Pas de jeter un œil. Astuce : en prenant une carte de fidélité gratuite sur des loueurs type Avis, tu peux obtenir des rabais ou des upgrade sans monnaie sortir. [:p] Astuce 2 : si tu es client visa, ils ont un deal avec avis.

Bonne continuation dans ce beau Vietnam

En fait, je te réponds dans un bus sleeper ( avec wifi !) qui nous amène à Ha Giang depuis Hanoï où nous attends 6 jours de loop en moto dans les montagnes de l’extrême Nord ... mais tout à un prix et celui-ci, c’est 8h de bus ( pas cher finalement !) À bientôt
"Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux." Marcel Proust
MI
La route vers Mkhaya n’est pas dure que ce soit de Tembe ou de St Lucia Montagnard y était en pleines vacances sud-africaines Attention Aux heures d’ouverture du poste frontière Golela / Lavumis Prévoir 1/2 heure de formalités Attention au meeting point de Mkhaya mal signalé
michel85200
MI
St Lucia Mkhaya Moins de 4 heures
michel85200
MO
En parlant de spécialistes....[;)]
"Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux." Marcel Proust
LA
Je délaisse pour quelques heures les préparatifs du voyage pour les préparatifs d'un bon repas de réveillon! [:)]

Merci à tous les deux Michel et Bruno

Bon réveillon et Joyeux Noël pour ceux qui sont déjà le 25 décembre! [;)]
Bruno
MI
Nginifisela ukhisimusi omuhle !
michel85200
LA
Merci Michel pour ce beau message en Xhosa,

Plus que quelques jours avant de vous souhaiter: Ndikunqwenela unyakaomnandi [:)]

PS: Merci google traduction
Bruno
LA
Très bon séjour à toi dans le nord du Vietnam,

Je n'ai pas eu la chance de visiter cette partie du pays qui a l'air grandiose!!
Bruno
MI
En zoulou pas en Xhosa !
michel85200
NF
Bonjour,

nous partons en Afrique du Sud l'été prochain et certaines de nos étapes coïncident avec les vôtres. J'aurais donc quelques questions/ - est ce que 4 jours dans la région de Blyde River Canyon était la bonne durée? Avez vous pu faire les randonnées prévues? Quel type de randonnées peut on faire? Est ce difficile ou faisable avec des enfants d'une 10aine d'année? - qu'avez vous pensé de St Lucia, Imfolizi (et Mpila camp) ainsi que Tembe Eléphant park?

Merci d'avance pour votre réponse et bon réveillon!
Michele http://www.unmondephoto.fr galerie photos
DJ
- est ce que 4 jours dans la région de Blyde River Canyon était la bonne durée? Avez vous pu faire les randonnées prévues? Quel type de randonnées peut on faire? Est ce difficile ou faisable avec des enfants d'une 10aine d'année?

Si vous êtes pressés par le temps 2 jours sont suffisants 3 maximum. On peut y faire des randos à la journée.Les parcours et leur durée sont décrits sur le lieu de départ.Elles sont accessibles à tous même avec des enfants.J'ai trouvé le canyon assez pittoresque

- qu'avez vous pensé de St Lucia, Imfolizi (et Mpila camp) ainsi que Tembe Eléphant park?

Pas grand chose pour St Lucia.( pour moi sans grand intérêt) il est vrai que c'est le seul jour où le temps était à la pluie et nous avons dû annuler la ballade en Kayak pour voir les hippos mais faudrait demander d'autres avis. La plage du cape Vidal mérite qu'on y passe 1 heure ou 2 ( baignade agitée voire dangereuse) Imfolozi parc est intéressant à visiter ;j'ai logé au Mpila camp c'était très bien. 2 soirs de suite une hyène est venue renifler notre barbecue! il existe un autre endroit pour loger un peu plus "select" nous y avons seulement pris un repas. J'ai apprécié Tembe élephant park nous y avons logé 2 nuits mais à mon avis 1 nuit suffit. On y a vu plus de lions que d'éléphants! Bon voyage
https://www.youtube.com/watch?v=-XCOyB7WStI https://www.youtube.com/watch?v=g2eI67iCbKY
NF
Merci pour ces précisions.

Nous ne sommes pas très pressés. J'aimerais que nous puissions voir le canyon en voiture, faire quelques balades mais aussi aller voir les cascades qui sont dans le secteur de Sabie.

Bonne soirée
Michele http://www.unmondephoto.fr galerie photos
RJ
J'aimerais que nous puissions voir le canyon en voiture,

De ta voiture tu ne verras rien du Canyon
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
PE
Jour 13 : Kosy Mouth & Turtle night

Un spot pour la plage, un spot pour le snorkeling ( masque et tuba fourni), un spot sur la lagune, nous arriverons à trouver notre place sans être trop dérangés mais nous avions une autre idée de la nature sauvage ...

Bonjour,

Nous aimerions aller à Kosi Bay, est ce que vous nous le conseillez ? C'était bien le snorkeling?
MO
Bonjour En fait de Kosy bay, c'est à Kosy mouth ( un peu plus au Nord ) que nous avons atterri . Le nom est similaire, d'où ma méprise lors de la réservation ... A Kosy mouth, nous avons aimé ce coin perdu au milieu de nulle part, en pleine immersion dans la nature . Pour le snorkeling, honnêtement, nous avions connu plus extraordinaire ... La cerise sur le gâteau pour cette partie de notre périple a été la possibilité d'aller voir la ponte des tortues, mais tout dépends de la période où tu voyageras ... Après, je ne peux pas te renseigner sur kosy bay précisément. Mais je pense que les lieux sont similaires et si tu es clients comme moi de lieux "atypiques", tu ne seras pas déçu ;
"Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux." Marcel Proust
PE
Malheureusement, nous ne serons pas à la bonne période pour la ponte des tortues. Donc le snorkeling, ca ne vaut pas la peine d'en faire si je comprends bien.

On hésite entre passer deux jours la bas ou à Huhluwe. Le coin de Kosi Bay nous tente un peu plus pour son coté plus nature et sauvage.
PI
Jour 9 : Mkhaya Game Reserve

La fin de la journée sera consacré à la route, pour un long périple de 250km jusqu'à St Lucia.

Nous sommes le 30, demain réveillon, et autant la MR8 jusqu'au Golela border post fût agréable, autant la N2 depuis la frontière jusqu'à Saint Lucia fût un calvaire : Trop de monde, trop de fous doublant n'importe comment ( jusqu'à 4 voitures se croisent !), trop de vitesse ...

Arrivés Saint Lucia, le contraste sera énorme entre cette ville balnéaire (trop) animée et la quiétude du parc de ce matin.

Salut Bruno, Te souviens-tu vers quelle heure vous aviez quitté la réserve et passé la frontière ? Je me demande si ce serait jouable d'enchainer Mkhaya-Sainte Lucie en hivers.
Alaska 2018 : https://voyageforum.com/v.f?post=9860356;#9860356 Afrique 2017 : https://voyageforum.com/v.f?post=8661002;#8661002 Islande 2017 : https://voyageforum.com/v.f?post=7818139;#7818139 Afrique 2015 : https://voyageforum.com/v.f?post=7337116;#7337116
MO
Bonjour Pierre. De mémoire, nous avions quitté la réserve vers 10.00h, après un ultime mini-Safari pour nous ramener jusqu’a notre véhicule garé dans un parking sécurisé à l’extérieur. Pour la route, Google m’indique 3h jusqu’à St lucia, et il ne me semble pas avoir été pris par la nuit. J’ai même le souvenir de m’être baigné dans la piscine de l’hôtel... Donc 10 ou 11 h + 3h + 1h au border, ça doit le jouer , même en hiver ...

Après, si tu roules aussi vite que tu avances dans tes carnets ( n’y-a-t-il pas un chantier en cours ?) , là, je ne réponds de rien .... [;)]
"Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux." Marcel Proust
CA
salut Pierre,

nous avions quitté M KHAYA vers 15h00 après le repas du midi car le matin nous avions fait un safari à pied. Alors nous sommes restés au Swaziland , il était trop tard pour aller vers Ste Lucia.

Bonne route !!
THY

«La vérité ? chacun la sienne...»
MO
Et si vous ne m’avez pas suivi sur ce continent là : https://voyageforum.com/v.f?post=10306223;#10306223
"Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux." Marcel Proust

You might also like