Compte rendu: 3ème voyage Afrique du Sud, Kruger et Cap

Troisième Voyage en Afrique du Sud 24 octobre au 6 novembre 2014INTRO :Cela faisait deux ans, et déjà, la savane, les animaux, les grands espaces nous manquaient. Nous avons donc répondu présent à l'appel de la brousse. Ayant déjà pas mal visité l'Afrique du Sud, nous avions décidé de passer 8 jours à Krüger puis 4 jours au Cap (un programme un peu écourté, je l'explique plus bas)TRANSPORTS :- Avion :Aller : Lyon / Paris / Johannesbourg avec KLM
Retour : Capetown / Amsterdam / Lyon
Voyage de nuit à l'aller comme au retour.
Réserve en septembre : 820 e par pers
Air France propose le même vol mais nous avons anticipé en choisissant KLM en cas de grève...South Africa : Johannesburg / Capetown aller simple : 110 e par personne.- Location de camping car
Nous sommes des fans de Bobo Camper (d'ailleurs depuis, nous nous sommes achetés un petit fourgon aménagé que nous avons appelé Bobo 😄.) Mais, cette fois, s'y étant pris très tard, plus de location possible. Nous sommes donc passé par Camping Car Online comme pour notre voyage en Australie. Service très pro comme la première fois. Nous avons loué un fourgon Mercedes pour deux avec le compagnie Kea. Ils sont situés également à Kempton Park.
980 e pour 9 jours toutes assurances comprises, kilométrage illimité, transfert aéroport inclus.
Bon véhicule avec climatisation, chauffage, micro - onde, cabine douche et WC. Il manque juste un peu de vaisselle de base.- Location de voiture a Capetown.
Réservée avec Cardelmar en formule optimum donc rachat franchise, Kilomètres illimités avec Hertz. 106 e pour 5 jours.
Péages autoroutiers :
Pour partir vers Krüger, nous avons emprunté la E12 gratuite puis la N4 payante soit pour un aller a Malelane env 150 Zar et retour de Nelspruit 110 Zar.- Carburant avec le camping car :
Diesel. 1, 25 Rd env. Réservoir de 80 L
Un plein par aller ou retour entre Johannesbourg et Krüger 1000 Rd.
Un plein dans Krüger.- Carburant voiture : un demi plein env 200 RD- Location GPS a Tempes a aéroport :
70 Rd/ jourHÉBERGEMENT- Pour Krüger :Réservation des 3 premières nuits car nous arrivions sur le Week end. Fort heureusement car nous avions été prétentieux en atterrissant a 10 h, de vouloir quitter aéroport, récupérer le camping car, faire les courses et arriver à Krüger à 4h30 de là, pour la première nuit. Bref, nous sommes arrivés à 18h10 à la Malelane Gate et cela fermait à.... 18h !!! Comme nous avions la réservation, une escort est venue nous chercher, cela nous a, certes, coûté 12 e, mais nous étions contents d'y être.
Nous avons ensuite réservé au gré de nos allers et venues sans problème à cette époque même si certains camps peuvent être complets.
Prix moyen d'un emplacement avec électricité : 220 Rd.
Tous les camps sont extrêmement bien équipés et propres. Électricité, eau, barbecue, sanitaires, emplacement de bonne taille... Boutique, carburant dans les plus grands.
La vie y est respectueuse. Tout le monde se couche vers 20h30 mais se lève, sans trop de bruit pour selon qu'ils ont beaucoup de matériels, vers 4h30. Ils partent tous a l'ouverture des portes, incroyable.... Même en se levant a 6h30, nous avions l'impression d'avoir flemmardé...Camps :
- Malelane : 1 nuit
- Pretoriuskop : 1 nuit
- skukuza : 2 nuits non consécutives
- Satara : 2 nuits consécutives
- Berg En Dal : 1 nuit
Nous aimons beaucoup Satara pour l'ambiance la nuit au son des cris des hyènes et rugissements des lions.
La seule chose que nous pourrions reprocher à Krüger est le Check In, à chaque fois, long, très long même quand on a déjà réservé. On ne comprend pas pourquoi....- A Capetown : Primi Seacastle a Camps BayChoisi en fonction de commentaires laissés sur Voyageforum et réservé par
Hotel sympa au bord de mer. Grande chambre joliment décorée mais nous étions à la num 5 a côté de la réception donc très, très bruyant le soir jusqu'à ce qu'il n'y ait plus personne au bar et le matin dés l'arrivée du personnel pour le petit déjeuner. Le patron est un sacré personnage, très sympa !!! Personnel super dévoué. Petits déjeuners excellents et copieux.
4 nuits : 6000 RdAvis sur le quartier de Camps Bay :
Certes bien placé car environ 15 mn en voiture du Waterfront et 10 mn du centre de Capetown. Mais c'est le St Tropez du Cap avec sa foule, le bling bling, les grosses voitures, les robes de soirées... Très secure of course ! Les villas hors de prix etc... Mais on n'aime pas déjà pas ce type d'endroit partout dans le monde, encore moins ici et définitivement pas après la visite des Townships.
Mais il faut reconnaître que la plage est belle et c'est très facile de se trouver un restaurant le soir pour tout budget.RESTAURATION :Encore un pays de mal bouffe... En tout cas, totalement inadapté pour la végétarienne que je suis mais le royaume du carnivore parfaitement adapté à Eddy... Pour une fois, merci les légumes en boîtes...pour Krüger :
Couses faites à la récupération du camping car au Pick and Pay du coin. Puis quelques bricoles achetées dans les boutiques de Krüger.
Soit environ 2000 Rd
Un restaurant fait a Olifant plus pour la vue que pour le repas 200 Rd.Belsol à Camps Bay :
Un plat copieux 150 Zar par pers env. Viande ou poisson. Très bon.Océan Basket à Camps Bay :
Une excellente adresse pour les amateurs de produits de la mer et sushis. Très copieux, accueil chaleureux, produits frais, belle vue sur la mer.Premier jour
Une entrée + un plat sushis pour deux + un dessert + vin et eau pour 200 Rd par persDeuxième jour
Un plat Océan pour deux : crevettes, calamars grillés, poisson, seiches, moules, sauce citronnée, riz ou frites : 215 RD
Très copieux délicieux.CHANGE :
Environ 100 Zar = 7 eurosCLIMAT :
Nous sommes au printemps.Un jour de pluie au sud de Krüger, deux jours nuageux et le reste soleil et canicule en journée.
Températures entre 20 et 38 degrés le jour et entre 10 et 20 la nuit.
Il est encore facile d'observer les animaux car la végétation n'est pas très dense.
Bonne nouvelle : les moustiques sont rares 😄Au Cap : un jour de pluie incessante, un jour soleil, un jour nuageux. Température entre 15 et 25 degrés.ITINÉRAIRE :Krüger :
- Johannesbourg a Malelane Gate
- Malelane a Pretoriuskop
- Pretoriuskop a skukuza
- Skukuza a Satara
- Satara a Satara : par Olifants et Letaba
- Satara a Skukuza
- Skukuza a Berg en dal
- Berg en dal a Numbi Gate vers JohannesbourgSoit 845 kms dans la réserveNotre petit bilan :
- Le grands troupeaux nombreux : zèbres, gnous, buffles, éléphants, antilopes...
- 29 rhinos blancs mais aucun noir
- 11 lions sur 3 jours dont un groupe de 5 mâles qui venaient de tuer un buffle
- 2 léopards : un maman et son petit, deux heures avant notre départ de la réserve
- 1 serval , c'était une première !
- Des hyènes, chacal...
- Des hippos même si on ne les aime plus depuis u'ils nous ont terrorisés en Namibie.
- 1 pangolin (nous n'en avions jamais vu)
- Beaucoup d'oiseaux
- Des pintades : toujours là pour égayer un coin désert : je les adore !!!!!
Etc, Etc...A Capetown :- dimanche : balade bord de mer de Camps Bay
- lundi : Salve Lodge muséum puis Townships.
- mardi : côte Est : Houtbay, Sea point, Waterfont et Robben Islnd
- mercredi : Jardin botanique de Kirsten puis côte Ouest, route panoramique de Chapman's peak.Alors bien sûr, tout le monde va me dire que nous n'avons pas visité la pointe du cap ni monter à Table Mountain... Eh bien non.... HELAS car nous avions gardé cette montée pour le jeudi où ils annonçaient grand beau temps et idem pour le cap. C'était sans compter sur une grosse bêtise de ma part... En effet, le mercredi vers 18 h, pleine de bonne volonté, je me lance dans l'enregistrement de nos billets retourner le jeudi soir et la... Catastrophe, je m'aperçois que nous ne partons pas le vendredi à minuit mais le jeudi à minuit soit dans moins de 6 h. Je ne vous explique pas le coups de speed !!!!! Devoir régler l'hôtel, faire les valises, rendre la voiture, le GPS, dire au revoir à notre programme de la journée du lendemain... Bref, on a relativisé car c'était déjà une grande chance de ne pas avoir décidé de s'enregistrer après le restaurant et se rendre compte qu'on ratait notre avion... Et puis tant pis, cela nous fait une excellente excuse d'y retourner.VISITES :- Slave lodge muséum :
30 par pers.
On a encaissé la première partie sur l'esclavage mais nous savions pourquoi nous venions... Et on a beaucoup aimé la partie sur les costumes et Hall de dédicaces aux grands mères.- Townships Tours :Avec Grassroute : 500 Rd par pers
Durée de 13h30 a 17h. On vient vous chercher à votre hotel.On a hésité entre misérabilisme, voyeurisme et découverte de la vraie Afrique du Sud... On a fini par opter, a l'occasion de ce 3 eme séjour, pour la découverte des Townships. Après c'est, je pense, un choix très personnel. La guide nous expliquait qu'il y avait un nombre croissant de visites même si cela ne représente que 10 % des touristes mais JAMAIS de sud africains blancs...
On a été en proie à des vives émotions, gorges nouées... Mais après tout revenir en disant c'est chouette sans avoir tout compris à cette société très spéciale ne nous convenait pas non plus.
Ces visites font aussi partie d'un désir de s'en sortir de certains quartiers. Les guides vivent eux mêmes dans le Townships et un gros pourcentage est reversé au quartier...
Nous n'avons pris aucune photo même si elle sont autorisées.
Nous avions aperçus, comme chacun, lors d'un voyage, ces Townships du bord de la route. La vision extérieure est une chose, la vision intérieure en est une autre. J'ai, ce jour, touché le fond de ce que les êtres humains sont capables d'imposer à leurs congénères...
On commence par une visite au District 29, ancien quartier des ' don't pass ' et le musée émouvant au sein d'une ancienne église puis on plonge au cœur de l'enfer avec visite des différents types d'habitations, de ce que le gouvernement essaie d'améliorer, des magasins d'alimentation (si c'est encore s'alimenter...), de la protection sociale mais aussi visite d'une école et d'un ' pub' très spécial et rencontre avec les habitants qui nous expliquent leur quotidien, ce qu'ils essaient de se mettre en place et du pourquoi il est important pour eux de nous recevoir chez eux au sein d leur famille.Je ne l'étale pas plus sur cette visite car c'est l'appréciation de chacun. Il n'y a pas à juger ceux qui la font ou ne la font pas.,
- KRÜGER :
Wild Card : 2650 Zar
Nous avons opté pour la Wild Card car elle était presque amortie rien qu'à Krüger et nous devions nous en servir à Capetown sans savoir que finalement mon étourderie aller nous jouer un drôle de tour....- ROBBEN Island
Réserve la veille à l'office de tourisme mais attention il paraît qu'il faut réserver plusieurs jous a l'avance en haute saison.
Départ de la tour de l'horloge au Waterfront.
Nous avons choisi le tour de 11h. Retour 17h
Une heure de ferry a l'aller et une heure au retour.
La traversée en ferry est sympa (sauf pour moi qui suis victime a chaque fois du mal de mer...) car elle offre une vue superbe sur le Cap et Table mountain et au retour nous avons fait la traversée avec otaries et multiples bancs de dauphins.A nouveau, on souhaite ou non faire ce type de visite.... Personnellement j'y allais UNIQUEMENT en mémoire et en admiratrice de Mandela. J'y ai trouvé ce que je cherchais : une énorme émotion à être en ces lieux et découvrir ou il avait écrit son livre : ´ un long chemin vers la liberté ´ qui avait bouleversé mon adolescence.On est pris en charge par groupe dans une organisation quasi militaire où tout est chronométré. Tour et visite de l'île en bus : la découverte de l'île, sa faune, sa flore, l'ancien comptoir, la garnison, la léproserie puis à la fin la prison et plus particulièrement le quartier haute sécurité des prisonniers politiques dont la visite est faite par un ancien prisonnier lui même, membre de l'ANC. Ce fut pour moi une grande charge d'émotions de rencontrer un de ses hommes qui avait côtoyé et participé aux actions de Mandela contre la discrimination et pour la liberté et partagé sa vie sur Robben Island. Chacun a ses héros, moi, ce sont les miens. C'est d'ailleurs la seule photo que nous avons faite : ce guide et moi même, ce qui l'a apparemment aussi beaucoup ému.
Autant le guide explique en quoi leur détention était différente des autres prisonniers : ration alimentaire plus petite, deux courriers par an... Autant jamais il ne met l'accent sur les atrocités qu'ils ont pu endurer. Ce n'est absolument pas voyeur.- Jardin botanique de Kirsten :
30 Rd par personne.
Ouvert de 8h a 19h
On y a passé 3 h mais on pourrait y passer la journée.
Un endroit merveilleux où tout y est beau... Les jardins, les arbres centenaires, les fleurs (moment de la floraison des proteas), les vues panoramiques, les panoramas sur les montagnes, la mer... Beaucoup d'oiseaux.NOUS AVONS ADORÉ
- les scènes animales et la chance de voir autant de fauves.
- l'ambiance camping et camping car
- rester à côté et croiser de multiples fois le regard du lionNOUS AVONS AIMÉ
- le jardin botanique a Capetown
- le cadre naturel du Cap
- le patron du Primi Seacastle, haut personnage jet setter.NOUS N'AVONS PAS AIMÉ
- comme à chaque voyage en Afrique du Sud : être blanc.
- ma bêtise qui nous a valu de perdre un jour de voyageMENTIONS SPECIALES
Car il n'y a pas aimé ou pas...
- les rencontres émouvantes au Townships, les regards qui en disent longs, les sourires malgré leur condition... Merci à eux qui nous font nous sentir encore plus vivants, encore plus chanceux, encore plus....
- notre guide au quartier sécurité à Robben IslandPour conclure :
Un beau voyage plein d'émotions, la certitude que nous pourrions faire un séjour exclusivement Krüger, des rencontres émouvantes et la tristesse de constater que l'apartheid s'amorce mais est loin d'être terminée...

Salut Senmout (Sylvie),Merci et bravo pour le compte rendu complet et concret, très instructif pour préparer notre séjour.Et quel stress pour le dernier jour !!!J’en profite pour te poser quelques questions...Nous partons (2 adultes et un enfant de 11 ans) 15 jours en Octobre 2015 (5 jours au Cap, 4 Sainte Lucie, étape au Swaziland puis 3 nuits au Kruger, Blyde River et retour à l’aéroport de JOH).Wild Card ou fees. J’ai un peu de mal à comprendre le système des taxes (fees) dans les parcs. Si tu entres au Kruger, chaque personne paye un droit d’entrée, c’est bien ça ? Faut-il payer même si on dort dans un Restcamp ? Si on dort une nuit par exemple, faut-il payer 2 jours de taxes ?Pour Robben Island, même envie de notre côté, voir ce que Mandela a pu endurer, je pense que cela met beaucoup de choses en perspective. Par contre, je suis étonné du timing : départ 11h00 retour 17h00, je lisais que cela durait 4 heures en tout ?Merci

Un enfant, c'est jusqu'à 11 ans et 364 jours. (pour la wild card, c'est différent...)En dormant dans le parc, on économise un jour d'entrée.Ex : 3 jours, 2 nuits= 2 droits d'entrée.

BonsoirNous avons fait le même parcours, il y a deux ans mais sans Le Cap en 15 jours (et c'était déjà pas mal) et la wild card n'était pas intéressante... Cette fois, elle devait l'être c'était sans compter sur ma bévue.
Je ne peux que te conseiller si c'est possible de faire ce même voyage en deux car vous risquez d'être speed. Mais ce n'est qu'une suggestion
Que tu dormes ou pas dans Kruger, tu paies les fees et c'est par personne. Et enfin oui, une nuits, deux jours donc deux taxes.
Pour la wild card le prix est pour deux (je n'ai pas regardé pour enfant en plus) et bien regarder le prix ' international ' car cela change tout .Attention quand tu passes de ste Lucie, au swaziland puis Kruger : les temps de route sont très longs !Pour Robben Island, c'est aussi ce que j'avais lu. Mais une heure aller puis une retour ; deux heures de visite et les ' entredeux ' : pause, retard du ferry, temps laissé pour la boutique.... Si j'avais su, nous aurions pris la réservation à 9h. Par contre, c'est annulé en cas de mauvais temps ; ce pourquoi, nous n'avions pas pris Robben Island le dernier jour ; ceci nous permettait de nous rabattre sur le lendemain.)Bons préparatifs et peut être nous croiserons nous car nous n'excluons pas d'y retourner à cette même époque, histoire de voir cette fois Le Cap

Deux jours une nuit à l'intérieur du parc une taxe... (par personne)Deux jours mais en dormant à l'extérieur du parc, deux taxes.

Bonjour SylvieMerci pour ce compte-rendu, qui comme les autres, devrait être bien utile aux futurs voyageurs.
Quel stress vous avez dû avoir au moment du départ ! enfin, cet incident justifie à lui seul d'y retourner, non ?A bientôt pour d'autres aventures
Chrsitine

Merci Christine de ta fidélité
Et oui, on y retournera, c'est sur !

Merci Sylvie de ce retour. Comme d'habiitude très efficace. Et cela tombe à point car nous prévoyons d'aller en afrique du Sud cet été.Quelle histoire cette erreur pour le retour ! Cela a du être un sacré stress!

Merci à toi de me lire et à ta disposition si besoin 😄

Bonjour et merci pour le compte-rendu.Je n'en reviens pas que vous ayez réussi à voir un pangolin en self drive !!! Un ranger nous avait décrit cet animal comme le mammifère africain le plus rare et nous confiait en avoir vu une seule fois dans sa vie !!!!Bonne soiréeFrançois

Bonsoir François.
Oui j'avoue que nous avons eu beaucoup de chance. C'était un matin a 6h. Il ne s'est pas éternisé et nous n'avons pas eu le temps de prendre de photo mais on était très excité. Idem, pour le serval, on n'imaginait pas en voir en voir un jour...
Alors, je continue d'espérer pour le caracal et la civette .Merci et bonne soiree

Coucou Sylvie,J'ai adoré ton récit et l'émotion qui se dégageait de ton récit quand tu parlais des town ships, ou de Robben island.Ça aussi m'a beaucoup plu. Pourrais-tu m'en dire plus sur la personne à contacter pour le town ship tour. Ça m'intéresse.Pourquoi? ce n'est pas le fait d'être blanc qui fait de quelqu'un un être raciste et méprisant.
C'est juste une histoire de connerie humaine, qui n'a rien à voir avec la couleur de la peau.Je l'ai découvert en venant étudier en France: il y a des blancs qui sont géniaux et je suis sure que tu en fait partie.
D'autres sont de parfaits idiots, comme des noirs sont de parfaits idiots, ou des asiatiques ou.....
La connerie c'est juste le côté sombre de l'humanité.Alors ne culpabilise pas de ta couleur de peau, c'est ta grandeur d'âme qui compte!A bientôt

Bonjour Diamina
Merci pour ton retour, cela fait toujours plaisir et encourage à faire d'autres retours.Pour le tour des townships, il faut contacter Grassroute : httpdaytours.co.za ou tel 021 447 6300. Leur bureau est ouvert de 7h à 23 h tous les jours. Tous les tours sont menés par un ou une guide vivant dans le township. C'est demi journée ou journée. Ils organisent aussi des repas avec une famille mais nous ne voulions pas le faire car ce serait 'truqué ' car le repas serait forcement améliore, nos estomacs occidentaux ne supporteraient pas ce qu'ils mangent au quotidien...Etre blanc, oui, je comprends ta réponse mais être blanc là-bas c'est pouvoir être assimilé à ces sudaf blancs capables d'être si méprisant.Bons préparatifs et à ta disposition pour tout autre renseignement.Sylvie