Ce forum m'a aidé à prévoir ce voyage cet été fin juillet début août, de 14 nuits sur place. Merci aux "animateurs" de ce forum, même si souvent je lis sans poster.
Les milliers de photos triées, je me lance à faire un modeste récit, d'autres voyageurs en font également, ce sera un de plus !
Tout d'abord, nous : famille de 5, notre aîné n'a pas pu partir avec nous et nous sommes donc partis à 4 avec nos 2 filles ados, 12 ans et demi et presque 18 ans.
Nous nous sommes décidés en février ; habituellement, je prévois et je réserve très en avance nos vacances, pas cette année.
Pourquoi le Japon ? Monsieur (JC) y est allé plusieurs fois (je crois 5 fois) pour raisons professionnelles, et il s'arrange pour essayer de prolonger un peu avant ou après pour visiter.
Voilà longtemps qu'il me dit qu'il faut qu'on aille visiter en famille un été, mais nous ne l'avions pas encore fait.
C'est d'ailleurs moi qui résiste, je ne suis pas spécialement attirée par l'Asie et surtout, je m'aime pas l'avion, j'ai peur, j'appréhende et j'ai toujours dit à qui veut l'entendre que je n'irai pas au japon, c'est beaucoup trop loin et je ne pourrai jamais supporter autant d'heure de vols (qu'est ce que'on peut raconter n'importe quoi parfois...).[:/]
Bref, ne jamais dire jamais !
Ensuite, au détour de nos discussions de cet hiver, on va où cet été ? 3 voix pour le Japon (moi, évidemment, je n'ai pas voté pour le Japon, vous l'avez compris...).
Bon, après ce vote majoritaire, je me rallie... je ne vais quand même pas me faire prier si on me propose d'aller au Japon, on verra le voyage après, et je vieillis...[;)]
Je demande à Monsieur ce qu'il veut visiter, j'achète des guides "papier", je parcoure ce forum, d'autres sites, je regarde ce que les tours opérateurs proposent comme circuit pour avoir une idée, mais nous n'avons pas l'intention de voyager en groupe (enfin en groupe de 4 !).
Mais je n'y arrive pas, pourtant je l'ai déjà fait pour d'autres pays, mais là, je ne connais rien, je confonds tous les noms, évidemment, je ne connais pas le japonais vous vous en doutez, j'ai du mal à bâtir un circuit ; c'est sûr que les TO c'est 10 ou 11 jours sur place là bas, ce n'est pas assez, je tâtonne, les guides prennent la poussière... je n'avance pas.
Et les voyages organisés me paraissent complètement hors de prix, incroyable (4 ou 5000 euros par personne, parfois plus pour 11 ou 12 jours, la dernière a passé les 12 ans, elle n'est plus enfant désormais), à 4 c'est impossible, on doit pouvoir trouver moins cher et sur ce forum, je vois des exemples de budget, rien à voir...
Je note des endroits à visiter, monsieur n'a pas le temps...
Bon un jour on me parle d'un intermédiaire qui peut nous mettre en relation avec une agence sur place. J'ai lu sur ce forum que c'est simple de tout organiser soi même, mais pour une première fois, c'est un peu trop exotique pour moi, maintenant, après ce séjour, j'y arriverais peut-être mais là, à 4 avec les enfants, JR pass ou non ? voiture ou non ? Alpes japonaises ou non ? combien de nuits à Tokyo, à Kyoto ? Surtout que Monsieur commence à me demander quelques trucs particuliers : monter le Mont Fuji (la nuit), visiter une forge ou fabrique de couteaux ou sabres, dormir au Mont Koya, visite d'Hiroshima, villa Katsura à Kyoto, hébergements traditionnels de temps en temps.... bref pas mal de choses qui me passionnent plus ou moins...
Décidément, on va croire qu'il faut me battre pour que j'avance, mais non, n'exagérons pas, je pose juste le contexte et je cherche à me justifier d'avoir sollicité une agence...
Donc je contacte cet intermédiaire et choisi un exemple de circuit, beaucoup d'échanges de mails avec l'agence sur place qui répond à nos souhaits, je l'aménage en indiquant les souhaits de Monsieur et on élabore un circuit que voilà, en fonction aussi de nos dates et du prix des billets d'avion qui fluctuent quotidiennement.
Tokyo : 4 jours (3 pour JC car il montera la nuit, nous resterons à Tokyo et le rejoindrons le lendemain)
Kawaguchiko
Osaka
Mont Koya
Himeji
Miyajima (2 nuits)
Kyoto (4 nuits)
Soit 14 nuits sur place.
Nous avons alterné hôtels (Tokyo, Osaka et Himeji), temple au Mont Koya, ryokan (Kawaguchiko et Miyajima) et une maison traditionnelle (Mashiya) à Kyoto.
Nul doute que je n'aurais pas trouvé ces hébergements (certains ne sont plus sur des sites de réservations), ou je ne savais même pas que ça existait (mashiya), sans agence, enfin moi personnellement en ne connaissant pas du tout la destination, certains y arrivent seuls.
On rajoute aussi le musée Miho près de Kyoto, dont j'ai entendu parlé sur ce forum et nous avions très envie de voir ça, j'étais passé à côté sur les guides papier.
L'agence nous fait un devis fin mars.
Billets d'avion (Emirates, depuis Genève, nous habitons dans l'Est de la France) réservés fin mars et pareil pour le circuit.
Voilà, si vous avez réussi à me lire jusqu'au bout de ce post, bravo.
Départ le 27 juillet, retour le 12 août !
Les agences, ce n’est pas forcément le diable. Pour organiser tout ou partie de voyages individuels, en couple ou familiaux, cela peut être utile, pour une réservation de train délicate, par exemple. Et cela t’a permis de varier les hébergements : hôtel, ryokan, shukubo, machiya... manque juste une minshuku
(Au passage, vivrelejapon propose pas mal de machiya à louer)
Nous avons été très satisfait de l'agence, vraiment beaucoup.
L'agence a également réservé les transports (en commun) quand c'était possible, nous avions les billets de train, les transferts à Tokyo et à Kyoto jusqu'à l'hébergement avec un accompagnateur francophone (français d'ailleurs), le pass du mont Koya, une carte Suica préchargée, le bus pour Kawaguchiko, un pocket wifi.
Il nous restait donc les repas, sauf quand nous étions en 1/2 pension, les entrées et les visites.
Ils ont réservé aussi la Villa Katsura.
Nous aurions certainement pu faire quelques trucs c'est sûr, les guides papier l'indiquent.
Nous avions également une assistance sur place (je m'en suis servie...) et un carnet de voyage avec tous les horaires de transport le descriptif des lignes, certains jours nous avions pas mal de correspondances (impossible d'en prévoir autant en France, je n'oserais pas !).
Je sais qu'hyperdia existe, mais bon... toutes les réservations étaient faites, nous n'avions pas le JR pass.
Le carnet de voyage hyper détaillé de l'agence nous parviendra 2 ou 3 semaines avant notre départ, prévu le vendredi 27 juillet, après-midi, JC pourra travailler un peu le matin (nous avons 2H de route jusque Genève).
L'agence me prévient la veille ou l'avant veille, qu'un typhon est annoncé et que les avions risquent d'être détournés ou retardés à notre arrivée.
C'est bien ma chance, ça ne me rassure pas du tout, mais bon, on verra bien maintenant...
Pas de souci pour le vol jusque Dubai et arrivés là bas, notre vol est retardé de 3 heures.
L'escale fut un peu longue, mais bon, nous embarquons et le vol fut sans problème jusqu'au Japon, atterrissage sans encombre dans le vent et la pluie avec un peu plus de 3 heures de retard.
Le seul problème fut que tous les avions ont été ce jour là soit annulés, soit retardés et on atterri à la même heure (typhon numero 12). Résultat, plus d'une heure et demi au contrôle des passeports... c'est long.
Nous sommes arrivés vraiment fatigués, avons passé le contrôle après 22H30 (heure d'arrivée initiale à 17H35, réelle 20H30 ou 21H).
Nous retrouvons le correspondant français qui nous accompagne jusqu'à notre hôtel, nous prenons un train mais il n'y a plus d'express , il nous donnera les info, des conseils, répondra à nos questions, nous confiera nos billets de train, réservations et carte de transport.
Et enfin, nous arrivons à l'hôtel pour une nuit tant attendue...
Nous arrivons sous une pluie battante, avons besoin d'un taxi pour faire quelques centaines de mètres entre la sortie du métro et l'hôtel, les taxis ne se bousculent pas à minuit passé, la station de metro ferme juste dernière nous...
Nous logeons dans le quartier de Yotsuya, dans un hôtel, 2 chambres, avec mini cuisine et lave linge.
Nous n'aurons rien vu de Tokyo aujourd'hui à part les transports.
A la sortie nous ressentons la chaleur et la moiteur , on verra demain !
Premier véritable journée à Tokyo.
Ce matin, grand soleil, le typhon est passé, pas de dégats, mais il a laissé place à une forte chaleur humide, qui ne nous quittera pas tout le long de notre séjour, la nuit aussi, la température ne diminuait pas.
Après notre petit déjeuner et un ravitaillement en eau au family mart en dessous de l'hôtel, nous partons en visite. J'aime bien "visiter" les supermarchés lors des voyages, c'est toujours singulier par rapport à nos habitudes. Surprise, la coupe de monde de football et la victoire de la France font les titres de revues sportives.
Aujourd'hui, nous nous rendons au Nord est de Tokyo en métro : quartiers Akihabara, Asakusa, Ueno...et si c'est possible descente au Sud Est sur l'île Odaiba, ce ne le fut pas.
Nous allons en metro dans le quartier Akihabara, une multitude de petites boutiques dans les petites rues et de grandes enseignes colorées dans les rues principales.
Quelques personnages singuliers aussi...
Nous quittons Akihabara pour le quartier Ueno et son parc.
une remarque, il est très probable que je fasse des erreurs dans mon récit, surtout à Tokyo, j'ai encore tendance à confondre pas mal d'endroits...
Le parc Ueno : grand parc, comprenant des musées, des temples. J'aime assez les musées et et le musée national de Tokyo ouvre assez tard, nous n'y allons pas, en nous disant qu'on pourra y aller plus tard...
En général, nous avons observé que les heures d'ouverture des sites, des lieux à visiter, sont plutôt tôt le matin, pour une fermeture vers 16H30, jusque 17H30, rarement plus tard, le Japon est le Pays du soleil levant.
Nous traversons le parc Ueno sans nous arrêter vraiment, c'est dimanche, il y a pas mal de monde, nous nous promenons, nous arrêtons aux temples, ce sont les premiers que nous visitons.
temple kan-ei-ji
On marche, on traverse et nous nous dirigeons vers le quartier Yanaka, le cimetière, quelques rue de boutiques bien agréables et quelques temples, par exemple le temps de Tenno-ji et son bouddha de bronze.
Pas trop de monde ici, mais une chaleur écrasante, nous sommes tous les 4 en pantalon, en jean même, nous n'avions pas vraiment anticipé cette température le premier jour, nous souffrons de la chaleur. Les filles ne nous ont pas suivi partout (rue commerçantes de yanaka), elles nous attendent patiemment assises, cette première journée est éprouvante et nous ne sommes pas très organisés.
Monsieur a déjà vu pas mal de sites, pas nous, il marche vite pour nous montrer telle et telle chose et nous sommes en nage...
C'est l'heure du déjeuner, JC veut nous faire goûter des soba, pâtes au sarrasin, une petite pose nous fera du bien !
Merci de me lire, les photos sont très longues à charger...
Merci de me lire, les photos sont très longues à charger...
Anne
Merci pour votre retour Anne !
Nous partons au Japon en avril prochain (en pleine Golden Week mais pas possible autrement car nous voyageons avec notre lycéenne) et je suis ravie de toutes les informations glanées sur ce forum
Françoise
Bonjour Anne
C'est avec grand plaisir que je vais te suivre.
Tres belles photos.
A bientôt pour la suite.
Liliane
Croisière Spitzberg - Groenland Nord Est - Islande https://voyageforum.com/discussion/croisiere-spitzberg-groenland-nord-est-islande-d7660320/
Carnets de voyages et croisières http://www.carnetsdelili.fr/
Merci de me lire.
Liliane, j'ai connu le musée Miho par ton récit de voyage, j'en suis encore loin dans mon récit (parce que nous y sommes allés le dernier jour), et j'en suis encore à mon premier jour, mais patience...
Anne
Après ces visites, il est largement l'heure de déjeuner, nous avons chauds, aujourd'hui encore, nous nous souvenons de ce premier jour à Tokyo avec nos jeans trempés...
En route pour un restaurant de sobas, où ceux ci sont fabriqués devant nous.
Pas mal de queue à l'extérieur, peu d'européens lorsque nous y étions, mais un menu en anglais.
Une de mes filles est allergique au poisson, nous devons être vigilants dans les restaurants, l'agence nous a préparé une feuille où il est indiqué en japonais qu'elle est allergique au poissons (mais par aux fruits de mer ou aux crustacés). Nous nous en servons pour ce restaurant et ils lui proposent du canard.
Une chose nous a étonné pour ce premier restaurant au japon, je vais peut-être faire hurler les connaisseurs, mais moi qui n'ai jamais été en Asie, j'avoue avoir été surprise du bruit que les japonais font en mangeant (non, je ne veux pas me faire lyncher...).
Ici en France, enfant, on nous dit de ne pas faire de bruit en mangeant, de ne pas "boire" sa soupe, enfin dans ma famille, et là, clairement, il faut "aspirer" sa soupe, on peut faire du bruit et c'est normal. Voilà, ce n'est ni une critique ni rien, c'est une constatation, et d'ailleurs ils arrivent à la boire ou manger très chaude et manger rapidement... Bref pour notre premier repas, nous étions dans le bain ! Plutôt amusant ce décalage.
Et il n'y a pas comme nous de serviettes de table, juste une petite serviette souvent dans une pochette plastique. Difficile de manger pour nous le premier jour, c'était nous qui devions choquer les voisins de table...
Enfin j'espère que je ne choque personne... peut-être que je me couvre de ridicule, tant pis !
En attendant, nous étions ravis de ce premier repas, nous avons aussi goûté quelques boissons locales, et de l'eau, de l'eau, du thé. Dans des verres "duralex" !
Vous nous imaginez, pour notre premier repas avec les baguettes, j'avoue que nous étions perplexe et avons parfois fait sourire les tables alentours : comment manger des pâtes dans un bouillon, il faut de la dextérité !
Attention, je sais bien que les japonais mangent avec des baguettes, nous avions juste oublié de nous entraîner un peu... la plus jeune de mes filles était assez douée je l'avoue.
A noter pour ceux qui préparent un voyage, à l'arrivée dans un restaurant, on vous apporte tout de suite de l'eau avec des glaçons ou du thé glacé, c'est très agréable, et on vous rempli votre verre régulièrement, c'était vraiment appréciable et apprécié.
Une chose nous a étonné pour ce premier restaurant au japon, je vais peut-être faire hurler les connaisseurs, mais moi qui n'ai jamais été en Asie, j'avoue avoir été surprise du bruit que les japonais font en mangeant (non, je ne veux pas me faire lyncher...).
Ici en France, enfant, on nous dit de ne pas faire de bruit en mangeant, de ne pas "boire" sa soupe, enfin dans ma famille, et là, clairement, il faut "aspirer" sa soupe, on peut faire du bruit et c'est normal. Voilà, ce n'est ni une critique ni rien, c'est une constatation, et d'ailleurs ils arrivent à la boire ou manger très chaude et manger rapidement... Bref pour notre premier repas, nous étions dans le bain ! Plutôt amusant ce décalage.
Vous devriez alors adorer, dans le délicieux film "Tampopo" de Juzo Itami, cette scène qui montre que les Japonais sont conscients du problème [;)]
Tout le film est génial mais il faut le regarder le ventre plein ! [;)]
En fait, tous les films de Juzo Itami sont excellents, dommage que la majorité n'est jamais sortie hors du Japon car ils présentent des tranches de vie et les préoccupations quotidiennes de la population avec humour et sensibilité ...
Après déjeuner, nous avons prévu d'aller dans le quartier d'Asakusa, avec le temple Senso-ji, la rue Nakamise-dori, la porte Kaminari-mon.
Nous ne sommes pas seuls... c'est dimanche, fin juillet.
Après cette visite, nous décidons de nous diriger vers la rivière Sumida et d'aller vers le Sud.
Pour rejoindre le Sud Est, par exemple l'île d'Odaiba, nous avons prévu de prendre le bateau sur la rivière Sumida, puis de revenir en monorail.
Ce n'était pas le bon jour...
Même si je ne suis pas réellement sûr de ce qu'il s'est passé, il se trouve que je suis sûre que les bateaux ne circulaient pas à cet endroit... On a cherché, demandé et vu que la circulation des bateaux était interdite.
En effet, le dernier samedi de juillet a lieu un grand feu d'artifice sur la rivière, c'était la veille.
Je suppose qu'il a été supprimé pour cause de typhon et reporté au lendemain, donc juste le jour de notre passage dans le quartier. Dès l'après-midi, les gens s'installaient au bord de la rivière, sur des couvertures (et ça on en est sûr, des français présents nous ont confirmé qu'ils attendaient le feu d'artifice, nous avons vu les pieds d'appareil photo) et le quartier était plus ou moins bouclé : pas de bateaux, stations de métro fermées et même pour marcher par endroit, ce n'était pas simple...
Donc de détours en détours nous marchons vers le Sud jusqu'à pouvoir entrer dans une station de métro et nous changeons nos plans : nous passerons à Ginza, puis au jardin Hama Rikyu.
Nous aurions sans doute pu rejoindre Odaiba par le métro, mais nous avons perdu énormément de temps à tourner, demander notre chemin, il fait toujours une chaleur étouffante, c'est compliqué... nous renonçons, ce sera pour une autre fois, JC avec plusieurs visites à Tokyo, n'y est pas encore allé. C'est sûr qu'après coup, on aurait peut-être dû tenter, mais tant pis.
Nous faisons un bref passage à Ginza : tout à été dit et photographie, boutiques de luxes, notamment de marques européennes ou américaines, nous entrons chez Mikimoto pour les perles.
Ensuite, nous nous dirigeons vers le parc Hama Rikyu et encore une déception, il ferme à 16H30, il est 16H35... trop tard... Nous restons là un moment à ne rien faire, déçus, en nous demandant ce que nous allons faire encore...
Enfin, c'est un peu trop, nous marchons et reprenons le metro vers l'hôtel, nous nous reposerons avant d'aller dîner, pas trop tard pour nous reposer, après tout, nous avons déjà vu pas mal de choses et sommes arrivés la nuit précédente, à ce rythme, nous ne tiendrons pas 15 jours !
En plus, JC est amateur de whisky notamment japonais, de gin aussi, et il aimerait faire quelques dégustations, il a noté des adresses.
Anne
Heureusement effectivement, nous n'avions comme planning qu'un tour dans la partie Est de Tokyo !
A force de faire des plannings avant notre départ, de les changer, de calculer les temps de transport... nous avions décidé la veille de faire un jour Tokyo Est et un jour Ouest... et encore... il ne fallait pas être trop gourmand pour notre premier jour sur place, le décalage, la chaleur et nos filles... nos pieds aussi
Vu le temps que j'ai mis pour en faire un compte rendu, on a déjà fait pas mal de choses...
Et ce n'est pas fini !
J'embarque dans ce compte rendu. Ah Tokyo l'été on y fait des kilomètres à pieds en transpirant mais quel bonheur [:)].
"Si partir vivre ses rêves remplit l'âme, les partager après les avoir réalisés la grandit"
"Qui veut apprendre à se connaître commence par explorer le monde"
La preuve (s’il en était besoin) que les plannings détaillés au jour le jour (dans lesquels certains se complaisent) sont souvent inutiles...
L’occasion aussi d’apprendre que beaucoup de choses ferment tôt au Japon ^^
Bien d'accord avec toi. Connaître les choses à voir et faire par zone en laissant de la place à l'improvisation et imprévus est une bonne solution.
"Si partir vivre ses rêves remplit l'âme, les partager après les avoir réalisés la grandit"
"Qui veut apprendre à se connaître commence par explorer le monde"
La journée s'est terminée par un petit temps de repos dans la chambre, mais pas tant que ça, encore un peu d'organisation, une bonne douche, on regarde ce qu'on fait le lendemain, et nous allons à la recherche d'un restaurant.
Les restaurants, c'est monsieur qui choisit.
Il y a une petite rue juste en face de l'hôtel, pleine de restaurants de toutes sortes.
Nous choisissons très mal notre restaurant, même si nous y avons bien mangé, puisque c'est un restaurant chinois ! Ah bravo... nous voulions bien sûr manger dans un restaurant japonais, mais ne sachant lire ni le japonais, ni le chinois, nous avons choisi celui-ci...
Enfin c'est plutôt amusant.
A la sortie du restaurant, nous repèrons notre restaurant du lendemain, en face, et Monsieur repère lui un bar à whisky dans cette petite rue, il ira donc en sortant. Je ne l'accompagnerai pas, ces alcools sont trop forts pour moi.
Ce sont de tout petits établissements de 4 ou 5 tables (de 2), et ils ont une grande quantité de bouteilles dont beaucoup ne sont pas importés en France.
JC se laisse tenter par du whisky et du gin. il est le seul européen ou plutôt non asiatique, bien entendu le Monsieur ne parle pas anglais, mais ce n'est pas nécessaire. Il est très sympathique.
JC est ravi, il a passé une bonne soirée, et c'est de la dégustation, les verres sont très peu remplis, il peut sans problème regagner notre hôtel (en marchant !) en traversant la rue.
Avec modération...
Demain, il en essaiera un autre...
Photos volées ?
Car les maids n’aiment pas trop être prises en photos...
Ah ça, j’ai fait.
C’est exceptionnel, 2h de kart dans Tokyo !
Mais normalement, on est plus ou moins déguisés en personnages de Mario, vu que c’est censé évoquer le jeu vidéo 🎮...
Oui, photos un peu volées, disons qu'il fallait ruser...
C'est toi ?
Je pense qu'en raison de la chaleur, les déguisements étaient facultatifs, mais ça a vraiment l'air marrant, j'ai vu une émission sur M6, un jeu, et cela faisait partie d'une épreuve, du kart dans Tokyo, déguisé...
Ce sera une autre fois pour nous... parce que ça a l'air top
Ce sera une autre fois pour nous... parce que ça a l'air top
Anne
Je l'ai fait à Tokyo...
Shibuya 2017
Et à Osaka...
Americamura 2018.
Je confirme que c'est une attraction à faire si on aime (un peu) le kart et (beaucoup) rigoler.
Mes 25 ans de séjours au japon! http://www.soleilrouge.org/
Okinawa et Miyakojima: https://voyageforum.com/v.f?post=6477376;idl3=9084144203&idl=3731943&idl2=8709057
Sakura: Balade de printemps: https://voyageforum.com/v.f?post=6988760;idl3=9084144203&idl=3731943&idl2=8709057
Mais attention, il faut le permis de conduire, et donc la traduction...
Et être majeur au Japon (+ de 20 ans)
Mes 25 ans de séjours au japon! http://www.soleilrouge.org/
Okinawa et Miyakojima: https://voyageforum.com/v.f?post=6477376;idl3=9084144203&idl=3731943&idl2=8709057
Sakura: Balade de printemps: https://voyageforum.com/v.f?post=6988760;idl3=9084144203&idl=3731943&idl2=8709057
Le costume de Mario sied bien à mon volume corporel... et Tsubasa se plait en Yoshi.
Et pourquoi te contenter de photos quand tu as pris une vidéo ? [:P]
Cool!
Il faudra que je monte celle de Osaka.
Mais c'était moins top que Tokyo
Mes 25 ans de séjours au japon! http://www.soleilrouge.org/
Okinawa et Miyakojima: https://voyageforum.com/v.f?post=6477376;idl3=9084144203&idl=3731943&idl2=8709057
Sakura: Balade de printemps: https://voyageforum.com/v.f?post=6988760;idl3=9084144203&idl=3731943&idl2=8709057
Lundi 30 juillet.
Bonne nuit complète de sommeil.
Nous nous habillerons plus légèrement aujourd'hui, short pour les filles, Monsieur résiste et prétend qu'il n'aura pas chaud en pantalon... il a tord mais mettra du temps (plusieurs jours !) à le reconnaître, résultat, pantalon trempé, ceinture qui déteint...
Nous hésitions à aller à Kamakura ou rester à Tokyo. Nous n'avons pas eu le temps d'aller au Musée national, il reste tant de choses à voir, mais Kamakura nous tente bien, JC n'y est jamais allé non plus alors, on y va.
Ce qui aurait été bien c'est qu'on se lève tôt, ou pas trop tard, mais évidemment, tout le monde dort ce matin...
On voit partout qu'il faut y aller pas trop tard le matin, il y a du monde... c'est raté.
En plus, avant de prendre le train et comme ce n'est pas très loin de la gare de Tokyo, nous décidons d'aller faire un tour au marché aux poissons de Tsukiji.
Nous ne sommes pas les seuls touristes ni les seuls français...
Bien entendu nous n'avons pas accès au marché des professionnels mais nous promenons au milieu des échoppes, pas mal de couteliers mais JC en connait déjà pour y aller à chaque voyage, des boutiques d'articles de cuisine, une multitude de restaurants de sushi, de poissons (dès le matin...).
Une de mes filles étant allergique au poisson, elle ne s'approche pas trop (elle réagit aussi en touchant) mais elle n'est pas pieds nus et personne ne se lance des morceaux de poissons non plus, nous n'avons aucun souci.
Ensuite, nous reprenons le metro pour la gare de Tokyo puis un train local pour Kamakura (sorte de RER). C'est très bien indiqué dans la gare : par terre, les quais pour Kamakura sont indiqués et fléchés , merci !
Après une petite heure de transport, nous arrivons à la gare de Kita Kamakura.
Nous avons visité à pied Kamakura : arrêt à la gare de Kita Kamakura puis retour par la gare de Hase.
Je crois qu'il existe des bus de ville, mais nous n'avons pas essayé.
L'agence nous avait "préparé" cette visite, où prendre le train, ou descendre, une carte avec quelques temples et sanctuaires. Kamakura comprend sauf erreur 65 temples bouddhistes et 19 sanctuaires shintoistes, nous avions l'intention de repartir le soir... il a fallu faire des choix ! Encore une fois, du classique, ce que tout le monde va visiter...
En reprenant les photos, je me rends compte qu'il est très difficile de retrouver à quel temples elles correspondent, je vais donc certainement faire des erreurs, ce sont des photos prises à Kamakura, mais difficile des les attribuer aux bons temples...
Le premier temple que nous avons visité se trouve juste à côté de la gare d'arrivée, c'est le temple Engaku-ji
Direction ensuite vers le temple Kencho ji
statue en bois représentant Hojo Tokiyori.
Ensuite, un peu de marche direction le temple de Tsurugaoka Hachiman gu.
Le plus grand sanctuaire de la ville.
On gravit des marches pour le sanctuaire supérieur, d'où on a une jolie vue sur la ville.
Apparemment, ce sanctuaire est très fréquenté, ce n'était pas le cas, ou plutôt c'était supportable.
Ce sanctuaire héberge le musée des Trésors nationaux, nous n'y sommes pas allés.
Il est largement l'heure de déjeuner, JC a repéré dans un guide un petit restaurant de ramens tout près du temple, nous y allons.
Dernière photo avant de descendre, en fait, je l'avais oubliée dans le message précédent...
Enfin, une petite pose pour le déjeuner...
Nous trouverons ce modeste restaurant près du temple.
L'heure du déjeuner est largement dépassée, que des asiatiques.
Nos avons le choix, soir une table normale (avec des chaises) soit sur des tatamis.
Soyons fou, des tatamis !
La carte existe en anglais et nous nous débrouillons, on nous sert du thé glacé, de l'eau.
Une trouvaille, un petit resto délicieux, climatisé, typique.
Nous voilà rafraîchis et en route pour le Sud et le quartier de Hase, en direction de la mer, pour le temple de Kotoku et Daibutsu (le grand bouddha) et le temple Hase-Dera.
Là encore, nous y allons en marchant, il fait toujours aussi chaud évidemment, nous ne ressentons pas l'air de la mer... mais nous croisons des voitures cubiques, des écoliers...
On ne présente plus le Grand Bouddha de Kamakura.
Après une bonne petite marche, et une glace..., nous arrivons devant le Daibutsu et le temple Kotoku-in.
J'avais lu qu'il était difficile de le photographier à cause du monde, des chinois se prenant en selfie devant et que sais-je...
Il est assez tard, environ 16 H, et nous ne sommes pas seuls loin de là, mais c'est loin d'être bondé. Nous pouvons l'observer, le photographier et même rentrer à l'intérieur (intérêt très limité...).
Petit rappel, c'est une statue de bronze de 11,4 mètres de haut qui pèse 124 tonnes, qui représente Amida, bouddha de la lumière éternelle. Initialement construte en bois, elle a été emportée par un typhon. elle fut coulée en 1252 et était initialement recouverte de feuilles d'or. Son commanditaire voulait supplanter le Bouddha de Nara.
Notez les mains en position de jobon-josho mudra, paumes tournées vers le ciel, permettant d'atteindre le plus haut degré d'illumination.
Le bouddha a posé ses tongs contre le mur avant sa méditation...
A quelques centaines de mètres du bouddha se trouve le temple Hase Dera, c'est la fin de la journée, les temples restent ouvert jusque 17H30 en cette saison, ouf !
Grand ensemble dans lequel on se promène, à flanc de coline, on monte on descend, nous avons une vue sur la baie.
Des centaines ou des milliers de petites statues, jizo.
Nous quittons Kamakura, nous reprenons le train pour Tokyo.
Nous n'aurons pas le temps d'aller à Enoshima (avec ce matin le marché aux poissons, c'était difficile), c'est vraiment la fin de la journée.
Monsieur aura suffisamment d'énergie pour une dégustation de whisky avant le dîner...
Bonjour Anne,
Je lis ton carnet depuis le début même je ne m'étais pas encore manifestée.
Je suis impressionnée par tes photos ! Il est fréquent de voir de belles photos sur les carnets mais là... je suis scotchée. Je ne sais pas si c'est toi ou ton mari qui maîtrise la technique, mais certaines sont vraiment superbes même avec un contexte difficile (mouvement, foule, lumière...). J'apprécie aussi celles qui mettent en valeur un détail (noeuds des yukatas, louches à ablutions, mains du bouddha). Bref, chapeau ! [:)]
A bientôt,
Violaine
ps : comment fais-tu pour obtenir une photo moitié couleur/moitié noir et blanc ?!
Merci pour ton sympathique message.
C'est effectivement mon mari qui est l'auteur de la plupart des photos : il se balade avec 2 appareils photos réflex en bandoulière, un ou 2 objectifs en plus, des filtres, et j'ai un appareil compact, l'aînée aussi. A la fin du séjour, il ne pouvait plus les porter, il avait mal au cou, c'est lourd...
A l'arrivée, nous avons des milliers de photos à trier, évidemment, elles ne se classent pas automatiquement.
et ensuite, il le retouche plus ou moins légèrement, les recadre.
Les photos prennent beaucoup de temps, énormément... on l'attend souvent, il ne regarde qu'à travers l'objectif, et comme il connaissait pas mal de sites que l'on a visité, il avait une idée des photos qu'il voulait prendre. Mais c'est sans prétention, j'ai vu de magnifiques photos sur ce forum et je suis scotchée moi aussi...
Parfois, pour les temples, on n'a que des détails, difficile de trouver à quoi il se rattache... Je mixe donc les photos de tout le monde...
Pour le noir et blanc et couleur, c'est obtenu avec un logiciel de retouche bien connu... photoshop, après coup bien sûr, tranquillement devant l'écran.
Nous arrivons à l'hôtel en début de soirée.
JC a prévu une dégustation de whisky, il ira cette fois avant le repas, il a une adresse à shinjuku.
Cette fois, c'est vraiment un tout petit établissement, dans un appartement presque, au 3ème étage, il hésitait à entrer dans l'immeuble, pas de vitrine évidemment.
Pratiquement que des whisky ou gin qui ne sont pas importés, beaucoup plus de choix que la veille.
2 autres consommateurs, un anglais et un japonais. C'était moins convivial, mais plus pointu.
Nous partons ensuite à pied depuis l'hôtel dans un restaurant que nous avions repéré le veille.
On nous place et en même temps que la carte (en anglais), on nous donne une feuille qui indique qu'il ne parlent ni ne comprennent l'anglais et que si nous avons des demandes particulières, ce sera difficile.
Pas de souci, nous commandons, nous avons une sorte de réchaud ou barbecue sur la table, avec une grille et nous faisons rôtir ou griller des morceaux de viande. C'est délicieux.
On nous apporte une sorte de serviette à mettre autour du cou en papier, on sert cela avec du chou blanc, du riz.
Ils parlaient quand même 2 ou 3 mots d'anglais et nous n'avons pas eu de problème de compréhension.
Ensuite, retour à l'hôtel, demain est notre dernière journée à Tokyo, incomplète pour Monsieur qui nous quittera dans l'après-midi pour prendre le bus vers le pied du mont Fuji, il le montera la nuit suivante. Nous le rejoindrons à Kawaguchiko après une bonne nuit de sommeil...[:P]
Je suis toujours avec intérêt ton carnet. Heureusement qu'il est prêt de 19h à la vue de ces appétissantes photos [;)]. J'ai goûté dernièrement à Miyajima du boeuf shabu shabu et c'était excellent.
"Si partir vivre ses rêves remplit l'âme, les partager après les avoir réalisés la grandit"
"Qui veut apprendre à se connaître commence par explorer le monde"
Mardi 31 juillet : Tokyo
Aujourd'hui, déjà dernière journée à Tokyo, je me demande comment les Tours opérateur peuvent "visiter" Tokyo en 1 jour et demi... pour les voyages en groupe.
Nous allons plutôt visiter l'Ouest de Tokyo, Sud Ouest.
Direction tout d'abord le parc Yoyogi et le sanctuaire Meiji.
Nous faisons une erreur de métro et nous arrêtons à une station lointaine, je ne sais pas trop pourquoi et nous marchons longtemps avant d'y arriver, la journée commence bien...
Enfin, nous arrivons, l'entrée est symbolisée par un immense Torii en bois. Nous traversons ce parc à l'ombre d'immenses arbres, nous apprécions la fraîcheur.
Puis nous arrivons au sanctuaire Meiji-Jingu.
Nous quittons ensuite ce sanctuaire, direction le quartier Harajuku.
Quelques fûts de grands crus français
Nous quittons le parc Yoyogi pour nous promener dans le quartier de Harajuku.
En passant, nous voyons à l'étage d'un immeuble quelque chose qui nous semble être un "bar à chats", sorte de café où l'on peut caresser ces animaux en buvant un thé.
Nous avions envie de voir cela.
Nous arrivons, c'est à l'étage, mais nous constatons que c'est payant (on s'en doute !), nous pensions que c'était juste la consommation, bref, on ne se comprend pas du tout, le personnes ne parlent pas anglais, on hésite, on ne voit rien, c'est sombre et nous n'avons pas trop le temps, c'est une certaine somme pour un certain temps, on se dit qu'on en trouvera ailleurs.
Nous nous approchons de la fameuse Takeshita dori, cette rue très commerciale, jeune et remplie de touristes comme nous, mais ce n'est pas notre première motivation !
Lors de son dernier voyage en se promenant dans le quartier, Monsieur était tombé par hasard sur LE magasin...
Une de mes filles, l'aînée, V, pratique la gymnastique rythmique (GR) depuis des années et le Japon a des équipes performantes. Juste à côté de la rue Takeshita se trouve un magasin d'une ou de la marque phare de GR, qui équipe les championnes internationales. A l'écart de l'effervescence du quartier, nous entrons dans cette boutique, remplie de justaucorps tous plus colorés et pailletés les uns que les autres, d'engins (ballon, cerceau, rubans, massues), accessoires en tout genre, le tout climatisé. beaucoup d'articles introuvables en France, des dédicaces de gymnastes internationales, le rêve...
Nous complétons les achats rapportés l'an dernier et allons quand même dans cette fameuse rue commerçante.
Après quelques mètres, nous repérons cette fois, pas à bar à chats, mais un "bar" à chouettes. j'avais lu sur ce forum que cela existait au Japon.
Notre autre fille, C, est complètement mordue de chouettes et de hiboux et on lui avait plus ou moins promis d'y faire un tour...
J'avoue que je suis perplexe, ça existe, on a contribué en y allant à ce genre de commerces, car en y réfléchissant, ces volatiles sont quand même en captivité, attachés ou en cage.
C'est plutôt un mini-zoo à chouettes, on ne boit pas le thé au milieu des oiseaux, on nous montre comment les caresser, c'est tout doux.
On ne va pas refaire le monde, et oui, peut-être pouvons nous avoir honte, mais on a quand même apprécié de les voir de près, on peut les caresser, il n'y a pas des centaines d'animaux, juste 10 ou 20, dans une relative pénombre, relative seulement, enfin on assume...
Nous ressortons et continuons dans la rue, des commerces de gadgets, de fringues un peu délirantes.
Nous entrons dans la galerie marchande Laforêt, remplie de magasins très modes, très jeunes, plutôt chers, qui contraste avec certains magasins de la rue (marques occidentales notamment anglaises).
Nous cherchons également le musée d'estampes Ota Kinen, petit musée juste au dessus de la rue, mais en ce 31, fin de mois, celui-ci est fermé comme chaque fin de mois lors du changement de collections. C'est vraiment dommage, nous sommes déçus (enfin les adultes) nous avons pas mal cherché ce musée, pour rien, il faudra revenir... mais pas cette fois, ce soir JC grimpe !
Nous retournons pour descendre la rue Takeshita Dori, entrons dans quelques boutiques, c'est amusant, mais n'achetons rien, personne n'est tenté.
Ensuite, un petit tour rapide sur l'avenue Omotesando dori, puis direction le quartier de Shibuya.
J'avoue que je suis perplexe, ça existe, on a contribué en y allant à ce genre de commerces, car en y réfléchissant, ces volatiles sont quand même en captivité, attachés ou en cage.
Ma femme a renoncé à m'accompagner dans ce genre d'endroits, pour cette raison.
J'ai déjà testé les bars à chats, à lapins, à chouettes et à hérissons...
Cette année, je teste les bars à shibas.
Et quand on me dit que les chouettes sont plus heureuses dans une forêt, je demande si un hérisson est aussi plus heureux écrasé au bord d'une route ? [:P]
Mais j'ai quand même un peu honte de cautionner ce type d'activité commerciale qui nuit (si j'ose dire) aux animaux.
Un bar à shibas ? J'en connais une qui testerait bien aussi... ma fille, la même que pour les chouettes.
et les hérissons, ils se laissent caresser ? ce doit être moins agréable, moins doux...
C'est comme dans la pub, c'est bon, la honte ? [:P]
Le hérisson est très doux en dessous, mais il a un peu tendance (et on le comprend, le p'tit père) à se refermer comme un oursin, et là, il se venge...
Shibuya, doit on présenter shibuya ?
Son célèbre passage piéton, la vue du café d'en face, un petit tour chez le disquaire (cela devient rare), le chien Hachikô... voilà du classique pour Tokyo.
Mais aussi des enseignes lumineuses et plus que ça, le bruit qui va avec, parce que les enseignes sont aussi sonores !
Un détour dans un magasin de photo parce que JC a oublié un de ses chargeurs de batterie en France (autant d'appareils photos que de batterie, de chargeur, 2 batteries par appareil car une de secours, c'est pas léger). Surprise, un des vendeurs est français. Ils ont tout !
Nous retrouvons le correspondant français qui nous accompagne jusqu'à notre hôtel, nous prenons un train mais il n'y a plus d'express , il nous donnera les info, des conseils, répondra à nos questions, nous confiera nos billets de train, réservations et carte de transport.
Et enfin, nous arrivons à l'hôtel pour une nuit tant attendue...
Nous arrivons sous une pluie battante, avons besoin d'un taxi pour faire quelques centaines de mètres entre la sortie du métro et l'hôtel, les taxis ne se bousculent pas à minuit passé, la station de metro ferme juste dernière nous...
temple kan-ei-ji
Je confirme que c'est une attraction à faire si on aime (un peu) le kart et (beaucoup) rigoler.
statue en bois représentant Hojo Tokiyori.
Dernière photo avant de descendre, en fait, je l'avais oubliée dans le message précédent...
Le bouddha a posé ses tongs contre le mur avant sa méditation...
Quelques fûts de grands crus français
Un détour dans un magasin de photo parce que JC a oublié un de ses chargeurs de batterie en France (autant d'appareils photos que de batterie, de chargeur, 2 batteries par appareil car une de secours, c'est pas léger). Surprise, un des vendeurs est français. Ils ont tout !
