Bonjour je pars en Espagne cet été avec des amis et c'est un de ces amis qui a pris les billets d'avion. Seulement mon prénom usuel est mon 2e prénom, et c'est donc ce 2e prénom qui figure sur le billet d'avion, mon premier prénom n'apparaît pas. Est ce problématique lors des contrôles de billets?

Bonjour, Voilà, je dois prochainement voyager sur Emirates vers l'Inde. il s'avère que j'ai commandé mon billet avec mon 2ème prénom. Je m'explique ce qui figure sur mon billet nom: Dupont : prénom :David.

Dans mon posseport il est inscrit, Nom:Dupont prénoms :Stephane, David.

Est ce que la compagnie peut me refuser d'embarquer ?

La compagnie me demande prendre un autre billet.

Je ne sais pas quoi faire!!! Merci d'avance pour vos réponses.

Bonjour,

En réservant mes billets je n'ai pas mis les 2eme prenoms (ma mère et mes enfants). En agence, on m'a dit qu'on ne pouvait pas modifier mais qu'il n'y aurait pas de problème. Mais quand j'appelle le service client on me dit que je ne pourrais pas voyager car ce n'est pas à l'identique billet/passeport.

Je pars mercredi.

Merci de vos retours.

Bonsoir a tous,

Sur mon billet d'avion j'ai indiqué NOM PRENOM1 PRENOM2

Sur mon passeport de même NOM PRENOM1 PRENOM2

Par contre sur mon ESTA NOM PRENOM1

Un premier personnel de Air-France me dit que c'est OK seul le nom et prénom doit correspondre avec l'ESTA.

Un deuxième me dit qu'il faut TOUS mes prénoms sur l'ESTA.

Qui croire svp?

Merci

Bonsoir a tous !!

Je suis très inquiète car j'ai achetè un billet d'avion pour le Chili aujourd'hui (avec un changement d'avion a sao Paulo ) et la fille qui m'a fait mon billet a écrit mon deuxième prénom au lieu de mon prénom ! Je viens juste de m'en rendre compte !

Vont ils faire quelque chose si je téléphone ? Est ce que je peux montrer mon reçu de carte bancaire !? Mes numeros de carte bancaire !?

(j'ai acheté mon billet á l'aéroport charles de Gaulle a TAM) Je pars vendrediii

Aidez moi !!

Hello cher tous, J'ai réservé mon vol Paris-Bangkok avec une escale à Abu Dhabi. Je suis passée par go voyage.. Tout allait bien jusqu'au moment où je me suis rendue compte que sur mon e-ticket apparaît mon DEUXIEME prénom inscrit sur mon passeport et PAS le premier.🤪😠

J'essaye depuis de joindre go voyage mais impossible. J'ai appelé Ethiad mais ils ne peuvent faire aucune modification car je suis passée par T.O.

Pensez-vous que l'on puisse me refuser l'embarquement le Jour J? Ou encore m'obliger à acheter un autre billet?🏴‍☠️

Merci d'avance pour vos retours.

C.

Hi,

I bought my flight ticket with my first (usual) first name, which appears first on my passport. However, I have two first names on my passport, and of course, it’s mentioned in the machine-readable zone at the bottom.

I booked with Turkish Airlines (through an online agency) for a trip to South Korea.

I wanted to know if it would be a problem that I only used my first first name on the ticket, while my passport has two. I had requested through the agency to add the second first name, but the airline refused because it doesn’t meet their general conditions. (They must have seen that the last name and first name were the same, and only the second first name was added.)

So, my ticket has my last name and first first name correctly spelled, and when I check in online, I’ll enter the passport details correctly.

I’ll have a layover in Istanbul on the flight.

Thanks in advance for your replies. Have a great day.

Petite question ... j'ai réservé des billets d'avion sur Singapore Airlines. J'ai mentionné mon nom de famille ainsi que mes deux premiers prénoms, tels qu'ils figurent sur mon passeport.

Mon passeport reprend aussi l'initiale du 3e prénom et ça, je ne l'ai pas mentionné sur le billet d'avion.

Est-ce important ?

Merci !

Bonjour,

Je pars avec la compagnie US AIRWAYSet sur le billet d'avion j'ai renseigné mon premier et deuxieme prenom (figurant sur mon passport)

Hors sur la fiche ESTA on nous demande uniquement le PRENOM USUEL et UN SEUL OBLIGATOIRE, donc j'ai mi mon premier Prenom.

Vous pensez que cela peut poser probleme à l'aeroport si sur le billet figure 2 prenoms et sur la fiche ESTA un seul ?

Qu'en pensez vous ? quelqu'un a t-il deja voyagé dans ma situation ?

Cordialement

SARAH

Bonjour à tous,

Je pars dans 2 semaines pour Toronto. J'ai une question qui me fait un peu stresser. Mon troisième prénom est 'Danièle'. Sur mon passeport, il n'y a pas d'accent inscrit mais j'en ai mis un sur mon AVE... Pensez-vous qu'on peut me refuser l'accès à l'avion pour cette différence entre les deux ? (En réalité mon troisieme prénom contient vraiment un accent mais il n'y est pas sur le passeport...) Des gens se sont retrouvés dans le même cas ?

Merci beaucoup :)

Bonjour, lorsque j'ai remplis mon formulaire ESTA, dans la casse "prénom", il était indiquer de ne remplir qu'un seul prénom. Sur mon billet d'Avion et sur mon passeport, j'ai deux prénoms (comme la plus part de gens). J'aimerai savoir si je risque d'avoir des ennuis avant l'embarquement ou si tout va bien.

Merci.

Bonjour à tous,

J'ai reçu mon visa pour la Russie avant hier, et j'ai tilté aujourd'hui qu'on ne m'avait mis qu'un seul prénom (mon prenom usuel) au lieu des deux sur le visa russe. Tout le reste est bon.

D'un côté, il n'y a pas non plus de photo sur le visa russe, peut être pas de deuxième prénom non plus ? Pour ceux qui ont plusieurs prénoms sur le passeport, est-ce normal, ou avez vous tous vos prénoms affichés sur le visa ? je précise que mes deux prénoms étaient présents sur tous les documents necessaires à l'obtention du visa

Merci par avance pour vos réponse, car là à quelques jours du départ, ça me stress un peu !

Adrien

Bonjour,

Je me permets de poster ce message car après des heures de fouilles, je n'ai pas trouvé LE cas identique au mien.

Nous partons mon conjoint et moi aux USA dans 2 semaines. Nous avons fait la demande ESTA ce week-end et on s'est rendus compte qu'il y avait peut être un soucis au niveau des prénoms de Monsieur. Je m'explique : Sur son passeport, il a 3 prénoms : "pierre paul jacques" (pour exemple) Son prénom usuel est "jacques" ...Personne ne l'appelle jamais "Pierre" ou "paul". Sur le billet électronique, seul le prénom "jacques" apparait ....qui est certe son prénom usuel mais qui apparait comme 3e prénom sur son passeport ... sur le formulaire ESTA, ils disent de n'indiquer qu'un seul prénom, à savoir le 1e. Donc nous avons indiqué "Pierre" ...Mais là nous avons un doute ....Car sur le passeport il y a donc pierre paul jacques. Sur le billet electronique jacques (3e prénom) et sur ESTA pierre (1e prénom) .... Ce n'est pas très logique.

Donc nous voulions modifier le billet electronique (pris via govoyage) pour indiquer non plus jacques mais pierre donc plutot le 1e prenom au lieu du 3e. Comme ca les 3 prenoms seront sur le passeport et le 1e sera sur le billet et sur ESTA.

MAIS govoyage nous dit que ce n est pas possible et qu il faut racheter un nouveau billet que tout sera à nos frais !!

Donc on pensait peut être simplement modifier ESTA pour laisser apparaitre le 3e prenom donc : 3 prenoms sur le passeport le 3e sur ESTA et le 3e sur le billet electronique

Qu'en pensez -vous ?

Pensez-vous que ca puisse nous empecher d'aller aux USA ?

Merci de votre réponse car je suis très inquiete ...la prochaine fois je m'occuperai moi meme des formalités administratives -_- ...Ces hommes .....

Salut à tous,

Je viens d'effectuer une réservation via Opodo à destination des USA, mais j'ai oublié de mentionner mes 2 deuxièmes prénoms, ils seront mentionner sur mon passeport quand je l'obtiendrai, pourtant il me semble que Opodo n'avait pas demandé quelque chose du genre "prénom(s)" quand j'ai fait ma réservation... Est-ce très grave? J'ai quand même bien peur de me voir refuser l'embarquement ou avoir des problèmes avec les autorités américaines (douanes, immigrations...) pour un petit oubli de 2 prénoms que je n'utilise jamais!

Je vous remercie d'avance pour vos réponses en espérant qu'elles me soulageront, et désolé si le topic aurait déjà été lancé..... je suis nouveau sur ce site! 🙂

Désolé de poser une question C.. mais vu le budget je préfère assurer. Pour l'achat en ligne des billets d'avion, les sites mettent en gras et rouge de saisir identiquement les références du passeport car ils peuvent être refusés au moment de partir.

Sur le site web, sous saisissez tous les prénoms ou uniquement le premier ??

Merci pour la réponse ... et interdit de se moquer 😉

Bonjour amis voyageurs,

C'est un sujet récurrent (USA notamment) pour lequel je n'ai pas trouvé de réponse fiable.

Nous partons en inde avec ma tendre moitié et mon interrogation porte sur ce pays uniquement.

Les billets sont établis à notre seul nom de famille (nom de jeune fille pour ma femme) et notre premier prénom (celui d'usage).

Nous avons visité pas mal de pays et cela n'a jamais posé de problème. D'ailleurs, c'est ainsi que le tutoriel du site de réservation de billet vous invite à l'enregistrer.

Je vais établir nos visas sur lesquels vont apparaître tous nos noms ( noms de jeune fille et d'épouse pour ma femme) et tous nos prénoms ( pour nous 2). Je sais que pour les USA tous les éléments du passeport (noms et prénoms)doivent être indiqués sur le billet et l'esta ("visa").

Est ce également le cas pour rentrer sur le territoire indien ?

Je recherche donc des témoignages de voyageurs partis dans ce pays avec des infos enregistrées comme nous l'avons fait.C'est à dire un seul nom et un seul prénom sur le billet d'avion et tous les noms et prénoms du passeport sur le visa.

Vous remerciant par avance de vos réponses.....

Nom sans espaces sur un billet d'avion électronique

Voilà hier je réserve un billet d'avion sur émirates.com

ça me dit d'indiquer mon nom comme sur le passeport : je marque donc xxx épouse yyy marqué comme ça sur mon passeport ! je valide je paye..

sauf qu'ensuite sur mon billet électronique à mon nom y 'a marqué xxxepouseyyy tout accroché.

j'appelle la compagnie aérienne : qui me dit que j’aurai pas du marqué épouse.. que c'est ma faute que je dois annuler le billet (avec frais d'annulation bien sur) et en refaire un autre ...

est ce que c'est normal? est ce que réellement ça ne passera pas au contrôle? est ce que la compagnie peut me refuser d'embarquer pour cela?

que faire merci de votre réponse car là du coup je suis un peu désespérée..

Tout est dans le titre.je pars aux US avec ma fille debut avril.en bookant sur Ebookers, ils n'ont pas tenu compte des 2 tirets qui lient les deux noms de familles de ma fille(d abords le mien pouis celui de son pere)...Du coup, sur le billet electronique, les deux apparaissent collés l un à l autre.J'ai appelé ebookers qui ne peuvent rien faire et j'ai appoelé lufthensa qui me dit que ce n'est pas la peine et qu'ils ne peuvent rien faire..ce sont pourtant les seuls aptes à modifier le billet.....là je commence à baliser parce quie je sais qu'aux US ils sont assez strictes, si je me retrouve le bec dans l eau la bas avec une petite fille de 7 ans, on est pas dans la merde....Que faire dans ces cas là?Dois je me rendre au comptoir lufthensa qui se trouve à Toulouse, c'est à dire à 400km A/R de chez moi????Quelle barbe... De plus, je n'ai pas rajouté sur la resa nos deuxiemes prenoms, ce ne sont pas des prenoms composés, juste des seconds prenoms, c'est grave ça aussi???Merci pour vos réponses.

Bonjour à tous !

Après avoir lu un certain nombre de réponses contradictoires, je n'ai toujours pas trouvé de réponse satisfaisante concernant ce document !

Nous repartons en avril prochain, et mon Esta est encore valable (jusque fin Mai 2011) :

- sur mon passeport (non biométrique et expirant en 2015), figure mon nom de jeune fille suivie d'ép Nom de femme mariée, ainsi que mes 3 prénoms - sur mon Esta, figure uniquement mon 1er prénom (usuel) ainsi que mon seul nom de femme mariée - mon billet d'avion a été réservé avec mon seul prénom usuel (donc sans les 2 autres figurant sur le pass) et mon nom de femme mariée

Vu les dernières recommandations, dois-je refaire un nouvel Esta, ou le modifier ?????

En espérant ne pas semer la pagaille avec un topic qui devient récurrent 😊😊😊, merci par avance 😉😉😉

Bonjour à tous

J'ai jugé important de vous signaler la nouvelle réglementation américaine !!!

J'ai une amie qui part avec ces éléves une semaine à New york le 19 avril !

Hier son agent de voyage , lui a notifié que 5 billets d'avions n'étaient pas conforme !! car la liste des passagers qu'elle a donné pour la compagnie JETAIRWAYS lors de la réservation n'était pas bonne, forcement, elle a donné pour les femmes mariés les noms d'épouse ce qui parait logique !!! éh bien non seul le nom de jeune fille doit apparaitre sur le billet d'avion , comme sur L'ESTA et le passport

ET LA COMPAGNIE VEUT QU'ELLE RACHETE des nouveaux billets , bien sur, en remboursant les anciens mais il faut rajouter 180 euros de plus par billet

J'ai du coup, appeler AIR FRANCE car je suis dans le même cas!!😕 sur mon billet d'avion figure mon nom d'épouse , sur le ESTA mon nom de jeune fille , et sur le passport le nom de jeune fille suivi du nom d'épouse

éh bien , confirmation de chez Air France !! mon billet pose probléme , il doit être au nom de jeune fille Heureusement AIR FRANCE va changer mon nom sur le billet lors de mon enregistrement GRATUITEMENT !!!!!!

Faite attention

C'est une abération, car les agences de voyages doivent le signaler lors de la réservation et ventes des billets

Pat

Bonsoir à tous, J'ai réservé trois vols et je me suis trompé sur un des prénoms. J'ai inscrit "PIERRE" prénom usuel au lieu de "PERES" - état civil. Si quelqu'un pourrais me renseigner sur la démarche en sachant que ALITALIA refuse de changer le prénom de la réservation, et me demande de payer un nouveau billet. Merci à tous !

Bonjour,

je pars en république dominicaine en aout, mon vol (aircanada) fait une escale a montréal pour un changement d'avion et pendre un vol aircanada rouge (autre compagnie d'air canada).

j'ai donc demander une ave, mais je n'ai mis que mon premier prénom alors que mon passeport en comporte 3

dois je refaire une autre ave avec mes 3 prénoms ?

ou pensez vous que aircanada va me laisser embarquer ???

Quelqu' un a 'il eu la même expérience ? merci de vos avis

Bonjour Je pars mi aout à LA avec mon mari et mes enfants Mon billet d'avion est à mon nom de jeune fille comme je l'ai toujours fait pour d'autres destination ( maroc, indénonésie sans aucun PBL) Mon passeport est à mon nom de jeune fille ep Y Mais dans la Barre Biométrique n'apparaît que mon nom de jeune fille <<<<<< prénom <puis second prénom Je pense faire mon Esta au nom de jeune fille comme conseillé sur de nombreux sites De nombreux site déconseille de mettre nome de jeune fille ep Y Dois je mettre mon second prénom alors que ce n'est pas mon nom composé Sur mon passeport Nathalie , Y Merci de me confirmer que mon avis est correct Nathalie

bonjour, je suis en train de remplir le formulaire esta, ne voulant pas faire d'erreur j'attends vos conseils pour le nom, faut-il inscrire le nom de jeune fille ou le nom marital sachant que sur le billet d'avion figure mon nom marital et sur le passeport nom de jeune fille suivi de nom marital mais ça ne passe pas sur le formulaire pour le prenom faut-il inscrire le prénom usuel ou les prénoms (sur mon passeport figure mes deux prénoms mais je n'utilise que le premier: florence, odile comme 2è prénom) merci de me répondre

Bonjour,

En septembre, je m’envole au départ de la Belgique pour les Pyrénées où je planifie de faire une randonnée de 2 semaines. Je me suis finalement décide de partir en avion car nous sommes un peu court niveau planning.

J’ai opté pour une solution low-budget… ryanair.

J’ai enregistré en ligne une réservation pour moi et mes amis. Dans le formulaire en ligne, j’ai rentré, entre autre, leurs prénoms. J’y ai repris uniquement leur prénom « courant ». Hors, sur leurs cartes d’identité, ils ont également, pour certain, un second prénom « administratif » (le plus souvent, le prénom du parrain).

Est-ce que cela peut poser problème lors du contrôle des billets à l’aéroport (le numéro de carte d’identité, lui, est correct) ? Est-il possible de corriger lors du check-in en ligne (qui doit être fait deux semaines avant le départ) ?

D’avance un grand merci,

Gregory

Bonjour, j'ai un souci avec une réservation Opodo pour un vol pour les usa: ils n'acceptent la réservation que si je laisse le champ "second prénom" vide. Tout en précisant qu'il faut bien remplir ce champ 😕 Est-ce que c'est susceptible de poser problème, nos seconds prénoms figurant bien sûr sur nos passeport ? Merci d'avance pour vos avis !

Lors d'un voyage Rome Tirana sur la compagnie Blue express/ Blue panorama, les 19 juin et 2 juillet 2017, le bureau d'embarquement, à Rome, a refusé d'éditer notre carte d'embarquement au prétexte que les prénoms et nom du passeport n'étaient pas identiques à ceux du billet. Je précise qu'il n'y avait aucune erreur dans nos noms et prénoms. Nous avions acheté nos billet sur le net en indiquant le prénom usuel. Il nous a fallu payer 50€ par personne pour faire ajouter les prénoms manquant et obtenir la précieuse carte. Notons que les prénoms rajoutés, ne figurèrent pas ou seulement partiellement sur la carte d'embarquement. Nous pensions avoir réglé le problème pour le billet retour, pas du tout, il fallut payer 60€ par personne à Tirana pour, à nouveau, obtenir la carte d'embarquement. Je ne sais pas si cette pratique s'appuie sur des textes légaux, en tout cas elle refuse de rembourser les sommes perçues abusivement. Y-a-t-il d'autres compagnies qui agissent de la sorte?

bonjour a tous

je sais que beaucoup de post ont été publiés sur le sujet, mais je lis tout et son contraire et j'entends tout et son contraire aussi. Donc j'aimerai avoir des réponses un peu plus claires et vécues. Voila, je pars à NYC cet été, nous avons donc rempli nos formulaire esta. pour ma part j'y ai mis uniquement mon nom de jeune fille, mes enfants et moi avons deux prénoms je ne les ai pas mis sur la demande esta. Sur les passeports figure mon nom de jeune fille et nos deuxième prénoms (pour moi et mes enfants), sur les billets d'avion également car d'après la compagnie (Lufthansa) c'est obligatoire. notre demande esta a été approuvée. j'ai demandé confirmation deux fois a la compagnie, une fois une personne m'a dit qu'il ne fallait mettre que le prénom usuel sur le formulaire esta et un sel de mes deux noms. bien que les billets mentionnent les deux ainsi que le nom d'épouse, deuxième fois on m'a dit qu'il fallait que ce soit totalement identique passeport/ billets/ esta. est ce vraiment problématique si l'esta ne mentionne que mon nom de jeune fille et les prénoms usuels? Dans le cas ou il faille que je mette mon nom de jeune et nom d'epouse et nos deuxiemes prénoms dois je refaire une dde esta et risque t elle d'etre refusée du coup?

je vous remercie pour vos reponses

Bonjour à tous ,

J'ai reservé des vols pour l'été prochain (TLS/LAX) , comme toujours j'ai réservé les billets au nom de X et au prénom de A , seulement j'ai deux prénoms A , B qui ne sont pas liés sur mon passeport ( et je ne m'étais jamais préoccupé de ce prénom avant ). En regardant ma réservation sur BA ils me parlent du TSA/secure flight en me demandant plus d'informations sur les passagers ou je lis une case " tous les prénoms : " 🤪

Je commence un peu à paniquer étant donné que j'ai déjà voyagé aux US en 2008 et 2012 et que mon billet n'avait pas mon prénom B alors que sur mon passeport oui . Je ne sais pas si sur le site de BA je dois mettre aussi mon prénom B ou je ne peux laisser que mon prénom A. Je sais que pour l'ESTA seul mon prénom A sera demandé donc pour ça pas trop de stress , mais j'ai entendu parler d'une sécurité accrue du TSA qui se renforçait et je voudrais donc savoir la marche à suivre.

En vous remerciant d'avance. 😊