Bon, je vais jouer mon « chieur puriste »
Il s'agit ici (sur les vélos mentionnés) d'une transmission par arbre ; il n'y a pas de cardan ; il y en aurait éventuellement un s'il y avait une suspension à l'arrière.
Surprenant que tout le monde parle de cardan... il suffit de regarder l'animation qu'on trouve sur un site où l'on vent des vélos Dynamic « à cardan » pour n'y voir que des roues dentées (
ici par exemple
) et non pas une transmission par cardan (
ici par exemple).
Pour (ne pas 
) répondre à la question initiale : pas d'avis sur la question ; je ne puis que supputer sur des problèmes de coût ; la technologie employée ne permet pas l'usage de dérailleurs classiques et contraint soit au monovitesse, soit à un système de changement de développement dans le moyeu, moins répandus, plus récents, plus onéreux... (Shimano Nexus, Rohloff...) que les « dérailleurs habituels ».
