De Cape Town à Johannesburg

Note aux nouveaux lecteurs:Bonjour,
Au départ il ne s agissait que d'un voyage.
Au fil du temps c'est devenu un tournicota en afs et dans les pays voisins...
Donc on fera ensemble, si vous le voulez ce tournicoti tournicota en passant par les différentes régions d'afs avec en supplément le Lesotho, le pays Swazi, un bout de Bots et un bout de Namibie.Un petit compte-rendu sur notre dernier voyage en AFS (le N°14).
Le parcours :
Cape Town, Paternoster, Cederberg, Clanwilliam, Upington, Augrabies, Kuruman, Madikwe, Cradle of Humankind, Joburg.
Tout a été fait par nos soins via le net et en direct.L’avion :
Turkish CDG Istanbul Cape Town et retour Joburg Istanbul CDG.
Le transfert à Istanbul se fait facilement dans les 2 heures allouées. A Joburg, il s’agit d’une escale technique...Le plein, les niveaux et le pare-brise ? Et on prend des passagers. Vol de nuit. Arrivée à CapeTown vers 13 heures.
750 €. Les compagnies aériennes ont décidé que les passagers devaient se contenter de peu de place...Idem chez Turkish mais pareil qu’avec Lufthansa, AF ou autres...A380 ou pas.La voiture :
Un Fortuner 4x4 de Toyota, extra, voiture en ordre, aucun souci. La version 4x4 avait son intérêt pour le Cederberg, un côté rassurant aux Augrabies et ailleurs...Un SUV était tout à fait suffisant même si moins rassurant sauf dans le Cederberg vu ce que nous voulions faire.Après coup, seule l’étape d’Upington était inutile. Les Augrabies valent le long détour.Septembre...Un poil trop tard pour les fleurs de la West Coast et du Cederberg mais un poil trop tôt pour les Augrabies et la route avant et après Clanwilliam. Tout cela dépend des pluies...Et je ne suis pas prévisionniste météo !Dissertons plus précisément :Cape Town :Comme d’habitude, les chiens renifleurs sont des beagles...Et pas des Bergers Belges ou des Bergers Allemands. Plus sympas peut-être mais le contrôle discret est loin d’être anodin.
On peut changer son liquide dès l’aéroport, le prix de la commission n’est pas catastrophique !
Notre point de chute est une guest house à Camps Bay.Camps Bay a beaucoup d’avantages.L’ambiance est plus cool. La situation permet d’aller facilement dans toutes les directions...Le centre-ville, la région des vins, la péninsule, la route de l’Est, les sites de Table Mountain, Signal Hills, Lion’s Head, le quartier malais...Bref, on est à peu de distance de tout !
L’endroit est superbe, la plage aussi même si l’eau est « frisquette++ ».
Nombreux restos sur Camps Bay drive et passage des bustouristiques (qui peuvent être très utiles).Se lever tôt ! C’est le premier conseil en AFS ! La nuit tombe vers 18 heures. Les restos sont au taquet à 19 heures.
Donc on se lève tôt et si Table Mountain est dégagée...On y va !C’est le meilleur moment (pas encore de queues, une vue très claire).
Autre conseil : La montée de Lion’s Head...Montée pas difficile ne nécessitant qu’un peu de gambettes (une bonne matinée en tout, prenez de l’eau, c’est safe)...Le pied intégral et à mon sens la meilleure vue sur...tout !
L’apéro du soir sur Signal Hill ? La passion des sud af pour les sundowners est exotique...C’est aussi un plan valable.
Après Table Mountain ou Lion’s Head...Un petit tour surWaterfront. Attention, on retombe sur le touristique plein pot mais on y mange et on y achète des cartes postales...Surtout on prend le bateau pour Robben Island.Robben Island :
Vous pouvez réserver via le net. Certaines traversées sont complètes.
Evitez si possible celle de 12/13 heures car le plus de monde et le bateau le plus lent du monde !
Evidemment avec le soleil la vue sur la baie vaut à elle seule la traversée...Mais c’est pour la prison que vous y allez !
Nous y étions au début des années 2000 donc 3 ou 4 ans seulement après qu’elle soit visitable. Il y soufflait un vent d’enthousiasme, de volonté d’expliquer, de dire et de pardonner...
10 ans plus tard, ce sont toujours les anciens prisonniersqui font la visite principale mais le vent est retombé...
Le public aussi a changé...Quelquefois plus intéressé par son Facebook, acheter une glace ou glousser avec son voisin...
J’en reviens cette année avec un goût un peu amer...
Robben Island attraction touristique appartenant au passé ou mémoire vivante d’un passé proche et lourd ?
Acteurs et spectateurs ont changé ? En bien ?La péninsule du Cap :
Evidemment à faire et mérite sa journée !
Quelques conseils :
Allez-y via la route Ouest après la route touristique payante qui suit Hout Bay. C’est plus joli, bien plus...
Attention babouins qui savent parfaitement et très rapidement ouvrir la portière de votre voiture (passagers ou pas !). Donc avoir l’obsession de la fermeture centralisée des portières.
Les randonneurs ne sont ridicules armés d’un bâton. Prenezgarde à votre sac. Ne résistez pas en cas d’intervention babouine !
Après le petit « funiculaire » prenez le petitcircuit pour aller au bout du bout de la pointe.
Ne confondez pas Cape Point et Cape of Good Hope.
Ouvrez vos yeux pour chercher les baleines...Et plutôt côté Est et au pied des falaises.Faites coucou aux Dassies (Damans, Roch Hyrax) pas timides mais ce n’est pas une raison pour les nourrir ou essayer de les toucher. N’oubliez pas qu’ils font partie du même embranchement que les éléphants !
Le resto de la pointe du Cap est touristique, certes mais pratique.
Revenez par Simon’s Town pour voir les pingouins de BouldersBeach.Hermanus :
Une excursion (1h30 de route) incontournable par beau tempset à la bonne saison.
Des baleines quelques fois comme s’il en pleuvait.
Une route le long de la côte (à l’aller) qui est un enchantement... et passez par Betty’s Bay pour voir ou revoir des pingouins (plus, pour 15 rands, dans un coin moins aménagé...mais plus pour longtemps).
Voilà nos 3 journées bien occupées...Ce qui a changé en 15 ans (j’y reviendrai souvent) :
Moins de bidons villes et avec de l’éclairage, de l’eau...Plusde quartiers pas riches mais moins pauvres.
Une plus grande mixité. Les noirs...
Remarque :
Je dis les noirs sans racisme ou autre connotation. Quand vous êtes sud af on vous demande, même si vous êtes blonde comme les blés de vous définir comme « white » (blancs), « coloured » (métis)ou « black » (noir). Pour moi, c’est un fait pas un jugement...De toute façon nous avons tous et toutes le même grand-père ou la même grand-mère (j’yreviendrai).Donc, les noirs sont aussi des clients dans les restos...On voit des couples mixtes...Sur la route, il y a 15 ans (moins à Cape Town qu’ailleurs), sur la route voiture = blancs. Si voiture avec non blancs = voiture pourrie.Aujourd’hui, ce n’est plus vrai.
On voit beaucoup d’homosexuels... qui ne se cachent pas. (Noussommes à Cape Town mais cela a aussi changé).
On voit beaucoup de noirs venant de RDC.
Il y a un stade de foot pour moi totalement anachronique enplein milieu de Cape Town.Pour une première intervention c’est suffisant pour aujourd’hui...MichelPS : tout ceci n’est que mon opinion ou mon ressenti.

Quelques photos...Celui de Bonne Espérance:Cape Point:Vue de Table Mountain:Autre vue avec le stade !Vue de la baie :michel

Merci Michel pour cette 1ère partie.C'est intéressant ces comparaisons entre ces 2 périodes !
@ + pour la suite !

Un nouveau carnet, dont le ton change par rapport à ceux que j'ai lus sur la destination.
Chacun a son style et sa façon de voir et c'est ça qui est intéressant.Vivement la suite
Muriel

Merci Michel pour cette première partie qui me rappelle d'excellent souvenir ! Tu étais dans quelle Guest House à Camps Bay ?

Bonjour et merci,Cette année un endroit assez luxueux, Atlantic Bay View boutique hotel (appellation boutique hotel ? pourquoi ?) avec un winter price aux petits oignons.il y a 6 ans au 51 on Camps Bay sur Camps Bay drive...Très bien.Et il y a 12 ans maintenant dans un hôtel pas terrible sur Camps Bay...Mais à cette époque nous faisions appel à une agence (et nous avions tort).Ceci dit on trouve à tous les prix sur Camps Bay.michel

Ce qui change...Bien sûr et malheureusement il y toujours des townships etdes bidonvillesMais...
Il y a 15 ans, la « publicité » dans l’avionconsacrait une page à la « nouvelle maison ». 10 m2, une porte et une fenêtreavec des murs en parpaings. C’était le « progrès ».
De l’électricité, un éclairage public, un accès à l’eau...C’étaitdéjà un progrès.Dans certains endroits on voit bien qu’ils ont été remplacéspar des « lotissements » déjà bien plus humains. On remarque unpanneau solaire avec une réserve d’eau sur le toit d’une maison qui commence àressembler à une maison. Un petit bout de terrain. De l’électricitéindividuelle.
Il y a du chemin à faire...Les toilettes. On retrouve déjà destoilettes extérieures. Actuellement, certaines associations essaient deconvaincre sur l’importance d’avoir des toilettes à l’intérieur, non pas sur lethème sanitaire mais sur le thème « avoir des toilettes intérieures c’estclasse, cela vous pose un homme »...
Il faut dire qu’avoir des toilettes extérieures hormis nosconsidérations européennes c’est le risque du viol ou du serpent furtif...
Du chemin à faire...
Par exemple au Kwazulu Natal où cela m’a paru très marquant.De toute évidence, il y a eu accès à des parcelles de terrain pour la constructionde sa maison. Problème...Aucune vision deplan d’urbanisme. On construit partout, n’importe où, n’importe quoi. Comme sion avait jeté des pierres au hasard et qu’à chaque endroit où une pierre esttombée on a construit.
Evidemment, c’est mieux qu’un bidonville les uns sur lesautres mais...Comment on fait pour avoir une route d’accès, un réseau d’eau, unréseau des eaux usées...Autre gros problème...On a donné des terrains voir des maisonsdans des lotissements (ou au hasard)...On retrouve donc des constructions sommestoutes de « de base » à « très correctes »...Mais pour gagnerquelques rands (rands bien utiles) le lopin de terre est sous loué à un pluspauvre qui y bâti...ce qu’il peut...soit une petite habitation de tôles et decarton...Et on se retrouve avec le même problème. Sans fin ?Mais...
Cela n’a l’air de rien mais un pont pour piétons qui passe par-dessusla route, ce n’est pas rien parce qu’avant c’était roulette russe avec lacirculation.Mais...
On fait des trottoirs...Des trottoirs ? Et oui...Si vous êtespiétons, voir cyclistes, si vos enfants essaient d’aller à l’école à pied, untrottoir le long de la route ce n’est pas rien !
De même, des abris bus...De même des « gendarmes couchés »et des panneaux pour faire réduire la vitesse avant les écoles, à tout endroitoù les piétons passent...michel

Quelques photos...Un pont piétons entre 2 zones d'habitation!Un bidonville au bord de cette route!Habitat dispersé !Nouveaux lotissements!michel

Bonsoir Michel,
Merci pour ce post qui me met l'eau à la bouche....j'embarque demain soir pour Johannesburg et CapeTown en suivant !
Amicalement,
Pascale

Sur la route de Paternoster :Objectif du jour, le West Coast National Park. Un objectif souvent envisagé mais volontairement retardé (entre autres) pour une question de moment dans l’année.
La flower season de début août à fin septembre promet desfleurs sur cette côte ouest, après les 1ères pluies.
C’est quasiment une religion sud-af.
La sortie des quartiers industrieux de Cape Town se fait par la route la plus proche de la côte.
Avis à la population :
La route est droite comme un I mais des radars veillent au grain (les radars qui vérifient votre temps de trajet entre 2 points)...Remarque :
Il y a beaucoup de radars sur les grands axes comme celui-ci et encore plus dans le Gauteng...et encore plus entre Joburg et Durban.Un stop typiquement sud-af...Sur cette longue ligne droite un poste pour l’essence, petit-déjeuner, boutique. Les pompistes prennent l’air à côté de leurs pompes (dans tous les sens du terme) quelque peu vétustes.
Le West Coast ouvre le secteur du Postberg uniquement entre août et septembre, ce supplément est à prendre dès l’entrée avec un rappel pour les distraits juste avant l’entrée.
C’est plat et recouvert d’une « lande » de bush.1er arrêt au Gelbek restaurant (agréable et pascher, pas débordé même ce dimanche de septembre). Petite balade au bord de la lagune avec flamands roses en prime. C’est un paradis pour les amoureux des oiseaux.
Longer la côte est un plaisir. Une petite expédition sur la dune mais faites gaffe, la plage paraît proche mais « paraît »seulement et rien ne ressemble plus à un chemin dans la lande qu’un autre chemin dans la lande. Peu importe, cette plage est infinie, infiniment déserte et infiniment sauvage avec un océan « bretonnant » à l’extrême.Pour les fleurs, c’est un peu tard. On se contentera de« patches » de fleurs et non de « fields ». Tant pis.La partie Postberg est une piste (accessible sans 4x4) avec des troupeaux de zèbres, d’élans, de gnous et d’autres antilopes...Splendide car surélevée donc avec vue océan à bâbord et lagune à tribord.
Un crétin est sorti de sa voiture et veut s’approcher à pied des élans...J’espère qu’il n’est pas français (trop honte)...Crétin parce qu’évidemment les animaux l’ont repéré immédiatement et s’éloignent avec mépris...Il sera tancé par un ranger du parc et c’est bien...Personnellement je lui aurais bien mis une « fine ».Plusieurs petites plages bien sympas avec la version bord de mer du braï pour sud-af en sortie familiale du dimanche. Bonne ambiance. A large majorité blanche mais pas que...
Rappel : l’eau est bretonne.Un bonheur envisageable ?
Des house boat sont à louer via le SAN Park, ils se trouvent juste avant la partie Postberg, côté lagon...Conclusion :
Parc magnifique (évidemment sous le soleil) !
michel

La remontée vers le nord:La "lande" de bush:Le Gelbbek Restaurant:La lagune et ses flamands:Promenade au bord de la lagune (sur un ponton en bois).Côté lagune:Côté mer :La plage :Et ses fleurs :La partie Postberg:Ses animaux :Ses fleurs :La plage familiale :Les house boat dans la petite baie:Le panneau et la tortue :Une petite fleur pour finir ?

Les portugais ont « découvert » l’afrique du sudet les hollandais ont fait de Cape Town un point de ravitaillement. Les anglais ont récupéré la mise.LA lecture facile pour connaître l’histoire romancée del’AFS, « L’alliance » de Michener.
A l’arrivée il n’y avait pas de noirs à la pointe de l’afrique ! ???Ben non, le premier contact avec des noirs c’est bien plus tard, presque 200 ans plus tard, avec les Xhosa. Et bien plus à l’Est sur la Great Fish River au-delà de Grahamstown.Qui était là ?
Des Khoï et des San. Les Khoï éleveurs et les San chasseurs cueilleurs. Repoussés par les noirs bantous venus du nord-est.
Et ils ne sont pas noirs mais bruns.Rappel : Aucune idéologie n’est à voir dans ces propos, juste une réalité. Nous sommes tous des Homo sapiens sapiens, il n’y a pas de race juste des différences de couleur et de morphologie. Pas de différence non plus de valeurs autres que culturelles.
Les « hollandais » sont plutôt grands et blonds, les Khoï petits et bruns, c’est tout.
Une lecture suggérée celle de Jarred Diamond sur ce sujet.
TOUTES les femmes non africaines sont issues au final d’une grand-mère unique venue de la région des grands lacs vers 200 000 avant JC (étude sur la transmission des gênes mitochondriaux transmis uniquement par lesovules).
TOUS les hommes non africains sont issus d’un grand-pèreunique originaire du même endroit vers 150 000 avant JC (études sur la transmission via le gêne Y des spermatozoïdes).
Pour les africains c’est moins uniforme uniquement parcequ’au sein du continent africain la diversité d’origine a été plus grande et l’entonnoir génétique plus large.Les migrations bantous sont historiquement bien connues et universellement reconnues. Les Bantous sont noirs. Les Koï et les San sont bruns, c’est un fait bien visible sur cette côte Est.
Les derniers San non absorbés se trouvent dans le Kalahari (« les dieux sont tombés sur la tête »), les Khoï toujours plus ou moins « reconnaissables ».
Petite taille, peau brune, minceur et chez les femmes persiste souvent le gêne de la stéatopygie (les fesses extrêmement rebondies, voir les malheurs de la « Vénus hottentote »).
Evidemment, un grand brassage de population a eu lieu mais on retrouve des morphologies caractéristiques, typiques au fil des rencontres.Tout cela pour dire que sur cette façade Est, on retrouve clairement la trace des premiers occupants.
A noter que plus on monte vers le Nord plus c’est l’Afrikans LA langue parlée et écrite, l’anglais s’éteint. Par les blancs et par beaucoup de noirs ou coloured.

Paternoster. Un village grec en plus frisquet, à la mer plus bretonnante et au parler Afrikans.Il y a peu d’endroits en AFS où la notion de Plan Local d’Urbanisme existe visiblement. On construit un peu comme on veut et où onv eut.
Pas à Paternoster. Les maisons sont blanches et bleues, toutes du même style. Un « comitee » en a décidé ainsi.
Donc des aspects de village grec au sud de l’Afrique !
Avec l’afrikans comme langue « blanche ».Illustration le nom des restos.
Le « Gaaitjie » à prononcer « Raïki » ou le « Voorstrandt »...
Cuisine également avec des spécialités plus locales.Paternoster est une « station balnéaire »...Quasi déserte ce dimanche soir (déserte au sens européen du terme donc avec quand même du monde selon le sens sud-af).
On est sorti de la ville et les habitants ne semblent pas enfermés dans des bunkers hyper sécurisés même si la surveillance « armed response » et la vigilance (« security » tournant ou marchant toute la nuit) bien présentes.
Vredenburg, la ville (?) juste avant, celle avec le pick and pay est elle-aussi bonhomme. Etonnant, les personnes croisées me saluent !! ?? Suis-je reconnu (c’est une blague), sommes nous identifiés comme des afrikaners du coin ? Mystère.
Mixité dans le Pick and Pay, étonnement toujours aussi grand dans la pharmacie qui vend des journaux, des cafetières, des cartes postales, du biltong etc...Retour à Paternoster.
Magnifique balades au bord de l’eau (de mer). Bon petit resto sur la plage.Encore plus magnifique, de quoi se réconcilier avec le camping (éventuellement en camping-car)...Cape Columbine...Une splendeur avec des emplacements de camping à tomber. Au bord du bord de l’eau, au pied des vagues et des rochers. Sanitaires ok.
Attention le site au nord semble désaffecté et un peu sordide, je parle du site le plus au sud qui lui est ok.
Le tout pour 130 Rds la nuit !
La balade vaut le coup et on ne se lasse pas du spectacle...On essaiera de vous vendre des crayfish (homards) illégaux en cette saison. Ne pas faire, on détruit la ressource.
L’ambiance est cool. Mon sac oublié avec porte-feuille et appareil photo m’est rapporté en courant par une jeune serveuse. Merci, merci...Un petit 50 Rds de remerciements n’était pas demandé mais accepté avec plaisir.Cape Columbine restera un très beau souvenir.
On est même monté au phare, surprenant un des agents de cette station, tout étonné de voir des touristes, français, s’y égarer.
Innombrables Guest House, la nôtre gardera sa vue longtemps car elle donne certes sur la mer mais aussi sur un ancien cimetière. Quelques « graves » et une zone comme laissée en friches mais qui conserve les tombes disparues de nombreux enfants morts de la variole (?) au début de ce siècle. La vie n'a pas toujours été facile sur ce bord de mer, ancien village de pêcheurs. Comme souvent en AFS, sans port...On franchit la barre des vagues en filant à 90° face à la mer et au retour on se plante dans le sable de la plage.
Accueil extrêmement chaleureux, un bonheur de chambre et de vue.

Paternoster au fond de sa petite baie :Et la vue sur la plage face au soleil:Sa plage :Cape Columbine :Mes emplacements préférés:le 5...Près de la plage protégée...Un autre, orientation sud ouest un peu plus éloigné...Plein ouest !ça donne pas envie de faire du camping ???

Magnifique !

Salut Michel,Je suis très intéressée par l'analyse morphologique et génétique que tu as faite. Qu'appelles-tu une femme non africaine?Brun veut-il dire avec la peau couleur brune (marron clair) ou bien comme en France, blanc avec les cheveux noirs?Merci pour le terme scientifique: "stéatopygie". Chez nous, en Martinique, c'est extrêmement répandu, et il est dommage que ces femmes ayant les fesses matées (c'est comme ça qu'on dit chez nous) portent des jupes prévues pour des européennes!!!!! Résultat : des jupes largement trop courtes à l'arrière!J'attends le reste de ton reportage avec impatience.
Merci.

salut Régis,Euh......., ça doit être mon côté féminin qui n'apprécie pas le spectacle de la jupe qui remonte et laisse voir les dessous!!!
De surcroit, ces femmes ont souvent une démarche très chaloupée, ce qui accentue le mouvement de la jupe!!!!!Chez nous, nous avons un tout un panel de noms pour des caractéristiques différentes: capresse, chabine, mulatresse, coulis, chapée coulis, négresse, blanche, béké,.......
Un métis est uniquement quelqu'un qui a un parent blanc et un autre non blanc. (chez nous)
Donc in fine, ce n'est pas que la couleur de la peau qui compte mais aussi la nature des cheveux: plat, frisé ou crépu......

Bonjour, quelques réponses...Nous avons tous 23 paires dechromosomes. La moitié vient de la mère, l’autre du père.
Une de ces paires est dite« sexuée » puisqu’elle détermine notre sexe. Les hommes sont XY, les femmes XX.
Le Y vient donc obligatoirement du père...qui lui même l’a eu de son père, qui l’a eu de son père...Il y a donc un premier Y, donné par le premier père... « Adam » !Les chromosomes contiennent tout notre matériel génétique et le support de cette information c’est l’ADN...ADN qui est contenu dans le noyau de toutes nos cellules...Tout homme a donc dans son ADN les mêmes informations Y que son père...sauf si il y a au cours de la multiplication des cellules : une mutation !
De père en fils le même Y se transmet...sauf si il y a une mutation...si il y a mutation, elle se transmet de père en fils...
Imaginez que l’on repère sur le Y des mutations génétiques. Imaginons que l’on puisse dater le moment où cette mutation est apparue. Imaginez que l’on puisse placer géographiquement les porteurs de cette mutation. On va retrouver l’endroit où vivait« Adam » et à quelle époque !
L’ « Adam » de tous les Homo sapiens (homme actuel), mâles, non-africains vivait dans la région des grands lacs africains il y a plus de 50 000 ans. Tous les hommes non africains ont une seule et même origine génétique (et la grande majorité des africains aussi).
Ces hommes se sont déplacés et ont été séparés...et dans chaque groupe de nouvelles mutations sont apparues...
M 130 et M 174 sont partis vers l’Inde et l’Australie, M91 vers le sud...M 89 vers le nord...
Au fil des millénaires des branches se sont rajoutées...
M 89 (90 à 95 % des non africains)a donné entre autres M 9 (1 homme !) qui a donné entre autres M 45 (peuplement de l’Europe, de la Chine et des Amériques) !
La branche Ouest de M 45 est M 173, l’une des branches M 173 est M 343 et dans M 343 il y a un sous-groupe R1 b....Et pour les filles me direz-vous ?
Dans nos cellules, il y a un noyau qui contient de l’ADN...et un autre organe (la mitochondrie) qui contient aussi de l’ADN...
Dans l’ovule (qui est une cellule)il y a une mitochondrie...il n’y a pas de mitochondrie dans un spermatozoïde...
Donc l’ADN des mitochondries de la femme ne peut venir que de leur mère...et de leur grand-mère maternelle etc etc...
Donc si on analyse selon le mêmeprincipe l’ADN des mitochondries des femmes...on trouve la première femme « Eve » et son chemin génétique au cours des siècles...
A approfondir notamment via le net...En ce qui me concerne, je suis d’une grande banalité, sorti d'Afrique, ai tourné vers l’ouest, parcours classique pour finir cro-magnon en France métropolitaine. J’ai participé à une étude mondiale il y a plus de 10 ans qui cherchait des volontaires curieux et payants pour financer les recherches sur des humains plus intéressants.Pour le côté « brun » :Le « type morphologique » classique c’est la peau brune, les cheveux noirs bouclés, petite taille.Les fesses plus que rebondies...Il est décrit, sous toute réserve, qu’il était possible, même si c’est d’un goûtd outeux, de poser un verre de bière sur la courbure du bas du dos.Une femme non-africaine :L’homme (le sapiens en ce qui nousconcerne dans la discussion) est apparu dans la région des grands lacs. Les groupes d’humains ont migré dans toutes les directions.
Certains migrant vers le nord sont sortis du continent africain puis ont continué vers le Moyen Orient pour atteindre le couloir eurasien (Europe à gauche, Asie à droite puis Australie, Amériques...). C’est de ce groupe là que sont originaires tous les hommes (et femmes) du monde (non africain).
Non africain par rapport à tous les autres groupes ayant migré vers Est, Ouest et Sud et qui sont restés en Afrique.
La femme non africaine est donc une femme qui a les gênes de ces groupes.michel