Ici en
Chine il m'arrive de faire des échanges linguistiques de français avec des chinois.
Ils connaissent souvent déjà l'anglais. J'évoque donc les liens entre les deux langues. Je cite "book" le livre en anglais qui vient de "bouc" en français dont la peau recouvrait les pages. Je dis que maintenant avec l'informatique les livres sont souvent remplacés par des fichiers informatiques. Le fichier anglais "file" vient du "fil" francais qui reliait les fiches.
C'était au Moyen-Age et c'était pour moi de la pure théorie. A
Chengdu je l'ai vu!
Le Parc du Peuple est un site de rencontre où les parents dont les enfants ne sont pas mariés (Tranche d'âge 25-40 ans) mettent leur fiche en ligne
Un fil est tendu entre deux arbres (Plusieurs fils, le cas échéant). Des pinces tiennent chacune la fiche d'un enfant.
Voir les images...
Images attachées:
