Les choses qui ne se font pas aux États-Unis

Bonjour,Je pars aux Etats-Unis et je souhaiterais savoir quelles sont les choses à ne pas faire là-bas?
Par exemple, j'ai l'impression que les américains n'aiment que l'on se plaignent, ou que l'on dise ce que l'on pense directement aux personnes concernées...
Je souhaiterais éviter quelques surprises là-bas...

Je pense que dire "Bonjour, Comment allez-vous ?"* avec le sourire, est apprécié (et pas qu'aux US !)
et ça commence déjà au guichet du poste de frontière à l'aéroport...Ne pas oublier le pourboire ! 15% ce n'est pas toujours facile à calculer de tête :
mais 1/10e déjà ça va, on rajoute la moitié et c'est bon !
ex : 20$, pourboire : 2$+1$ = 3$ (yes !)ne pas oublier de dire "Merci, c'est gentil à vous"**
(idem à la frontière à l'agent de police...)*"Hello, How are you doing ?"
**"Thank you, it's very kind of you"

Salut Pong,Tu parles comme ça aux agents, toi ? Je trouve ça trop "casual", personnellement. Surtout le "it's very kind of you".
"Good morning/evening", et "Thank you", ça suffit il me semble, dans ce cas précis.Pour répondre à la question intiale, plutôt vaste, je dirais qu'il faut garder une certaine distance physique avec les gens, ne pas trop s'approcher d'eux, ne surtout pas bousculer pour passer... et ne surtout pas dépasser ou essayer de se montrer plus finaud pour gagner des places dans une file d'attente. Les gens sont très disciplinés et respectueux les uns envers les autres. Une personne qui passe devant une autre dans un rayon ou un couloir, même à 60 ou 80 cm, va dire "Excuse-me". De même qu'il est très fréquent que des gens qui se croisent se saluent par "Hi !", même si elles ne se connaissent pas.Je dirais aussi, mais c'est un ressenti très personnel, et ça rejoint un peu le premier point, qu'en tant qu'étranger, et francophone en particulier car nous n'avons pas trop l'habitude de ce type de comportement, il ne faut pas prendre toutes les "perches" qu'on vous lance et qui ne sont que pure politesse et jovialité, comme des invitations à démarrer une conversation. Il faut toujours rester poli et (très) souriant, aimable, mais ne pas trop en faire, car on risque de déstabiliser la personne en face.Je n'ai pas l'impression par contre qu'ils n'aiment pas qu'on se plaigne. Ce n'est pas l'Asie. Au contraire, le client est roi, et en général, on fera tout pour que vous soyez satisfait. Mais là encore, il est important de rester courtois et de ne pas se lancer dans de grandes discussions. Une explication claire et précise, polie, suffit.

La première des choses a ne pas faire :Dire "bomb" ou faire le mariole aux toilettes dans un avion en direction des USA

Bonjour,mais non les Américains ne s'embêtent pas à dire bonjour comme "good morning" ils disent simplement "hi-thanx"
Dans la logique nord-américaine il ne faut pas se casser la tête, les mécanismes sont réduits à leur plus simple expression.
Sauf évidemment dans les moments vraiment protocolaires.
Comme l'exprime parfaitement bien Pascal Baudry dans son livre, pour le Français il faut introduire toute une série de nuances dans la forme des choses, pour l'Américain c'est soit noir soit blanc..

c'est exact ;dans la culture nord-américaine on évite la confrontation directe on préfère en général le consensus je précise bien en général et en principe.
C'est une culture "positiviste" ceci dit il y a beaucoup à dire là-dessus...
il faut éviter de se comporter comme on fait en France c.a.d. essayer de "truander" : si tu vois une file d'attente il faut suivre la file pas essayer de gruger.
S'il est marqué "forbidden" quelque chose bref c'est interdit eh bien il faut appliquer stricto sensu l'interdiction.
Le français essaie toujours de contourner les interdictions à son avantage..
dis-comme cela ça paraît évident voire un peu réducteur mais en France il y a des choses qui semblent totalement naturelles et qu'on fait inconsciemment comme essayer de passer devant les autres dans les files d'attente; parce que c'est le "moi-je" qui prime pour un français
Autre exemple si sur la route c'est marqué 110 miles à l'heure eh bien il faut réellement rouler à 100miles à l'heure et non plus et surtout pas contester devant la police.Faut pas perdre de vue que la notion de classe sociale en Amérique du Nord c'est quasiment inexistant dans la forme (je souligne bien dans la forme) : il n'y a seulement que la "middle-class"

Salut,Je dois avoir une tête protocolaire alors, parce que bien souvent on me dit "Good morning, how you doin'"Faut pas exagérer non plus. Personnellement, je fais pas ça...mon entourage non plus...Et en général, ceux qui grugent ont tendance à exaspérer tout le monde.Plus généralement. Comme déjà mentionné, il faut faire gaffe au pourboire.
Pour le reste, essayer d'être aimable (comme partout d’ailleurs) et dans ce cas là, même si on fait une connerie, on sera vite pardonné.

Je vis en Suisse, nuance...Et mis à part aux passages piétons, y a pas de grandes différences de comportement avec la France...

" il faut faire gaffe au pourboire "Concernant ce pourboire ds les restos, j'ai noté cette année un grand changement par rapport aux années précédentes où, très souvent, c'est moi qui calculais le pourcentage que je voulais donner (entre 10 et 20%)
Et bien lors de notre dernier voyage (juillet 2011), ds 8 cas sur 10, le tip était compté d'office... et ce à 18%... même pour une pizza délivrée au comptoir où le service avait donc été réduit à sa plus simple expressionLes bonnes habitudes US se perdent....

Faut pas non plus rentrer dans un parano totale !les gens voient bien que l'on est étranger et donc ne se formalisent pas tant que ça ! un petit sourire même si on a pas pipé un mot de ce qu'un nous a dit et tout le monde est contentFaut juste être poli (comme en france et comme partout d'ailleurs) et ça roule, et je vous récite ma phrase culte " le trou du cul est universel " Perso je m'y sens vachement bien aux US, tout le monde est discipliné c'est une halu ! ça fait du bien de voir des gens différents.Je tiens à souligner que le Français aux us est repérable rien qu'à sa gouaille légendaire !

....persuadé que j'allais être entraîné de force dans une arrière salle pour un interrogatoire muscléC'est ce qui arrive quand on regarde trop de films et autres séries américaines. La réalité est heureusement bien différente.Maintenant, j'essaye de m'entraîner aux formules de politesse Ah bon! Tout un apprentissage en perspective.

Aurait-il fallu titrer: les choses qui ne se font pas en Amérique du Nord ?Comme se faire passer pour une autre nationalité pour ne pas avoir l'étiquette "maudit français" Dites surtout pas que vous êtes du Québec, hein! De toutes façons, vous ne seriez pas pris au sérieux par les Américains.Comme francophone nord-américain je n'ai jamais mais jamais eu de problème ni aux États-Unis, ni ailleurs.Personnellement je viens de lancer une invitation personnelle (hébergement) non seulement à un Français, mais à un Parisien !!!Curieusement je suis persuadé que tout va très bien se dérouler, autrement il n'y aurait pas eu d'invitation.