Search VoyageForum
FR
Thaïlande ou Vietnam pour un premier voyage en Asie du Sud-Est? English translation pending
by Grisaille · 2006-07-03 · 29 replies
Bonjour à tous!!! Je suis toute nouvelle inscrite sur le forum....je trouve vos discussions bien intérèssantes surtout que nous projetons un premier voyage en asie cette année. Mais nous sommes à choisir, Thailande ou Vietnam ??? question très difficile pour nous, y-a-t-il quelqu'un qui peut nous éclairer sur la question? Merci de votre aide.
Itinéraire dans le delta du Mékong seule ou avec agence English translation pending
by Mym13 · 2020-05-06 · 38 replies
Bonjour, je voudrais aller 3 ou 4 jours sur le Delta Mékong (en mai). Possible seule ou c'est mieux de passer par une agence (pas trop chère). Itinéraire souhaité : Sa Dec, Ben tre, my tho, cai be, can tho. J'habite à HCMC. A plus, bonne journée
Y a-t-il des bestioles dans les hôtels 3 ou 4 étoiles au Vietnam? English translation pending
by Leeloo470 · 2019-02-27 · 19 replies
Bonjour, Je viens de me décider à partir en voyage organisé au Vietnam, fin novembre, début décembre. Les hôtels prévus par l'agence sont des 3 ou 4 étoiles. Qu'est ce que ce critère signifie pour le Vietnam ? Ma phobie des araignées va-t-elle être mise à rude épreuve ou pas ? C'est surtout ça la question. Quelqu'un me dit qu'il faut vraiment faire attention à bien bloquer les moustiquaires, vérifier les chaussures, à cause des scorpions et des araignées. Mais quand-même, dans des hôtels 3 ou 4 étoiles, qu'en pensez-vous ? Merci à toutes et tous ceux / celles qui connaissent pour vos renseignements. Ce serait dommage que je m'arrête à ça, surtout si y'a pas de danger. Bonne soirée !
Quel meilleur moyen de transport entre Hué et Saïgon: bus ou train? English translation pending
by Guetton · 2018-01-11 · 17 replies
Bonjour à tous Nous allons voyager en février, après la fête du Tet, entre Hue et Saïgon avec deux jeunes de 12 et 13 ans. Nous voulons prendre des transports publics et faire plusieurs escales. Que nous conseillez vous, train ou bus? Et quelle compagnie si bus ? Et pour bus ou train, faut il réserver. Merci beaucoup pour vos réponses.
Vietnam fin décembre: Hanoï ou Hô-Chi-Minh-Ville? English translation pending
by Azerty7843 · 2015-11-25 · 21 replies
Bonjour.

Nous partons au vietnam pour les fêtes. Et la question que nous nous posons est de savoir si à cette époque de l'année, il vaut mieux aller à Hanoi ou à Ho Chi Minh. Sachant que nous ne pourrons pas faire les deux, étant donné que nous restons que 10 jours.

Nos critères sont bien sûr touristiques ( quel est le coin le plus sympa à visiter ) mais aussi niveau météo et aussi budget. Hi Chi Minh semble peut être un peu moins cher d'après ce que j'ai lu sur internet. Nous pensions à un budget de 20 à 30 euros par jour et par personne tout compris sauf l'avion bien sur. D'après ce que disent certains guide, c'est très jouable.

Merci de vos précieux conseils.

Également, si ceux qui connaissent déjà ce pays peuvent nous en dire plus sur les us et coutumes, sur ce dont on doit se méfier, niveau sécurité, si les français sont bien accueilli étant donné l'histoire de nos deux pays. Dans cette région du monde, nous connaissons que la Thaïlande où nous sommes allé il y a 3 ans et nous avions été un peu déçu, Bangkok, Pattaya et Phuket étant bétonné de partout, le pays étant très américanisé avec tous ces centres commerciaux et enseigne mondiale. Sans oublier la prostitution très visible dans certains endroits.

Merci à ceux qui voudront bien répondre.
Dilemme: trek de Muang Khoua ou de Muang Namtha (Laos) English translation pending
by Rvleroutard · 2014-08-30 · 18 replies
Bonjour,

Nous préparons un voyage en Asie du sud-est dont le parcours ferait certaines parties du Vietnam, le nord Laos et un peu le Cambodge, du 11 Novembre au 10 Décembre prochain, soit 28 jours « net » ! Arrivée et retour par Hanoi.

Nous sommes un couple qui aime les treks, la nature, les beaux paysages, les villages avec leurs cultures locales, les groupes ethniques mais... authentiques autant que possible ! et pas les pièges à touristes bien sûr !

Nous avons un dilemme : nous voulons faire un trek de 3 ou 4 jours dans le nord du Laos : 1. Ou au départ de Muang Khoua vers le nord, c’est-à-dire le sud de la région de Phongsali 2. Ou au départ de Luang Namtha dans la réserve de Nam ha Malheureusement nous ne pourrons pas faire les deux treks !

Laquelle des 2 options est la meilleure à votre avis et pourquoi ? Quelle est la différence entre les deux régions ? La deuxième option (à Luang Namtha) nous impose une journée en plus de voyage en bus/minibus de Muang Khoua (car de toutes les façons on passera par Muang Khoua) et donc est ce que ça vaut vraiment le coup de perdre une journée pour faire 230 km sur les pénibles routes du nord Laos ? Peut-être que les treks en partance de Muang khoua ne sont pas moins beaux et peut-être, aussi, plus authentiques et moins développés a l’industrie du tourisme…

Nous aimerions aussi savoir si vous avez de bonnes recommandations d’agences sérieuses ou de guides. Merci.
Tam Coc et environs ou le Nord-Est? English translation pending
by Appoline40 · 2013-12-09 · 38 replies
Bonjour,

Je suis en train d'élaborer un circuit pour aout avec une agence locale 20 jours sur place qui me propose Hanoi et la boucle Nord (Est et ouest)

Avant de continuer avec les classiques baie d'Along, Hué et Hoian.

Mais je zappe Tam Coc et ses environs .

Et comme dans ce forum cette région est plébiscitée je suis un peu hésitante:

Tam Coc et environs ou Nord est?? (ou autre)

(Nous sommes avec nos grands de 17 et 19 ans)

Merci de vos conseils

Appoline
De Hanoï à Hoi An en train en passant par Hué ou Danang? English translation pending
by Myriam1985 · 2012-07-10 · 7 replies
Bonjour,

Je vais faire un voyage de 3 semaine au vietnam et au cambodge du 28 juillet au 18 aout. De Hanoi, j'aimerai me rendre à Hoi An et je ne sais pas qu'elle est le meilleur moyen.

Pour le trajet, j'ai cru comprendre que j'avais 2 possibilités puisqu'il n'y a aucun moyen de faire le trajet directement ;

1) Hanoi / Hue / Hoi An 2) Hanoi / Danang / Hoi an

Comme par la suite je compte aller à Saigon, je pense que la première option pourrait être intéressante et après Hoi An je rejoindrais Danang pour aller à Saigon (comme ça je vois un peu tout). Pour ceux qui connaisse qu'en pensez vous ?

Pour l'option 1) Hanoi / Hue j'ai le choix entre bus et train de nuit je crois ou avion. Pourriez-vous me donner une idée des prix ? Je vois sur les forum 50€ pour l'avion, mais quand je regarde sur vietnamairlines par ex, c'est plus de 100€

Pour l'option 2) Pareil, comment se rendre à Danang, cb de temps et à quel prix ?

Merci d'avance pour vos retours,

Myriam
Où sont les vrais "travellers"? English translation pending
by Jeanlabass · 2012-03-17 · 296 replies
SAlut a tous, Je suis (avec un pote) en asie du S-E depuis 5 mois (cambodge et laos ) et parcours ces pays principalement en autostop, je dors 5 jours sur 6 dehors (hamac moustiquaire), chez l habitant ou dans les pagodas, et une fois sur 6 ds les guest . Je pensais que j allais rencontrer pas mal de gens qui voyage de la meme maniere mais j en ai pas vue un seul

Voila, je me demande donc et je ne desespere pas , si il y a sur ce forum des gens qui ont compris que la meilleur maniere de decouvrir ces pays et de les connaitre a leur juste valeur, est de sortir des grandes villes (touristiques) et parcourir les petites routes de campagne qui sont jonchees de petits bleds.

C est la plus grande deception de ce voyage, les travellers ne savent plus voyager ou du moins je n ai pas croise les bons. Loin de moi l idee de critiquer ce qui suivent les parcours touristiques, chacun son truc, dautant plus que les lieux touristiques ont de tres bonnes raisons de l etre.

J appel les routard (les vrais) a me rassurer et me dire que nous ne sommes pas les deux seuls pekins a voyager avec ce spirit (aller la ou le L.P et le routard ne disent rien , se deplacer a pied ou en stop, voyager avec un budget minimum, eviter au maximum les lieux touristiques...)

En lancant cette discussion je mattent a recevoir des messages d insultes et des pierres dans la gueule mais pas de souci je suis persuade que y en aura quelqu un qui me comprendront et je l espere vivement.

A tout ceux qui vont partir la bas , qui recherchent un vrai depaysemant , qui veulent rencontrer les vrais locaux pas encor pourris par tourisme, la MARCHE et l AUTOSTOP sont lassurance d un voyage reussi ( c est du vecu) encor mieu si vous achetez de quoi faire votre bouffe, et dormir dehors l ieal etant un hamacs moustiquaire (tres efficace et confortable apres les 3 ou 4 premiere nuits) Cela est valable pour le cambodge et le Laos car dormir dehors n est pas encor strictement interdit.

J attend vos reactions et suis pret a debattre (poliment ca va de soi). Je le redit je ne me trouve pas exceptionnel mais je nai rencontre personne ayant fait la meme chose. Je vais encor me repeter mais je nai aucun mepris pour ceux qui suivent les parcours traditionnels.

Peace

PS : dsl pour l orthographe
Vietnam en février: agence ou pas? English translation pending
by Femi52 · 2010-07-07 · 68 replies
bonjour,

je suis nouveau sur ce forum. je prépare actuellement un voyage au Vietnam et aux temples d'Angkor en janvier 2011. j'ai fait des recherches déjà.

ma question est la suivante :

- je me suis renseigné auprès de l'agence Voyageurs Du Monde, leur prix serait aux alentours de 2700 euros pour 16 jours sur place environ. est-ce cher ? est-ce une agence sérieuse ?

- est-ce facile de s'y rendre directement et de trouver l'hebergement au jour le jour ainsi que des guides ?

d'avance merci,

christophe
Le Vietnam du Nord ou du Sud pour un premier voyage? English translation pending
by Wr · 2010-04-02 · 61 replies
quel est le mieux le VIETNAM du sud ou du nord pour un premier voyage
Moyens de transport de Hoi An ou Danang à My Son? English translation pending
by Quitucet · 2009-07-16 · 27 replies
bonjour a tous. je serai au vietnam la derniere quinzaine d aout et j aimerais me rendre a my son a partir de hoi an ou de danang. quelqu un peut il me dire quels sont les moyens de transport disponibles. merci d avance quitucet
Hébergement à Siem Reap: guest house ou location d'appartement? English translation pending
by Vararith · 2008-05-27 · 23 replies
Bonjour à tous,

Je dois me rendre 1 mois cet été à Siem Reap pour un stage. Pour cette durée, quelle solution vous apparait être la plus avantageuse (économique, sécurité, simple en formalités administratives...etc): loger dans un Guest House? ou bien louer un appartement? Quelle que soit la solution que vous me conseillerez, auriez-vous des contacts, sites internet vers lesquels m'orienter?

Merci d'avance pour votre aide!

Amicalement
Aller à Chiang Mai ou pas? English translation pending
by Ete2008 · 2008-01-27 · 25 replies
Bj forumers je l'avoue : cela fait 3 fois que je retourne en thailande et 7 fois en asie du SE je n'arrive pas a me persuader de "monter" vers chiang mai etant un enfant de la mer, tjs privilégier les villes cotières et iles...

je cherche vos appuis et expériences pour prendre l'avion pour le nord ... sans eau qu'y a t il à vivre sur chiang mai (nous serons 4 avec nos 2 ados) merci de vos tuyaux précieux ! L' alternative sera bkk-kual lumpur et perenthians par la suite...
Traveller Chèques en euros ou dollars au Vietnam? English translation pending
by Bouclette · 2006-04-19 · 32 replies
Bonjour,

Nous partons bientôt au Vietnam pendant 3 semaines et nous voudrions prendre des travellers cheques. Pensez-vous que nous devons les prendre en euros ou bien en dollar ? Les commissions sont-elles élevées pour les travellers ?

Merci d'avance. Bouclette.
Vietnam / Cambodge / Birmanie: voyage organisé et personnalisé ou auto-organisation? English translation pending
by SandraLR · 2017-09-14 · 37 replies
Bonjour, je suis nouvelle sur le forum . Nous souhaiterions partir à 2 en Asie ( Cambodge, Vietnam ou Birmanie ) on ne sait pas encore . Etant donné que c'est la première fois que nous partons aussi loin( et pas habitué à trop voyager ), nous souhaiterions savoir s'il vaut mieux organiser soi même son séjour ou passer par une agence qui peux nous personnaliser notre voyage. Disons que le coût nous freine un peu dans ce 2 eme cas . merci
Vietnam avec enfants: voyage sac à dos ou voyage à la carte? English translation pending
by Moanablanche · 2017-06-25 · 10 replies
Bonjour,

Nous avons l'intention de voyager cet hiver au Vietnam avec nos deux enfants, 9 ans et 13 ans. Une amie nous conseille un organisme (qu'elle a connait car elle a utilisé leurs prestations) de voyage à la carte. Tout est magnifiquement organisé , spécialement pour nous, avec un guide perso. Cela me séduit beaucoup mais j'hésite malgré tout avec des vacances plus "aventureuse". Est-il facile , selon vous, le sillonner le Vietnam, seuls ? Je remercie tous ceux qui pourraient peut-être m'aider à faire un choix!!!
Prochain voyage au Vietnam pour deux filles: voyage organisé ou seules? English translation pending
by Marion030 · 2010-04-13 · 8 replies
Bonjour à tous et toutes,

Voilà je viens sur ce forum essentiellement pour chercher des personnes qui seraient déjà parties au Vietnam ou qui y habitent ou qui connaissent bien le pays.

Je pense faire un voyage d'ici l'an prochain au Vietnam et je commence à collecter quelques informations à droite à gauche.

Nous allons partir à 2 (filles) mais vu que c'est pour nous le premier voyage sur le continent Asiatique je ne sais pas trop quoi faire ni ou chercher réelement. Je vous fais donc part de quelques unes de mes questionS?

- Le mieux est un circuit organisé en groupe? Ou voyager "seules" est possible - Quelles sont les meilleures agences pour le Vietnam? - Nous voudrions faire un circuit du Sud vers le Nord cela vous semble possible? Interessant? - Quelles sont les villes immanquables autres que les principales connues?

Bref tous les conseils de votre part seront bons à prendre!

Merci beaucoup!!🙂
Voyage au Vietnam: atterrir à Hô-Chi-Minh-Ville ou Hanoï? English translation pending
by Fabeu · 2008-09-05 · 16 replies
Salut à tous, je désires préparer mon voyage au Vietnam, mais j'hésite à attérir à Hanoi ou à Ho Chi Minh pour démarrer mon trip. Merci
Deux semaines en février 2014 avec trois enfants: Laos, Cambodge ou Vietnam? English translation pending
by Jocelyne51 · 2013-01-19 · 22 replies
bonjour,

j'ai envie d'aller en Asie en février 2014, avec mes trois enfants (16/15 et 10 ans en 2014) et ... mon mari.

Ce serait notre premier voyage sur ce continent, donc, je ne connais absolument pas. Je souhaiterai qu'un chauffeur guide nous accompagne dans ce voyage.

Pourriez-vous me conseiller ? me donner une idée des RV culturels et sites à ne pas manquer. Peut-être aussi est-il possible de construire notre périple avec le Mékong comme fil rouge ? A priori, j'ai une préférence pour le Laos, mais, pour mes enfants, j'aurai bien aimé terminé par une jolie plage, ce que je ne trouverai pas. Toutefois, je sais que ce n'est pas l'essentiel.

Merci pour tout conseil que vous pourrez m'apporter.
Marchés ethniques du Nord Vietnam English translation pending
by Isag94 · 2011-12-31 · 13 replies
J envisage de monter vers Sapa et Bac Ha en passant par Mu Cang Chai en Août 2012 .Je voudrais savoir où et quels jours je peux trouver des marchés sur cette route et l intérêt des uns par rapport aux autres ? Vaut il mieux faire CAn Cau ou Bac Ha ou les 2?

Merci pour l aide
Ascension du mont Fansipan au Vietnam English translation pending
by B3noist · 2015-04-20 · 9 replies
Bonjour tout le monde !

Depuis Sapa j'adorerai faire l'ascension du Mont Fansipan mais ai cru comprendre que c'était pas donner... Comment ça se passe exactement ? Est-ce que c'est possible de faire ça sans guide ? Y a t il des endroits où dormir sur la route eventuellement ?

Si qqn ayant fait ou entendu parler de l'ascension pouvait me guider ce serait super!

Merci d'avance pour vos réponses ! 🙂
Bus Bac Ha - Hanoï English translation pending
by Toscane444 · 2016-12-29 · 9 replies
Bonjour,

Je pensais repasser par Sapa de Bac Ha pour revenir à Hanoi mais j'ai compris qu'il existait des bus de nuit Bac Ha - Hanoi. Peut -on les réserver de Bac Ha ? Faut il les réserver à l'avance ? nous partirions un dimanche soir donc je suppose beaucoup de monde avec le marché ? y a t'il plusieurs compagnies ? idée de tarif ? Bref toutes les infos sur cette ligne m'intéressent ! Bonne journée

Frédérique
Carnet de voyage au nord Vietnam du 1er au 21 août 2009 (2ème semaine suite) English translation pending
by Martinval · 2009-09-15 · 0 replies
Jeudi 13 Aout : Sapa – Vu Linh (suite)

On ne saurait être complet sans parler des épices et des herbes qui parfument le tout sans excès : coriandre, menthe, piment, gingembre, citronnelle…..

Côté boisson : rien d’exceptionnel : eau, thé, bière et coca pour les enfants (nous sommes sauvés !) Comme il faut chaud on en consomme pas mal.

Jusque la tout le monde se régale et mange de bon appétit.

Nous arrivons enfin à notre étape du soir (7 heures de route). L’endroit est magnifique et pas très loin d’un lac.

Le maître des lieux est le chaman du village. L’accueil y est très chaleureux.





Vendredi 14 Aout : Vu Linh – Ba Be

Nous continuons notre remontée vers Hanoi. Une seconde journée de route nous attend. Mais aujourd’hui c’est la pluie qui va nous accompagnés toute la journée. Il faut dire que jusque là nous avons toujours eu du beau temps. Des pluies de mousson rendent les routes souvent impraticables. Notre chauffeur a été prudent il est parti plus tôt ce matin afin d’éviter les 1ière pluies. Bien lui en a pris car le groupe de français qui résidait cette nuit au village n’a pas eu cette chance. Leur voiture a été immobilisée. La piste était impraticable.

On a rejoint la voiture à pied sans encombre. Ce qui nous a permis de marcher une heure dans des endroits encore magnifiques et de nous faire inviter à partager un thé dans une cérémonie de mariage. Dommage nous n’avions pas de temps pour y rester d’avantage.

Mais du coup la route jusque Ba Be a été longue et fatigante. Mais là encore l’endroit où nous dormons ce soir est magnifique. Ce soir nous dormons au bord du lac Ba Be chez les Thay (à ne pas confondre avec les Thaï)







Samedi 15 Aout : Ba Be - Hanoï

Notre dernière nuit de treck chez les minorités ne fut pas très bonne (pour une fois !). Il n’a pas arrêté de pleuvoir de toute la nuit. Un déluge très sonore !!

Les pluies de mousson c’est quelque chose. Mais fort heureusement ce matin la pluie a cessé. Une brume de chaleur enveloppe les montagnes environnantes. C’est plutôt joli.

Nous entamons notre dernière étape vers Hanoi. Mais avant cela nous passons la matinée à remonter en bateau le lac de Ba Be (les trois baies). C’est un beau plan d’eau de plus de 9 km bordé de montagnes couvertes de forêts subtropicales. Ce lac à la particularité de servir de tampon aux crues de la rivière Nang. Rivière que nous descendons jusque qu’aux chutes de Dau Dang pour la remonter ensuite jusqu’à la grotte Puang.

Nous passons ainsi la matinée sous un beau soleil. Coup de chance car au moment de reprendre la route pour Hanoi : nouvelle averse.

Nous arrivons à la nuit tombée à Hanoi pas mécontents de retrouver un lit digne de ce nom.

Nous terminons ainsi nos 15 jours de treck et de marche à la découverte des minorités. Ce fut une belle expérience pleines de rencontres avec toujours un accueil chaleureux et souriant.

Nouvelle nuit à l’hôtel Bros&Sis Hotel



Itinéraire du centre au sud du Vietnam English translation pending
by Danlydou · 2012-11-01 · 8 replies
Bonjour a tous! Je suis presentement a Sapa et j aimerais avoir votre opinion et sinon, vos suggestions concernant mon itineraire entre Hue et HCMV. Nous voudrions savoir si cela est raisonnable de faire en 10jrs le trajet suivant... Hue Hoi An Dalat Mui Ne HCMV Nous aimerions passer 1 a 2 jours ou plus si le temps est favorable par endroit. Nous ferons l impasse sur la ville trop bruyante et polue de HCM ...Hanoi nous a bien satisfaite question ville. Et nous ne voulons pas trop faire le delta puisque nous allons deja avoir fait une croisiere sur la Baie D Halong et une aussi probalblement a Hue. De plus, plusieurs voyageurs nous ont dit que finalement le Delta les avaient decut. Apres ces 10 jrs nous allons prendre l avion pour aller passer les 3 dernieres journees de notre sejour a Phu Quoc. Merci enormement pour ceux et celle qui voudront bien prendre le temps de me repondre ou tout simplement me refere a leur post...
Logement à Yen Bai au Vietnam? English translation pending
by Ragamuffin · 2008-11-16 · 3 replies
J'envisage d'aller de Hanoi a Lao Cai + Sapa en faisant etape a Yen Bai.

Est-il possible d'y loger pas cher et bien ?

D'apres mes recherche il y aurait un/deux trains de Hanoi (6h10 ou 8h20) qui arrive/nt a Yen Bai (10h37 ou 12h25); ce/s meme/s train/s allant ensuite a Lao Cai (16h35 ou 17h050

Qui peut me confirmer cela et d'ou part ce/s train/s a Hanoi ?

Merci
Chapa Express Train (Vietnam) English translation pending
by Dixel · 2014-09-15 · 6 replies
Bonjour,

Je planifie mon voyage de Hanoi à Sapa en novembre prochain et suis à réserver mes billets de train. J'hésitais entre le Fanxipan et Levitran mais je vois qu'il y a un nouveau train, soit le Chapa Express.

Est-ce que quelqu'un a eu une expérience avec ce train ?

Merci
Adresse de guest house symathique à Macao? (Chine) English translation pending
by Fargeas · 2006-12-12 · 6 replies
BONJOUR A TOUS

Après un circuit hanoi / sapa / hekou / yuanyang / Janshui/ kumming, je compte prendre un avion pour shenzen et aller finir mes derniers jours en vacances (mi janvier) à Macao et Hong Kong si quelqu un parmi vous a une adresse de guesthouse sympa et bien située à me proposer (max 20 €) et ses coordonnées internet à MACAO, je suis preneuse !!

merci d avance

sylvie F
Si Ma Cai - une bonne destination à visiter English translation pending
by Hanoi200988 · 2015-09-07 · 2 replies
Après l'ouverture de l'autoroute qui reliant Hanoi à Sapa, Sapa devient être trop touristique. Il est difficile de réserver une chambre pendant le weekend quand les Vietnamiens et les Chinois arrivent en masse à Sapa. Plus loin de Sapa, vous pouvez alors visiter le district de Bac Ha ou Si Ma Cai, de bonnes alternatives. J'explique: + Sapa est une bourgade, le chef-lieu du district du même nom, de la province de Lao Cai, à plus de 300km au nord-ouest de Hanoi. + Bac Ha est le nom d'un district de la province de Lao Cai, à environ 3 heures de route de Sapa. Bac Ha est connu pour son marché du dimanche. + Si Ma Cai est aussi un district de la province de Lao Cai, près de Bac Ha. Le marché ethnique du samedi de Can Cau se trouve à Si Ma Cai. Ce marché est plus petit que celui de Bac Ha mais moins touristique et plus authentique. Il est trouvé dans une vallée, entouré des montagnes et des rizières en gradins. Il y a beaucoup autres marchés hebdomadaires à Si Ma Cai.

Pour aller à Si Ma Cai, on peut faire comme cela: + Aller de Hanoi à Lao Cai en train de nuit ou en bus couchette, puis, location d'une voiture/scooter pour aller ensuite à Bac Ha et puis Si Ma Cai.

Je joins deux photos: la première: le paysage des rizières en gradins et des fleurs à Si Ma Cai, photos prises en septembre 2015 La deuxième: les femmes Hmong fleuris au marché de Can Cau à Si Ma Cai, photo prises en Mai 2013
Muong Hum et Les Ha Nhi de I Ty English translation pending
by Larsay · 2014-05-12 · 7 replies
De retour d'une balade autour de Sapa, hélas écourtée par la pluie et la brume (j'avais prévu au départ de suivre une piste entre I Ty et Phong To....dans la mesure du possible, et revenir à Sapa par Lai Chau et Tam Duong ; ce sera pour la prochaine fois !). Donc, parti en moto un dimanche matin direction le village hmong de Muong Hum. Pour y aller, on prend la route de Lai Chau et tourne à droite au 1er embranchement, direction Ban Xeo. Très belle route goudronnée jusqu'avant Ban Xeo (on tourne autour d'un énorme massif culminant en dents de requin - les "3 aiguilles" des français - qui culmine à 2600 m) ; ensuite, c'est l'horreur, une "route" défoncée, avec des portions en rocailles, des travaux partout, des gués, etc. donc actuellement pas pour des motards n'ayant pas l'habitude. Le marché est très sympa et sans touristes (j'en ai retrouvé 2 et pourtant, c'était le jour du marché et en plein wee-end du 1er mai !) ; c'est la première occasion de rencontrer des Ha Nhi. Petit resto-casse croute au coin du pont.

Ensuite, traverser le pont direction I TY, le village Ha Nhi le plus proche de la frontière chinoise. Les Ha Nhi, c'est encore un mystère, une petite minorité du Vietnam d'environ 20 000 individus concentrés dans les districts très reculés de Muong Té (nord-ouest de Muong Lay, ex-Lai Chau) et du Ba Xat (nord de Sapa-Lao Cai) ; la majorité vit dans le Yunnan chinois et un millier dans la région laotienne de Phong Saly. De langue tibéto-birmane, on ne sait pas trop d'où ils viennent vu qu'ils n'ont que des traditions orales (qui veulent qu'ils descendent des YI et sont apparentés également aux Akha et aux La Hu). On pense qu'ils sont descendus des confins tibéto-birmans vers le 3e siècle, et qu'ils soient entrés au Vietnam il y a très longtemps, la plus grande migration s'étant tenue il y a environ 300 ans.

Du temps des français (dixit Bodard dans un de ses livres, où il parle notamment dans Le Fils du Consul) "d'un autre soulèvement sanglant des Ha Nhi" annoncé par son père le Consul), les hommes étaient célèbres pour être d'excellents cavaliers qui rataient rarement leur coup avec une lance, donc on leur fichait la paix.

Très beaux costumes des femmes avec manches de nombreuses rayures horizontales multicolores (une semaine rien que pour les broder) ; elles sont réputées pour prendre un soin incroyable de leur coiffure : elles confectionnent des perruques nattées avec des filament d'écorces et de racines, puis teintes ; elles lients ces perruques à leurs cheveux pour composer une longue chevelure nattée en 3 brins, un de chaque côté de la tête et un derrière ; elles couvrent le tout d'un turban brodé, et elles ne quittent jamais cet harnachement. Les petites filles portent des chapeaux de couleurs vives décorés de pièces d'argent et de rangées de perles multicolores, et les garçons des bonnets multicolores plus simples, la croyance voulant que ces chapeaux préservent l'âme des enfants. Pour les déplacements, elles portent des hottes, non pas suspendues aux épaules, mais sur le devant du front par un large bandeau de tissu.

Ils vivent en petits villages installés au pied des collines - et non en hauteur comme chez les hmongs - près de rivières ou ruisseaux. Leurs maisons sont en torchis, beaucoup peintes en blanc à la chaux, avec toit en chaume, et cultivent le riz inondé et le maïs. Animistes, ils pratiquent le culte des Ancêtres.

I Ty est un village typique des Ha Nhi. Il y a une GH avec le stict minimum de confort, ainsi qu'une sorte d'hôtel d'état ; je n'y ai pas couché car le temps se gâtait donc je suis rentré en 4e vitesse à Sapa.

Cela fait une belle ballade d'une journée tranquille sans touristes autour, en moto si vous pouvez négocier la rocaille de la piste Ban Xeo-Muong Hum, ou en 4x4 de location. Certaines agences de Sapa et autres proposent également des trekkings dans le coin.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display