Bonjour,

Dans une méthode pour apprendre le Hindi, j'ai vu la phrase suivante :

aap dopahar ko khana kitné bajé khati hain ?

Mais je voulais savoir si la phrase suivante était correcte aussi : aap dopahar ko kitné bajé khana khati hain ? Si la deuxième phrase n'est pas correcte, pouvez-vous m'expliquer pourquoi ?

Merci.

Bonjour,

Je suis une petite nouvelle sur ce forum. Je conte déménager en Inde d'ici 1 à 2 ans (dans le Rajasthan) et sûrement voyager beaucoup dans ce pays. Sauf que, je veux apprendre l'hindi. Quelqu'un peut m'aider à trouver des bons moyens, des endroits (cours etc...) des livres? J'ai le Lonely Planet mais ce n'est pas suffisant. Il me faut plus. Et je sais qu'il y a plusieurs Dialectes d'hindi... 😕 aidez-moi SVP! 😊

Salut !🙂

Passionée d'Inde depuis maintenant près de 3 ans, je souhaiterai vivement maitriser l'hindi.

J'apprend actuellement à le lire (sur internet) grâce à des cours filmés dans une université américaine, et niveau vocabulaire j'écris ce que je comprend à travers des films bollywoodiens ! 😇

Voila !

Si vous pouviez m'aider !? 😉

Merci

Elisa

Bonjour à tous

parmi les grands voyageurs, quelqu'un saurait-il comment écrire "dharma" en hindi? Merci d'avance

Hier midi, dans un supermarché, je vois une famille aux traits indiens... Je ne suis pas très loin, et essaye de savoir quelle langue parlent ils... (la curiosité n'est pas un vilain défaut!!!) Ils regardent un gros paquets d'oeufs en chocolats... J'entends "Ek kilo panch euros"...😏😏😏 Je répète devant une des deux fillettes "ek kagi panch euro" Elle me regarde et me sourit toute étonnée... Je continue mes courses... M'arrête... Ouvre mon sac, sors une de mes belles cartes de visite indienne, avec un beau Ganesh dessus ainsi que mon tel et mon mail, et retourne les voir... "Excuse me, do you speak hindi? Yes. "Moudjé hindi sikni hai" Bref, je propose que l'un d'eux m'enseigne l'hindi et en échange je pourrais enseigner le français? Le père me réponds dans un bon français que sa femme est intéressée! Je suis ravie, mais bon, on verra bien... Pourvu qu'ils me téléphonent!!!! .../... Ce soir Marie (laptitmarie) est venue me préparer des moules 😛 Pendant le délicieux repas, mon tel sonne. "Bonjour Madame... 🤪 euh bonjour Monsieur? "Nous nous sommes rencontrés hier au supermarché...." Yeah!!!!😎 TOUTOUBIDOU youpie!!!!! 😎😎😎 On commence lundi! Je suis aux anges....

Tout ca pour ca pour vous demander...

Si j'ai le choix, quel alphabet choisir? L'occidental ou le devanagari?

Merci 🙂

Bonjour, Je rentre juste d'un voyage en Inde (Rajasthan) et je souhaiterais me faire tatouer un proverbe indien: "le monde semble sombre quand on a les yeux fermés" en hindi. Mon guide sur place me l'avait traduit, mais lorsque que je compare avec la traduction internet, il n'y a rien en commun 😐 (mon guide ne parlait pas très bien français donc j'ai un doute). Comme je n'ai pas envie de me faire tatouer n'importe quoi, ou une phrase pleine de fautes, j'aimerais savoir si quelqu'un pouvait me traduire ce dicton, de façon fiable? Je n'ai pas confiance dans les traductions internet. (Je ne veux pas l'hindi "phonétique" mais bien le véritable hindi)

Merci de m'aider

Bonjour, Je pense qu'il s'agit d'une écriture venant de l'Inde. Quelqu'un peut-il la traduire ou m'orienter sur l'origine ? Si vous avez des questions n'hésitez pas. Je vous remercie d'avance.

besoin d'aide pour trouver des cours d'hindi en ligne (gratuit !?!) ou sur cd-rom (pas trop cher !)... si vous avez des tuyaux...

Bonjour,

Je suis à la recherche de cours de Hindi (cours particulier ou cours collectifs)

Si vous connaissez quelqu'un sur Paris qui puisse me donner des cours à prix raisonnable? Merci beaucoup!!association indienneétudiant succeptible de donner des cours de Hindiorganisme de formation

Merci beaucoup par avance!

Bonjour à tous, je voudrais me faire tatouer une citation de Gandhi. Comme ce dernier est indien je voulais le faire en hindi. Voila la citation : " Vis comme si tu devais mourir demain, apprends comme si tu devais vivre toujours" (Gandhi).

Je vous remercie par avance pour votre aide.

A bientôt.

Greg

Bonjour à tous,

J'espère que vous allez bien.

En cette période de confinement, pourquoi ne pas mettre à profit le temps libre pour apprendre quelques mots de ladakhi... l'opportunité de s'évader en attendant (et en espérant !) de vraiment y être.

Au-delà du célèbre "Julley", il est toujours intéressant de connaître quelques autres mots et phrases. Les ladakhis aprecieront 😉



www.leh-ladakh-taxi-booking.com/practical-info/ladakhi-language-and-phrasebook

Bon courage à tous !

Bonjour à tous, Pour différentes raisons, nous allons tous les ans au Kerala et j'en ai un peu marre de ne pas pouvoir lire les panneaux et de ne pas pouvoir comprendre les phrases de la vie quotidienne. Connaissez vous un outil, un site qui me permettrait d'avancer sur ce sujet ? Merci à vous Coufette

Hello,

Après 3 séjours de plusieurs mois en Inde, il me manque l’essentiel pour aller plus loin: une maitrise plus profonde de la langue, l'hindi. L'anglais no soucis.

Auriez=vous des conseils ou autre ? sur la Belgique (Wavre ou Bxl ? Ou de bons bouquins ?

Merci beaucoup Laurent

Bonjour à tous,

Après un nouveau voyage en Inde, j'ai réalisé qu'il était temps pour moi de plonger la tête la première dans l'apprentissage de l'hindi.

Je possède le manuel 'Teach Yourself: beginner's hindi' de Rupert Snell (je cherche encore le cd audio: si quelqu'un sait où se le procurer, je suis intéressée par l'information), mais je pense ne pas me tromper en disant que ça me sera insuffisant.

Si l'un d'entre vous a quelques conseils à m'apporter, des méthodes à me conseiller, je suis preneuse!

Merci d'avance,

Caroline

Bonjour à tous ! Je vais me rendre dans le Kerala dans quelques semaines. J'aurais voulu savoir si vous connaissiez des ouvrages pour apprendre le malayalam ? Il y en plusieurs sur amazon, mais je ne les connais pas vraiment... http://www.amazon.fr/s/ref=nb_sb_noss/275-7548427-0083824?__mk_fr_FR=%C3%85M%C3%85Z%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Daps&field-keywords=malayalam Merci pour votre aide! Av42

Bonjour, J'envisage de partir en Inde en novembre et d'ici-là je souhaiterai me familiariser avec la langue hindi. Quelqu'un pourrait-il me donner quelques cours? Ou bien aurait-il une méthode français-hindi à vendre (pas trop chère)? Merci beaucoup! Pascale

certains ont consulté mon premier message mais je n'ai pas eu de réponse. Alors j'ai cherché et trouvé la solution sur Ebay.in autrement dit Ebay Inde (j'espère que ce n'est pas associé à de la pub). Pour 475 rps autrement dit 12 euros, j'ai reçu par la poste en 9 jours, le dvd apprendre le Malayalam (neuf). Le système de paiement fait la transaction. De plus il est sous forme très ludique avec des jeux et l'on peut "répéter les sons dans le micro et s'écouter" tout est intégré. D'autres y trouveront peut-être leur bonheur.

Bonjour,

Je cherche une méthode d'apprentissage pour le malayalam avec un cd, je sais qu'elle existe notamment aux éditions Talk now. L'un de vous venderait-il la sienne ? Merci par avance,

Je suis partie en Inde en septembre et je n'ai qu'une envie y retourner, de belles rencontres mais parfois la frustration de ne pas parler Hindi. Je cherche une méthode assimil d'occasion avec CD, existe t'il des sites internet pour apprendre cette langue ? Merci pour vos réponses

Bonjour à tous !!

J'aimerais savoir si quelqu'un connais un bouquin ou dvd efficace pour s'initier à l'indi ? Je pars en inde du sud et j'aimerais connaitre quelques mois histoire de savoir me debrouiller un minimum !! Merci d'avance! ! !

Bonjour. Je pars cet été à Calcutta et à Darjeeling pour 3 semaines avec des copains. On va travailler dans des dispensaires bénévolement. Je comptais apprendre les rudiments de la langue la plus commune sur place. Est il plus util d'apprendre le Bengali, qui est la langue ''locale''? ou faut-il plutot en rester à l'hindi? Par exemple, a Calcutta, en quelle langue sont écrit les indications, comme les destinations de bus, le noms des magasins, les horaires de trains....etc? Et surtout, quelle langue et la plus facile à prononcer et à maîtriser? Merci William

Bonjour à tous! J'ai une véritable passion pour les langues, j'étudie déjà l'anglais et le russe et j'aimerais en apprendre une troisième. J'hésite entre le hindi et le turc, et j'aimerais avoir différents avis sur ces deux langues et cultures qui pourraient me guider dans mon choix.

Merci beaucoup pour votre aide.

salut à tous, je pars pour deux mois en Inde ( pour la 1ere fois) mercredi et ca va pas etre facile avec ces greves!!! je m'y prend peut etre un peu tard mais je voudrais bien que l'on m'apprenne quelque mot en hindi facile à utilisé ou à placer... du style Namaste! Vous voyez a quel point mon vocabulaire est pauvre... et je n'ose pas vous parler de mon Anglais digne d'un collégien! J'ai appris quelque mot en tamoul ou malayalam via le forum (vu que je pars dans le sud) mais j'ai rien vu sur l'hindi.

Allez! je suis sur que vous pouvez me filler quelques mots! merci d'avance!

Bonjour tout le monde,

voilà, çà fait des mois que je cherche une école sérieuse en Inde qui pourrait me permettre d'apprendre rapidement le hindi.

J'avais commencé des cours à l'Inalco, mais faute de temps et surtout parce que j'avais déjà d'autres cours à l'université, je n'ai pas pu continuer..

Si qqn parmi vous, connait une école sur place ou aurait entendu parlé d'une école, n'hésitez pas à m'en faire part!!

Merci

Namasté, Je réside à Montpellier et j'ai commencé à apprendre l'hindi, mais seule même avec une méthode cela me paraît fastidieux, si quelqu'un connaît une personne qui pourraît m'aider pour que je puisse progrésser dans cet apprentissage, je serais ravie de faire sa connaissance. A bientôt. Namasté.

🙂 Je vais bien m'installer en Inde dans le Tamil nadu, qui aurait une adresse à m'indiquer à Madurai. Je souhaite trouver quelqu'un qui puisse me donner des cours de tamil.

QUI POURRAIT M INDIQUER UNE METHODE POUR APPRENDRE LE TAMUL ?Y A T IL DES POSSIBILITES ON LINE? MERCI D AVANCE. xiongmao

🙂

Deux petites questions, pour ceux qui ont fait le pas : est-ce d'une grande utilité d'apprendre le Hindi, dans la vie de tous les jours s'entend, et si ce n'est pas à des fins académiques (ou pour tout autre recherche...) ? Si c'est utile, qui peut me recommander une méthode efficace ? Merci d'avance euplère

Bonjour,

J'envisage de passer quelques mois en Inde et je désire avoir des infos sur les possibilités d'apprendre l'anglais sur place. En université ou tout autre organisme, quelle que soit la ville.

Je suis preneur de toutes infos, liens internet, livres pertinents, témoignages perso.

Cordialement Samir