Meilleur pays pour apprendre l'arabe?

Bonjour Zarrah,

Moi, j'habite en Oman, je prends des cours d'arabe depuis que je suis installee. Ici les gens sont extrement gentils, par contre dans la capitale le niveau de vie est assez eleve, mais si tu pars dans un village, la c'est beaucoup plus raisonable. C'est un pays en pleine expension econmique et touristique. Entre l'Egypte et le Yemen, je te conseillerai plutot l'Egypte, d'un point de vue de securite et puis parce que l'arabe egyptien est compris dans tous les pays arabes. Voila pour mes conseils.... a bientot Beatriz

Salut Zarrah,

Je vis au Yemen depuis 8 mois. Je travaille ici. Je ne parle pas Arabe malheureusement, enfin pas encore, je vais bientot prendre des cours.

Le Yemen est un pays tres accueillant et la vie n'est pas chere ici. De plus, il n'y a pas tant d'insecurite qu'on le laisse penser. Les medias ne refletent pas une bonne image du Yemen, mais etant ici je peux te dire qu'il n'y a pas de gros risques a y vivre.

De plus, l'Egypte est sans nul doute beaucoup plus touristique et la vie la-bas sera plus chere... Si tu as des questions n'hesites pas...

Catherine

Bonjour Beatriz,

Oman c'est un pays don't je me rappelle rarement. Comment as tu choisi d'aller dans ce pays...c'est peu connu mais avec bcp de petrole et une petite population je crois. Le Yemen, j'y suis deja allee et je partage ton avis il faut etre sur ces gardes...ce n'est pas le meme danger que dans une ville americaine mais il y a quand meme des risques. En fait, je connais un peu l'Arabe Yemenite, c'est l'Arabe que j'ai appris en premier dans mon pays d'origine.

En fait, je cherche a aller dans un pays pas trop chere car je vais prendre une annee sabatique si mon employeur accepte et j'aimerais voyager assez pendant de longues mois et je ne veux pas tout depenser pendant mes 3 mois d'apprentissage.

Je veux aussi aller a Dubai pour visiter mais si je prends les cours la-bas j'ai peur que je ne sois obligee de retourner travailler avant les 10 mois prevus.

Kathounette,

Ou habites-tu au Yemen? J'ai visite Sana et c'est une belle ville ancienne. Qu'est-ce que tu fais la-bas?

J'ai rencontre des Francais venant du Yemen a Djibouti il y a 2 mois. Au fait, pendant que tu es au Yemen profite-en non seulement pour visiter le moyen-orient mais aussi l'Afrique de l'Est...il y a des trucs a ne pas manquer meme si c'est dommage le Kenya n'est plus sur en ce moment.

C'est vrai que l'Egypte est tres touristique mais en meme temps je connais des gens qui sont alles acheter des maisons la-bas pour juste $30, 000...c'est incroyable...peut-etre loin des circuits touristiques c'est moins chers. Mais c'est sur que la ou le Yemen va etre bcp mieux c'est sur la gentillesse des gens...les gens vont etre plus simples et il y aura moins de faux brillant.

As tu pensé à la syrie ? Malgré les images qu'on en donne d'ici c'est un pays très sure pour les étrangers et même pour une femme seule. Si tu souhaite approfondir le coran et l'arabe, le centre Abou el nour fait les deux pour pas cher à Damas. Si la vie est plus chère depuis quelques années, ca reste raisonnable. Et c'est un pays superbe ou les gens sont très accueilllant.

Bonjour Zarrah,

Le travail de mon mari lui a proposer un poste en Oman, voila pourquoi nous sommes ici. Les gens sont tres gentils, ils t'invitent a prendre un cafe/the chez eux tout le temps. Je te conseil plutot que Dubai (grande ville, grise, triste), de visiter Oman. De plus si tu es dans les pays voisins, il faut en profiter ! Le pays possede un peu de petrole (ils ont decouvert tard dans les annees 70), mais veulent developper le tourisme.

a tres bientot Beatriz

J'habite a Sana'a, la capitale. Je ne suis pas ici en touriste mais je travaille, depuis le 1er juillet 2007 je suis assistante dans une entreprise qui fournit des services (SMS, MMS, WAP, GPRS, Chat...) a d'autres entreprises.

Malheureusement je n'ai jusqu'a present pas eu le temps de visiter, ni le pays en lui-meme, ni les pays voisins. Je travaille beaucoup et donc je n'ai pas de temps libre. D'ici quelques mois je vais essayer de visiter un peu le pays et aussi d'aller en Egypte et en Jordanie et pourquoi pas egalement a Oman qui n'est pas loin d'ici...

C'est sur que la gentillesse des yemenites est incroyable. Ils sont extremement accueillants. Et si tu veux un pays ou la vie n'est pas chere c'est bien ici...

Quant a Dubai, j'y suis allee 3 jours en janvier, c'est superbe la-bas mais assez cher et il y a beaucoup de tentations, j'y ai depense pas mal d'argent !! Pour depenser peu ce n'est pas l'endroit ideal... mais c'est magnifique et completement different de ce que je vois au Yemen...

Non, je n'ai meme pas pense a la Syrie. On m'a aussi conseille la Jordanie. Merci pour la suggestion.

Disons que je connais un peu le Moyen orient et j'ai grandi en Afrique juste de l'autre cote de la mer rouge. J'ai ete tres brievement a Dubai et je connais un peu le Yemen. Mon voyage au moyen orient sera dans le cadre d'une absence d'environ 10 mois. Si tout se passe comme je le pense je vais voyager loin de mon lieu de residence: je planifie de visiter un peu l'Espagne avant un petit sejour en France pour des retrouvailles avec mes amis la-bas et revoir ou j'ai habite il ya des annees de cela. Apres ca, je veux faire 3 mois a pratiquer mon arabe et ameliorer mes connaissances. Je veux aussi visiter l'Australie et Dubai et les ses environs. J'aimerais rester 2-3 mois minumum en Australie vu que c'st loin de tout.

Je compte acheter un billet Tour Du Monde et visiter le plus sur mon parcours. Il faut dire que j'ai pas mal de contacts famille et amis dans des pays eloignes et je vais plutot aller la ou je connais des gens a moins qu'il n'y ai un interet particulier de ma part pour le pays. Par exemple, je voudrais visiter Dubai et Abu Dhabi et voir comment les gens vivent et si je pourrais m'y plaire. Jusqu'a il y a pas longtemps, mon sejour au M-O etait organise au tour de Dubai avec 2-3 mois de sejour mais je viens de decider d'y aller pour apprendre l'Arabe et c'est pour ca que je cherche sur les autres pays que Dubai.

Je vais faire des recherches sur Oman car tout ce que je sais c'est que c'est le voisin du Yemen et qu'ils avaient eu le Sultanat d'Oman a Zanzibar (Tanzania).

Peut-etre je te verrais a Oman ou a Dubai l'annee prochaine qui sait?

(j'ajoute inshaAllah a tous mes plans presentes plus haut).

Quand je suis allee a Sana j'ai trouve la ville interessante mais j'avais une escale de quelque jours seulement. Le Yemen est a la fois familier et trop different de ce que je connais. J'ai appris classique mais je comprends l'Arabe Yemenite j'ai meme l'impression que je comprends plus le yemeni dialect.

En fait, j'ai contacte quelqu'un qui avait ete au yemen pour etudier l'Arabe et j'attends sa reponse.

Dubai, c'est fou et je n'ai pas envie de claquer tout mon argent la-bas mais je veux juste voir a quoi ca ressemble. J'ai des anciens contacts...cousines inconnues et connaissances et j'ai vais visiter.

La difference c'est que Dubai rappelle plus les pays industrialises grace a son essor economique tandis que le Yemen est je crois le pays le plus pauvre du moyen-o. Mais il ya une plus grande richesse culturelle la-bas et les gens sont plus "genuine" (au secours je perds mon francais :) )

Le Yemen est effectivement plus authentique que dubai. 😉 J'ai l'impression, d'apres le peu de choses que j'ai pu voir pendant mes 3 jours a Dubai, que c'est la ville des businessmen. La vie la-bas semble effectivement assez chere et c'est completement different du Yemen. Il m'a semblait que la religion est aussi moins presente qu'elle ne l'est au Yemen.

J'ajoute que le Yemen merite d'etre reconnu pour sa grande richesse culturelle et son architecture et aussi pour la richesse interieure des gens. Suite a mon experience au Yemen, je vais peut-etre me lancer dans l'ecriture, ce n'est pour l'instant qu'un projet mais j'aimerais vraiment faire partager mon experience et faire mieux connaitre ce pays.

La Syrie est tres prisee pour apprendre l arabe. Mais ils demandent deja un niveau bac +2 en arabe. Le Yemen possede un Centre Culturelle Francais qui propose des hebergements. Ils ont un site internet.

L Egypte offre un arabe qui n est pas compris partout.

Le must au MO reste le Yemen et la Syrie. En plus, ils ont l experience.

Bonsoir Cathérine! C'est vrai que c'est beau le Yémen, en plus ces derniers jours on a eu le plaisir de voir un documentairesur le pays...c'est magnifique! J'aimerai visiter le Yémen, voir y passer quelques années (qui sait!?) mais ça ne pourra se faire pour mon cas, qu'en 2009 voir 2010... Profite de ton séjour et visite l'arrière pays! il est authentique...notamment le village perché à 3000 Mètres où les premières plantations de café Arabica a vu le jour! @ bientôt Cordialement Zak-- Il faut aller voir Sanaa même si le chemin est long (citation des voyageurs Suisses, lors de la découverte de Sanaa au regard de sa beauté, en contraste avec l'Europe)

Oui je sais que l'architecture au Yemen est tres originale vielle de 2000 ans. C'est peut-etre une excellente idee de penser a ecrire sur le Yemen, je ne crois pas pas qu'il a pas grand chose en francais sur ce pays. Je crois que le Yemen a ete peu colonise ou tres brievement par l'Angleterre et puis une petite presence de l'URSS dans le sud a Aden pendant la guerre froide et donc c'est un pays non seulement riche en culture mais aussi a la culture preservee. On m'a deconseille d'aller en Egypte pour apprendre/pratiquer l'Arabe car tout le monde te parle en anglais la-bas. Je crois que j'avais dit au depart dans cette discussion que le Yemen est trop traditionel pour moi. Je pensais a un incident que j'avais eu la premiere fois que je suis allee la-bas il y a des annees. A l'epoque ils ne donnait pas le visa sur place et puis, je n'etais pas couverte de la tete au pied comme c'etait attendu. Je ne sais pas de qui j'ai garde le plus mauvais souvenir les authorites ou mes proches venus me chercher et qui m'ont fait la tete parce que je n'avais pas le hijab comme eux.

Est-ce que tu connais Jaffa? Une tres bonne amie est originaire de cette ville-village mais habite aux US maintenant.

Que penses-tu d'Aden du Sud? J'ai toujours entendu dire que les gens d'Aden sont plus ouverts sur le monde.

Alors la Syrie est hors de question car j'ai pas bac + 2 en arabe. Ca va je ne suis pas tres attiree par les pays comme La Syrie au proche orient sauf l'Egypte et on m'a dit que l'Egypte n'est pas un bon pays pour apprendre l'arabe et pas seulement a cause de leur dialecte.

Est-ce que le centre culturel francais loue des chambres? A tout le monde ou a ceux avec passport francais?

Bonjour Zarrah,

Je vais en syrie bientot pour m'informer un peu ( entre autre ) sur les cours de l'arabe langue etrangere. J'ai deja quelques adresses et ils ne demandent pas un bac + 2 en arabe. http://muslimdatabase.com/abunour/english/ http://www.ou.edu/ssa/learn.htm

Vous pouvez aussi jeter un coup d'oeil sur cette page de couchsurfing.com : http://www.couchsurfing.com/group_read.html?gid=272&post=621499

Ila ligha

A Sana tu peux louer une chambre au CEFAS (centre des chercheurs francais) situe Beyt Al Ajami, donnant sur la rue de 26 septembre, et en (tres) bon voisinage. Si tu justifies de ton universite de rattachement (francaise ou CEE, indifferemment), une lettre de motivation presentant ton projet d etude, stage, etc...a la direction du CEFAS devrait suffire. Tu trouveras leurs coordonnees sur le site web de l universite d Aix en Provence.

Merci beaucoup pour les adresses web. Ca va me renseigner sur la Syrie don't je n'ai pas une bonne image pour l'instant.

Bonjour Roshana...j'ai oublie de dire:

Illa ligha :) commencons a pratiquer l'arabe ici.

zarrah bonjour meilleur pays pour apprendre l'ARABE ....il n'y en a pas ...pour la simple raison que l'accent particulier à tel ou tel pays et le dialecte local y prevalent...meme en ARABIE on ne parle pas l'ARABE litteraire.... Personnellement je pratique 4 langues ARABE/FRANCAIS/ANGLAIS/ALLEMAND et je me mets à L'ESPAGNOL par une formation autodidacte ... ce que je vous suggere c"est de decortiquer une langue si je pourrais m'exprimer ainsi...étudier sa grammaire..beaucoup de lectures...apprendre la redaction...la dissertation...suivre les infos et autres emissions audio_visuelles sur telle ou telle chaine...et couronner le tout par des sejours linguistiques ici ou ailleurs... meilleures salutations njm

zarrah bonjour meilleur pays pour apprendre l'ARABE ....il n'y en a pas ...pour la simple raison que l'accent particulier à tel ou tel pays et le dialecte local y prevalent...meme en ARABIE on ne parle pas l'ARABE litteraire.... Personnellement je pratique 4 langues ARABE/FRANCAIS/ANGLAIS/ALLEMAND et je me mets à L'ESPAGNOL par une formation autodidacte ... ce que je vous suggere c"est de decortiquer une langue si je pourrais m'exprimer ainsi...étudier sa grammaire..beaucoup de lectures...apprendre la redaction...la dissertation...

Si si...il y a des pays ou l'arabe n'a ete influence ni par des langues locales ni par les langues europeennes des anciens colonisateurs mais ils sont rares. Et puis aussi il y a le cout, les conditions de vie et plein d'autres parametres. Un voyage linguistique... c'est l' immersion dans la langue mais c'est sur que comme pour tout il faut bcp de travail a cote.

Alors c'est quand le voyage en Espagne...ou Cuba? (just kidding...je fais allusion a l'autre discussion).

Bonjour Béatriz

Je voulais savoir si tu étais toujours à Oman ou si tu étais revenue dans ton pays d'origine ? Mon mari va peut être partir travailler là-bas et je cherche des infos sur la vie en général (le coût, l'éducation des enfants, l'intégration dans ce pays, trouver un logement....)

Est-il facile pour une occidentale de s'adapter dans ce pays? Est-ce que tu travailles? Si non, comment occupais-tu tes journées? Y a-t-il beaucoup d'étrangers là-bas?

J'attends de tes nouvelles, cela nous aidera à prendre notre décision (mon mari doit donner une réponse dans le sjours à venir)

A très bientôt Béa (je m'appelle Béatrice)